ES ¡Haz crecer tu negocio ayudando a otros a hacer crecer el suyo! Únete a nuestro programa de afiliados Amigos de Cakemail y gana un 30% de comisiones recurrentes por cada venta referida. ¡Todos ganamos!
"haz crecer" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
ES ¡Haz crecer tu negocio ayudando a otros a hacer crecer el suyo! Únete a nuestro programa de afiliados Amigos de Cakemail y gana un 30% de comisiones recurrentes por cada venta referida. ¡Todos ganamos!
EN Grow your business by helping others grow theirs! Join our Friends of Cakemail affiliate program and earn 30% recurring commissions for every sale referred. It’s win-win!
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | grow |
ayudando | helping |
otros | others |
programa | program |
amigos | friends |
comisiones | commissions |
recurrentes | recurring |
venta | sale |
negocio | business |
gana | win |
tu | your |
de | affiliate |
el | its |
nuestro | our |
ES Haz un pedido y haz crecer la autoridad de tu contenido.
EN Place an order and start growing your content authority.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
pedido | order |
crecer | growing |
autoridad | authority |
contenido | content |
un | an |
tu | your |
ES Haz realidad tu visión con Create Solutions de Unity, que es líder en el sector, y haz crecer tu empresa con Operate Solutions, que funciona con cualquier motor de juego.
EN Bring your vision to life with Unity’s industry-leading Create Solutions, and grow a successful business with Operate Solutions that work with any game engine.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
solutions | solutions |
líder | leading |
motor | engine |
crecer | grow |
juego | game |
sector | industry |
empresa | business |
visión | vision |
es | life |
funciona | a |
haz | to |
tu | your |
de | bring |
con | with |
ES Haz un pedido y haz crecer la autoridad de tu contenido.
EN Place an order and start growing your content authority.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
pedido | order |
crecer | growing |
autoridad | authority |
contenido | content |
un | an |
tu | your |
ES Haz realidad tu visión con Create Solutions de Unity, que es líder en el sector, y haz crecer tu empresa con Operate Solutions, que funciona con cualquier motor de juego.
EN Bring your vision to life with Unity’s industry-leading create solutions, and grow a successful business with operate solutions that work with any game engine.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
solutions | solutions |
líder | leading |
motor | engine |
crecer | grow |
juego | game |
sector | industry |
empresa | business |
visión | vision |
es | life |
funciona | a |
haz | to |
tu | your |
de | bring |
con | with |
ES Selecciona los videos que quieras cambiar, haz clic en Privacidad, Colecciones o Eliminar en el menú del lado derecho arriba; haz tus cambios y luego haz clic en guardar
EN Select the videos you want to change, click Privacy, Collections, or Delete from the menu on the top right, make your changes, then hit save
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
videos | videos |
privacidad | privacy |
colecciones | collections |
guardar | save |
clic | click |
o | or |
derecho | right |
selecciona | select |
el | the |
menú | menu |
cambios | changes |
cambiar | change |
y | your |
en | on |
eliminar | delete |
quieras | you want |
haz | to |
luego | then |
ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
configuración | settings |
guardar | save |
clic | click |
estado | status |
selecciona | select |
en | in |
revisión | review |
edición | edit |
modo | mode |
publicación | post |
ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
direcciones | directions |
información | information |
aparcar | parking |
transporte | shuttle |
gratuito | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
clic | click |
aquí | here |
para | for |
el | on |
entre | between |
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
ícono | icon |
dispositivo | device |
o | or |
youtube | youtube |
clic | click |
video | video |
archivo | file |
enlace | link |
url | url |
vimeo | vimeo |
guardar | save |
cargar | upload |
el | the |
un | a |
a | to |
tu | your |
desde | from |
ES Se observan, en forma regular las películas de entrada (radiografías tomadas con el haz de tratamiento) u otras herramientas de imágenes, tales como la TC de haz cónico, para cerciorarse de que la posición del haz no se desvíe del plan original.
EN Port films (x-rays taken with the treatment beam) or other imaging tools such as cone beam CT are checked regularly to make sure that the beam position doesn't vary from the original plan.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
radiografías | x-rays |
tomadas | taken |
tratamiento | treatment |
herramientas | tools |
imágenes | imaging |
plan | plan |
original | original |
regular | regularly |
otras | other |
películas | films |
u | or |
con | with |
posición | position |
de | such |
que | sure |
haz | beam |
como | as |
ES Haz esto para todas las teclas que quieres. Haz la distribución de teclado de tus sueños! Haz la intuitiva. No tan caotica cómo la mia. ;)
EN Do this for all the keys you want. Make it the keyboard layout of your dreams! Just make it intuitive. Not as chaotic as mine. ;)
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
sueños | dreams |
intuitiva | intuitive |
la | the |
teclado | keyboard |
de | of |
no | not |
haz | do |
esto | this |
para | just |
tus | your |
ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
direcciones | directions |
información | information |
aparcar | parking |
transporte | shuttle |
gratuito | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
clic | click |
aquí | here |
para | for |
el | on |
entre | between |
ES Se observan, en forma regular las películas de entrada (radiografías tomadas con el haz de tratamiento) u otras herramientas de imágenes, tales como la TC de haz cónico, para cerciorarse de que la posición del haz no se desvíe del plan original.
EN Port films (x-rays taken with the treatment beam) or other imaging tools such as cone beam CT are checked regularly to make sure that the beam position doesn't vary from the original plan.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
radiografías | x-rays |
tomadas | taken |
tratamiento | treatment |
herramientas | tools |
imágenes | imaging |
plan | plan |
original | original |
regular | regularly |
otras | other |
películas | films |
u | or |
con | with |
posición | position |
de | such |
que | sure |
haz | beam |
como | as |
ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
configuración | settings |
guardar | save |
clic | click |
estado | status |
selecciona | select |
en | in |
revisión | review |
edición | edit |
modo | mode |
publicación | post |
ES Pasa el cursor sobre la página y haz clic en Editar para abrir el editor de páginas. Para elementos de la colección individuales, como publicaciones de blog o eventos, haz clic en el elemento, coloca el cursor sobre este y haz clic en Editar.
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
clic | click |
editar | edit |
editor | editor |
publicaciones | posts |
blog | blog |
o | or |
eventos | events |
colección | collection |
página | page |
como | as |
ES La realidad aumentada está destinada a crecer y crecer, pero ¿cómo será el futuro?
EN Augmented reality is set to grow and grow - but what does the future look like?
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
aumentada | augmented |
a | to |
crecer | grow |
y | and |
pero | but |
futuro | future |
realidad | reality |
está | is |
ES Nuestra junta directiva sabía que Office Moms & Dads necesitaba una administración que magnificara su impacto y continuara ayudando a los niños en los años venideros; y así el enfoque cambió de crecer por deseo a crecer por diseño.
EN Our board knew that Office Moms & Dads needed stewardship to magnify its impact and continue helping children for years to come; and so the focus shifted from growing by desire to growing by design.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
sabía | knew |
moms | moms |
dads | dads |
necesitaba | needed |
impacto | impact |
ayudando | helping |
niños | children |
enfoque | focus |
diseño | design |
office | office |
amp | amp |
administración | stewardship |
a | to |
el | the |
crecer | growing |
deseo | desire |
de | board |
y | and |
años | years |
ES La principal prioridad de Grant Thornton es crecer junto a nuestra gente, y seguiremos buscando maneras innovadoras para crear un ambiente de trabajo en el cual nuestra gente pueda liberar su potencial para crecer.”
EN Grant Thornton’s top priority is growing together with our people, and we will continue to look for innovative ways to create a workplace where our people can unlock their potential for growth.”
ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
conectar | connect |
optimizar | optimize |
crecer | grow |
grid | grid |
opentext | opentext |
personas | people |
sistemas | systems |
productividad | productivity |
con éxito | successfully |
trading | trading |
cosas | things |
negocio | business |
con | with |
clientes | customers |
pueden | can |
y | and |
su | their |
ES Sin testosterona, las células cancerosas pueden crecer más lentamente o dejar de crecer por completo.
EN Without testosterone, the cancer cells may either grow more slowly, or stop growing altogether
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
testosterona | testosterone |
células | cells |
pueden | may |
lentamente | slowly |
completo | altogether |
o | or |
crecer | grow |
de | stop |
sin | without |
ES Entonces las células cancerosas pueden crecer más lentamente o dejar de crecer por completo
EN The cancer cells may then grow more slowly or stop growing altogether
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
células | cells |
pueden | may |
lentamente | slowly |
o | or |
completo | altogether |
crecer | grow |
de | stop |
ES La aromatasa es una enzima que trabaja para ayudar a producir la hormona estrógeno. Algunos tipos de cáncer usan estrógeno para crecer. Al inhibir la aromatasa, estas células cancerosas impulsadas por estrógeno pueden dejar de crecer.
EN Aromatase is an enzyme that works to help produce the hormone estrogen. Some cancers use estrogen to grow. By inhibiting aromatase, these estrogen-driven cancer cells may stop growing.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
enzima | enzyme |
hormona | hormone |
estrógeno | estrogen |
cáncer | cancer |
células | cells |
impulsadas | driven |
es | is |
a | to |
crecer | grow |
la | the |
ayudar | to help |
pueden | may |
de | some |
que | stop |
ES Hacemos crecer nuestro negocio a través del respaldo a nuestros clientes haciendo crecer el suyo
EN We are growing our business through supporting our customers to grow theirs
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
negocio | business |
respaldo | supporting |
clientes | customers |
crecer | grow |
a | to |
nuestro | our |
ES Hay mucho espacio para crecer para nuestro estudio favorito y estaremos aquí para verlos crecer aún más. Vigílalos¡! O tal vez ambas cosas. En su nuevo -> Auricular Oculus. Diviértete.!
EN There?s a lot of room to grow for our favorite studio and we?ll be here to watch them get even bigger. Keep an eye on them! Or maybe both. On your new -> Oculus Headset. Have fun!
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
espacio | room |
gt | gt |
auricular | headset |
oculus | oculus |
s | s |
o | or |
nuevo | new |
crecer | grow |
aquí | here |
favorito | favorite |
estaremos | we |
en | on |
tal vez | maybe |
a | to |
hay | there |
estudio | studio |
y | your |
nuestro | our |
ES Por lo tanto, si bien un sistema puede satisfacer sus necesidades actuales, también debe considerar cómo puede crecer y cambiar su operación de servicio y si su software de help desk puede crecer y cambiar con él.
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
considerar | consider |
crecer | grow |
cambiar | change |
desk | desk |
lo | it |
sistema | system |
puede | can |
satisfacer | meet |
necesidades | needs |
y | and |
operación | operation |
software | software |
help | help |
servicio | service |
también | also |
con | with |
si | whether |
un | one |
debe | should |
tanto | so |
cómo | how |
ES La principal prioridad de Grant Thornton es crecer junto a nuestra gente, y seguiremos buscando maneras innovadoras para crear un ambiente de trabajo en el cual nuestra gente pueda liberar su potencial para crecer.”
EN Grant Thornton’s top priority is growing together with our people, and we will continue to look for innovative ways to create a workplace where our people can unlock their potential for growth.”
ES Habiendo vivido algunas décadas en el valle, ha visto crecer este valle y a la comunidad latina crecer con él
EN Having lived a few decades in the valley, he has seen this valley grow and the Latino community grow with it
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
vivido | lived |
décadas | decades |
valle | valley |
crecer | grow |
comunidad | community |
latina | latino |
visto | seen |
en | in |
a | a |
con | with |
este | this |
y | and |
ha | has |
ES Céntrate en hacer crecer tu negocio en lugar de gestionar tu bandeja de entrada. Agiliza la comunicación de tu equipo con Spark para crecer más rápido y cambiar el mundo.
EN Focus on scaling your business instead of managing your inbox. Streamline your team’s communication with Spark to grow faster and change the world.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
agiliza | streamline |
comunicación | communication |
spark | spark |
cambiar | change |
mundo | world |
bandeja de entrada | inbox |
negocio | business |
gestionar | managing |
crecer | grow |
de | of |
con | with |
en lugar | instead |
tu | your |
en | on |
hacer | to |
rápido | faster |
ES Plantillas de introducción de YouTube de alta calidad gratuitas, para hacer crecer tu canal, crecer el tráfico y aumentar tus suscriptores. Edita en línea usando nuestras herramientas.
EN High-quality free youtube intro templates for growing your channel and bringing more awareness and subscribers. Edit online using our tools.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
introducción | intro |
youtube | youtube |
gratuitas | free |
canal | channel |
suscriptores | subscribers |
edita | edit |
herramientas | tools |
en línea | online |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
plantillas | templates |
alta | high |
para | for |
crecer | growing |
tu | your |
aumentar | more |
ES Haz crecer tu sitio web más rápido utilizando a DreamHost como tu base.
EN Grow your website faster by using DreamHost as your foundation.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | grow |
tu | your |
dreamhost | dreamhost |
base | foundation |
como | as |
utilizando | using |
rápido | faster |
ES Consigue nuevas oportunidades, diferencia tus servicios y haz crecer tu empresa como partner de Atlassian
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
nuevas | new |
oportunidades | opportunities |
servicios | services |
crecer | grow |
empresa | business |
partner | partner |
atlassian | atlassian |
diferencia | differentiate |
como | as |
tu | your |
ES Haz crecer tu marca aumentando la participación
EN Build your brand by scaling engagement
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | build |
marca | brand |
participación | engagement |
tu | your |
ES Mejora el rendimiento SEO de tu sitio web y haz crecer el tráfico desde bsucadores.
EN Improve your website’s SEO performance and grow your traffic from search.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
rendimiento | performance |
seo | seo |
mejora | improve |
crecer | grow |
tráfico | traffic |
tu | your |
web | websites |
desde | from |
ES Ahorra tiempo y haz crecer tu audiencia con las herramientas de programación de Instagram diseñadas para atraer a tu audiencia y hacer que participe.
EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
ahorra | save |
crecer | grow |
audiencia | audience |
diseñadas | built |
programación | scheduling |
tiempo | time |
herramientas | tools |
atraer | attract |
con | with |
a | to |
tu | your |
ES Transforma tu toma de decisiones y la forma en la que innovas. Haz crecer tu negocio descubriendo nuevas oportunidades y conectando con experiencias realmente personalizadas.
EN Transform how you innovate and make decisions, growing your business through discovering new opportunities and executing with relevant personalised experiences.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
decisiones | decisions |
crecer | growing |
descubriendo | discovering |
nuevas | new |
oportunidades | opportunities |
experiencias | experiences |
personalizadas | personalised |
negocio | business |
con | with |
tu | your |
de | through |
ES Obtén más visitantes.Haz crecer tu negocio
EN Get More Visitors,Grow Your Business
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
visitantes | visitors |
tu | your |
negocio | business |
crecer | grow |
más | more |
ES Vuélvete social y haz crecer tu negocio
EN Get Social and Grow Your Business
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
social | social |
haz | get |
crecer | grow |
negocio | business |
tu | your |
ES Haz crecer tu negocio, interactúa con los clientes y se un experto con webinars profesionales
EN Grow your business, engage with customers and be an expert with professional webinars
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | grow |
interactúa | engage |
webinars | webinars |
negocio | business |
experto | expert |
clientes | customers |
profesionales | professional |
tu | your |
con | with |
a | an |
ES Haz Crecer Tu Negocio con Goldman Sachs 10,000 Women
EN Fundamentals of Negotiation, with Goldman Sachs 10,000 Women
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
goldman | goldman |
sachs | sachs |
women | women |
con | with |
ES Conoce a tu audiencia y haz crecer tu negocio
EN Find out how your business is generating leads and which marketing channels are most successful
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
negocio | business |
tu | your |
y | find |
ES Para obtener servicios de consultoría y ejecución personalizados, nuestros partners ofrecen una amplia gama de servicios para ayudarte a crecer mejor. Para más información, haz clic aquí.
EN For deeply customized execution or consultancy services, our partners offer a wide range of services to help you grow better. To find out more, click here.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
personalizados | customized |
partners | partners |
amplia | wide |
gama | range |
ejecución | execution |
ofrecen | offer |
crecer | grow |
mejor | better |
clic | click |
servicios | services |
aquí | here |
y | find |
de | of |
a | to |
una | a |
nuestros | our |
ayudarte | help you |
más | more |
ES Haz crecer tu negocio ofreciendo a tus clientes flexibilidad y conveniencia
EN Grow your business by offering your clients flexibility and convenience
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | grow |
negocio | business |
ofreciendo | offering |
clientes | clients |
flexibilidad | flexibility |
conveniencia | convenience |
tu | your |
ES Impulsa tu marca y haz crecer tu negocio con campañas de email marketing
EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | grow |
emails | |
marca | brand |
negocio | business |
tu | your |
con | with |
ES Haz crecer tu lista de contactos de correo electrónico con formularios personalizados que puedes integrar en tu sitio web.
EN Grow your email contact list with custom forms you can integrate in your website.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | grow |
lista | list |
formularios | forms |
integrar | integrate |
tu | your |
en | in |
contactos | contact |
puedes | you can |
con | with |
de | custom |
ES Llega a nuevas personas y haz crecer tu negocio de una manera más efectiva y enfocada.
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
nuevas | new |
de | from |
a | to |
tu | your |
personas | audiences |
una | lists |
ES Haz crecer tu lista de contactos de correo electrónico con formularios personalizados que puedes
EN Grow your email contact list with custom forms you can integrate in your website.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | grow |
lista | list |
formularios | forms |
tu | your |
contactos | contact |
puedes | you can |
con | with |
de | custom |
ES " Llega a nuevas personas y haz crecer tu negocio de una manera más efectiva y focalizada."
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
nuevas | new |
de | from |
a | to |
tu | your |
personas | audiences |
una | lists |
ES Aumenta la conversión de tu sitio web con un Chat y haz crecer tus ingresos mediante conversaciones en tiempo real, cerrando ventas a través de aplicaciones como WhatsApp, Telegram o Messenger que tus clientes utilizan todos los días.
EN Increase the conversion of your website with a Chat and grow your revenue through real-time conversations, closing sales through applications such as WhatsApp, Telegram or Messenger that your customers use every day.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
real | real |
telegram | telegram |
messenger | messenger |
crecer | grow |
ingresos | revenue |
ventas | sales |
aplicaciones | applications |
o | or |
la | the |
conversión | conversion |
tiempo | time |
clientes | customers |
aumenta | increase |
con | with |
un | a |
conversaciones | conversations |
como | as |
tiempo real | real-time |
tu | your |
de | of |
en | every |
ES Haz crecer tu canal con el poder de la inteligencia artificial.
EN Grow your channel with the power of artificial intelligence.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | grow |
canal | channel |
tu | your |
de | of |
con | with |
inteligencia | intelligence |
poder | power |
artificial | artificial |
ES ¡Haz crecer tu negocio gracias a la analítica de medios!
EN Attribution & DMP: A real ROI for your marketing operations!
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
crecer | amp |
tu | your |
a | a |
negocio | operations |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch