NL Uit verschillende studies blijkt dat de meeste mensen vinden dat ze recht hebben om nog dezelfde dag een reactie via sociale media te krijgen
"media studies" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
NL Uit verschillende studies blijkt dat de meeste mensen vinden dat ze recht hebben om nog dezelfde dag een reactie via sociale media te krijgen
FR Plusieurs études ont montré que la plupart des gens pensent mériter de recevoir une réponse sur les réseaux sociaux le jour-même
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
mensen | gens |
reactie | réponse |
studies | études |
NL We weten dat media aandacht gesprekken op social media stimuleert, en dat de nieuwsmedia zich vaak laten leiden door actuele social media onderwerpen
FR Nous savons que la couverture médiatique influence les conversations sociales et que les médias d’information s’inspirent souvent des sujets tendance sur les médias sociaux
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
we | nous |
gesprekken | conversations |
en | et |
vaak | souvent |
onderwerpen | sujets |
NL Gebruikers profiteren ook van de toonaangevende media monitoring service van Meltwater, die online nieuws, print media en broadcast media aan het platform toevoegt.
FR Les utilisateurs bénéficient également du service de veille médiatique de Meltwater, leader sur le marché, qui ajoute à la plateforme les actualités en ligne, la presse écrite et les médias audiovisuels.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
toonaangevende | leader |
service | service |
online | en ligne |
en | et |
toevoegt | ajoute |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
FR La couverture offerte par un fil de presse est avant tout un média paid, et non un média earned. Comme elle est payante, cette forme de service de diffusion de communiqués de presse garantit une couverture médiatique certaine.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
dekking | couverture |
garandeert | garantit |
vorm | forme |
service | service |
NL Onze website maakt gebruik van sociale media plug-ins die het mogelijk maken u te linken naar onze sociale media kanalen of die u in staat stellen om content te delen op uw sociale media kanalen
FR Notre site web utilise des plug-ins de réseaux sociaux qui vous permettent d?accéder à nos canaux de réseaux sociaux ou de partager du contenu sur vos réseaux sociaux
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
gebruik | utilise |
plug-ins | plug-ins |
kanalen | canaux |
delen | partager |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
FR Trafic Internet : quel est le trafic généré par les actualités et la couverture des médias sociaux ?
NL We weten dat media aandacht gesprekken op social media stimuleert, en dat de nieuwsmedia zich vaak laten leiden door actuele social media onderwerpen
FR Nous savons que la couverture médiatique influence les conversations sociales et que les médias d’information s’inspirent souvent des sujets tendance sur les médias sociaux
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
we | nous |
gesprekken | conversations |
en | et |
vaak | souvent |
onderwerpen | sujets |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
FR Trafic Internet : quel est le trafic généré par les actualités et la couverture des médias sociaux ?
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
FR La couverture offerte par un fil de presse est avant tout un média paid, et non un média earned. Comme elle est payante, cette forme de service de diffusion de communiqués de presse garantit une couverture médiatique certaine.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
dekking | couverture |
garandeert | garantit |
vorm | forme |
service | service |
NL Onze website maakt gebruik van sociale media plug-ins die het mogelijk maken u te linken naar onze sociale media kanalen of die u in staat stellen om content te delen op uw sociale media kanalen
FR Notre site web utilise des plug-ins de réseaux sociaux qui vous permettent d?accéder à nos canaux de réseaux sociaux ou de partager du contenu sur vos réseaux sociaux
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
gebruik | utilise |
plug-ins | plug-ins |
kanalen | canaux |
delen | partager |
NL Recente studies tonen aan dat emoji's de Click-Through Rate van uw website kunnen verhogen
FR Des études récentes montrent que les emojis peuvent augmenter le taux de clics de votre site Web
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
recente | récentes |
tonen | montrent |
rate | taux |
kunnen | peuvent |
verhogen | augmenter |
studies | études |
emoji | emojis |
NL Ontwerp productvergelijkingen, case studies, printables, direct mail inhoud en meer om je producten en diensten aan potentiële klanten te helpen verkopen.
FR Concevez des comparaisons de produits, des études de cas, des fiches imprimables, des contenus d'email direct et bien plus pour aider à vendre vos produits et services à des prospects.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
ontwerp | concevez |
case | cas |
direct | direct |
inhoud | contenus |
en | et |
meer | plus |
verkopen | vendre |
studies | études |
je | vos |
NL 100% veilige en natuurlijke ingrediënten ondersteund door klinische studies
FR Ingrédients 100 % naturels, sans risques et testés cliniquement
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
en | et |
natuurlijke | naturels |
ingrediënten | ingrédients |
door | sans |
NL Ingrediënten ondersteund door klinische studies & 25+ wetenschappelijke onderzoeken
FR Efficacité des ingrédients prouvée par études cliniques et articles de recherche
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
ingrediënten | ingrédients |
NL Studies tonen aan dat een verkoper binnen vijf minuten op een lead moet reageren
FR Des études montrent qu’un représentant dispose de cinq minutes au maximum pour répondre à un lead
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
tonen | montrent |
minuten | minutes |
reageren | répondre |
studies | études |
NL Studies, White Papers en Tips voor Internationationale Uitbreiding - TextMaster
FR Etudes, livres blancs et conseils pour se développer à l'international - TextMaster
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
white | blancs |
tips | conseils |
NL Sommige studies wijzen uit dat zeer matig alcoholgebruik (minder dan één à twee glazen om de paar dagen) positieve effecten kan hebben op je gezondheid
FR On le sait à présent, études à l'appui, le vin (rouge en particulier) est bon pour la santé s'il est consommé dans des limites raisonnables (un à deux verres par jour)
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
glazen | verres |
dagen | jour |
kan | sait |
studies | études |
gezondheid | santé |
NL Praat vaker met haar. Studies hebben laten zien dat mensen van nature meer praten met andere mensen die ze aardig vinden en een romantische interesse in hebben.[20]
FR Parlez régulièrement avec elle. Des études ont démontré que nous parlons plus volontiers avec les personnes que nous apprécions [20]
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
praat | parlez |
praten | parlons |
studies | études |
NL Volgens een aantal historische documenten en ook nieuwere studies zou dit het werk zijn van de grote meester Leonardo da Vinci zelf.
FR Selon certains documents historiques et des études plus récentes, celui-ci serait l?œuvre du grand maître Léonard de Vinci.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
historische | historiques |
documenten | documents |
en | et |
meester | maître |
studies | études |
nieuwere | récentes |
vinci | vinci |
NL Na mijn studies in Communicatie, had ik een eerste professionele ervaring in rekrutering en ben ik een paar maanden gaan rondtrekken in Zuid-Oost-Azië. Nu zou ik me graag verder ontwikkelen binnen de digitale sector.
FR Après des études en Communication, une première expérience professionnelle dans le recrutement et un voyage en sac à dos de quelques mois à la découverte de l’Asie du Sud-Est, je souhaite à présent évoluer dans le secteur du digital.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
communicatie | communication |
professionele | professionnelle |
ervaring | expérience |
rekrutering | recrutement |
en | et |
digitale | digital |
sector | secteur |
studies | études |
ontwikkelen | évoluer |
NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven
FR Durant mes études, je me suis beaucoup intéressée au Digital Marketing devenu aujourd’hui un grand enjeu pour les entreprises
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
grote | grand |
geworden | devenu |
bedrijven | entreprises |
studies | études |
is | suis |
NL Na mijn Marketing studies, begon ik mijn eerste professionele ervaring als Marketing manager voor een online apotheekwinkel
FR Après avoir fait mes études en marketing, j’ai commencé ma première expérience professionnelle en tant que marketing manager pour une parapharmacie en ligne
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
marketing | marketing |
ervaring | expérience |
manager | manager |
online | en ligne |
studies | études |
begon | commencé |
NL Als het gaat om het aantonen van E-A-T, moet men niet bescheiden zijn, maar eerder het tegenovergestelde. Hoe meer verdiensten u kunt aantonen over wie de inhoud heeft gegenereerd, hoe beter (studies, erkenningen, prijzen, enz.).
FR Lorsqu'il s'agit de démontrer l'E-A-T, il ne faut pas être modeste, mais plutôt le contraire. Plus vous pouvez montrer de mérites sur les personnes qui ont généré le contenu, mieux c'est (études, reconnaissances, prix, etc.).
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
bescheiden | modeste |
prijzen | prix |
enz | etc |
gegenereerd | généré |
studies | études |
NL Studies hebben aangetoond dat de snelheid van uw website een directe impact heeft op uw inkomsten. De klanten houden er niet van om te wachten met hun aankopen, en Google weet dat ook. Vooral in onlinewinkels moet u een vlotte navigatie bieden.
FR Des études ont montré que la vitesse de votre site web a un impact direct sur vos revenus. Les acheteurs n'aiment pas attendre pour faire leurs achats, et Google le sait. Surtout dans les boutiques en ligne, vous devez offrir une navigation fluide.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
snelheid | vitesse |
directe | direct |
impact | impact |
inkomsten | revenus |
wachten | attendre |
aankopen | achats |
en | et |
weet | sait |
navigatie | navigation |
bieden | offrir |
studies | études |
aangetoond | montré |
klanten | acheteurs |
NL Tal van studies hadden aangetoond dat wanneer Google fragmenten in SERP's weergeeft, het een aanzienlijke hoeveelheid klikken krijgt
FR De nombreuses études ont montré que lorsque Google affiche des bribes d'information dans les SERP, il reçoit un nombre important de clics
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
serp | serp |
weergeeft | affiche |
aanzienlijke | important |
klikken | clics |
krijgt | reçoit |
studies | études |
aangetoond | montré |
NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen al HTTP/2, maar volgens de laatste studies is slechts een klein percentage van de belangrijkste sites ter wereld geüpgraded naar deze standaard
FR La plupart des navigateurs Internet et un nombre croissant de serveurs prennent déjà en charge HTTP/2, mais selon les dernières études, seul un faible pourcentage des sites les plus importants dans le monde ont mis à niveau à ce standard
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
en | et |
servers | serveurs |
http | http |
laatste | dernières |
percentage | pourcentage |
wereld | monde |
al | déjà |
studies | études |
klein | faible |
NL Studies tonen aan dat virtueel brainstormen - in tegenstelling tot de traditionele, persoonlijke benadering - de creatieve prestaties aanzienlijk verbetert
FR Les études montrent que le brainstorming virtuel - par opposition à l'approche traditionnelle personnelle - améliore grandement la performance créative
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
tonen | montrent |
virtueel | virtuel |
brainstormen | brainstorming |
traditionele | traditionnelle |
persoonlijke | personnelle |
benadering | approche |
creatieve | créative |
prestaties | performance |
verbetert | améliore |
studies | études |
NL Doe vakgerichte ervaring op tijdens je studies met een studierelevante job
FR Constituez une expérience ciblée durant vos études en exerçant un job d’appoint correspondant à votre formation
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
tijdens | durant |
met | en |
studies | études |
NL In deze module worden verschillende case studies uitgewerkt om meer complexe consolidaties te kunnen beheren en uit te voeren.
FR Vous étudierez des cas pratiques, pour vous permettre d’acquérir les bons principes pour vous guider dans la résolution de cas complexes en consolidation.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
case | cas |
complexe | complexes |
NL Flipsnack is de beste manier om iets te presenteren: bedrijfspresentaties, projectvoorstellen, case studies, verslagen
FR Flipsnack est le meilleur moyen pour créer une présentation : qu’il s’agisse de présentations professionnelles, des suggestions de projets, des études de cas
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
is | est |
manier | moyen |
flipsnack | flipsnack |
studies | études |
NL Schrijf in op de Research nieuwsbrief van CBRE België om op de hoogte te blijven van onze laatste rapporten en studies over de vastgoedmarkt.
FR Abonnez-vous au bulletin d’information de CBRE Belgique axé sur la recherche pour recevoir nos derniers rapports et études sur le marché immobilier.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
nieuwsbrief | bulletin |
cbre | cbre |
belgië | belgique |
laatste | derniers |
en | et |
NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
FR Tout a commencé en 2003, lorsque Magnus était au Sri Lanka pour ses études, et il a découvert pour la première fois la magie des chemises sur mesure
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
sri | sri |
lanka | lanka |
maat | mesure |
overhemden | chemises |
ontdekte | découvert |
begon | commencé |
was | était |
studies | études |
NL Testogen gebruikt vitamine D3 (cholecalciferol) en studies toonden aan dat dit de meest effectieve vorm van vitamine D is als voedingssupplement27
FR Testogen contient de la vitamine D3 (cholécalciférol) qui, selon les études, est la forme de vitamine D la plus efficace à prendre en complément27
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
vitamine | vitamine |
effectieve | efficace |
vorm | forme |
testogen | testogen |
studies | études |
NL Studies hebben aangetoond dat vitamine D vermoeidheid aanzienlijk vermindert28. Vitamine D verbetert namelijk de activiteit van mitochondriën - de 'krachtcentrales' van je cellen29 en dit verhoogt je energieniveau.
FR Des études ont montré que la vitamine D réduit considérablement la fatigue28. En effet, la vitamine D améliore l'activité des mitochondries, les ‘centrales électriques’ de vos cellules29, ce qui augmente votre niveau d'énergie
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
vitamine | vitamine |
aanzienlijk | considérablement |
vermindert | réduit |
verbetert | améliore |
verhoogt | augmente |
studies | études |
aangetoond | montré |
vermoeidheid | fatigue |
activiteit | activité |
NL Dit is het type dat je alle voordelen geeft.Studies hebben aangetoond dat zelfs een kleine hoeveelheid boor voldoende is om de testosteronniveaus aanzienlijk te verhogen en de oestradiolspiegels te verlagen
FR L'estradiol est un type d'œstrogène
NL Studies hebben aangetoond dat magnesium zowel het vrije als het totale testosterongehalte verhoogt
FR Des études ont montré que le magnésium augmente à la fois la testostérone libre et la testostérone totale
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
vrije | libre |
totale | totale |
verhoogt | augmente |
studies | études |
aangetoond | montré |
NL Studies suggereren dat lage magnesiumspiegels van invloed kunnen zijn op het vermogen van je lichaam om energieopslag efficiënt te gebruiken69
FR Des études suggèrent qu’une consommation trop faible de magnésium peut interférer avec la capacité de votre corps à utiliser efficacement ses réserves d'énergie69
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
lage | faible |
lichaam | corps |
efficiënt | efficacement |
studies | études |
NL Studies hebben aangetoond dat mensen ouder dan 70 en met de hoogste vitamine K-inname betere cognitieve prestaties leveren en een beter geheugen hebben in tests79
FR Des études ont montré que les personnes de plus de 70 ans ayant l'apport en vitamine K le plus élevé font preuve de meilleures performances cognitives et d'une meilleure mémoire lors de tests79
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
en | et |
vitamine | vitamine |
prestaties | performances |
geheugen | mémoire |
studies | études |
aangetoond | montré |
NL In onze persberichten voorzien we duiding bij het laatste nieuws en de nieuwste trends, veelal op basis van internationale studies uitgevoerd in opdracht van Robert Half.
FR Dans nos communiqués de presse, nous commentons et apportons des explications sur les dernières actualités et tendances, en nous basant généralement sur des études internationales réalisées à la demande de Robert Half.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
en | et |
trends | tendances |
internationale | internationales |
uitgevoerd | réalisé |
robert | robert |
studies | études |
half | half |
NL Met deze cookies kunnen we het surfgedrag van onze bezoekers verzamelen, om vervolgens statistische studies uit te voeren en de gebruikerservaring te verbeteren
FR Ces cookies nous permettent de collecter les évènements de navigation de nos visiteurs afin de réaliser des études statistiques et améliorer l’expérience utilisateur
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visiteurs |
verzamelen | collecter |
statistische | statistiques |
en | et |
verbeteren | améliorer |
kunnen | réaliser |
studies | études |
NL Featured Case Studies van BARE International kan u helpen.
FR Les études de cas en vedette de BARE International peuvent vous aider.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
case | cas |
international | international |
kan | peuvent |
studies | études |
NL Neem een paar momenten om te lezen over real-life klantervaringen met BARE International. Meer informatie over de voordelen en de waarde van oplossingen op maat gemaakt met BARE International in elk van deze klant case studies.
FR Prenez quelques instants pour lire les expériences des clients de la vie réelle avec BARE International. Découvrez les avantages et la valeur des solutions personnalisées créées avec BARE International dans chacune de ces études de cas clients.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
neem | prenez |
momenten | instants |
international | international |
en | et |
oplossingen | solutions |
klant | clients |
life | vie |
real | réelle |
op maat | personnalisées |
studies | études |
NL Vele partners genoten opleidingsbeurzen om studies of stages te volgen in Marokko of in België op het vlak van water, landbouw, gender, milieu en goed bestuur
FR De nombreux partenaires ont bénéficié de bourses de formation pour mener des études ou stages au Maroc ou en Belgique dans les domaines de l’eau, l’agriculture, le genre, l’environnement et la gouvernance
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
partners | partenaires |
stages | stages |
marokko | maroc |
belgië | belgique |
water | eau |
landbouw | agriculture |
en | et |
bestuur | gouvernance |
studies | études |
NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
FR Vous avez des histoires passionnantes et très pertinentes à raconter à la communauté RAIDBOXES ? Des entretiens aux études de cas, nous pouvons attirer l'attention ensemble sur des sujets attrayants dans notre magazine.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
verhalen | histoires |
raidboxes | raidboxes |
vertellen | raconter |
interviews | entretiens |
aandacht | attention |
aantrekkelijke | attrayants |
onderwerpen | sujets |
studies | études |
magazine | magazine |
NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
FR Tu as des histoires passionnantes et très pertinentes à raconter à notre lectorat ? Des entretiens aux études de cas, nous pouvons attirer ensemble l'attention sur des sujets attrayants dans notre magazine.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
verhalen | histoires |
interviews | entretiens |
aandacht | attention |
aantrekkelijke | attrayants |
onderwerpen | sujets |
studies | études |
magazine | magazine |
NL Het rendement van verschillende activaklassen schommelt sterk in de tijd en uit studies blijkt dat de assetallocatie meestal de grootste bijdrage levert aan het resultaat van een portefeuille.
FR La performance des différentes classes d’actifs varie largement au fil du temps et des études ont démontré que les décisions d’allocation d’actifs génèrent habituellement la plus grande part de la performance d’un portefeuille.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
en | et |
meestal | habituellement |
portefeuille | portefeuille |
studies | études |
NL Studies hebben aangetoond dat de kans op een aankoop groter is als klanten met het bedrijf kunnen chatten voordat ze kopen
FR Des études ont montré que la probabilité d’un achat est plus élevée si les clients peuvent discuter avec l’entreprise avant d’acheter
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
bedrijf | entreprise |
studies | études |
aangetoond | montré |
kans | probabilité |
NL Op deze pagina vind je de studies en analyses die in opdracht van visit.brussels zijn uitgevoerd
FR Cette page présente les études et analyses réalisées ou commanditées ponctuellement par visit.brussels
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
pagina | page |
en | et |
analyses | analyses |
uitgevoerd | réalisé |
studies | études |
NL Hoewel onderzoek hiernaar nog in de kinderschoenen staat, hebben sommige studies wel aangetoond dat adaptogene paddenstoelen potentiële gezondheidsvoordelen bieden.
FR Bien que la recherche sur ce sujet n’en soit qu’à ses débuts, certaines études ont montré que les champignons adaptogènes offrent des bénéfices potentiels en matière de bien-être.
Tiếng hà lan | người Pháp |
---|---|
hoewel | bien que |
nog | n |
paddenstoelen | champignons |
potentiële | potentiels |
bieden | offrent |
aangetoond | montré |
NL De Mening Van Studenten Over Studies
FR Apprenez La Programmation, Le Marketing Et La Science Des Données
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch