EN This pay gap can be a result of bias in reward practices: some reward practices allow lower performance evaluations and bonus payments to be given to women even if their performance is the same as men
英语 中的 "reward based upon" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
EN This pay gap can be a result of bias in reward practices: some reward practices allow lower performance evaluations and bonus payments to be given to women even if their performance is the same as men
DE Dieser Entgeltunterschied kann ein Ergebnis von Vorurteilen in der Vergütungspraxis sein: Manche Systeme ermöglichen eine niedrigere Leistungsbewertung und geringere Bonuszahlungen gegenüber Frauen, auch wenn ihre Leistung denen der Männer entspricht
英语 | 德语 |
---|---|
women | frauen |
men | männer |
result | ergebnis |
performance | leistung |
can | kann |
in | in |
and | und |
allow | ermöglichen |
a | ein |
to | gegenüber |
if | wenn |
EN The reward amount is dependent on the number of stakers at a given time (the more stakers, the less the reward).
DE Die Höhe der Belohnung hängt von der Anzahl der Staker zu einem bestimmten Zeitpunkt ab (je mehr Staker, desto geringer die Belohnung).
英语 | 德语 |
---|---|
reward | belohnung |
time | zeitpunkt |
less | geringer |
more | mehr |
on | bestimmten |
the | desto |
number of | anzahl |
EN Join the Reward-Program and let us reward you for spreading the word Get a 15% commission for each new customer
DE Werde Partner und lass Dich fürs Weitersagen belohnen Erhalte 15% Provision für jeden neuen Kunden
英语 | 德语 |
---|---|
let | lass |
reward | belohnen |
commission | provision |
new | neuen |
customer | kunden |
get | werde |
for | fürs |
and | und |
the | jeden |
EN The Terms and Conditions and the Reward-Program Agreement apply for the Fanpage Karma Reward-Program.
DE Die AGB und Vereinbarung zum Reward-Programm gelten für das Fanpage Karma Reward-Programm.
英语 | 德语 |
---|---|
apply | gelten |
and | und |
for | für |
agreement | vereinbarung |
the | zum |
EN Customers can collect bonus points for every order | Get reward level for Bonus Points | Setup attractive discounts on products for reached reward level
DE Sammeln von Bonus Punkten für jede Bestellung | Belohnungsstufen für Bonus Punkte erhalten | Attraktive Rabatte auf Produkte für erreichte Belohnungsstufe sichern
英语 | 德语 |
---|---|
bonus | bonus |
attractive | attraktive |
discounts | rabatte |
collect | sammeln |
points | punkte |
order | bestellung |
get | erhalten |
products | produkte |
reached | erreichte |
on | auf |
for | für |
every | jede |
EN These models should evaluate reward plans based on metrics and allocate resources based on the return on investment.
DE Diese Modelle sollten Vergütungspläne auf der Grundlage von Metriken bewerten und Ressourcen auf der Grundlage der Kapitalrendite zuweisen.
EN Reward yourself with coffee and cake upon reaching the top of the final climb, the famous zig-zag road of Box Hill, at the National Trust Cafe.
DE Belohne dich mit Kaffee und Kuchen im National Trust-Kaffee, wenn du den Gipfel des letzten Anstiegs erklommen hast, die berühmte Kurvenstraße von Box Hill.
英语 | 德语 |
---|---|
famous | berühmte |
box | box |
trust | trust |
coffee | kaffee |
hill | hill |
top | gipfel |
and | und |
final | letzten |
with | mit |
yourself | du |
road | von |
the | den |
cake | kuchen |
英语 | 德语 |
---|---|
remuneration | vergütung |
agreed | vereinbart |
pay | zahlt |
conclusion | abschluss |
agreement | vereinbarung |
based | festgelegt |
customer | kunde |
as | als |
shall | ist |
base | eine |
the | den |
of | der |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
英语 | 德语 |
---|---|
parties | parteien |
agreed | vereinbarte |
apply | gelten |
failure | fehler |
is | basiert |
in part | teilweise |
that | dass |
and | und |
the | den |
upon | auf |
these | diese |
of | von |
essential | wesentlichen |
EN The purchase prices are based on the current market value. This depends upon the price development of the new device, its condition and upon supply and demand. The purchase prices are calculated on a daily basis from these values.
DE Die Ankaufspreise richten sich nach dem aktuellen Marktwert. Dieser hängt von der Preisentwicklung des Neugerätes, dem Zustand und von Angebot und Nachfrage ab. Aus diesen Werten werden tagesaktuell die Ankaufspreise berechnet.
英语 | 德语 |
---|---|
demand | nachfrage |
calculated | berechnet |
depends | hängt |
current | aktuellen |
condition | zustand |
from | ab |
value | werten |
and | und |
values | die |
purchase | werden |
a | aus |
EN Usage-based fees will become due immediately upon invoice unless another due date is agreed upon. Other charges must be paid in advance by the customer.
DE Nutzungsabhängige Entgelte werden mit Rechnungsstellung fällig, soweit keine andere Fälligkeit vereinbart ist. Andere Entgelte hat der Kunde im Voraus zu zahlen.
英语 | 德语 |
---|---|
invoice | rechnungsstellung |
agreed | vereinbart |
date | soweit |
due date | fälligkeit |
charges | entgelte |
is | ist |
be | werden |
the | voraus |
other | andere |
customer | kunde |
EN You are entitled to obtain, based upon a request made in writing and upon successful verification of your identity, the following information about your Personal Data:
DE Sie sind berechtigt, auf schriftlichen Antrag und nach erfolgreicher Überprüfung Ihrer Identität folgende Informationen über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten:
英语 | 德语 |
---|---|
successful | erfolgreicher |
identity | identität |
information | informationen |
the | folgende |
data | daten |
to | zu |
your | ihre |
are | sind |
upon | auf |
and | und |
personal | personenbezogenen |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
英语 | 德语 |
---|---|
parties | parteien |
agreed | vereinbarte |
apply | gelten |
failure | fehler |
is | basiert |
in part | teilweise |
that | dass |
and | und |
the | den |
upon | auf |
these | diese |
of | von |
essential | wesentlichen |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
英语 | 德语 |
---|---|
parties | parteien |
agreed | vereinbarte |
apply | gelten |
failure | fehler |
is | basiert |
in part | teilweise |
that | dass |
and | und |
the | den |
upon | auf |
these | diese |
of | von |
essential | wesentlichen |
EN Usage-based fees will become due immediately upon invoice unless another due date is agreed upon. Other charges must be paid in advance by the customer.
DE Nutzungsabhängige Entgelte werden mit Rechnungsstellung fällig, soweit keine andere Fälligkeit vereinbart ist. Andere Entgelte hat der Kunde im Voraus zu zahlen.
英语 | 德语 |
---|---|
invoice | rechnungsstellung |
agreed | vereinbart |
date | soweit |
due date | fälligkeit |
charges | entgelte |
is | ist |
be | werden |
the | voraus |
other | andere |
customer | kunde |
EN In 1941, however, he chanced upon a remainder of Wilhelm Ostwald?s Farbfibel (Colour Primer), and thus stumbled upon a new aim in life: the creation and publication of a method for dealing with colours, based on Ostwald?s ideas.
DE Als Müller 1941 zufällig auf die Restauflage der Farbenlehre von Wilhelm Ostwald trifft, stellt sich ihm eine neue Lebensaufgabe, nämlich ausgehend von Ostwaldschen Ideen die Mittel für den Umgang mit Farben anzufertigen und bereitzustellen.
英语 | 德语 |
---|---|
wilhelm | wilhelm |
new | neue |
dealing | umgang |
and | und |
with | mit |
a | eine |
ideas | ideen |
thus | der |
for | für |
the | stellt |
EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.
DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.
英语 | 德语 |
---|---|
easily | leicht |
incorporated | integriert |
based on | basiert |
in | in |
current | aktuelle |
data | daten |
change | ändern |
can | kann |
EN quantilope’s platform automates advanced research methodologies including Choice Based Conjoint, MaxDiff, TURF, Implicit Association Tests, Van Westendorp, Key Driver Analysis, A/B Test, Penalty Reward, and NPS®
DE quantilope hat zahlreiche Forschungsmethoden automatisiert, darunter sind unter anderem Choice Based Conjoint, MaxDiff, TURF, Implicit Association Tests, Van Westendorp, Key Driver Analysis, A/B-Test, Penalty Reward und NPS®
英语 | 德语 |
---|---|
automates | automatisiert |
choice | choice |
association | association |
key | key |
driver | driver |
nps | nps |
based | based |
van | van |
b | b |
and | und |
a | a |
analysis | analysis |
tests | tests |
test | test |
EN Refer people to Splashtop and when they subscribe, they get a bonus 30 days free and the referrer gets an Amazon gift card reward based on the value of the subscriptions.
DE Werben Sie Leute für Splashtop und wenn sie ein Abonnement abschließen, erhalten sie einen Bonus von 30 Tagen kostenlos und der Werber erhält eine Amazon-Geschenkkartenprämie basierend auf dem Wert der Abonnements.
英语 | 德语 |
---|---|
people | leute |
splashtop | splashtop |
bonus | bonus |
amazon | amazon |
free | kostenlos |
subscriptions | abonnements |
based on | basierend |
subscribe | abonnement |
and | und |
get | erhalten |
gets | erhält |
EN Achievements can now be searched based on reward type.
DE Es ist nun möglich, Errungenschaften nach der Art der Vergütung zu filtern.
英语 | 德语 |
---|---|
achievements | errungenschaften |
type | art |
now | nun |
be | möglich |
EN An occupation-based consumer community enables you to reward specific workers that are of particular value to your brand
DE Eine berufsbezogene Verbrauchergemeinschaft ermöglicht es Ihnen, bestimmte Mitarbeiter zu belohnen, die für Ihre Marke von besonderem Wert sind
英语 | 德语 |
---|---|
enables | ermöglicht |
reward | belohnen |
workers | mitarbeiter |
are | sind |
particular | besonderem |
your | ihre |
brand | marke |
specific | die |
of | von |
EN So depending on your situation, it could make sense to get a more expensive card based on the added value of the reward program
DE Es kann also individuell Sinn ergeben, sich eine teurere Karten zu beschaffen, wenn sich der Mehrwert eines Bonusprogramms für Sie lohnt
英语 | 德语 |
---|---|
sense | sinn |
card | karten |
value | lohnt |
it | es |
added value | mehrwert |
to | zu |
EN Our reward-based opt-in videos reach hundreds of millions every month in an award-winning, 100% brand-safe environment.
DE Unsere belohnungsbasierten Videos, für die Spieler ihr Einverständnis geben, erreichen Hunderte von Millionen Spieler monatlich in einer preisgekrönten und 100 % markensicheren Umgebung.
英语 | 德语 |
---|---|
videos | videos |
reach | erreichen |
award-winning | preisgekrönten |
environment | umgebung |
millions | millionen |
in | in |
our | unsere |
of | von |
every month | monatlich |
EN Progressive jackpots like these started out in land-based casinos, where the different jackpot games were linked, and the players could see the total reward increasing in a digital readout
DE Progressive Jackpots wie diese begannen in landbasierten Casinos, in denen die verschiedenen Jackpot-Spiele miteinander verknüpft waren, und die Spieler konnten sehen, wie die Gesamtbelohnung in einer digitalen Anzeige zunahm
英语 | 德语 |
---|---|
progressive | progressive |
linked | verknüpft |
could | konnten |
started | begannen |
casinos | casinos |
in | in |
games | spiele |
players | spieler |
see | sehen |
different | verschiedenen |
and | und |
a | digitalen |
英语 | 德语 |
---|---|
awards | awards |
strategic | strategischen |
reward | belohnen |
success | erfolg |
goals | zielen |
help | verhelfen |
group | gruppe |
to | zu |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN To reward and protect our partners, DataCore offers a generous discount on software, based on being the first to bring DataCore into a net new opportunity.
DE Um unsere Partner zu belohnen und zu schützen, bietet DataCore einen umfassenden Rabatt auf Software, der darauf basiert, dass die Partner für DataCore eine neue Geschäftsmöglichkeit eröffnen.
英语 | 德语 |
---|---|
reward | belohnen |
partners | partner |
software | software |
new | neue |
datacore | datacore |
protect | schützen |
offers | bietet |
discount | rabatt |
based on | basiert |
our | unsere |
the | eröffnen |
to | zu |
and | darauf |
a | einen |
EN Spinify is a cloud-based employee recognition platform that helps businesses of all sizes engage motivate and reward sales teams using gamification techniques. Designed for real estate, call center and recruitment organizations,... Learn more
DE iAuditor von SafetyCulture ist eine App für Inspektions-Checklisten, mit der Nutzer Checklisten erstellen, Berichte einreichen und Inspektionen über ein Tablet oder Mobiltelefon durchführen können. Die Lösung ist für eine... Mehr erfahren
英语 | 德语 |
---|---|
more | mehr |
call | app |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN Automatically send out a reward bonus or increase an affiliate’s commission based on their performance. Performance rewards feature
DE Senden Sie Belohnungsboni automatisch aus oder erhöhen Sie die Provisionen eines Affiliates basierend auf seiner Leistung. Ergebniszuschläge-Funktion
英语 | 德语 |
---|---|
automatically | automatisch |
increase | erhöhen |
commission | provisionen |
performance | leistung |
feature | funktion |
or | oder |
based on | basierend |
send | senden |
on | auf |
out | sie |
a | eines |
EN Automatically send out a reward bonus or increase an affiliate’s commission based on their performance.Performance rewards feature
DE Senden Sie Belohnungsboni automatisch aus oder erhöhen Sie die Provisionen eines Affiliates basierend auf seiner Leistung.Ergebniszuschläge-Funktion
英语 | 德语 |
---|---|
automatically | automatisch |
increase | erhöhen |
commission | provisionen |
performance | leistung |
feature | funktion |
or | oder |
based on | basierend |
send | senden |
on | auf |
out | sie |
a | eines |
EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.
DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.
英语 | 德语 |
---|---|
easily | leicht |
incorporated | integriert |
based on | basiert |
in | in |
current | aktuelle |
data | daten |
change | ändern |
can | kann |
EN Achievements can now be searched based on reward type.
DE Es ist nun möglich, Errungenschaften nach der Art der Vergütung zu filtern.
英语 | 德语 |
---|---|
achievements | errungenschaften |
type | art |
now | nun |
be | möglich |
EN Automatically send out a reward bonus or increase an affiliate’s commission based on their performance. Performance rewards feature
DE Senden Sie Belohnungsboni automatisch aus oder erhöhen Sie die Provisionen eines Affiliates basierend auf seiner Leistung. Ergebniszuschläge-Funktion
英语 | 德语 |
---|---|
automatically | automatisch |
increase | erhöhen |
commission | provisionen |
performance | leistung |
feature | funktion |
or | oder |
based on | basierend |
send | senden |
on | auf |
out | sie |
a | eines |
EN Automatically send out a reward bonus or increase an affiliate’s commission based on their performance.Performance rewards feature
DE Senden Sie Belohnungsboni automatisch aus oder erhöhen Sie die Provisionen eines Affiliates basierend auf seiner Leistung.Ergebniszuschläge-Funktion
英语 | 德语 |
---|---|
automatically | automatisch |
increase | erhöhen |
commission | provisionen |
performance | leistung |
feature | funktion |
or | oder |
based on | basierend |
send | senden |
on | auf |
out | sie |
a | eines |
EN An occupation-based consumer community enables you to reward specific workers that are of particular value to your brand
DE Eine berufsbezogene Verbrauchergemeinschaft ermöglicht es Ihnen, bestimmte Mitarbeiter zu belohnen, die für Ihre Marke von besonderem Wert sind
英语 | 德语 |
---|---|
enables | ermöglicht |
reward | belohnen |
workers | mitarbeiter |
are | sind |
particular | besonderem |
your | ihre |
brand | marke |
specific | die |
of | von |
EN So depending on your situation, it could make sense to get a more expensive card based on the added value of the reward program
DE Es kann also individuell Sinn ergeben, sich eine teurere Karten zu beschaffen, wenn sich der Mehrwert eines Bonusprogramms für Sie lohnt
英语 | 德语 |
---|---|
sense | sinn |
card | karten |
value | lohnt |
it | es |
added value | mehrwert |
to | zu |
EN So depending on your situation, it could make sense to get a more expensive card based on the added value of the reward program
DE Es kann also individuell Sinn ergeben, sich eine teurere Karten zu beschaffen, wenn sich der Mehrwert eines Bonusprogramms für Sie lohnt
英语 | 德语 |
---|---|
sense | sinn |
card | karten |
value | lohnt |
it | es |
added value | mehrwert |
to | zu |
EN So depending on your situation, it could make sense to get a more expensive card based on the added value of the reward program
DE Es kann also individuell Sinn ergeben, sich eine teurere Karten zu beschaffen, wenn sich der Mehrwert eines Bonusprogramms für Sie lohnt
英语 | 德语 |
---|---|
sense | sinn |
card | karten |
value | lohnt |
it | es |
added value | mehrwert |
to | zu |
EN So depending on your situation, it could make sense to get a more expensive card based on the added value of the reward program
DE Es kann also individuell Sinn ergeben, sich eine teurere Karten zu beschaffen, wenn sich der Mehrwert eines Bonusprogramms für Sie lohnt
英语 | 德语 |
---|---|
sense | sinn |
card | karten |
value | lohnt |
it | es |
added value | mehrwert |
to | zu |
EN You will be compensated with a fair and attractive salary model with additional benefits and a success-based team reward.
DE Vergütet wird Dir das mit einem fairen und attraktiven Gehaltsmodell mit zusätzlichen Benefits und einer erfolgsbasierten Teamentlohnung.
英语 | 德语 |
---|---|
fair | fairen |
attractive | attraktiven |
additional | zusätzlichen |
benefits | benefits |
and | und |
with | mit |
will | wird |
a | einer |
英语 | 德语 |
---|---|
charges | gebühren |
amount | menge |
or | oder |
used | genutzten |
based | basierend |
resources | ressourcen |
time | zeit |
EN This simple process fits the logic of image-based modelling, namely 3D modelling based upon images and rendering methods starting from 2D pictures
DE Die Einfachheit des Prozesses liegt in der Logik der image-based modeling, oder der 3D-Modellierung, auf Grundlage von Bilder und rendering-Methode, ausgehend von zweidimensionalen Bildern
英语 | 德语 |
---|---|
process | prozesses |
logic | logik |
rendering | rendering |
methods | methode |
based | grundlage |
modelling | modellierung |
images | bilder |
and | und |
EN once upon a time in hollywood, once upon a time, pulp fiction, reservoir dogs, tarantino, quentin, quentin tarantino, movie, film, hollywood, cult, cult movie, pulp, thriller, vintage, movie, cinema
DE argonath, statuen, meer, reise, herr der ringe, gemeinschaft, bücher, filme, beste filme, trilogie, fantasy filme, fantasy, lotr, der herr der ringe
英语 | 德语 |
---|---|
movie | filme |
EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival
DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich
英语 | 德语 |
---|---|
can | erhältlich |
at the | am |
to | acht |
EN 20.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.
DE 20.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.
英语 | 德语 |
---|---|
business days | geschäftstage |
electronic | e |
notices | mitteilungen |
or | oder |
have | und |
all | alle |
as | als |
the | oben |
upon | nach |
two | zwei |
EN 19.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.
DE 19.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.
英语 | 德语 |
---|---|
business days | geschäftstage |
electronic | e |
notices | mitteilungen |
or | oder |
have | und |
all | alle |
as | als |
the | oben |
upon | nach |
two | zwei |
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
DE Der Basisfelsen, auf dem die anderen drei Felsen balancieren, ist Linux. Warum fragst du? Linux ist die Basis, auf der alle anderen STACK-Teile ausgeführt werden.
英语 | 德语 |
---|---|
base | basis |
linux | linux |
stack | stack |
pieces | teile |
other | anderen |
all | alle |
run | ausgeführt |
three | drei |
rocks | felsen |
is | ist |
you | du |
why | warum |
EN Upon our request, the customer shall restore the original condition upon return of the hardware.
DE Bei Rückgabe der Hardware stellt der Kunde auf unser Verlangen den ursprünglichen Zustand wieder her.
英语 | 德语 |
---|---|
original | ursprünglichen |
condition | zustand |
hardware | hardware |
return | rückgabe |
restore | wieder |
our | unser |
customer | kunde |
the | stellt |
upon | auf |
EN 11.2 The remuneration is due immediately upon ordering as well as upon automatic renewal
DE 11.2 Die Vergütung ist bei Bestellung sowie bei automatischer Verlängerung sofort fällig
英语 | 德语 |
---|---|
remuneration | vergütung |
immediately | sofort |
ordering | bestellung |
automatic | automatischer |
renewal | verlängerung |
is | ist |
the | die |
EN Content must not consist of or contain any instructions, advice or other information that may be acted upon and could, if acted upon, cause:
DE Inhalte dürfen keine Anweisungen, Ratschläge oder andere Informationen enthalten, die Handlungen nach sich ziehen und somit Folgendes verursachen könnten:
英语 | 德语 |
---|---|
instructions | anweisungen |
advice | ratschläge |
cause | verursachen |
content | inhalte |
other | andere |
information | informationen |
or | oder |
contain | enthalten |
upon | nach |
not | keine |
and | und |
could | könnten |
EN InEvent discloses its BCP to clients upon establishing a new account and annually. InEvent will also mail the BCP summary to its clients upon request.
DE InEvent legt seinen BCP den Kunden bei der Einrichtung eines neuen Kontos und jährlich offen. InEvent versendet die BCP-Zusammenfassung auf Anfrage auch per Post an seine Kunden.
英语 | 德语 |
---|---|
clients | kunden |
establishing | einrichtung |
new | neuen |
account | kontos |
annually | jährlich |
post | |
summary | zusammenfassung |
and | und |
the | legt |
request | anfrage |
a | eines |
显示了 50 个翻译的 50