PT Não, todas as cotações em aberto geradas em ou antes de 12 de outubro de 2021 (PST) vão ser honradas e as extensões padrão, permitidas.
Dịch "permitidas" sang tiếng Anh
Hiển thị 38 trong số 38 bản dịch của cụm từ "permitidas" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của permitidas
"permitidas" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| permitidas | allowed permitted |
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của permitidas
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aberto | open |
| geradas | generated |
| ou | or |
| outubro | october |
| extensões | extensions |
| padrão | standard |
| permitidas | allowed |
PT Não são permitidas imagens que tenham sido alteradas com o Photoshop ou outros softwares de edição gráfica
EN Images that have been altered with Photoshop or other graphic editing softwares will not be permitted
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| permitidas | permitted |
| imagens | images |
| photoshop | photoshop |
| ou | or |
| outros | other |
| edição | editing |
PT Bicicletas não são permitidas na Roy's Peak Track.
EN Mountain bikes are not permitted on the Roy's Peak Track.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| bicicletas | bikes |
| são | are |
| permitidas | permitted |
| s | s |
| track | track |
PT Quantas revisões de conteúdo são permitidas?
EN How many content revisions are allowed?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| quantas | how many |
| revisões | revisions |
| conteúdo | content |
| são | are |
| permitidas | allowed |
PT São permitidas cadeiras de rodas motorizadas e não motorizadas
EN Motorized and non-motorized wheelchairs are permitted
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| são | are |
| permitidas | permitted |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Comida e bebida de fora (exceto água) não são permitidas
EN Outside food and drink (other than water) is not permitted
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| comida | food |
| bebida | drink |
| exceto | other than |
| água | water |
| são | is |
| permitidas | permitted |
PT É possível, no entanto, que partes importantes do site do Loomion e seus serviços não sejam permitidas.
EN It is possible, however, that important parts of the Loomion website and its services will no longer function properly if cookies are not permitted.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| importantes | important |
| loomion | loomion |
| serviços | services |
| permitidas | permitted |
PT Você pode fazer as coisas permitidas nesta cláusula, desde que o Produto Final que você criar usando um Item seja aquele permitido na cláusula 3.
EN You can do the things allowed in this clause as long as the End Product you then create using an Item is one that’s permitted under clause 3.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| você | you |
| cláusula | clause |
| usando | using |
PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os...
EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ou | or |
| padrão | default |
| permitidas | allowed |
PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis
EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ou | or |
| padrão | default |
| permitidas | allowed |
| administradores | administrators |
| beneficiam | benefit |
| layer | layer |
| módulo | module |
| métodos | methods |
| definir | define |
PT As transferências e cópias destas páginas só são permitidas para utilização privada e não comercial
EN Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cópias | copies |
| páginas | site |
| são | are |
| permitidas | permitted |
| privada | private |
| comercial | commercial |
| o | only |
PT A duplicação ou utilização das ilustrações, documentos de som, sequências de vídeo e textos noutras publicações eletrónicas ou impressas, não são permitidas sem a autorização prévia da PRUFTECHNIK.
EN Reproduction or utilization of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of PRUFTECHNIK.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| utilização | utilization |
| ilustrações | graphics |
| sequências | sequences |
| textos | texts |
| publicações | publications |
| permitidas | permitted |
PT NOTA: Não são permitidas fórmulas nas colunas listadas acima quando as dependências estão habilitadas.
EN NOTE: Formulas aren't allowed in the columns listed above when dependencies are enabled.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nota | note |
| permitidas | allowed |
| fórmulas | formulas |
| colunas | columns |
| listadas | listed |
| dependências | dependencies |
| habilitadas | enabled |
PT As fórmulas não são permitidas nestas colunas, pois podem ser sobrescritas
EN Formulas aren't allowed in these columns as they may be overwritten
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| permitidas | allowed |
| colunas | columns |
| pois | as |
PT Limitado a trabalhar apenas por 48 horas; após esse período, novas conexões não serão permitidas e você precisará reiniciar o servidor
EN Limited to work only for 48 hours, after that time new connections are disallowed and you'll have to restart the server
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| limitado | limited |
| novas | new |
| conexões | connections |
| reiniciar | restart |
| ser | have |
PT Qualquer arbitragem sob estes Termos de Uso ocorrerá de forma individual; arbitragens coletivas e ações coletivas não são permitidas
EN Any arbitration under these Terms of Use will take place on an individual basis; class arbitrations and class actions are not permitted
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| arbitragem | arbitration |
| sob | under |
| permitidas | permitted |
PT Na competição de simples, os atletas disputam na mesma pista, sendo que são permitidas quatro corridas ao longo de dois dias
EN In the singles competition, athletes compete on the same track, with each rider getting four runs over the course of two days
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| competição | competition |
| atletas | athletes |
| pista | track |
| dias | days |
PT Compras no duty-free como bebidas e perfumes também são permitidas, em quantidade razoável
EN Duty free purchases such as liquor, cigarettes and perfume are also permitted in reasonable quantities for all
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| compras | purchases |
| permitidas | permitted |
| razoável | reasonable |
| free | free |
PT Você deve ser um humano. Contas registradas por “bots” ou outros métodos automatizados não são permitidas.
EN You must be a human. Accounts registered by “bots” or other automated methods are not permitted.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| humano | human |
| registradas | registered |
| bots | bots |
| ou | or |
| métodos | methods |
| automatizados | automated |
| permitidas | permitted |
PT São permitidas cadeiras de rodas motorizadas e não motorizadas
EN Motorized and non-motorized wheelchairs are permitted
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| são | are |
| permitidas | permitted |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Comida e bebida de fora (exceto água) não são permitidas
EN Outside food and drink (other than water) is not permitted
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| comida | food |
| bebida | drink |
| exceto | other than |
| água | water |
| são | is |
| permitidas | permitted |
PT É possível, no entanto, que partes importantes do site do Loomion e seus serviços não sejam permitidas.
EN It is possible, however, that important parts of the Loomion website and its services will no longer function properly if cookies are not permitted.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| importantes | important |
| loomion | loomion |
| serviços | services |
| permitidas | permitted |
PT As transferências e cópias destas páginas só são permitidas para utilização privada e não comercial
EN Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cópias | copies |
| páginas | site |
| são | are |
| permitidas | permitted |
| privada | private |
| comercial | commercial |
| o | only |
PT É possível, no entanto, que partes importantes do site do Loomion e seus serviços não sejam permitidas.
EN It is possible, however, that important parts of the Loomion website and its services will no longer function properly if cookies are not permitted.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| importantes | important |
| loomion | loomion |
| serviços | services |
| permitidas | permitted |
PT É possível, no entanto, que partes importantes do site do Loomion e seus serviços não sejam permitidas.
EN It is possible, however, that important parts of the Loomion website and its services will no longer function properly if cookies are not permitted.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| importantes | important |
| loomion | loomion |
| serviços | services |
| permitidas | permitted |
PT Não são permitidas mochilas de grandes dimensões. Tanto os homens quanto as mulheres deverão obrigatoriamente ter os ombros e joelhos cobertos.
EN Large backpacks are not allowed, and both men and women must have their shoulders and knees covered.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| permitidas | allowed |
| mochilas | backpacks |
| grandes | large |
| homens | men |
| mulheres | women |
| ombros | shoulders |
| joelhos | knees |
| cobertos | covered |
| as | both |
PT Não são permitidas mochilas de grandes dimensões. Tanto os homens quanto as mulheres deverão obrigatoriamente ter os ombros e joelhos cobertos.
EN Large backpacks are not allowed, and both men and women must have their shoulders and knees covered.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| permitidas | allowed |
| mochilas | backpacks |
| grandes | large |
| homens | men |
| mulheres | women |
| ombros | shoulders |
| joelhos | knees |
| cobertos | covered |
| as | both |
PT Não são permitidas mochilas de grandes dimensões. Tanto os homens quanto as mulheres deverão obrigatoriamente ter os ombros e joelhos cobertos.
EN Large backpacks are not allowed, and both men and women must have their shoulders and knees covered.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| permitidas | allowed |
| mochilas | backpacks |
| grandes | large |
| homens | men |
| mulheres | women |
| ombros | shoulders |
| joelhos | knees |
| cobertos | covered |
| as | both |
PT Limitado a trabalhar apenas por 48 horas; após esse período, novas conexões não serão permitidas e você precisará reiniciar o servidor
EN Limited to work only for 48 hours, after that time new connections are disallowed and you'll have to restart the server
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| limitado | limited |
| novas | new |
| conexões | connections |
| reiniciar | restart |
| ser | have |
PT Não, todas as cotações em aberto geradas em ou antes de 12 de outubro de 2021 (PST) vão ser honradas e as extensões padrão, permitidas.
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aberto | open |
| geradas | generated |
| ou | or |
| outubro | october |
| extensões | extensions |
| padrão | standard |
| permitidas | allowed |
PT Não são permitidas imagens que tenham sido alteradas com o Photoshop ou outros softwares de edição gráfica
EN Images that have been altered with Photoshop or other graphic editing softwares will not be permitted
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| permitidas | permitted |
| imagens | images |
| photoshop | photoshop |
| ou | or |
| outros | other |
| edição | editing |
PT Quantas revisões de conteúdo são permitidas?
EN How many content revisions are allowed?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| quantas | how many |
| revisões | revisions |
| conteúdo | content |
| são | are |
| permitidas | allowed |
PT ter sido adulteradas. As imagens ou os vídeos de partes íntimas do corpo de uma pessoa, mesmo que a pessoa esteja vestida ou em público, também não são permitidas se
EN have been faked. Images or video of intimate parts of a person's body, even if the person is clothed or in public
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ou | or |
| público | public |
| s | s |
PT As dependências são habilitadas na planilha: quando dependências são habilitadas em uma planilha, as fórmulas não são permitidas nessas colunas habilitadas para dependências
EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
PT As fórmulas não são permitidas nessas colunas, pois podem ser sobrescritas.
EN Formulas aren't allowed in these columns, as they may be overwritten.
PT Você pode configurar controles sobre quais tipos de itens podem ser publicados e quais fontes de dados são permitidas no Smartsheet
EN You can configure controls on what type of items can be published and what sources of data are allowed in Smartsheet
PT Você pode configurar controles sobre quais tipos de itens podem ser publicados e quais fontes de dados são permitidas no Smartsheet.
EN You can configure controls on what type of items can be published and what sources of data are allowed in Smartsheet.
PT Mas aqui está o kicker. Suas opções não são tão diversas quando o site é hospedado por um provedor gerenciado do WordPress. Eles geralmente limitam os tipos e o número de soluções CDN permitidas em suas plataformas.
EN But, here’s the kicker. Your options are not that diverse when the site is hosted by a managed WordPress provider. They commonly limit the types and number of CDN solutions allowed on their platforms.
Hiển thị 38 trong số 38 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập