NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mooie | beautiful |
eenvoudige | simple |
keuken | kitchen |
heel | very |
dicht | close |
bank | sofa |
NL De veelzijdige Hay Pao draagbare tafellamp ontworpen door Naoto Fukasawa is een verlichtingsarmatuur gedefinieerd door een prachtige koepelvorm
EN The versatile Hay Pao Portable Table Lamp created by Naoto Fukasawa is a lighting fixture defined by a gorgeous domed shape
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veelzijdige | versatile |
draagbare | portable |
ontworpen | created |
is | is |
gedefinieerd | defined |
prachtige | gorgeous |
NL De oplaadbare batterij, heldere kleuren en eenvoudige vorm van de Pao draagbare tafellamp van Hay zorgen ervoor dat deze lamp opvalt en uniek is tussen andere verlichtingsarmaturen in de verlichtingsindustrie.
EN The rechargeable battery feature, bright colors, and simple shape of Pao Portable Table Lamp by Hay make it stand out and unique among other lighting fixtures in the lighting industry.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplaadbare | rechargeable |
batterij | battery |
eenvoudige | simple |
vorm | shape |
draagbare | portable |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Bovendien is dit boetiekhotel in Santa Teresa Rio de Janeiro een geweldige plek om de stranden van Copacabana, Leme en Leblon te bezoeken, en de Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park en het standbeeld Christus de Verlosser.
EN Besides, this boutique hotel in Santa Teresa Rio de Janeiro is great for visiting Copacabana, Leme, and Leblon beaches and Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park and Christ the Reedemer statue.
NL Vorige week maakte Open State Foundation de genomineerden voor de Glass Box Award bekend. Met de Glass Box Award spreekt OSF waardering uit voor partijen die in ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
de | only |
NL Als Glass Partner implementeert swyMed zijn toonaangevende video-telemedicine-oplossing op Glass Enterprise Edition om handsfree, externe evaluaties van patiënten overal en in realtime te leveren.
EN As a Glass Partner, swyMed deploys its industry-leading video telemedicine solution on Glass Enterprise Edition to deliver hands-free, remote patient assessments anywhere and in real time.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
partner | partner |
toonaangevende | leading |
edition | edition |
externe | remote |
patiënten | patient |
realtime | real time |
oplossing | solution |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zelden | rarely |
turn | turn |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vaas | vase |
afgewerkt | finished |
oppervlak | surface |
roestvrij | stainless |
merk | brand |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vaas | vase |
afgewerkt | finished |
oppervlak | surface |
roestvrij | stainless |
merk | brand |
NL Het Hay Pinocchio van Hay is het enige karpet op de markt dat inspiratie bij u in huis brengt.
EN The Hay Pinocchio by Hay is the only carper on the market that draws inspiration close to your home.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
inspiratie | inspiration |
NL Een gemakkelijke manier om uw huis op te fleuren en te verfraaien is door het Hay Outline Kussen toe te voegen. Het Outline Kussen van Hay is een uitstekend eigentijds, tactiel kussen dat in alle soorten interieurs past.
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
kussen | cushion |
uitstekend | excellent |
eigentijds | contemporary |
soorten | kinds |
interieurs | interiors |
past | suit |
NL bevat de gloednieuwe Coffee Lake processor van Intel en een prachtig 4K touchscreen met Gorilla Glass voor krasbestendigheid.
EN includes Intel?s brand new Coffee Lake processor and a beautiful 4K touchscreen with Gorilla Glass for scratch resistance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bevat | includes |
gloednieuwe | brand new |
processor | processor |
intel | intel |
prachtig | beautiful |
lake | lake |
gorilla | gorilla |
NL Sky Glass vs Sky Q: Wat is het beste voor u?
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
vs | vs |
q | q |
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
waard | worth |
upgraden | upgrading |
q | q |
ervaring | experience |
klant | customer |
NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
EN Custom bags to pack your gear in, stands, flashtubes and glass covers. The bits and pieces that bring it all together.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tassen | bags |
uitrusting | gear |
NL Apple TV+ wordt gelanceerd op Sky Glass en Sky Q
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apple | apple |
gelanceerd | launch |
op | on |
sky | sky |
en | and |
tv | tv |
q | q |
NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apple | apple |
jaar | year |
gelanceerd | launch |
sky | sky |
aankondiging | announcement |
onthuld | revealed |
tv | tv |
q | q |
NL Spraakopdrachten Sky Q en Sky Glass om deze Halloween te proberen
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
en | and |
halloween | halloween |
proberen | try |
q | q |
NL Wat is Sky Glass, hoeveel kost het en hoe kan ik het krijgen?
EN What is Sky Glass, how much does it cost and how can I get it?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
kost | cost |
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
inclusief | including |
kost | costs |
q | q |
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
is | is |
de | the |
zonder | no |
box | box |
ingebouwde | built-in |
tv | tv |
services | services |
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
onthuld | unveiled |
compleet | complete |
ingebouwde | built-in |
tv | tv |
services | services |
streaming | streaming |
NL Sky Glass review: de toekomst van televisie, alleen nog niet
EN Sky Glass review: The future of television, just not yet
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
review | review |
televisie | television |
alleen | just |
NL Sky Glass is een alles-in-één streaming televisie. Maar is het goed of gewoon onder de maat?
EN Sky Glass is an all-in-one streaming television. But is it any good or simply short of the mark?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sky | sky |
streaming | streaming |
televisie | television |
goed | good |
NL Sky Glass-recensie, Pinter-interview en meer - Pocket-lint Podcast 130
EN Apple watchOS 7: All the key new Apple Watch features explored
NL - Alpha Glass voor Galaxy Tab S7 FE 5G in CLEAR
EN - Alpha Glass for Galaxy Tab S7 FE 5G in CLEAR
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
galaxy | galaxy |
tab | tab |
fe | fe |
clear | clear |
alpha | alpha |
NL - Gaming Glass-privacybescherming voor iPhone iPhone 13 en iPhone 13 Pro in CLEAR
EN - Gaming Glass Privacy Guard for iPhone iPhone 13 and iPhone 13 Pro in CLEAR
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gaming | gaming |
iphone | iphone |
en | and |
clear | clear |
NL - Gaming Glass-privacybescherming voor iPhone 11 in CLEAR
EN - iPhone 11 Gaming Glass Privacy Guard in CLEAR
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gaming | gaming |
iphone | iphone |
clear | clear |
NL - Gaming Glass-privacybescherming voor iPhone 12 Pro Max in CLEAR
EN - iPhone 12 Pro Max Gaming Glass Privacy Guard in CLEAR
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gaming | gaming |
iphone | iphone |
max | max |
clear | clear |
NL - Gaming Glass-privacybescherming voor iPhone 12 en iPhone 12 Pro in CLEAR
EN - iPhone 12 and iPhone 12 Pro Gaming Glass Privacy Guard in CLEAR
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gaming | gaming |
iphone | iphone |
en | and |
clear | clear |
NL Apple TV+ nu beschikbaar op Sky Q en Sky Glass
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
beschikbaar | available |
op | on |
sky | sky |
en | and |
tv | tv |
q | q |
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
aangekondigd | announced |
arriveert | arrives |
apple | apple |
vandaag | today |
dinsdag | tuesday |
december | december |
op | on |
sky | sky |
tv | tv |
q | q |
boxen | boxes |
NL Het kenmerkende ontwerp van de spiegel E van Serax Looking Glass straalt een sfeer van verfijning en leven uit die elke kamer van uw huis optilt
EN The distinguishing design of Mirror E by Serax looking glass emits an air of refined and life that lifts up any room of your home
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwerp | design |
spiegel | mirror |
leven | life |
serax | serax |
NL De Buster + Punch Machined Whisky Tray + Glass is alles wat u nodig heeft als u op zoek bent naar een beetje superioriteit, zelfs als er geen speciale gelegenheid voor is
EN The Buster + Punch Machined Whisky Tray + Glass is all you need if you are seeking a bit of superiority even when there is no special occasion for it
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tray | tray |
nodig | need |
gelegenheid | occasion |
buster | buster |
whisky | whisky |
zoek | seeking |
NL De Machined Whisky Tray + Glass van Buster & Punch is meer dan alleen een decoratief item
EN The Machined Whisky Tray + Glass by Buster & Punch is more than only a decorate item
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tray | tray |
is | is |
whisky | whisky |
buster | buster |
item | item |
NL Prof. James O’Callaghan, hoogleraar Architectural Glass, o.a. bekend als engineer en designer van Apple. De leerstoel is gericht op glas in een brede context. Markering van TU Delft Bouwkunde in de wereldwijde top 3.
EN Prof. James O’Callaghan, professor of Architectural Glass, a.o. known as an engineer and designer at Apple. The chair focuses on glass in a broad context. Marking of TU Delft Architecture in the worldwide top 3.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
james | james |
bekend | known |
engineer | engineer |
designer | designer |
apple | apple |
glas | glass |
brede | broad |
context | context |
markering | marking |
wereldwijde | worldwide |
prof | prof |
o | o |
tu | tu |
delft | delft |
NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.
EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kern | heart |
transparantie | transparency |
overheid | government |
black | black |
box | box |
toegankelijke | accessible |
wijze | way |
uitleggen | explain |
woorden | words |
NL Vergeet je gewone papieren blunts! Hier is de papierloze revolutie met de Twisty Glass Blunt
EN Forget your ordinary paper blunts! Here comes the paperless revolution with the Twisty Glass Blunt
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vergeet | forget |
gewone | ordinary |
papieren | paper |
de | the |
revolutie | revolution |
met | with |
je | your |
NL Gelukkig maakt RAW die zoektocht een stuk makkelijker met de Crystal Glass Rolling Tray
EN Fortunately, RAW just made that search a whole lot easier with their Crystal Glass Rolling Tray
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gelukkig | fortunately |
zoektocht | search |
stuk | lot |
makkelijker | easier |
tray | tray |
maakt | made |
NL EHLE Glass: Handgeblazen, Hoogwaardige Bongs Sinds 1988
EN How To Spot And Prevent Bud Rot When Growing Cannabis
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sinds | to |
NL Google Glass is een paar jaar geleden misschien uit de gratie geraakt, maar dat betekent niet dat Google Augmented Reality volledig heeft opgegeven.
EN While other companies are working on augmented reality smart glasses and headsets, Oppo has been busy crafting an assisted reality display instead.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
jaar | while |
maar | instead |
reality | reality |
NL Oppos Air Glass is een heads-up display voor je dagelijkse leven
EN Samsung and Microsoft may be working on a future augmented reality hardware
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voor | on |
leven | be |
is | may |
NL Het vervangbare 6,3-inch Full HD+ display met Pixelworks-technologie zorgt voor een geweldige kijkervaring en is bovendien beschermd tegen vallen en krassen dankzij het Corning Gorilla Glass 5.
EN The replaceable 6.3’ Full HD+ screen with Pixelworks technology makes for an immersive viewing experience that's protected against drops and scratches with Corning Gorilla Glass 5.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hd | hd |
display | screen |
beschermd | protected |
technologie | technology |
gorilla | gorilla |
NL Onze robuuste displaymodule is uitgerust met een 5,65 inch Full-HD display en een 18:9 verhouding voor een helder en duidelijk beeld, terwijl Gorilla Glass 5 een grotere krasbestendigheid biedt voor het geval je telefoon een tuimeling maakt.
EN Our sturdy display module is fitted with a 5.65 inch Full-HD display and a 18:9 ratio for a bright and clear view, while Gorilla Glass 5 provides greater scratch resistance in case your phone takes a tumble.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
uitgerust | fitted |
verhouding | ratio |
grotere | greater |
telefoon | phone |
gorilla | gorilla |
NL Onze scherm-module is uitgerust met een 5-inch Full HD-scherm voor helder en scherp beeld, en Gorilla® Glass 3 zodat hij nog beter bestand is tegen schade, mocht je telefoon een ongelukkige salto maken.
EN Our sturdy display module is fitted with a 5-inch Full HD display for a bright and clear picture, and Gorilla® Glass 3 for greater damage resistance in case your phone takes a tumble.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
uitgerust | fitted |
beeld | picture |
schade | damage |
telefoon | phone |
scherm | display |
module | module |
hd | hd |
gorilla | gorilla |
beter | greater |
NL Single pane of glass management helpt je jouw bedrijf efficiënt te runnen en je klanten een uitzonderlijke service te bieden, wat jou een concurrentievoordeel oplevert. Bekijk onze Business Management Suite.
EN Get a competitive edge with a single pane of glass that increases efficiency and delivers data-backed insights and support to clients. Explore our Business Management Suite.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | clients |
suite | suite |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch