将 "reeks functies" 翻译成 法语

FR Les nouvelles fonctions rejoignent les fonctionnalités intelligentes existantes dans la gamme de sonnettes vidéo et de caméras intelligentes de Ring.

• nouvelles fonctions rejoignent
• fonctionnalités intelligentes existantes
• gamme de sonnettes

FR Les nouvelles fonctions rejoignent les fonctionnalités intelligentes existantes dans la gamme de sonnettes vidéo et de caméras intelligentes de Ring.

• nouvelles fonctions rejoignent
• fonctionnalités intelligentes existantes
• gamme de sonnettes

FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords

• Sauf
• grande banque prometteuse
• haut-parleurs orientés vers
• éventail de LED
• long des quatre

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

• placer les articles
• classe personnalisée
• configurez
• représentant la classe
• wrapper

FR Mais cela na pas empêché Amazon dannoncer une gamme complète de mises à jour, dappareils et de nouveaux services, à travers une gamme complète de produits.

• complète de mises
• dappareils
• travers une gamme

FR Au lieu de devoir écrire un courriel chaque fois que vous voulez en envoyer un, vous pouvez créer une série ou une séquence de courriels qui s'envoient selon un calendrier prédéterminé.

• lieu de devoir
• courriel chaque fois
• voulez en envoyer
• séquence de courriels

FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords

• Sauf
• grande banque prometteuse
• haut-parleurs orientés vers
• éventail de LED
• long des quatre

FR Le système de mesure est livré avec une gamme doptions, de la pondération spot à la pondération centrale, mais, lors de lutilisation du réglage dévaluation, lappareil photo a pu bien exposer une gamme de scènes sans aucun problème

• système de mesure
• doptions
• pondération centrale
• lors de lutilisation
• réglage dévaluation
• lappareil photo a
• exposer une gamme
• scènes sans aucun

FR (Pocket-lint) - Amazon propose une gamme impressionnante d enceintes Echo , convenant à une gamme complète de prix et dutilisations

• Pocket-lint
• impressionnante d enceintes
• complète de prix
• dutilisations

FR Sony a élargi sa gamme d'enceintes sans fil X-series avec trois nouveaux modèles conçus pour lancer la fête où que vous alliez.

• Sony a élargi
• X-series avec trois

FR QVR Pro peut être aussi utilisé avec plusieurs applis, dont la reconnaissance faciale et le contrôle d’accès aux portes, ce qui le rend polyvalent pour un large éventail de scénarios.

• reconnaissance faciale
• contrôle
• portes

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

• placer les articles
• classe personnalisée
• configurez
• représentant la classe
• wrapper

FR Il existe toute une gamme de jeux disponibles avec une série de projets différents à réaliser

• série de projets
• réaliser

FR Si Data Center offre des fonctionnalités que vous connaissez peut-être, nous avons également développé des capacités supplémentaires et étendu de nombreuses fonctionnalités Server

• Data Center offre
• peut-être
• avons également développé
• capacités supplémentaires
• étendu de nombreuses
• Server

FR Lapplication ne concerne pas seulement le suivi des contacts - ou la journalisation de proximité Bluetooth. Il existe une gamme dautres fonctionnalités pour nous aider à aborder la nouvelle ère de la vie dans un monde avec un coronavirus.

• Lapplication ne concerne
• seulement le suivi
• contacts
• journalisation de proximité
• existe une gamme
• aborder la nouvelle

FR Apple met à jour la suite iWork avec une multitude de nouvelles fonctionnalités, mettant davantage laccent sur le travail à distance

• multitude de nouvelles
• mettant davantage laccent
• travail à distance

FR Android 12 est lancé avec une gamme de nouvelles fonctionnalités majeures, y compris lune des révisions visuelles les plus radicales de linterface utilisateur Android depuis des années

• Android est lancé
• gamme de nouvelles
• majeures
• linterface utilisateur Android
• années

FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, mais plus important encore, il offre un grand nombre de fonctionnalités et une vidéo de bonne qualité, bien quil ne soit pas aussi bon que le Nest Hello filaire uniquement.

• Nest Hub
• Nest Hub Max
• offre un grand
• fonctionnalités
• vidéo de bonne
• quil ne soit
• Hello filaire

FR Tim a occupé le poste de DSI et d’autres rôles informatiques principaux dans des organisations mondiales telles que Konica Minolta / All Covered, l’université de Stanford, Knight-Ridder, Philips Electronics et National Semiconductor

• Tim a occupé
• poste de DSI
• rôles informatiques principaux
• organisations mondiales telles
• Konica Minolta
• All Covered
• Stanford
• Knight-Ridder
• Philips Electronics
• National Semiconductor

FR La gamme Kasa de TP-Link regorge de prises intelligentes, et le HS105 est un excellent exemple de la façon dintégrer de nombreuses fonctionnalités dans un design compact.

• regorge de prises

FR Vous y trouverez une gamme dapplications et de fonctionnalités compatibles, ainsi que les compétences que vous utilisez déjà

• trouverez une gamme
• fonctionnalités compatibles
• déjà

FR WEBFLEET inclut diverses fonction­na­lités visant à vous aider à réduire le coût total de possession en s'appuyant sur des données puissantes provenant de l'intégration de votre véhicule.

• WEBFLEET inclut diverses
• réduire le coût
• possession en s'appuyant
• données puissantes provenant

FR Microsoft Teams bénéficie dune multitude de nouvelles fonctionnalités, notamment le chiffrement

• Microsoft Teams bénéficie
• multitude de nouvelles
• notamment le chiffrement

FR Mais il existe également un abonnement Premium - au prix de 2,99 $ par mois, ou 2,99 £ au Royaume-Uni - qui peut débloquer une gamme dautres fonctionnalités.

• Premium
• mois
• Royaume-Uni
• débloquer une gamme

FR Facebook sassocie à des applications de rencontres rivales et apporte une gamme de nouvelles fonctionnalités aux utilisateurs.

• applications de rencontres
• apporte une gamme

FR Bien que les deux offrent le même ensemble général de fonctionnalités, on a limpression que Samsung a vraiment cherché à augmenter les résultats du S21 Ultra.

• général de fonctionnalités
• a vraiment cherché
• augmenter les résultats

FR Avec un prix alléchant et une multitude de fonctionnalités avancées, il espère que vous ne remarquerez pas le processeur dimage Alpha 7 abaisseur derrière le panneau.

• prix alléchant
• multitude de fonctionnalités
• dimage Alpha abaisseur

FR La télé dentrée de gamme de la série UL20 de Toshiba est une herbe à chat pour les acheteurs 4K HDR à petit budget, grâce à une gamme de fonctionnalités solide, de bonnes performances de jeu et un moteur dimage ambitieux.Lire le verdict complet

• série de Toshiba
• herbe à chat
• budget
• fonctionnalités solide
• moteur dimage
• verdict complet

FR Il existe une multitude de fonctionnalités offertes par Snoo

• existe une multitude

FR Avec la sortie dappareils plus avancés, Arlo a lié un stockage cloud de 30 jours et une gamme de fonctionnalités avancées à ses forfaits Arlo Smart.

• Arlo a lié
• gamme de fonctionnalités
• forfaits Arlo

FR Avec le 55, vous devez faire face au fait que vous nobtenez pas lensemble des fonctionnalités de smartwatch que vous trouverez sur dautres montres Forerunner

• devez faire face
• nobtenez pas lensemble
• fonctionnalités de smartwatch
• trouverez sur dautres
• Forerunner

FR Lécran central offre lensemble des fonctions habituelles - navigation, musique, téléphone et messagerie, commandes pour léclairage ambiant de la voiture et une option de magasin où vous pouvez acheter des services Mercedes Me supplémentaires.

• Lécran central offre
• fonctions habituelles
• navigation
• musique
• téléphone
• messagerie
• commandes pour léclairage
• voiture
• option de magasin
• Mercedes Me

FR Cest probablement le moyen le plus simple de financer le dernier téléphone Pixel et daccéder à une gamme complète de services et de fonctionnalités premium, le tout pour un tarif mensuel fixe.

• simple de financer
• dernier téléphone Pixel
• fonctionnalités premium
• tarif mensuel

FR Ce casque Xbox et PC offre des performances et un ensemble de fonctionnalités qui démentent son prix

• casque Xbox
• ensemble de fonctionnalités
• démentent son prix

FR Bixby Vision propose une gamme de fonctions qui tirent parti de lappareil photo du téléphone

• Bixby Vision propose
• gamme de fonctions
• photo du téléphone

FR Il y a un coût et au niveau des primes, nous pensons que cest juste. Vous obtenez une gamme de fonctions pour 5,49 £ par mois et nous les avons trouvées très utiles. Mais cela ne va pas jusquà espionner des messages, par exemple.

• a un coût
• niveau des primes
• pensons que cest
• obtenez une gamme
• mois
• cela ne va

FR Malgré une rumeur de fonctionnalités, une autonomie de batterie et un design qui rivalisent avec la gamme Mavic 2 plus professionnelle, DJI prévoit apparemment de vendre le Mavic Air 2 pour seulement 799 $.

• Malgré une rumeur
• fonctionnalités
• autonomie de batterie
• design qui rivalisent
• DJI prévoit apparemment
• vendre le Mavic
• seulement

FR Splashtop est entièrement compatible avec Mac, offrant une suite complète de fonctionnalités telles que le transfert de fichiers, l'audio à distance et plus encore, ainsi que des connexions à distance rapides et sécurisées

• Splashtop est entièrement
• Mac
• offrant une suite
• transfert de fichiers
• l'audio à distance
• connexions à distance
• sécurisées

FR Nous offrons des produits de grande qualité qui incluent un service client 24h/24, 7j/7, des applis pour tous les appareils et de nombreux éléments

• offrons des produits
• client
• appareils
• nombreux éléments

FR Au-delà de la qualité de service et des tests de vitesse, les routeurs NIGHTHAWK PRO GAMING sont fournis avec une suite de fonctionnalités conçues pour les joueurs

• tests de vitesse
• routeurs NIGHTHAWK PRO
• joueurs

FR Nest Aware tire parti de la connectivité de la Nest Cam IQ, de la Nest Hello, de la Nest Cam Outdoor , de la Nest Cam Outdoor IQ et du Nest Hub Max pour ajouter une gamme de fonctionnalités.

• Nest Aware tire
• Cam IQ
• Nest Hello
• Nest Cam Outdoor
• Nest Hub Max
• ajouter une gamme

FR Instaurez une collaboration plus étroite avec l’application ClickShare Collaboration et le ClickShare Conferencing Button. De plus, les systèmes de conférence ClickShare offrent une foule de fonctionnalités aussi ingénieuses qu'utiles.

• Instaurez une collaboration
• ClickShare Collaboration
• ClickShare Conferencing Button
• systèmes de conférence
• offrent une foule
• fonctionnalités aussi ingénieuses

FR Le gestionnaire de mots de passe Google bénéficie dune multitude de nouvelles fonctionnalités

• gestionnaire de mots
• passe Google bénéficie
• multitude de nouvelles

FR La Forerunner 645 propose un grand nombre de fonctionnalités à un prix élevé, mais la Fenix 6 Pro va encore plus loin sur les deux plans.

• nombre de fonctionnalités
• prix élevé
• Fenix Pro va

FR Le clavier MIDI Impulse 61 de Novation est le produit phare de sa catégorie. Ce clavier dispose de nombreuses fonctionnalités pour que vous puissiez composer de la musique sur votre DAW en toutes circonstances.

• clavier MIDI Impulse

FR Les casques audio de gaming SteelSeries offrent un éventail de fonctionnalités au sein de la gamme de casques audio de gaming Arctis

• fonctionnalités au sein
• gamme de casques
• gaming Arctis

FR La gamme Kasa de TP-Link regorge de prises intelligentes, et le HS105 est un excellent exemple de la façon de regrouper de nombreuses fonctionnalités dans un design compact.

• regorge de prises
• façon de regrouper
• design

FR Un service client bilingue en direct est disponible 7j/7 par chat en ligne, téléphone et e-mail

• disponible
• chat en ligne
• téléphone
• e-mail

FR Nous reviendrons plus en détail sur ces outils, leurs fonctions et leurs avantages et inconvénients respectifs dans les parties suivantes de la série

• outils
• fonctions
• avantages
• série

FR Le Nvidia Shield obtient une nouvelle « mise à niveau de l'expérience logicielle Shield 9.0 » qui ajoute Android 11 et de nombreuses autres

• Nvidia Shield obtient
• nouvelle
• mise à niveau
• l'expérience logicielle Shield
• ajoute Android