EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide. We need to take a page from the book of expert repairers in developing countries. We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.
英语 中的 "need" 可以翻译成以下 土耳其 单词/短语:
EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide. We need to take a page from the book of expert repairers in developing countries. We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.
TR Dünya çapında daha fazla e-atık tamiri ve yenilemesine ihtiyacımız var. Gelişmekte olan ülkelerdeki tamir ustalarını örnek almalıyız. 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.
英语 | 土耳其 |
---|---|
repair | tamir |
developing | gelişmekte |
countries | ülkelerdeki |
and | ve |
need | ihtiyacımız |
worldwide | çapında |
computers | bilgisayarlar |
in | örnek |
EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide. We need to take a page from the book of expert repairers in developing countries. We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.
TR Dünya çapında daha fazla e-atık tamiri ve yenilemesine ihtiyacımız var. Gelişmekte olan ülkelerdeki tamir ustalarını örnek almalıyız. 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.
英语 | 土耳其 |
---|---|
repair | tamir |
developing | gelişmekte |
countries | ülkelerdeki |
and | ve |
need | ihtiyacımız |
worldwide | çapında |
computers | bilgisayarlar |
in | örnek |
英语 | 土耳其 |
---|---|
small | küçük |
businesses | işletmelere |
options | seçenekleri |
address | adresine |
dependable | güvenilir |
name | name |
branded | markalı |
no matter | olsun |
posta | |
company | şirket |
offers | sunar |
professional | profesyonel |
need | ihtiyaç |
business | iş |
yourself | bir |
we offer | sunuyoruz |
EN If you have many users who need a logo design for their businesses, this White Label is just what you need
TR İşleri için logo tasarımına ihtiyaç duyan çok sayıda kullanıcınız varsa, bu Beyaz Etiket tam da ihtiyacınız olan şeydir
英语 | 土耳其 |
---|---|
users | kullanıcı |
white | beyaz |
label | etiket |
just | tam |
logo | logo |
design | tasarım |
this | bu |
for | için |
you need | ihtiyacınız |
a | sayıda |
is | olan |
EN If you need to start from scratch, get started with your own online survey now! In just a few minutes, you can build the best survey you need.
TR Sıfırdan başlamanız gerekiyorsa, hemen kendi online anketiniz ile başlayın! Yalnızca birkaç dakika içerisinde ihtiyacınız olan en iyi anketi oluşturabilirsiniz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
online | online |
survey | anketi |
minutes | dakika |
from scratch | sıfırdan |
start | başlayın |
in | içerisinde |
you need | ihtiyacınız |
now | hemen |
best | en |
with | ile |
a | birkaç |
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
TR Müşterilerimize gerektiğinde ihtiyaç duydukları unsurları sağlamak için tarafsız ve objektif bir hizmet sunuyoruz
英语 | 土耳其 |
---|---|
our customers | müşterilerimize |
service | hizmet |
need | ihtiyaç |
and | ve |
to | sağlamak |
we offer | sunuyoruz |
EN See what’s possible when you decide to save energy and find out how we can make it happen. You need more than technology, you need to take part. Read on and share what you learn.
TR Enerji tasarrufu sağlamak için neler yapılabileceğini ve bunu nasıl gerçekleştirebileceğimizi öğrenin. Teknolojiden daha fazlasına ihtiyacınız var, buna dahil olmanız gerekiyor. Bilgi edinin ve öğrendiklerinizi paylaşın.
英语 | 土耳其 |
---|---|
share | paylaşın |
energy | enerji |
it | bunu |
what | neler |
find out | öğrenin |
you need | ihtiyacınız |
read | ve |
to | sağlamak |
how | nasıl |
英语 | 土耳其 |
---|---|
add | ekleyin |
table | tablosu |
easily | kolayca |
of | in |
without | kalmadan |
a | bir |
英语 | 土耳其 |
---|---|
fast | hızlı |
and | ve |
a | bir |
EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.
TR Buna gerçekten bakmam gerekiyor mu? Şu anda duygusal olarak gerçekten ihtiyacım olan şey nedir? Ve bu şekilde, yoksunluğumda hala gevşek olan tuğlaları çözeceğimi biliyorum.
英语 | 土耳其 |
---|---|
really | gerçekten |
still | hala |
this | bu |
and | ve |
to | şey |
need | ihtiyacı |
look | olarak |
is | olan |
what | nedir |
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills
TR Temizlik ve ev temizliği hizmetleri veren şirketiniz için profesyonel bir logoya mı ihtiyacınız var? Üstün tasarım becerilerine kesinlikle ihtiyacınız yok
英语 | 土耳其 |
---|---|
cleaning | temizlik |
service | hizmetleri |
design | tasarım |
need | ihtiyacınız |
professional | profesyonel |
a | bir |
and | ve |
EN Renderforest has been a great resource for me – when I need to kick out a logo animation, video cards, and when I need to make a slide presentation more interesting – I log on to Renderforest
TR Renderforest benim için harika bir kaynak – bir logo animasyonu veya görüntülü kart hazırlamam ya da bir slayt gösterisini daha ilginç hale getirmem gerektiğinde Renderforest'a giriyorum
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
TR Harici uç noktalara erişmeniz gerekiyorsa VPC'nizde bir NAT oluşturarak bu trafiği yönlendirmeniz ve güvenlik grubunuzu da bu giden trafiğe izin verecek şekilde yapılandırmanız gerekir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
external | harici |
traffic | trafiği |
security | güvenlik |
access | izin |
in | da |
this | bu |
a | bir |
and | ve |
to | e |
EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.
TR Ayrıca, toplu ve günlük işleme gibi verilerin geçici olarak depolanmasını gerektiren uygulamalar ve ara belleklere ve geçici dosyalara ihtiyaç duyan uygulamalar için de uygundur.
英语 | 土耳其 |
---|---|
applications | uygulamalar |
temporary | geçici |
data | verilerin |
processing | işleme |
need | ihtiyaç |
and | ve |
of | in |
as | gibi |
EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.
TR İhtiyaç duymanız halinde, hangi verileri kullanmanız veya çıktı almanız gerektiği konusunda uygulamalar, veritabanları veya diğer sistemler arasında entegrasyon oluşturmak için araçlara sahipsiniz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
integration | entegrasyon |
other | diğer |
systems | sistemler |
data | verileri |
databases | veritabanları |
you have | sahipsiniz |
tools | araç |
applications | uygulamalar |
or | veya |
英语 | 土耳其 |
---|---|
complex | karmaşık |
standards | standartlara |
labelling | etiketleme |
beverage | içecek |
hospitality | ağırlama |
system | sistemine |
need | ihtiyaç |
and | ve |
food | gıda |
a | bir |
reliable | güvenilir |
英语 | 土耳其 |
---|---|
features | özellikleri |
software | yazılım |
license | lisansı |
add | ekleyin |
new | yeni |
devices | cihazlar |
simple | basit |
buy | satın |
with | ile |
EN Before you can jump into the action you need to create your in-game manager. Here, we run you through the things you need to consider to get the best from your profile.
TR İşlere dalmadan önce oyun içindeki menajerinizi oluşturmanız gerekir. Burada, profilinizden en iyi şekilde faydalanmak için göz önünde bulundurmanız gereken şeyleri gözden geçiririz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
game | oyun |
things | şeyleri |
need | gereken |
need to | gerekir |
best | en |
to | için |
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
TR Harici uç noktalara erişmeniz gerekiyorsa VPC'nizde bir NAT oluşturarak bu trafiği yönlendirmeniz ve güvenlik grubunuzu da bu giden trafiğe izin verecek şekilde yapılandırmanız gerekir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
external | harici |
traffic | trafiği |
security | güvenlik |
access | izin |
in | da |
this | bu |
a | bir |
and | ve |
to | e |
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
TR Müşterilerimize gerektiğinde ihtiyaç duydukları unsurları sağlamak için tarafsız ve objektif bir hizmet sunuyoruz
英语 | 土耳其 |
---|---|
our customers | müşterilerimize |
service | hizmet |
need | ihtiyaç |
and | ve |
to | sağlamak |
we offer | sunuyoruz |
EN If you have many users who need a logo design for their businesses, this White Label is just what you need
TR İşleri için logo tasarımına ihtiyaç duyan çok sayıda kullanıcınız varsa, bu Beyaz Etiket tam da ihtiyacınız olan şeydir
英语 | 土耳其 |
---|---|
users | kullanıcı |
white | beyaz |
label | etiket |
just | tam |
logo | logo |
design | tasarım |
this | bu |
for | için |
you need | ihtiyacınız |
a | sayıda |
is | olan |
EN Whatever type of vn or car you need, youve reached the right place. Speak to one or more companies listed below and gain the knowledge you need to find the best car suitable for your needs.
TR Vn veya arabanız ne olursa olsun, doğru yere geldiniz. Aşağıda listelenen bir veya daha fazla şirketle konuşun ve ihtiyaçlarınıza en uygun arabayı bulmak için ihtiyacınız olan bilgiyi edinin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
listed | listelenen |
your needs | ihtiyaçlarınıza |
best | en |
of | in |
or | veya |
you need | ihtiyacınız |
and | ve |
EN *Nurses need to be flexible because shift and weekend work is usual. They also need to be sensitive to the needs and emotions of others, must be able to cope with stress and be physically fit.
TR *Bakıcıların zaman konusunda esnek olmaları gerekiyor, çünkü vardiya hizmeti yapılması ve hafta sonunda çalışılması normal. Ayrıca duyarlı olamaları, strese tahammül edebilmeleri ve bedensel açıdan dayanıklı olmaları gerekir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
flexible | esnek |
sensitive | duyarlı |
and | ve |
because | çünkü |
the | hafta |
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
TR Müşterilerimize gerektiğinde ihtiyaç duydukları unsurları sağlamak için tarafsız ve objektif bir hizmet sunuyoruz
英语 | 土耳其 |
---|---|
our customers | müşterilerimize |
service | hizmet |
need | ihtiyaç |
and | ve |
to | sağlamak |
we offer | sunuyoruz |
EN As a result, agencies need to move swiftly to obtain the solutions they need while navigating complex budgeting processes.
TR Sonuç olarak, kurumların karmaşık bütçeleme süreçlerinde ilerlerken ihtiyaç duydukları çözümleri elde etmek için hızlı bir şekilde hareket etmeleri gerekir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
move | hareket |
obtain | elde |
complex | karmaşık |
solutions | çözümleri |
need | ihtiyaç |
the | şekilde |
need to | gerekir |
result | sonuç |
a | bir |
EN It will also provide you with the tools that you need to figure out what actions need to be taken in the first place
TR Ayrıca, ilk etapta hangi eylemlerin gerçekleştirilmesi gerektiğini anlamanız için gereken araçları da sağlayacaktır
英语 | 土耳其 |
---|---|
need | gereken |
tools | araçları |
in | da |
first | ilk |
EN However, if you’re learning things as you go along, the last thing you need is a keyword tracking tool that will make it difficult to find the research you need.
TR Ancak, ilerledikçe bir şeyler öğreniyorsanız, ihtiyacınız olan son şey, ihtiyacınız olan araştırmayı bulmanızı zorlaştıracak bir anahtar kelime izleme aracıdır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
last | son |
tracking | izleme |
things | şeyler |
tool | aracı |
you need | ihtiyacınız |
the | ancak |
to | şey |
EN No need to copy and paste the keywords you’ve researched to a separate document. Save them in custom lists so they’re ready in the dashboard whenever you need them.
TR Araştırdığınız anahtar kelimeleri kopyalayıp ayrı bir belgeye yapıştırmanıza gerek yok. Bunları özel listelere kaydedin, böylece ihtiyaç duyduğunuzda kontrol panelinde hazır olsunlar.
英语 | 土耳其 |
---|---|
keywords | anahtar |
save | kaydedin |
ready | hazır |
separate | ayrı |
need | ihtiyaç |
and | özel |
EN You need to configure the application on the target device, and you need one-time physical access to the target device
TR Uygulamayı hedef cihazda yapılandırmanız ve hedef cihaza bir kerelik fiziksel erişime ihtiyacınız var
英语 | 土耳其 |
---|---|
target | hedef |
physical | fiziksel |
access | erişime |
device | cihaza |
and | ve |
you need | ihtiyacınız |
英语 | 土耳其 |
---|---|
add | ekleyin |
table | tablosu |
easily | kolayca |
of | in |
without | kalmadan |
a | bir |
英语 | 土耳其 |
---|---|
fast | hızlı |
and | ve |
a | bir |
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
TR Dünya genelinde her ay raflara yaklaşık 1500 adet yeni içecek ekleniyor, bu yüzden öne çıkmak için harika bir üründen daha fazlasına ihtiyacınız var: harika bir ortağa. Entegre gıda çözümlerimizi keşfedin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
world | dünya |
month | ay |
new | yeni |
great | harika |
integrated | entegre |
food | gıda |
discover | keşfedin |
so | yüzden |
more | fazlasına |
a | bir |
need | ihtiyacınız |
EN Today, we need to do that sustainably, finding new ways, with new partners, to help deliver the solutions our customers need, in a way that enables communities and the planet to flourish.
TR Günümüzde, bunu müşterilerimizin ihtiyaç duyduğu çözümleri toplumların ve gezegenin gelişmesini sağlayacak bir yolla, sürdürülebilir bir şekilde, yeni yollar bularak ve yeni ortaklarla birlikte yapmamız gerekiyor.
英语 | 土耳其 |
---|---|
today | günümüzde |
sustainably | sürdürülebilir |
new | yeni |
ways | yollar |
our customers | müşterilerimizin |
solutions | çözümleri |
need | ihtiyaç |
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
EN But in order to meet those demands, offerings need to be reimagined and factories need to be optimised to ensure best profitability.
TR Ancak bu talepleri karşılamak için sunulanların yeniden tasarlanması ve fabrikaların en iyi kârlılığı sağlayacak şekilde optimize edilmesi gerekiyor.
英语 | 土耳其 |
---|---|
meet | karşılamak |
need | gerekiyor |
but | ancak |
to | edilmesi |
and | ve |
those | bu |
best | en |
in | için |
英语 | 土耳其 |
---|---|
need | gerek |
contact | iletişim |
registration | kayıt |
hours | saatler |
page | sayfası |
no longer | artık |
working | çalışmak |
forms | formları |
a | bir |
you | in |
on | üzerinde |
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills
TR Temizlik ve ev temizliği hizmetleri veren şirketiniz için profesyonel bir logoya mı ihtiyacınız var? Üstün tasarım becerilerine kesinlikle ihtiyacınız yok
英语 | 土耳其 |
---|---|
cleaning | temizlik |
service | hizmetleri |
design | tasarım |
need | ihtiyacınız |
professional | profesyonel |
a | bir |
and | ve |
EN Renderforest has been a great resource for me – when I need to kick out a logo animation, video cards, and when I need to make a slide presentation more interesting – I log on to Renderforest
TR Renderforest benim için harika bir kaynak – bir logo animasyonu veya görüntülü kart hazırlamam ya da bir slayt gösterisini daha ilginç hale getirmem gerektiğinde Renderforest'a giriyorum
EN What's more, you don't need to start from scratch you can simply use an InVideo template for your need and replace the photos in it with your own.
TR Dahası, sıfırdan başlamanıza gerek yoktur, ihtiyacınız için bir InVideo şablonu kullanabilir ve içindeki fotoğrafları kendinizinkilerle değiştirebilirsiniz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
from scratch | sıfırdan |
template | şablonu |
photos | fotoğrafları |
need | ihtiyacınız |
and | ve |
EN IT teams need to be able to support employees with high-quality video, but also need a simple deployment and management experience to scale video to these spaces
TR BT ekiplerinin çalışanları yüksek kaliteli videoyla destekleyebilmesi gerekir, ancak videoyu bu alanlara ölçeklendirmek için basit bir dağıtım ve yönetim deneyimine de ihtiyacı vardır
英语 | 土耳其 |
---|---|
video | videoyu |
deployment | dağıtım |
management | yönetim |
experience | deneyimine |
employees | çalışanları |
high | yüksek |
simple | basit |
these | bu |
need | ihtiyacı |
quality | kaliteli |
need to | gerekir |
and | ve |
but | ancak |
a | bir |
to | için |
EN English If you need any document in large print, Braille, other formats or languages, or read aloud, or need another copy, call 800-511-5010
TR İngilizce Büyük baskı, Braille, diğer format veya dillerdeki herhangi bir belgeye veya yüksek sesle okumanız gerekirse veya başka bir kopyasına ihtiyacınız varsa, 800-511-5010 numaralı telefonu arayın
英语 | 土耳其 |
---|---|
baskı | |
large | büyük |
other | diğer |
or | veya |
another | başka |
if | varsa |
any | herhangi |
in | bir |
you need | ihtiyacınız |
EN We help researchers to make new discoveries, collaborate with their colleagues and give them the knowledge they need to find funding
TR Araştırmacıların yeni keşifler yapmalarına, meslektaşlarıyla işbirlikleri yapmalarına yardımcı oluruz ve finansman bulmak için ihtiyaç duydukları bilgileri onlara sağlarız
英语 | 土耳其 |
---|---|
new | yeni |
funding | finansman |
help | yardımcı |
researchers | araştırmacılar |
need | ihtiyaç |
and | ve |
give | için |
EN Should you need any assistance in your role as editor, please reach out to your Publisher, Journal Manager or visit the Support Centre.
TR Editörlük rolünüzle ilgili desteğe ihtiyaç duyarsanız lütfen Yayıncınıza ya da Dergi Yöneticinize ulaşın veya destek merkezini ziyaret edin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
journal | dergi |
in | da |
role | rol |
support | destek |
reach | ulaşın |
need | ihtiyaç |
please | lütfen |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN Need a helping hand? Please visit our Support Centre.
TR Yardıma mı ihtiyacınız var? Lütfen destek merkezimizi ziyaret edin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
visit | ziyaret |
support | destek |
need | ihtiyacınız |
please | lütfen |
a | var |
EN Find the information you need to make Elsevier products and solutions available to your user communities and to help manage and monitor your account.
TR Elsevier ürünleri ve çözümlerini kurumlarınızın kullanımına sunmak ve hesabınızı yönetmek ve takip etmek için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri bulun.
英语 | 土耳其 |
---|---|
find | bulun |
user | kullanım |
elsevier | elsevier |
your account | hesabınızı |
manage | yönetmek |
account | hesabı |
monitor | takip |
information | bilgileri |
need | ihtiyaç |
products | ürünleri |
and | ve |
EN We are sensitive to your desire and need to manage financial risk
TR Finansal riskleri yönetme isteğinize ve ihtiyacınıza karşı duyarlıyız
英语 | 土耳其 |
---|---|
sensitive | duyarlı |
need | ihtiyacı |
financial | finansal |
risk | riskleri |
to | karşı |
manage | yönetme |
and | ve |
EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information
TR Tekrar baskılarDoktorların hastalarına bakabilmek için son gelişmelerden haberdar olması gerekir ve güvenilir bir bilgi kaynağı olarak hakem denetimli bilimsel makalelerin yeniden baskılarına başvururlar
英语 | 土耳其 |
---|---|
scientific | bilimsel |
information | bilgi |
source | kaynağı |
patients | hastalar |
and | ve |
of | in |
look | olarak |
a | bir |
trusted | güvenilir |
developments | son |
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
TR Yanal hareket olmadan ayrıntılı uygulama erişim kontrolü. Kullanıcılar ihtiyaç duydukları kaynaklara sorunsuzca erişebilir ve ihtiyaç duymadıkları kaynaklara erişimleri engellenir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
movement | hareket |
resources | kaynaklara |
access | erişim |
application | uygulama |
without | olmadan |
need | ihtiyaç |
control | kontrol |
and | ve |
users | kullanıcılar |
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."
英语 | 土耳其 |
---|---|
internal | dahili |
cloudflare | cloudflare |
access | access |
need | ihtiyaç |
securely | güvenli bir şekilde |
the | şekilde |
is | bir |
applications | uygulamalar |
for | her |
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."
英语 | 土耳其 |
---|---|
way | yolunu |
tools | araç |
experience | deneyim |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
fast | basit |
need | ihtiyaç |
and | ve |
a | bir |
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
TR Ahrefs bize, stratejik kararlar almak için ihtiyaç duyduğumuz ayrıntılı ve derinlemesine verileri sağlar. Ek olarak, eğlenceli ve sürekli gelişiyor.
英语 | 土耳其 |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
provides | sağlar |
data | verileri |
strategic | stratejik |
decisions | kararlar |
fun | eğlenceli |
always | sürekli |
need | ihtiyaç |
detailed | ayrıntılı |
and | ve |
getting | için |
us | bize |
显示了 50 个翻译的 50