TR "Böyle büyük binalarla dolu bir şehirde böyle bir park alanı ayırmak ve bu Park'ı bu denli güzel korumak ve geliştirmek Şehrin nefes almasını sağlamış."
Dịch "i̇ki şehrin imajı" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "i̇ki şehrin imajı" từ Thổ nhĩ kỳ sang tiếng Anh
Bản dịch từ Thổ nhĩ kỳ sang tiếng Anh của i̇ki şehrin imajı
Thổ nhĩ kỳ
tiếng Anh
EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| büyük | huge |
| park | park |
| bu | this |
TR "Şehrin kalbinin attığı yer, gecesi gündüzü ayrı güzel."
EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| güzel | beautiful |
TR "Polonezkoy yuruyus parkuru havasi, romantik, sehrin ortasinda sessizlik, huzur..antioksidan niyetine bankta yarim saatlik uyku.."
EN "Beautiful park that's always changing colours throughout the 4 seasons! The wisteria absolutely gorgeous during spring and the maple trees displaying gorgeous colours in autumn. Check out the koi too!"
TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.
EN Revel in the joy of the festivities
TR Tianfu Yeni Şehrin kalbinde bulunan Fairmont Rezidansları Chengdu’da 382 lüks rezidans bulunmaktadır
EN Located in the heart of Tianfu New Town, Fairmont Residences Chengdu feature 382 luxury residences
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yeni | new |
| da | in |
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| simgesel | iconic |
| otel | hotel |
| şehrin | city |
| siyasi | political |
| tercih | choice |
| fairmont | fairmont |
| eşanlamlı | synonymous |
TR Bu canlı bölge ticari, rezidans ve perakende deneyimlerini birleştirmekte şehrin önemli çekim merkezlerinin yakınında bulunmaktadır.
EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| canlı | vibrant |
| ve | and |
| şehrin | city |
| önemli | major |
| yakınında | to |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| süit | suite |
| lüks | luxury |
| butik | boutique |
| şehrin | city |
| en | most |
| değerli | precious |
| yeni | new |
| ve | and |
TR Fairmont Empress Victoria, BC’de yer alır ve şehrin parıltılı İç Limanı’na bakar.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Şehrin merkezinde yer alan Fairmont The Norfolk tüm misafirler için huzurlu bir cennettir.
EN Fairmont The Norfolk located in the heart of the city is a peaceful haven for all guests.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| tüm | all |
| misafirler | guests |
| huzurlu | peaceful |
TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ikinci | second |
| büyük | largest |
| yakın | close |
| bulunan | located |
TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.
EN Here is to Valentine's Day, full of love and a luxurious romantic stay!
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| olduğu | is |
| konaklama | stay |
TR Fairmont Empress Victoria, BC’de yer alır ve şehrin parıltılı İç Limanı’na bakar.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| simgesel | iconic |
| otel | hotel |
| şehrin | city |
| siyasi | political |
| tercih | choice |
| fairmont | fairmont |
| eşanlamlı | synonymous |
TR Tianfu Yeni Şehrin kalbinde bulunan Fairmont Rezidansları Chengdu’da 382 lüks rezidans bulunmaktadır
EN Located in the heart of Tianfu New Town, Fairmont Residences Chengdu feature 382 luxury residences
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yeni | new |
| da | in |
TR Bu canlı bölge ticari, rezidans ve perakende deneyimlerini birleştirmekte şehrin önemli çekim merkezlerinin yakınında bulunmaktadır.
EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| canlı | vibrant |
| ve | and |
| şehrin | city |
| önemli | major |
| yakınında | to |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| süit | suite |
| lüks | luxury |
| butik | boutique |
| şehrin | city |
| en | most |
| değerli | precious |
| yeni | new |
| ve | and |
TR Şehrin merkezinde yer alan Fairmont The Norfolk tüm misafirler için huzurlu bir cennettir.
EN Fairmont The Norfolk located in the heart of the city is a peaceful haven for all guests.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| tüm | all |
| misafirler | guests |
| huzurlu | peaceful |
TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.
EN Here is to Valentine's Day, full of love and a luxurious romantic stay!
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| olduğu | is |
| konaklama | stay |
TR Fairmont Empress Victoria, BC’de yer alır ve şehrin parıltılı İç Limanı’na bakar.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| simgesel | iconic |
| otel | hotel |
| şehrin | city |
| siyasi | political |
| tercih | choice |
| fairmont | fairmont |
| eşanlamlı | synonymous |
TR Tianfu Yeni Şehrin kalbinde bulunan Fairmont Rezidansları Chengdu’da 382 lüks rezidans bulunmaktadır
EN Located in the heart of Tianfu New Town, Fairmont Residences Chengdu feature 382 luxury residences
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yeni | new |
| da | in |
TR Bu canlı bölge ticari, rezidans ve perakende deneyimlerini birleştirmekte şehrin önemli çekim merkezlerinin yakınında bulunmaktadır.
EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| canlı | vibrant |
| ve | and |
| şehrin | city |
| önemli | major |
| yakınında | to |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| süit | suite |
| lüks | luxury |
| butik | boutique |
| şehrin | city |
| en | most |
| değerli | precious |
| yeni | new |
| ve | and |
TR Şehrin merkezinde yer alan Fairmont The Norfolk tüm misafirler için huzurlu bir cennettir.
EN Fairmont The Norfolk located in the heart of the city is a peaceful haven for all guests.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| tüm | all |
| misafirler | guests |
| huzurlu | peaceful |
TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.
EN Make your stay even suite-er and enjoy 15% off select suites and Signature Cabins.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| dahil | even |
| konaklama | stay |
TR Fairmont Empress Victoria, BC’de yer alır ve şehrin parıltılı İç Limanı’na bakar.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| simgesel | iconic |
| otel | hotel |
| şehrin | city |
| siyasi | political |
| tercih | choice |
| fairmont | fairmont |
| eşanlamlı | synonymous |
TR Tianfu Yeni Şehrin kalbinde bulunan Fairmont Rezidansları Chengdu’da 382 lüks rezidans bulunmaktadır
EN Located in the heart of Tianfu New Town, Fairmont Residences Chengdu feature 382 luxury residences
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yeni | new |
| da | in |
TR Bu canlı bölge ticari, rezidans ve perakende deneyimlerini birleştirmekte şehrin önemli çekim merkezlerinin yakınında bulunmaktadır.
EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| canlı | vibrant |
| ve | and |
| şehrin | city |
| önemli | major |
| yakınında | to |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| süit | suite |
| lüks | luxury |
| butik | boutique |
| şehrin | city |
| en | most |
| değerli | precious |
| yeni | new |
| ve | and |
TR Şehrin merkezinde yer alan Fairmont The Norfolk tüm misafirler için huzurlu bir cennettir.
EN Fairmont The Norfolk located in the heart of the city is a peaceful haven for all guests.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| tüm | all |
| misafirler | guests |
| huzurlu | peaceful |
TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.
EN Make your stay even suite-er and enjoy 15% off select suites and Signature Cabins.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| dahil | even |
| konaklama | stay |
TR Fairmont Empress Victoria, BC’de yer alır ve şehrin parıltılı İç Limanı’na bakar.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| simgesel | iconic |
| otel | hotel |
| şehrin | city |
| siyasi | political |
| tercih | choice |
| fairmont | fairmont |
| eşanlamlı | synonymous |
TR Tianfu Yeni Şehrin kalbinde bulunan Fairmont Rezidansları Chengdu’da 382 lüks rezidans bulunmaktadır
EN Located in the heart of Tianfu New Town, Fairmont Residences Chengdu feature 382 luxury residences
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yeni | new |
| da | in |
TR Bu canlı bölge ticari, rezidans ve perakende deneyimlerini birleştirmekte şehrin önemli çekim merkezlerinin yakınında bulunmaktadır.
EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| canlı | vibrant |
| ve | and |
| şehrin | city |
| önemli | major |
| yakınında | to |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| süit | suite |
| lüks | luxury |
| butik | boutique |
| şehrin | city |
| en | most |
| değerli | precious |
| yeni | new |
| ve | and |
TR Şehrin merkezinde yer alan Fairmont The Norfolk tüm misafirler için huzurlu bir cennettir.
EN Fairmont The Norfolk located in the heart of the city is a peaceful haven for all guests.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| tüm | all |
| misafirler | guests |
| huzurlu | peaceful |
TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.
EN Create your own magic with up to 20% off. Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| dahil | own |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
sehrin merkezinde yer sehrin konaklama paketimizle şehrin tianfu yeni şehrin şehrin şaşaalı balolarının öbür tarafta şehrin alır ve şehrin sehrin ortasinda sessizlik şehrin en değerli i̇ki şehrin imajı şehrin havaalanına da birleştirmekte şehrin önemli şehrin büyüleyici altyapısı büyük şehrin göbeğinde
Hàn Quốc
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập