Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "usa una serie" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "usa una serie" từ người Tây Ban Nha sang người Ý

Bản dịch của usa una serie

"usa una serie" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:

usa a accesso ad ai al alcune all alla alle anche app attività base che clienti come con cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più dispositivi dispositivo dopo durante e essere gestione gli ha hai hanno i clienti il il tuo in inoltre loro ma mentre modo molti molto nei nel nella nelle non non è nostro o ogni parte per per il per la perché persone più possibile prima prodotti programma quando questo quindi se sei senza server servizi servizio si sia sito sito web software solo sono sotto stati stesso strumenti su sui sul sulla tempo ti tra tua tuo tutti tutti i tutto un una uno usa usando usano usare usi uso utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzata utilizzate utilizzato utilizzi utilizzo volta web è
una a abbiamo accesso account ad agli ai al all alla alle altro anche ancora applicazione attraverso avere avuto base bisogno capacità carta casa che ci ci sono ciò come con cosa creare creato cui da dal dall data dati degli dei del dell della delle di dopo due durante durata e esempio essere fa facile famiglia fare fino già gli grande guida ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il tuo in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le lo loro ma maggiore media mentre migliore modo molti molto necessario nel nella noi nome non non è nostra nostri numero numerosi o offre ogni oppure ora pagina parte per per il per la perché persona persone più poi possibile potrebbe prima principale puoi qualsiasi quando quella quello questa questo qui quindi rispetto risposta sarà se seguito sei semplice sempre senza serie servizio si sia sicurezza simile singola sito sito web sola solo sono sotto su sul sulla suo superiore tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta unica uno usare utente utilizza utilizzando utilizzare vi volta web è
serie a agli al alcune all alle altri altro anche ancora anni applicazioni base che come con cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle di dispositivo diversi dopo e ed essere gamma gli grande ha hai il il numero il tuo in lavoro le loro ma migliori modo molti molto nei nel nell nella numeri numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il più possono prima puoi può quali quando questa questi questo rete se sei sequenza seriale serie serie di serie tv series settore si sia sono stato stesso strumenti su sul sull sulla sulle suo team tempo ti tra tre tutti tutto ulteriori un una uno video è

Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang người Ý của usa una serie

người Tây Ban Nha
người Ý

ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7

IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7

người Tây Ban Nha người Ý
serie serie
disponibles disponibili
acabado finitura
pero ma
opciones opzioni
y e
de di
hecho fatto
muchas molte
más più
mismo stesso
watch watch
que rispetto
el le

ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.

IT Il modello della Serie 6 sfoggia le stesse opzioni di dimensioni da 44 mm e 40 mm, più grandi della Serie 3 ; lo stesso dei modelli Serie 4 e Serie 5, insieme alla familiare combinazione di corona digitale e display touchscreen per controllare tutto.

người Tây Ban Nha người Ý
opciones opzioni
mm mm
combinación combinazione
corona corona
pantalla display
serie serie
tamaño dimensioni
controlar controllare
modelo modello
y e
modelos modelli
mismo stesso
de di
más più
digital digitale
todo tutto
grande grandi
para per
mismas stesse

ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla

IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo

người Tây Ban Nha người Ý
serie serie
poco poco
actualizaciones aggiornamenti
pantalla schermo
o o
términos termini
allá la
sin embargo tuttavia
ya già
de di
ofrece offre
en in
su suo
aquellos coloro
para per

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.

IT Riunendo alcune delle parti migliori della Serie 4 e della Serie 5 fuori produzione, Watch SE è un punto di ingresso conveniente per l'Apple Watch, offrendo un'ottima via di mezzo tra la Serie 7 ricca di sensori e la precedente Serie 3.

người Tây Ban Nha người Ý
partes parti
punto punto
asequible conveniente
ofrece offrendo
rica ricca
sensores sensori
y e
un un
serie serie
algunas alcune
mejores migliori
de di
el la
es è
watch watch
la della

ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.

IT Idealmente, dovresti aggiungere una serie Data di inizio e una serie Data di fine. Digita il nome appropriato nella sezione Nome e seleziona i valori appropriati nella sezione Valori della finestra.

người Tây Ban Nha người Ý
idealmente idealmente
debería dovresti
serie serie
correspondiente appropriato
seleccione seleziona
ventana finestra
agregar aggiungere
finalización fine
escriba digita
y e
nombre nome
de di
valores valori
fecha data
sección sezione

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

người Tây Ban Nha người Ý
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

người Tây Ban Nha người Ý
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

người Tây Ban Nha người Ý
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

người Tây Ban Nha người Ý
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

người Tây Ban Nha người Ý
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

người Tây Ban Nha người Ý
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

người Tây Ban Nha người Ý
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

người Tây Ban Nha người Ý
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Si su PC carece de interfaces serie, puede crear puertos COM virtuales y usarlos como emuladores de puertos serie físicos. En este artículo, descubrirá cómo establecer una comunicación serie utilizando un puerto COM virtual.

IT Se il tuo PC non ha interfacce seriali, potresti doverne creare alcune porte COM virtuali ed usarle come emulatori di porte seriali fisiche. In questo articolo, scoprirai come stabilire una comunicazione seriale usando una porta COM virtuale.

người Tây Ban Nha người Ý
pc pc
interfaces interfacce
serie seriale
físicos fisiche
comunicación comunicazione
utilizando usando
descubrir scoprirai
virtuales virtuali
en in
establecer stabilire
virtual virtuale
puertos porte
artículo articolo
de di
crear creare
un una
puede se
como come
este questo
su tuo

ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.

IT Il kit di sviluppo software (SDK) ZMotif per le stampanti ZXP Series 7/8/9 semplifica al massimo l'integrazione delle applicazioni e la stampa di card.

người Tây Ban Nha người Ý
simplifique semplifica
tarjetas card
sdk sdk
serie series
software software
aplicaciones applicazioni
y e
impresoras stampanti
impresión stampa
de di
kit kit
para per

ES No importa cuántos puertos serie tiene: con Serial a Ethernet Connector su equipo puede tener docenas de puertos serie con dispositivos serie conectados

IT Non importa quante porte seriali si abbiano: con Serial to Ethernet Connector il tuo computer può avere dozzine di porte seriali con dispositivi seriali ad esso connessi

người Tây Ban Nha người Ý
puertos porte
ethernet ethernet
connector connector
docenas dozzine
conectados connessi
importa importa
a to
puede può
dispositivos dispositivi
cuántos quante
no non
de di
tener avere
su tuo

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

người Tây Ban Nha người Ý
acceso accesso
remoto remoto
airthings airthings
gen gen
mini mini
dispositivos dispositivi
serie serie
dispositivo dispositivo
plus plus
de di
número numero

ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)

người Tây Ban Nha người Ý
dispositivo dispositivo
plus plus
mini mini
serie serie
de di
número numero

ES Esto es ideal para el reequipamiento: un interruptor en serie ya existente puede ser fácilmente reemplazado por el regulador en serie Gira. El regulador en serie Gira está disponible para todas las gamas de interruptores Gira.

IT Questo è l'ideale per il retrofitting: un doppio interruttore già esistente può essere semplicemente sostituito con il dimmer multiplo Gira. Il dimmer multiplo Gira è disponibile per tutti i programmi di interruttori Gira.

người Tây Ban Nha người Ý
reemplazado sostituito
un un
interruptor interruttore
interruptores interruttori
existente esistente
puede può
disponible disponibile
es è
de di
ya già
el il
para per
ser essere

ES La serie iD de Audient es otra serie de interfaces de escritorio populares. La experiencia de Audient con consolas de gran formato y convertidores AD/DA son impulsan la tecnología detrás de la serie iD. El diseño de la iD es compacto y portátil.

IT La serie iD di Audient è un?altra popolare gamma di interfacce desktop. La console di grande formato di Audient e l?esperienza di AD/DA guidano la tecnologia alla base della gamma iD. Il fattore di forma iD è compatto e perfetto da viaggio.

người Tây Ban Nha người Ý
id id
interfaces interfacce
escritorio desktop
populares popolare
consolas console
compacto compatto
formato formato
es è
serie serie
experiencia esperienza
y e
de di
tecnología tecnologia
a ad
gran grande

ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.

IT Il kit di sviluppo software (SDK) ZMotif per le stampanti ZXP Series 7/8/9 semplifica al massimo l'integrazione delle applicazioni e la stampa di card.

người Tây Ban Nha người Ý
simplifique semplifica
tarjetas card
sdk sdk
serie series
software software
aplicaciones applicazioni
y e
impresoras stampanti
impresión stampa
de di
kit kit
para per

ES El software de emulación de puertos serie puede crear unos puertos serie virtuales que emulan las interfaces serie físicas

IT Il programma di emulazione della porta seriale può creare delle porte seriali virtuali che emulano interfacce seriali fisiche

người Tây Ban Nha người Ý
software programma
emulación emulazione
serie seriale
virtuales virtuali
interfaces interfacce
físicas fisiche
puertos porte
crear creare
el il
de di
puede può

ES Un convertidor Serie a Ethernet convencional puede tener entre 1 y 20 puertos serie integrados, por lo que es posible compartir hasta 20 periféricos serie a la vez

IT Un convertitore da Seriale ad Ethernet standard, può avere da 1 a 20 porte seriale in esso incorporate, pertanto possono essere condivise fino a 20 periferiche seriali alla volta

người Tây Ban Nha người Ý
convertidor convertitore
ethernet ethernet
puertos porte
periféricos periferiche
compartir condivise
un un
a a
puede può
hasta fino
vez volta
la alla
es essere

ES Conéctese a dispositivos y aplicaciones serie RS232 a más distancia utilizando un Extensor de Serie a Ethernet. Le permite acceder de forma remota a equipos periféricos serie.

IT Connettiti ai dispositivi seriali con RS232 ed applicazioni lungo distanze maggiori, usando l'estensore da Seriale ad Ethernet. Ti consente di accedere in remoto all'attrezzatura periferica seriale.

người Tây Ban Nha người Ý
conéctese connettiti
ethernet ethernet
permite consente
dispositivos dispositivi
aplicaciones applicazioni
remota remoto
con usando
distancia distanze
de di
y ed

ES Esta familia de productos consta de tres productos: el estándar probado de la serie 4.3-10, la solución compacta y robusta de la serie 2.2-5 y la serie 1.5-3.5, que ya permite a la tecnología de conectores dar un paso hacia el futuro

IT Questa famiglia di prodotti è composta da tre prodotti: lo standard collaudato della serie 4.3-10, la soluzione compatta e robusta della serie 2.2-5 e la serie 1.5-3.5, che permette già alla tecnologia dei connettori di fare un passo nel futuro

người Tây Ban Nha người Ý
familia famiglia
estándar standard
compacta compatta
robusta robusta
permite permette
y e
un un
serie serie
solución soluzione
que è
ya già
de di
tecnología tecnologia
productos prodotti
conectores connettori
el la
paso passo
futuro futuro
la dei

ES Mientras que la serie 4.3-10 ocupa el espacio de instalación típico de un conector N clásico, la serie 2.2-5 se conforma con el espacio habitual de la serie TNC.

IT Mentre la serie 4.3-10 occupa lo spazio di installazione tipico di un classico connettore N, la serie 2.2-5 si accontenta dello spazio abituale della serie TNC.

người Tây Ban Nha người Ý
ocupa occupa
instalación installazione
típico tipico
conector connettore
clásico classico
un un
serie serie
de di
espacio spazio
mientras mentre
el la
la della

ES Esto significa que la serie 1.5-3.5, basada en el factor de forma SMA, requiere aproximadamente un 47 % menos de espacio que la serie 2.2-5 y un 75 % menos de espacio que la serie 4.3-10.

IT Ciò significa che la serie 1.5-3.5, che è basata sul fattore di forma SMA, richiede circa il 47% di spazio in meno rispetto alla serie 2.2-5 e il 75% in meno rispetto alla serie 4.3-10.

người Tây Ban Nha người Ý
significa significa
serie serie
basada basata
factor fattore
forma forma
requiere richiede
menos meno
y e
de di
espacio spazio

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

người Tây Ban Nha người Ý
acceso accesso
remoto remoto
airthings airthings
gen gen
mini mini
dispositivos dispositivi
serie serie
dispositivo dispositivo
plus plus
de di
número numero

ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)

người Tây Ban Nha người Ý
dispositivo dispositivo
plus plus
mini mini
serie serie
de di
número numero

ES Cabe destacar que la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, por lo que hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en este artículo como referencia.

IT Vale la pena di notare che la Serie 7 è molto simile alla Serie 6 con un leggero restyling, quindi abbiamo mantenuto i dettagli della Serie 6 in questo articolo come riferimento.

người Tây Ban Nha người Ý
ligero leggero
mantenido mantenuto
referencia riferimento
un un
serie serie
detalles dettagli
de di
en in
muy molto
artículo articolo
es è

ES Sin embargo, hay algunas diferencias entre los modelos Series 3, SE, Series 6 y Series 7. En primer lugar, el Serie 3 es ligeramente más grueso que el Serie 7, el Serie 6 y el modelo SE de primera generación.

IT Esistono tuttavia alcune differenze tra la Serie 3, la SE, la Serie 6 e la Serie 7. Innanzitutto, la Serie 3 è leggermente più spessa della Serie 7, della Serie 6 e del modello SE di prima generazione.

người Tây Ban Nha người Ý
diferencias differenze
grueso spessa
generación generazione
y e
ligeramente leggermente
modelo modello
algunas alcune
serie serie
de di
sin embargo tuttavia
más più
es è
sin se
primer innanzitutto
en tra
el la

ES Opciones de tamaño: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 y Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)

IT Opzioni di dimensioni: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 e Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)

người Tây Ban Nha người Ý
opciones opzioni
de di
tamaño dimensioni
serie serie
watch watch
y e

ES A cualquier usuario final que accede al Servicio gratuito y lo usa se le denomina «Visitante«, mientras que se usa el término «Suscriptor» para hacer referencia a cualquier usuario final que paga por una suscripción

IT Gli utenti finali che accedono e utilizzano il Servizio gratuito sono denominati “Visitatori”, mentre quelli che sottoscrivono un abbonamento a pagamento sono denominati “Abbonati”

người Tây Ban Nha người Ý
final finali
gratuito gratuito
visitante visitatori
suscripción abbonamento
usuario utenti
servicio servizio
y e
el il
mientras mentre
que che
paga pagamento

ES Surfshark también tiene una política de «no registros». Sin embargo, Surfshark nos pide alguna información, que usa para monitorizar su software. La empresa usa estos datos (anonimizados) para ver cómo de ocupados están sus servidores.

IT Anche Surfshark adotta una policy di “no-log”. Tuttavia, richiede alcune informazioni, che utilizza per monitorare il suo stesso software. In particolare utilizza i dati (anonimizzati) per misurare il livello di traffico dei suoi server.

người Tây Ban Nha người Ý
surfshark surfshark
política policy
pide richiede
monitorizar monitorare
servidores server
usa utilizza
software software
la il
de di
su suo
no no
información informazioni
datos dati
también anche
para per
sus i
registros log

ES Los redireccionamientos son simples. Si estás moviendo contenido a una nueva ubicación de forma permanente, usa un redireccionamiento 301. Si lo estás moviendo temporalmente, usa un redireccionamiento 302.

IT I redirect sono semplici. Se stai spostando permanentemente contenuto in un nuovo posto, usa un redirect 301. Se lo stai spostando temporaneamente, usa un redirect 302.

người Tây Ban Nha người Ý
moviendo spostando
contenido contenuto
ubicación posto
permanente permanentemente
usa usa
temporalmente temporaneamente
simples semplici
un un
son sono
a nuovo
lo stai
los i

ES Hombre Asiático Que Usa Un Teléfono Inteligente, Trabaja Desde Casa Y Usa Una Máscara Médica Protectora Para Prevenir El Brote De Coronavirus (CoVID-19). Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 148925437.

IT Immagini Stock - L'uomo Asiatico Che Utilizza Lo Smartphone Lavora Da Casa E Indossa Una Maschera Medica Protettiva Per Prevenire L'epidemia Di Coronavirus (CoVID-19).. Image 148925437.

người Tây Ban Nha người Ý
asiático asiatico
usa utilizza
trabaja lavora
máscara maschera
médica medica
archivo stock
teléfono inteligente smartphone
y e
prevenir prevenire
coronavirus coronavirus
casa casa
de di
un una
desde da
para per

ES Foto de archivo — Hombre asiático que usa un teléfono inteligente, trabaja desde casa y usa una máscara médica protectora para prevenir el brote de coronavirus (CoVID-19).

IT Archivio Fotografico — L'uomo asiatico che utilizza lo smartphone lavora da casa e indossa una maschera medica protettiva per prevenire l'epidemia di Coronavirus (CoVID-19).

ES Hombre asiático que usa un teléfono inteligente, trabaja desde casa y usa una máscara médica protectora para prevenir el brote de coronavirus (CoVID-19).

IT L'uomo asiatico che utilizza lo smartphone lavora da casa e indossa una maschera medica protettiva per prevenire l'epidemia di Coronavirus (CoVID-19).

người Tây Ban Nha người Ý
asiático asiatico
usa utilizza
trabaja lavora
máscara maschera
médica medica
y e
teléfono inteligente smartphone
prevenir prevenire
coronavirus coronavirus
casa casa
de di
un una
desde da
para per

ES Usa el cable HDMI para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el

IT Collega un cavo HDMI alla porta HDMI eARC/ARC della TV. Se la TV ha solo un’uscita ottica, usa l’

người Tây Ban Nha người Ý
usa usa
cable cavo
hdmi hdmi
óptica ottica
conectar collega
tiene ha
el la
solo solo
a un

ES Usa el cable HDMI incluido para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el adaptador de audio óptico Sonos incluido.

IT Collega il cavo HDMI in dotazione alla porta HDMI eARC/ARC della TV. Se la TV ha solo un’uscita ottica, usa l’adattatore audio ottico Sonos in dotazione.

người Tây Ban Nha người Ý
usa usa
cable cavo
hdmi hdmi
conectar collega
óptico ottico
sonos sonos
tiene ha
óptica ottica
audio audio
solo solo
entrada porta
a in

ES Sonos usa una red de malla cerrada, por ejemplo, que inicialmente se conecta a la red Wi-Fi de su hogar, pero luego crea su propia red, por lo que no está usando su propia red Wi-Fi cuando la usa

IT Sonos utilizza una rete a maglie chiuse, ad esempio, che inizialmente si connette al Wi-Fi di casa, ma poi crea la propria rete, quindi non stai utilizzando il tuo Wi-Fi quando lo usi

người Tây Ban Nha người Ý
crea crea
sonos sonos
a a
la il
usando utilizzando
usa utilizza
inicialmente inizialmente
conecta connette
pero ma
no non
de di
malla rete
su tuo
luego poi
cuando quando

ES En segundo lugar, es donde vive el chip Soli de Google , que se usa para alimentar un sistema llamado Motion Sense que usa un radar para detectarlo, lo que permite que una variedad de gestos interactúen con su teléfono.

IT In secondo luogo, è dove vive il chip Soli di Google , che viene utilizzato per alimentare un sistema chiamato Motion Sense che utilizza il radar per rilevarti, consentendo a una serie di gesti di interagire con il tuo telefono.

người Tây Ban Nha người Ý
vive vive
chip chip
alimentar alimentare
llamado chiamato
motion motion
radar radar
permite consentendo
variedad serie
gestos gesti
teléfono telefono
un un
el il
sistema sistema
su tuo
en in
de di
es è
google google

ES El plugin no usa su propio prefijo numérico de forma predeterminada, pero si se usa con YITH WooCommerce Sequential Order Number, puedes tener una numeración personalizada para presupuestos y pedidos normales

IT Di default, il plugin non aggiunge un prefisso ma se usato con YITH WooCommerce Sequential Order Number puoi avere una numerazione personalizzata per i preventivi e per gli ordini standard

người Tây Ban Nha người Ý
plugin plugin
prefijo prefisso
woocommerce woocommerce
puedes puoi
numeración numerazione
personalizada personalizzata
presupuestos preventivi
y e
pedidos ordini
pero ma
no non
de di
predeterminada default
normales standard
tener avere
el il
yith yith
para per

ES A cualquier usuario final que accede al Servicio gratuito y lo usa se le denomina «Visitante«, mientras que se usa el término «Suscriptor» para hacer referencia a cualquier usuario final que paga por una suscripción

IT Gli utenti finali che accedono e utilizzano il Servizio gratuito sono denominati “Visitatori”, mentre quelli che sottoscrivono un abbonamento a pagamento sono denominati “Abbonati”

người Tây Ban Nha người Ý
final finali
gratuito gratuito
visitante visitatori
suscripción abbonamento
usuario utenti
servicio servizio
y e
el il
mientras mentre
que che
paga pagamento

ES Usa el campo Hora para elegir una hora de la lista o usa los botones Hora personalizada o Periódica. Después, toca Elegir hora.

IT Usa il campo Orario per scegliere un orario dall'elenco o utilizza i pulsanti Orario personalizzato o Ricorrente. Dopo aver effettuato la selezione, tocca Seleziona orario.

người Tây Ban Nha người Ý
botones pulsanti
personalizada personalizzato
toca tocca
elegir scegliere
o o
campo campo
hora orario
usa usa
una un

ES Serverless Backend: el serverless computing también se usa cada vez más para construir y soportar todo el backend de una aplicación en la nube. En estos casos también se usa la denominación Backend as a Service (BaaS).

IT Serverless back end: sempre più spesso, il serverless computing viene utilizzato anche per costruire e gestire l'intero back end di un'applicazione sul cloud. Per questo scenario si utilizza anche l'espressione Backend-as-a-Service (BaaS).

người Tây Ban Nha người Ý
backend backend
nube cloud
service service
y e
de di
también anche
más più
en sul
usa utilizza

ES Usa la agenda de reuniones para iniciar proyectos, y usa las notas de reuniones para consultar una buena fuente de la verdad.

IT Usa il programma della riunione per avviare i progetti e usa le note della riunione per avere una singola fonte di verità.

người Tây Ban Nha người Ý
usa usa
agenda programma
reuniones riunione
iniciar avviare
proyectos progetti
notas note
fuente fonte
verdad verità
y e
la il
de di
para per

ES Es una pantalla fantástica, especialmente cuando la usa para ver una serie moderna en su plataforma de transmisión favorita

IT È un display fantastico, soprattutto quando lo usi per guardare una serie moderna sulla tua piattaforma di streaming preferita

người Tây Ban Nha người Ý
pantalla display
usa usi
moderna moderna
transmisión streaming
favorita preferita
especialmente soprattutto
serie serie
plataforma piattaforma
ver guardare
de di
su tua
para per

ES TunnelBear tiene un fuerte cifrado de 256 bits, que se considera el estándar para las VPN. En la mayoría de los dispositivos, TunnelBear usa el protocolo OpenVPN o IKEv2. Para iOS 9 y versiones posteriores, TunnelBear usa los protocolos IPSec o IKEv2.

IT TunnelBear ha una crittografia forte a 256-bit, che è considerata lo standard per le VPN. Per la maggior parte dei dispositivi usa i protocolli OpenVPN o IKEv2. Da iOS 9 in poi, fa uso dei protocolli IPSec o IKEv2.

người Tây Ban Nha người Ý
tunnelbear tunnelbear
fuerte forte
cifrado crittografia
bits bit
considera considerata
vpn vpn
dispositivos dispositivi
openvpn openvpn
ipsec ipsec
usa usa
o o
estándar standard
ios ios
protocolos protocolli
tiene ha
a a

ES Estás en la página web de clientes de Méjico. Para calcular precios y usar el carrito, por favor, ve a la web de clientes de USA. Ir a usa.stockfood.com

IT Sei sul sito web per i clienti in Italia. Per calcolare i prezzi e utilizzare il carrello di acquisto, ti preghiamo di visitare il sito web per i clienti di USA. Passa a usa.stockfood.com

người Tây Ban Nha người Ý
carrito carrello
precios prezzi
y e
calcular calcolare
usa usa
de di
clientes clienti
usar utilizzare
a a
ir passa
estás ti
para per
web web

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch