IT Anni '20 24 Anni '30 30 33 34 35 39 Anni '50 54 59 Anni '60 66 Anni '70 70 71 76 Anni '80 80 85 Anni '90 92 96 97 Anni 2000 01 09 2010-2019 14 16 17 18 19 2020 20
"tra gli anni" trong người Ý có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
IT Anni '20 24 Anni '30 30 33 34 35 39 Anni '50 54 59 Anni '60 66 Anni '70 70 71 76 Anni '80 80 85 Anni '90 92 96 97 Anni 2000 01 09 2010-2019 14 16 17 18 19 2020 20
ES 1920 24 1930 30 33 34 35 39 1950 54 59 Años 60 66 Años 70 70 71 76 1980 80 85 1990 92 96 97 2000s 01 09 2010 14 16 17 18 19 2020s 20
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
anni | años |
IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).
ES Cinco miembros de la banda: Mick Jagger (22, cantante), Keith Richards (22, guitarra), Brian Jones (23, guitarra, armónica), Bill Wyman (29, bajo), Charlie Watts (24, percusión, batería).
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
membri | miembros |
gruppo | banda |
jagger | jagger |
cantante | cantante |
chitarra | guitarra |
bill | bill |
basso | bajo |
mick | mick |
brian | brian |
jones | jones |
charlie | charlie |
IT Ingresso gratuito per bambini che hanno due anni o meno. Il prezzo effettivo dell'ingresso potrebbe variare (tra i 26$ e i 31$ circa per gli adulti e tra i 21$ e i 25$ per chi ha tra i 13 e i 12 anni) in base alla data della visita.
ES Los menores de 2 años entran gratis. La entrada real puede variar (entre 26 y 31 $ para adultos y entre 21 y 25 $ para niños de 3 a 12 años) en función de la fecha de visita.
IT Ingresso gratuito per bambini che hanno due anni o meno. Il prezzo effettivo dell'ingresso potrebbe variare (tra i 26$ e i 31$ circa per gli adulti e tra i 21$ e i 25$ per chi ha tra i 13 e i 12 anni) in base alla data della visita.
ES Los menores de 2 años entran gratis. La entrada real puede variar (entre 26 y 31 $ para adultos y entre 21 y 25 $ para niños de 3 a 12 años) en función de la fecha de visita.
IT Ingresso gratuito per bambini che hanno due anni o meno. Il prezzo effettivo dell'ingresso potrebbe variare (tra i 26$ e i 31$ circa per gli adulti e tra i 21$ e i 25$ per chi ha tra i 13 e i 12 anni) in base alla data della visita.
ES Los menores de 2 años entran gratis. La entrada real puede variar (entre 26 y 31 $ para adultos y entre 21 y 25 $ para niños de 3 a 12 años) en función de la fecha de visita.
IT Ingresso gratuito per bambini che hanno due anni o meno. Il prezzo effettivo dell'ingresso potrebbe variare (tra i 26$ e i 31$ circa per gli adulti e tra i 21$ e i 25$ per chi ha tra i 13 e i 12 anni) in base alla data della visita.
ES Los menores de 2 años entran gratis. La entrada real puede variar (entre 26 y 31 $ para adultos y entre 21 y 25 $ para niños de 3 a 12 años) en función de la fecha de visita.
IT Ingresso gratuito per bambini che hanno due anni o meno. Il prezzo effettivo dell'ingresso potrebbe variare (tra i 26$ e i 31$ circa per gli adulti e tra i 21$ e i 25$ per chi ha tra i 13 e i 12 anni) in base alla data della visita.
ES Los menores de 2 años entran gratis. La entrada real puede variar (entre 26 y 31 $ para adultos y entre 21 y 25 $ para niños de 3 a 12 años) en función de la fecha de visita.
IT Ingresso gratuito per bambini che hanno due anni o meno. Il prezzo effettivo dell'ingresso potrebbe variare (tra i 26$ e i 31$ circa per gli adulti e tra i 21$ e i 25$ per chi ha tra i 13 e i 12 anni) in base alla data della visita.
ES Los menores de 2 años entran gratis. La entrada real puede variar (entre 26 y 31 $ para adultos y entre 21 y 25 $ para niños de 3 a 12 años) en función de la fecha de visita.
IT Ingresso gratuito per bambini che hanno due anni o meno. Il prezzo effettivo dell'ingresso potrebbe variare (tra i 26$ e i 31$ circa per gli adulti e tra i 21$ e i 25$ per chi ha tra i 13 e i 12 anni) in base alla data della visita.
ES Los menores de 2 años entran gratis. La entrada real puede variar (entre 26 y 31 $ para adultos y entre 21 y 25 $ para niños de 3 a 12 años) en función de la fecha de visita.
IT Ingresso gratuito per bambini che hanno due anni o meno. Il prezzo effettivo dell'ingresso potrebbe variare (tra i 26$ e i 31$ circa per gli adulti e tra i 21$ e i 25$ per chi ha tra i 13 e i 12 anni) in base alla data della visita.
ES Los menores de 2 años entran gratis. La entrada real puede variar (entre 26 y 31 $ para adultos y entre 21 y 25 $ para niños de 3 a 12 años) en función de la fecha de visita.
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
studenti | estudiantes |
di | de |
tra | a |
e | y |
inferiore | menos |
gratis | gratis |
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
studenti | estudiantes |
di | de |
tra | a |
e | y |
inferiore | menos |
gratis | gratis |
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
IT Tra i 3-12 anni: 25 $; 2 anni di età o meno, gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 21 $-31 $ per gli adulti e 15 $-25 $ per i 3-12 anni a seconda della data della visita).
ES De 3 a 12 años, $25. Para edades de 2 o menos, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $21-31 para adultos y $15-25 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
o | o |
meno | menos |
gratis | gratis |
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
adulti | adultos |
e | y |
visita | visita |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 18-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
ES De 3 a 12 años, $31; Las edades de 2 & menores, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $24-37 para adultos y $18-31 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
gratis | gratis |
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
adulti | adultos |
visita | visita |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
ES De 3 a 12 años, $31; Las edades de 2 & menores, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $24-37 para adultos y $15-31 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
gratis | gratis |
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
adulti | adultos |
visita | visita |
IT Tra i 3-12 anni: 31$; 2 anni di età o meno, gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15 $-31 $ per i 3-12 anni a seconda della data della visita).
ES De 3 a 12 años, $31. Para edades de 2 o menos, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $24-37 para adultos y $15-31 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
o | o |
meno | menos |
gratis | gratis |
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
adulti | adultos |
e | y |
visita | visita |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
ES De 3 a 12 años, $31; Las edades de 2 & menores, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $24-37 para adultos y $15-31 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
gratis | gratis |
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
adulti | adultos |
visita | visita |
IT Tra i 3-12 anni: 31$; 2 anni di età o meno, gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15 $-31 $ per i 3-12 anni a seconda della data della visita).
ES De 3 a 12 años, $31. Para edades de 2 o menos, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $24-37 para adultos y $15-31 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
o | o |
meno | menos |
gratis | gratis |
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
adulti | adultos |
e | y |
visita | visita |
IT Essi concludono che tra il 2008 e il 2015 i casi di listeriosi sono aumentati tra due gruppi della popolazione: soggetti di età superiore a 75 anni e donne di età compresa tra i 25 e i 44 anni (si suppone in concomitanza allo stato gravidico).
ES Concluyen que, entre 2008 y 2015, los casos de Listeriaaumentaron en dos grupos de población: personas mayores de 75 años y mujeres de 25 a 44 años (se cree que estos casos están relacionados principalmente con el embarazo).
IT I giocattoli a bordo sono adattati in base all'età del bambino: 0-2 anni 0-2 anni 0-2 anni 7-12 anni
ES Los juguetes a bordo se adaptan según la edad del niño: 0-2 años 0-2 años 7 a 12 años
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
giocattoli | juguetes |
IT Adulti: 18€ Tra i 12 e i 18 anni: 12,50€ Bambini tra i 7 e gli 11 anni: 9,50€ Ingresso gratuito con Paris Pass.
ES Adultos: 18 € Niños entre 12 y 18 años: 12,50 € Niños entre 4 y 11 años: 9,50 € Entrada gratuita con Paris Pass.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
adulti | adultos |
e | y |
anni | años |
bambini | niños |
gratuito | gratuita |
paris | paris |
IT Attenzione: La misura 3 è indicata per bambini determinati tra i 5 e i 9 anni. Chi desidera migliorarsi e si trova nella fascia 10-14 anni è bene che opti per una misura 4. Adolescenti dai 15 anni e ad adulti necessitano di misura 5.
ES Atención: El tamaño 3 se recomienda para niños de entre 5 y 9 años. El tamaño 4 es para adolescentes de entre 10 y 14 años y, a partir de 15 años, así como para adultos se requiere el tamaño 5.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
attenzione | atención |
misura | tamaño |
è | es |
bambini | niños |
e | y |
anni | años |
adolescenti | adolescentes |
adulti | adultos |
IT Accesso gratuito per i bambini fino a 2 anni; il costo effettivo per l'ingresso in giornata può subire variazioni (circa 24-35 dollari per gli adulti e 19-27 dollari per i bambini di età compresa tra i 3 e gli 11 anni).
ES Gratis para menores de 3 años. El precio de la entrada para el mismo día puede variar (unos 24-35 $ para adultos y 19-27 $ para niños de 3 a 11 años).
IT Accesso gratuito per i bambini fino a 2 anni; il costo effettivo per l'ingresso in giornata può subire variazioni (circa 24-35 dollari per gli adulti e 19-27 dollari per i bambini di età compresa tra i 3 e gli 11 anni).
ES Gratis para menores de 3 años. El precio de la entrada para el mismo día puede variar (unos 24-35 $ para adultos y 19-27 $ para niños de 3 a 11 años).
IT Accesso gratuito per i bambini fino a 2 anni; il costo effettivo per l'ingresso in giornata può subire variazioni (circa 24-35 dollari per gli adulti e 19-27 dollari per i bambini di età compresa tra i 3 e gli 11 anni).
ES Gratis para menores de 3 años. El precio de la entrada para el mismo día puede variar (unos 24-35 $ para adultos y 19-27 $ para niños de 3 a 11 años).
IT Accesso gratuito per i bambini fino a 2 anni; il costo effettivo per l'ingresso in giornata può subire variazioni (circa 24-35 dollari per gli adulti e 19-27 dollari per i bambini di età compresa tra i 3 e gli 11 anni).
ES Gratis para menores de 3 años. El precio de la entrada para el mismo día puede variar (unos 24-35 $ para adultos y 19-27 $ para niños de 3 a 11 años).
IT Accesso gratuito per i bambini fino a 2 anni; il costo effettivo per l'ingresso in giornata può subire variazioni (circa 24-35 dollari per gli adulti e 19-27 dollari per i bambini di età compresa tra i 3 e gli 11 anni).
ES Gratis para menores de 3 años. El precio de la entrada para el mismo día puede variar (unos 24-35 $ para adultos y 19-27 $ para niños de 3 a 11 años).
IT Accesso gratuito per i bambini fino a 2 anni; il costo effettivo per l'ingresso in giornata può subire variazioni (circa 24-35 dollari per gli adulti e 19-27 dollari per i bambini di età compresa tra i 3 e gli 11 anni).
ES Gratis para menores de 3 años. El precio de la entrada para el mismo día puede variar (unos 24-35 $ para adultos y 19-27 $ para niños de 3 a 11 años).
IT Accesso gratuito per i bambini fino a 2 anni; il costo effettivo per l'ingresso in giornata può subire variazioni (circa 24-35 dollari per gli adulti e 19-27 dollari per i bambini di età compresa tra i 3 e gli 11 anni).
ES Gratis para menores de 3 años. El precio de la entrada para el mismo día puede variar (unos 24-35 $ para adultos y 19-27 $ para niños de 3 a 11 años).
IT Accesso gratuito per i bambini fino a 2 anni; il costo effettivo per l'ingresso in giornata può subire variazioni (circa 24-35 dollari per gli adulti e 19-27 dollari per i bambini di età compresa tra i 3 e gli 11 anni).
ES Gratis para menores de 3 años. El precio de la entrada para el mismo día puede variar (unos 24-35 $ para adultos y 19-27 $ para niños de 3 a 11 años).
IT Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle Lavigne, di tre anni più giovane, e Matt Lavigne, di due anni piú grande), all’età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Napanee, una cittadina di soli 5.000 abitanti
ES Ha vendido varios millones de copias con sus tres primeros discos y en el 2011 lanzó su 4to álbum que incluye los sencillos What The Hell, Smile y Wish You Were Here
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
e | y |
IT Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle Lavigne, di tre anni più giovane, e Matt Lavigne, di due anni piú grande), all’età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Na… ulteriori informazioni
ES Ha vendido varios millones de copias con sus tres primeros discos y en el 2011 lanzó su 4to álbum que incluye lo… Más información
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
IT Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle Lavigne, di tre anni più giovane, e Matt Lavigne, di due anni piú grande), all’età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Napanee, una cittadina di soli 5.000 abitanti
ES Ha vendido varios millones de copias con sus tres primeros discos y en el 2011 lanzó su 4to álbum que incluye los sencillos What The Hell, Smile y Wish You Were Here
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
e | y |
IT Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle Lavigne, di tre anni più giovane, e Matt Lavigne, di due anni piú grande), all’età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Na… ulteriori informazioni
ES Ha vendido varios millones de copias con sus tres primeros discos y en el 2011 lanzó su 4to álbum que incluye lo… Más información
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
IT Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle Lavigne, di tre anni più giovane, e Matt Lavigne, di due anni piú grande), all’età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Napane… ulteriori informazioni
ES Ha vendido varios millones de copias con sus tres primeros discos y en el 2011 lanzó su 4to álbum que incluye los se… Más información
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
IT Il suicidio è una delle cause principali di morte tra i giovani, ma il tasso di suicidi compiuti è massimo nei soggetti di età compresa tra 45 e 64 anni, seguiti dai quelli di età pari o superiore a 75 anni.
ES El suicidio es una de las causas principales de muerte entre los jóvenes, pero la mayor tasa de suicidios consumados tiene lugar entre las personas de 45 a 64 años de edad y la segunda tasa más elevada corresponde a personas de 75 años o más.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
è | es |
cause | causas |
morte | muerte |
giovani | jóvenes |
tasso | tasa |
soggetti | personas |
suicidio | suicidio |
ma | pero |
IT L'ingresso effettivo può variare (circa 32 $-36 $ per gli adulti e circa 27 $-31 $ per i bambini tra i 3-9 anni) a seconda della data della visita. Fino a 2 anni d'età: gratis.
ES La admisión real puede variar (aproximadamente $32-$36 adulto y aproximadamente $27-$31 de 3 a 9 años) según la fecha de la visita. Niños de 2 años o menos, gratis.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
e | y |
bambini | niños |
visita | visita |
gratis | gratis |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
e | y |
anni | años |
certificazione | certificación |
completare | completar |
immersione | inmersión |
profonda | profunda |
advanced | advanced |
open | open |
junior | junior |
adventure | adventure |
IT L'ingresso effettivo può variare (circa 36 $-43 $ per gli adulti e circa 28 $-35 $ per i ragazzi tra i 3-17 anni) a seconda della data della visita. Fino a 2 anni d'età, gratis.
ES La admisión real puede variar (aproximadamente $36-$43 adulto y aproximadamente $28-$35 de 3 a 17 años) según la fecha de la visita. Niños de 2 años o menos, gratis.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
e | y |
ragazzi | niños |
visita | visita |
gratis | gratis |
IT - Elencare tutti gli anni bisestili tra due anni.
ES - Enumere todos los años bisiestos entre dos años.
IT Definizione di minore non accompagnato: Un minore non accompagnato è un bambino (tra i 5 e gli 11 anni) che viaggia senza la supervisione di un genitore o di un accompagnatore che abbia come minimo 16 anni.
ES Definición de menor no acompañado: Un menor no acompañado es un niño entre los 5 y 11 años que viaja sin la supervisión de un padre o tutor de 16 años o más.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
definizione | definición |
accompagnato | acompañado |
bambino | niño |
e | y |
anni | años |
viaggia | viaja |
supervisione | supervisión |
IT L'ingresso effettivo può variare (circa 32 $-36 $ per gli adulti e circa 27 $-31 $ per i bambini tra i 3-9 anni) a seconda della data della visita. Fino a 2 anni d'età: gratis.
ES La admisión real puede variar (aproximadamente $32-$36 adulto y aproximadamente $27-$31 de 3 a 9 años) según la fecha de la visita. Niños de 2 años o menos, gratis.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
ingresso | admisión |
effettivo | real |
può | puede |
variare | variar |
e | y |
bambini | niños |
visita | visita |
gratis | gratis |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
người Ý | người Tây Ban Nha |
---|---|
e | y |
anni | años |
certificazione | certificación |
completare | completar |
immersione | inmersión |
profonda | profunda |
advanced | advanced |
open | open |
junior | junior |
adventure | adventure |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch