NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
荷兰语 中的 "bank en kleine" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
of | or |
direct | directly |
betalen | pay |
ing | ing |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
probeer | try |
online | online |
bank | bank |
waarschijnlijk | likely |
database | database |
volgt | follows |
labs | labs |
analyse | analysis |
NL Op zoek naar een comfortabele of stijlvolle zitbank? Of je nu de voorkeur geeft aan een hoekbank met verstelbare rugleuningen of een slanke bank zonder armen, banken met chaise longues of een modulaire bank? Vind je nieuwe bank bij Zuiver
EN Looking for a comfy or sophisticated sofa? Whether you prefer a corner sofa with reclining backrests or a sleek armless couch, sofas with chaise longues or a modular sofa? Find your new sofa at Zuiver
荷兰语 | 英语 |
---|---|
comfortabele | comfy |
voorkeur | prefer |
modulaire | modular |
nieuwe | new |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
slechte | poor |
gepersonaliseerde | personalized |
klanten | consumers |
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hulp | assistance |
werd | was |
ontvangen | received |
bank | bank |
genoemd | called |
naties | nations |
NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
moderniseer | modernize |
flexibiliteit | flexibility |
business | business |
network | network |
platform | platform |
efficiëntie | efficiency |
informatie | information |
uitwisseling | exchange |
NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel
EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijk | important |
klanten | customers |
bank | bank |
vertrouwen | trust |
geheel | whole |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
more | more |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
als | if |
problemen | trouble |
verbinding | connecting |
bank | bank |
ondersteunt | support |
handelsmerk | trademark |
NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.
EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
in | in |
eindigt | ends |
central | central |
station | station |
of | or |
bank | bank |
queen | queen |
je | your |
albert | albert |
st | st |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
website | website |
wereldwijd | worldwide |
gerelateerd | related |
bank | bank |
s | s |
entiteit | entity |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
slechte | poor |
gepersonaliseerde | personalized |
klanten | consumers |
NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel
EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijk | important |
klanten | customers |
bank | bank |
vertrouwen | trust |
geheel | whole |
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hulp | assistance |
werd | was |
ontvangen | received |
bank | bank |
genoemd | called |
naties | nations |
NL Als u dus een urgent tekstbericht van uw bank ontvangt, kunt u beter zelf uw bank bellen om dit te verifiëren.
EN If you receive an urgent banking message via SMS, call your bank to verify it first.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontvangen | receiving |
NL De Europese Centrale Bank heeft bepaald dat het bufferbedrag per bank een tiende moet zijn van haar totale verwachte verlies
EN The European Central Bank has determined that each bank’s buffer must be one tenth of its total expected losses
荷兰语 | 英语 |
---|---|
europese | european |
centrale | central |
bank | bank |
bepaald | determined |
verwachte | expected |
verlies | losses |
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
荷兰语 | 英语 |
---|---|
passen | fit |
dorpen | villages |
uitstekend | perfectly |
missie | mission |
bank | bank |
world | world |
globale | global |
oplossen | solving |
pi | pi |
NL Ik kreeg in de eerste periode van mijn nieuwe functie een buddy die vorig jaar Attack your Bank organiseerde, een intern evenement voor verbeterideeën in de bank
EN In the first period of my new role, I got a buddy who organised Attack your Bank last year, an internal event for improvement ideas in the bank
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwe | new |
functie | role |
buddy | buddy |
bank | bank |
evenement | event |
NL Sjors: “Hij vertelde onder andere, het is Attack Your Bank, niet Aai Your Bank
EN Sjors: ?Among other things, he said, it?s Attack Your Bank, not Aai Your Bank
荷兰语 | 英语 |
---|---|
andere | other |
bank | bank |
NL Als coöperatieve bank zoeken we de samenwerking, dus naast onze eigen collega’s konden mensen van buiten de bank net zo goed mee doen
EN As a cooperative bank, we?re looking for collaboration, so in addition to our own colleagues, people from outside the bank might as well join in
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
samenwerking | collaboration |
mensen | people |
NL Starling Bank bouwt 's werelds beste bank voor zichtrekeningen. Het is onze strategie om samen te werken met partners die ook het beste willen zijn in alles wat zij doen. Daarom laten we de fysieke infrastructuur over aan Digital Realty.
EN Starling Bank is engineering the world’s best current account bank. Our strategy is to work with partners who also seek to be the best at what they do; hence we leave the physical infrastructure to Digital Realty.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
s | s |
strategie | strategy |
partners | partners |
fysieke | physical |
infrastructuur | infrastructure |
digital | digital |
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
laten | let |
internationale | international |
geverifieerd | verified |
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
terugbetalingen | refunds |
bank | bank |
klant | customer |
verschijnen | show up |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zoekmachine | search engine |
kan | can |
url | urls |
behandelen | treat |
server | server |
gebruik | use |
canonieke | canonical |
tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bench |
kleine | little |
tegels | tiles |
uitdagend | challenging |
zonder | without |
poort | gate |
NL Het voordeel om bij een grote bank te werken is dat je kleine wijzigingen kunt doen in de software en direct voldoende feedback krijgt om je idee te valideren
EN The advantage of working at a large bank is you can make small changes to the software and immediately receive sufficient feedback to validate your idea
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voordeel | advantage |
grote | large |
bank | bank |
werken | working |
kleine | small |
wijzigingen | changes |
software | software |
direct | immediately |
voldoende | sufficient |
feedback | feedback |
idee | idea |
valideren | validate |
krijgt | receive |
NL Het voordeel om bij een grote bank te werken is dat je kleine wijzigingen kunt doen in de software en direct voldoende feedback krijgt om je idee te valideren
EN The advantage of working at a large bank is you can make small changes to the software and immediately receive sufficient feedback to validate your idea
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voordeel | advantage |
grote | large |
bank | bank |
werken | working |
kleine | small |
wijzigingen | changes |
software | software |
direct | immediately |
voldoende | sufficient |
feedback | feedback |
idee | idea |
valideren | validate |
krijgt | receive |
NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken
EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
kleine | small |
templates | templates |
gebruikt | use |
NL Het is verbazend hoeveel afkortingen en nieuwe termen er in zo?n kleine tabel kunnen zitten en ik zal daarom eerst beginnen met een kleine uitleg.
EN It is amazing how many abbreviations and new terminology can be in one such small table, and I will therefore first give some explanation.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwe | new |
kleine | small |
tabel | table |
uitleg | explanation |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
noodzakelijkerwijs | necessarily |
bijdragen | contribute |
gebruikte | used |
uiteraard | of course |
grote | big |
beïnvloeden | affect |
opgeslagen | stored |
bedrag | amount |
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
of | or |
NL Het geld dat u spendeert op Lamptwist gaat meteen van uw portemonnee naar die van de designer/fabrikant van de lamp, met een kleine marge voor ons team, een kleine zelfstandige lokale winkel van 3 werknemers
EN The money you will spend on Lamptwist is going directly from your pocket to the designer/manufacturer of the lamp with a margin for our team, i.e : a small independent local shop of 3 people
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geld | money |
designer | designer |
fabrikant | manufacturer |
lamp | lamp |
kleine | small |
marge | margin |
team | team |
zelfstandige | independent |
lokale | local |
winkel | shop |
NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.
EN But numerous private galleries, workshops and small studios also entice people to come and see the artists at work.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
talrijke | numerous |
kleine | small |
galerijen | galleries |
kunstenaars | artists |
werken | work |
kan | come |
NL De serie Tombow MONO gum heeft daarnaast ook nog kleine inkepingen aan de hoek van de huls. Dit kleine detail beschermt de huls tegen inscheuren.
EN The Tombow MONO eraser line also has small recesses at the corners of the cover. This small detail protects the cover from tearing,
荷兰语 | 英语 |
---|---|
heeft | has |
kleine | small |
detail | detail |
beschermt | protects |
mono | mono |
NL Marihuanilla (kleine marihuana) is een kleine, kruidachtige plant met een rechte stengel die opgroeit tot een hoogte van 20-80 cm zonder takken te ontwikkelen
EN Marihuanilla (little Marijuana) is a small herbaceous plant with an with upright stem that grows up to a height of 20 to 80cm tall tall without developing any branches
荷兰语 | 英语 |
---|---|
marihuana | marijuana |
plant | plant |
hoogte | height |
zonder | without |
takken | branches |
ontwikkelen | developing |
cm | cm |
NL Pajaritos is Spaans voor "kleine vogeltjes" en verwijst naar het kleine formaat van de individuele sclerotium
EN The meaning of the Spanish term Pajaritos is "little birds" and refers to the small size of the individual sclerotium
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verwijst | refers |
formaat | size |
NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.
EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | little |
snelle | swift |
wezens | creatures |
zeldzaam | rare |
rest | rest |
brittannië | britain |
noorden | north |
schotland | scotland |
NL Statistieken kleine bedrijven: eigenaren van kleine bedrijven
EN Small Business Statistics: Small Business owners
荷兰语 | 英语 |
---|---|
statistieken | statistics |
kleine | small |
bedrijven | business |
eigenaren | owners |
NL Uit de Guidant Financial Trends-index voor 2021 bleek dat ongeveer 44% van de eigenaren van kleine bedrijven tot de Gen X-groep behoort (39 tot 54 jaar oud), terwijl babyboomers ongeveer 41% van de kleine bedrijven bezitten
EN The Guidant Financial trends index for 2021 found that around 44% of small business owners belong to the Gen X group (39 to 54 years old), while baby boomers own around 41% of small businesses
荷兰语 | 英语 |
---|---|
financial | financial |
eigenaren | owners |
bezitten | own |
trends | trends |
index | index |
gen | gen |
x | x |
NL Meer dan de helft van de eigenaren van kleine bedrijven heeft moeite om de juiste werknemers te vinden om hun kleine bedrijf te laten groeien
EN More than half of small business owners struggle to find the right employees to help them grow their small business
荷兰语 | 英语 |
---|---|
helft | half |
eigenaren | owners |
kleine | small |
moeite | struggle |
werknemers | employees |
groeien | grow |
NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.
EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rapport | report |
economische | economic |
impact | impact |
kleine | small |
pandemie | pandemic |
groeide | grew |
geleidelijk | gradually |
begin | beginning |
april | april |
NL Zoals de bovenstaande statistieken voor kleine bedrijven laten zien, zijn er nog steeds volop kansen voor ondernemers om betrokken te raken bij de wereld van de verkoop van kleine bedrijven en hun eigen plek in de branche te veroveren
EN As the small business statistics above show, there’s still plenty of opportunity for entrepreneurs to get involved with the world of small business sales and carve their own place in the industry
荷兰语 | 英语 |
---|---|
statistieken | statistics |
kleine | small |
volop | plenty |
kansen | opportunity |
ondernemers | entrepreneurs |
betrokken | involved |
plek | place |
NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
uitgaven | expenses |
gebruikt | utilized |
显示了 50 个翻译的 50