EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you.
英语 | 芬兰 |
---|---|
students | opiskelijat |
want | haluaa |
are | ovat |
and | ja |
to | siitä |
the | että |
英语 | 芬兰 |
---|---|
read | lukea |
future | tulevaisuutta |
create | luoda |
英语 | 芬兰 |
---|---|
erp | erp |
future | tulevaisuutta |
they | he |
to | siitä |
for | varten |
英语 | 芬兰 |
---|---|
future | tulevaisuutta |
英语 | 芬兰 |
---|---|
watch | katso |
during | aikana |
the | tämä |
英语 | 芬兰 |
---|---|
three | kolme |
we | olemme |
英语 | 芬兰 |
---|---|
means | tarkoittaa |
and | ja |
EN During the event, the top management of F-Secure will provide information about the company’s business prospects, cornerstones of the strategy as well as future targets.
FI Tilaisuuden aikana F‑Securen johto kertoo yhtiön liiketoiminnan mahdollisuuksista, strategian peruspilareista sekä tulevaisuuden tavoitteista.
英语 | 芬兰 |
---|---|
during | aikana |
EN If you'd like to opt for automatic renewal in the future.
FI Jos haluat, että tilaus uusitaan automaattisesti (Tämä vaatii Pankkikortti, PayPal tai SEPA -suoraveloitus maksuvaihtoehtoja)
英语 | 芬兰 |
---|---|
if | jos |
EN On the Done page, take note of your order reference number for future reference.
FI Tallenna Valmis -välilehdellä näkyvä tilauksen viitenumero
EN More locations will be added in the near future.
FI Sijainteja lisätään lähitulevaisuudessa.
英语 | 芬兰 |
---|---|
future | tulevaisuutta |
can | voimme |
in | yhdessä |
英语 | 芬兰 |
---|---|
to | kaikkia |
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
FI Lisäksi voit milloin tahansa perua Musikhaus Thomannille antamasi suostumukset siten, että peruutus koskee tulevaisuutta, käyttämällä alla mainittuja yhteystietoja.
英语 | 芬兰 |
---|---|
may | voit |
also | lisäksi |
future | tulevaisuutta |
below | alla |
using | käyttämällä |
the | että |
英语 | 芬兰 |
---|---|
to | kaikkia |
英语 | 芬兰 |
---|---|
the | kuin |
英语 | 芬兰 |
---|---|
aalto | aalto |
she | hän |
work | työ |
before | ennen |
as | kuin |
EN The Architects of a Sustainable Future
FI Kestävän tulevaisuuden arkkitehdit
EN We boost your efficiency by easing your internal collaboration, automatically highlighting the most suitable candidates and maintaining a dialogue with potential future employees.
FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.
英语 | 芬兰 |
---|---|
automatically | automaattisesti |
with | kanssa |
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
FI Crispin Chat muistutukset on loistava työkalu, joka voi auttaa sinua muistamaan tulevaisuuden tapahtumia. Esimerkiksi, voit käyttää Chat muistutuksia muistuttamaan sinua sovitusta palaverista liidin kanssa.
英语 | 芬兰 |
---|---|
chat | chat |
great | loistava |
tool | työkalu |
help | auttaa |
events | tapahtumia |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
example | esimerkiksi |
with | kanssa |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
英语 | 芬兰 |
---|---|
crisp | crisp |
designed | suunniteltu |
never | koskaan |
all | kaikki |
needs | tarpeisiin |
have | on |
the | että |
to | sen |
EN These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
FI Ne on sitten jätetty painekammion omaan käyttöön, niin että niissä voidaan järjestää tulevia koulutuksia omin voimin.
英语 | 芬兰 |
---|---|
then | sitten |
so | niin |
the | että |
they | ne |
are | on |
英语 | 芬兰 |
---|---|
students | opiskelijat |
how | miten |
EN If your customers need you in the future, your branding will be what they remember
FI Jos asiakkaasi tarvitsevat sinua tulevaisuudessa, tuotemerkkisi on se, mitä he muistavat
英语 | 芬兰 |
---|---|
if | jos |
need | on |
they | he |
the | mitä |
EN What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
FI Vuosi 2019 tapahtuma-alalla: Katsaus kuluneen vuoden tapahtumiin
EN about What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
FI tietoaVuosi 2019 tapahtuma-alalla: Katsaus kuluneen vuoden tapahtumiin
EN Get feedback from everyone on how well you did so that you can improve future events.
FI Pyydä palautetta kaikilta osallisilta, jotta tiedät, miten voit tehdä tulevista tapahtumistasi entistä parempia.
英语 | 芬兰 |
---|---|
feedback | palautetta |
how | miten |
can | voit |
EN What could the workshop do better in the future?
FI Mitä työpaja voisi tehdä paremmin tulevaisuudessa?
英语 | 芬兰 |
---|---|
could | voisi |
better | paremmin |
the | mitä |
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
FI Kaikki työpajassa otetut videot ovat mainiota tulevaisuuden mainosmateriaalia.
英语 | 芬兰 |
---|---|
you | ovat |
for | kaikki |
EN To succeed in the future, companies need dynamic customer experience capabilities to meet emerging customer needs, increasing expectations and changing behaviours.”
FI Vain yritysten dynaamiset kyvykkyydet vastata herääviin asiakastarpeisiin, alati nouseviin odotuksiin sekä muuttuviin tottumuksiin voivat taata menestymisen tulevaisuudessa.”
EN Future-proof your teams in the cloud
FI Varmista tiimisi tulevaisuus pilvipalvelun avulla.
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
FI Loistava paikka meidän Martille!
英语 | 芬兰 |
---|---|
great | loistava |
we | meidän |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen
EN Beatmakers or future beatmakers, check out this impressive list of our gift suggestions?
FI Jokaisen makuuhuonetuottajan unelmalahjat löydät täältä!
英语 | 芬兰 |
---|---|
app | sovellus |
what | miten |
英语 | 芬兰 |
---|---|
product | tuotteen |
use | käyttää |
or | tai |
not | ei |
you | ja |
can | voit |
immediately | kun |
EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.
FI Samalla ne naurattavat aina kaoottisella olemuksellaan – eikä vain lapsia! Kun sinulla on Minions-juliste seinällä, sinun ei tarvitse enää huolehtia siitä, että kotonasi on tulevaisuudessa liian vähän hyvää huumoria.
EN Back to the Future posters | Posterlounge
FI Paluu tulevaisuuteen -julisteet | Posterlounge
EN But until then, you can bring the 80s flair of the cult films into your home with a Back to the Future poster as wall decoration!
FI Mutta siihen asti voit tuoda 80-luvun kulttielokuvien tunnelman kotiisi Paluu tulevaisuuteen -julisteen avulla!
英语 | 芬兰 |
---|---|
but | mutta |
can | voit |
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
FI Valitse Paluu tulevaisuuteen -julisteesi juuri sellaiseksi kuin haluat – meiltä voit valita erikokoisia ja -muotoisia julisteita, jotka voit tilata kehyksen kanssa tai ilman kehyksiä
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
FI Jos käsittelemme henkilötietoja yllä kuvatulla tavalla suojataksemme oikeutettuja etujamme, jotka ovat etusijalla etujen tasapainottamisprosessissa, voit vastustaa tulevaa tällaista tietojen käsittelyä
英语 | 芬兰 |
---|---|
data | tietoja |
if | jos |
are | ovat |
英语 | 芬兰 |
---|---|
future | tulevaisuutta |
can | voimme |
in | yhdessä |
显示了 50 个翻译的 50