EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.
EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.
NL De Braziliaanse borduurster en ontwerpster Juliana Mota is een expert in deze kunst en zal je leren hoe je je woorden tot leven kunt brengen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
brazilian | braziliaanse |
designer | ontwerpster |
juliana | juliana |
mota | mota |
expert | expert |
craft | kunt |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
words | woorden |
and | leren |
EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.
NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
nature | natuur |
inspiration | inspiratie |
juliana | juliana |
techniques | technieken |
combining | combineren |
drawings | tekeningen |
to | zodat |
by | door |
letters | letters |
using | te |
and | en |
as | als |
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
shares | delen |
main | belangrijkste |
influences | invloeden |
in | in |
the | de |
course | cursus |
what | wat |
how | hoe |
started | begon |
start | begint |
and | leren |
she | ze |
learn | en |
EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
twelve | twaalf |
chain | ketting |
explains | legt uit |
use | gebruiken |
and | en |
french | franse |
EN Juliana Mota is a designer and embroiderer from Sao Paulo, Brazil
NL Juliana Mota is een Braziliaanse ontwerpster en borduurster, geboren in São Paulo
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
mota | mota |
designer | ontwerpster |
brazil | braziliaanse |
paulo | paulo |
is | is |
and | en |
a | een |
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
i | ik |
night | avond |
in | in |
the | de |
but | |
and | en |
to | achter |
that | die |
EN Creating floral compositions that are full of creativity by combining different heights, colors, aromas, and textures is one of Juliana Bustillo’s specialties
NL Het creëren van bloemige composities vol creativiteit en in staat om verschillende hoogtes, kleuren, aroma's en texturen te combineren, is een van de specialiteiten van Juliana Bustillo, creatief directeur en oprichter van Ora The Floral Agency
英语 | 荷兰语 |
---|---|
creating | creëren |
compositions | composities |
creativity | creativiteit |
combining | combineren |
textures | texturen |
juliana | juliana |
specialties | specialiteiten |
full of | vol |
is | is |
and | en |
EN Juliana teaches, step by step, how to compose different types of arrangements and installations, exploring styles, heights, colors, and textures so you can decorate a memorable table.
NL Juliana zal stap voor stap leren hoe je verschillende soorten arrangementen en installaties kunt samenstellen, stijlen, hoogtes, kleuren en texturen verkennen, zodat je een gedenkwaardige tafel kunt decoreren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
installations | installaties |
exploring | verkennen |
styles | stijlen |
colors | kleuren |
textures | texturen |
decorate | decoreren |
table | tafel |
step | stap |
types | soorten |
you can | kunt |
and | leren |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
started | begon |
favorite | favoriete |
techniques | technieken |
career | carrière |
business | bedrijf |
the | de |
who | wie |
own | eigen |
she | ze |
as | als |
and | leren |
are | zijn |
a | heeft |
EN Brainstorm to find references and ideas using Juliana's process
NL Je gaat brainstormen om referenties en ideeën uit het proces van Juliana te zoeken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
references | referenties |
process | proces |
ideas | ideeën |
to | om |
brainstorm | brainstormen |
find | en |
to find | zoeken |
EN Contents of "Basic Techniques for Embroidering Letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika
NL Leer online "Basistechnieken voor het borduren van letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
mota | mota |
letters | letters |
for | voor |
of | van |
EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.
NL De Braziliaanse borduurster en ontwerpster Juliana Mota is een expert in deze kunst en zal je leren hoe je je woorden tot leven kunt brengen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
brazilian | braziliaanse |
designer | ontwerpster |
juliana | juliana |
mota | mota |
expert | expert |
craft | kunt |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
words | woorden |
and | leren |
EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.
NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
nature | natuur |
inspiration | inspiratie |
juliana | juliana |
techniques | technieken |
combining | combineren |
drawings | tekeningen |
to | zodat |
by | door |
letters | letters |
using | te |
and | en |
as | als |
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
shares | delen |
main | belangrijkste |
influences | invloeden |
in | in |
the | de |
course | cursus |
what | wat |
how | hoe |
started | begon |
start | begint |
and | leren |
she | ze |
learn | en |
EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
twelve | twaalf |
chain | ketting |
explains | legt uit |
use | gebruiken |
and | en |
french | franse |
EN Juliana Mota is a designer and embroiderer from Sao Paulo, Brazil
NL Juliana Mota is een Braziliaanse ontwerpster en borduurster, geboren in São Paulo
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
mota | mota |
designer | ontwerpster |
brazil | braziliaanse |
paulo | paulo |
is | is |
and | en |
a | een |
EN Reviews of "Basic Techniques for Embroidering Letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika
NL Beoordelingen van "Basistechnieken voor het borduren van letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika
英语 | 荷兰语 |
---|---|
reviews | beoordelingen |
juliana | juliana |
mota | mota |
letters | letters |
for | voor |
of | van |
EN Finding your own language through stitchwork requires a constant experimentation and learning process as demonstrated by Juliana Mota.
NL Het vinden van je eigen taal via de steken vereist een constant proces van experimenteren en leren, zoals borduurster en ontwerpster Juliana Mota laat zien.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
requires | vereist |
constant | constant |
process | proces |
juliana | juliana |
mota | mota |
your | je |
as | zoals |
finding | vinden |
through | via |
own | eigen |
language | taal |
and | leren |
EN In this course, learn advanced techniques for creating bold and expressive pieces. As well as stitches, Juliana teaches you composition and color theory to achieve volume and texture in your work.
NL In deze cursus leer je geavanceerde technieken voor het maken van gedurfde en expressieve stukken. Naast steken leert Juliana elementen van compositie en kleurentheorie, zodat u volume en textuur aan uw borduurmotieven kunt toevoegen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
advanced | geavanceerde |
techniques | technieken |
pieces | stukken |
juliana | juliana |
volume | volume |
texture | textuur |
in | in |
to | zodat |
your | je |
course | cursus |
this | deze |
for | voor |
learn | en |
and | leer |
EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.
NL Om te beginnen leer je over het traject van Juliana Mota als borduurster. Ze toont haar belangrijkste artistieke referenties van ontwerpers, illustratoren en textielkunstenaars die in dialoog gaan met de inhoud van deze cursus.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
start | beginnen |
course | cursus |
juliana | juliana |
main | belangrijkste |
designers | ontwerpers |
content | inhoud |
the | de |
journey | traject |
to | om |
as | als |
out | te |
she | ze |
including | met |
and | leer |
EN Juliana shows you how to do a preliminary study of your composition using paper cutouts and geometric shapes to form letters.
NL Juliana laat zien hoe ze een voorstudie van haar compositie maakt met behulp van papieruitsparingen en geometrische vormen om letters te maken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
geometric | geometrische |
to | om |
do | laat |
letters | letters |
how | hoe |
shapes | vormen |
EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.
NL Ten slotte zult u zien hoe u uw stuk en vormen kunt afwerken om uw borduurwerk zichtbaar te maken met verschillende gevormde frames. Juliana zal ook laten zien hoe ze haar werk kan fotograferen voor promotie en online verkoop.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
shaped | gevormde |
frames | frames |
juliana | juliana |
online | online |
piece | stuk |
work | werk |
share | met |
out | te |
to | om |
display | laten zien |
different | verschillende |
and | en |
EN Juliana Mota is a Brazilian designer and embroiderer from São Paulo
NL Juliana Mota is een Braziliaanse ontwerpster en borduurster, geboren in São Paulo
英语 | 荷兰语 |
---|---|
juliana | juliana |
mota | mota |
brazilian | braziliaanse |
designer | ontwerpster |
paulo | paulo |
is | is |
and | en |
a | een |
显示了 23 个翻译的 23