EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
september | september |
new | nya |
max | max |
replace | ersätta |
in | i |
channels | kanaler |
way | väg |
channel | kanal |
one | en |
and | och |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
SV Läs vår guide till Sky Q. Allt du behöver veta om vad det är, hur du får det och alla funktioner som det erbjuder från 4K till visning på flera
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
and | läs |
them | du |
the | vår |
one | om |
to | hur |
is | behöver |
way | från |
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
SV Hur jämför Sky Glass sig med den befintliga Sky Q -upplevelsen och är det värt att uppgradera om du redan är Sky Q -kund?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
compare | jämför |
existing | befintliga |
q | q |
experience | upplevelsen |
worth | värt |
upgrading | uppgradera |
customer | kund |
if | om |
you | du |
how | hur |
and | och |
already | redan |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
new | nytt |
announcement | tillkännagivande |
revealed | avslöjat |
apple | apple |
launch | att |
and | och |
a | ett |
from | från |
later | senare |
will | kommer |
has | har |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
new | nytt |
announcement | tillkännagivande |
revealed | avslöjat |
apple | apple |
launch | att |
and | och |
a | ett |
from | från |
later | senare |
will | kommer |
has | har |
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
SV Disneys efterlängtade streamingtjänst är nu tillgänglig. Här är allt du behöver veta om Disney+, inklusive program, priser och mer.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
your | du |
and | behöver |
the | här |
to | mer |
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
SV Sky Glass vs Sky Stream: Vilken Sky bredbandstjänst passar dig bäst?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
which | vilken |
suits | passar |
you | dig |
best | bäst |
vs | vs |
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
SV Hur är Sky Glass jämfört med Sky Q-upplevelsen och är det värt att uppgradera om du redan är Sky Q-kund?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
compare | jämfört |
q | q |
experience | upplevelsen |
worth | värt |
upgrading | uppgradera |
customer | kund |
if | om |
you | du |
how | hur |
and | och |
already | redan |
EN Lionsgate+ arrives on Sky Glass, Sky Stream and Sky Q
SV Lionsgate+ kommer till Sky Glass, Sky Stream och Sky Q
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
arrives | kommer |
sky | sky |
stream | stream |
q | q |
and | och |
EN The Lionsgate+ app can be found on Sky Glass and Sky Stream now, with a Sky Q version to come to UK and Ireland customers "later this week".
SV Lionsgate+-appen finns nu på Sky Glass och Sky Stream, och en Sky Q-version kommer att finnas för brittiska och irländska kunder "senare i veckan".
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
app | appen |
sky | sky |
stream | stream |
q | q |
version | version |
uk | brittiska |
customers | kunder |
week | veckan |
now | nu |
come | att |
and | och |
be | finnas |
later | senare |
the | kommer |
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
SV Sky Glass vs Sky Q: Vilket är bäst för dig?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
q | q |
best | bäst |
you | dig |
vs | vs |
for | för |
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
SV Apple TV+ lanseras på Sky Glass och Sky Q
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
launch | lanseras |
sky | sky |
q | q |
apple | apple |
and | och |
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
SV Sky Q och Sky Glass röstkommandon för att prova denna Halloween
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
q | q |
try | prova |
halloween | halloween |
this | denna |
and | och |
voice | för |
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
q | q |
is | är |
including | inklusive |
different | skiljer |
much | mycket |
costs | kostar |
to know | veta |
about | om |
what | vad |
from | från |
how | hur |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
services | tjänster |
box | box |
with | utan |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
tv | tv |
services | tjänster |
streaming | streaming |
hosted | värd |
just | just |
complete | komplett |
content | har |
and | och |
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
SV Apple TV+ finns nu på Sky Q och Sky Glass
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
apple | apple |
now | nu |
and | och |
available | finns |
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
SV Som meddelats tidigare i år kommer Apple TV+ på Sky Q-boxar och Sky Glass TV idag, tisdag 14 december 2021.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
boxes | boxar |
today | idag |
december | december |
apple | apple |
earlier | i |
arrives | kommer |
and | och |
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users. It's also coming as a standalone product soon. Here's everything you need to know about it.
SV Sky Stream-pucken ger multiroom för Sky Glass-användare. Den kommer också snart som en fristående produkt. Här är allt du behöver veta om den.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
users | användare |
standalone | fristående |
soon | snart |
to know | veta |
about | om |
also | också |
everything | för |
the | här |
coming | som |
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
q | q |
is | är |
including | inklusive |
different | skiljer |
much | mycket |
costs | kostar |
to know | veta |
about | om |
what | vad |
from | från |
how | hur |
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
SV Apple TV+ finns nu på Sky Q och Sky Glass
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
apple | apple |
now | nu |
and | och |
available | finns |
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
SV Som meddelats tidigare i år kommer Apple TV+ på Sky Q-boxar och Sky Glass TV idag, tisdag 14 december 2021.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
boxes | boxar |
today | idag |
december | december |
apple | apple |
earlier | i |
arrives | kommer |
and | och |
EN Sky has pushed an update to its Sky Glass TV that improves its Playlist and Restart features.
SV Sky har drivit en uppdatering av sin Sky Glass TV som förbättrar dess funktioner för spellista och omstart.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
update | uppdatering |
tv | tv |
improves | förbättrar |
playlist | spellista |
features | funktioner |
an | en |
and | och |
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
SV Apple TV+ lanseras på Sky Glass och Sky Q
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
tv | tv |
launch | lanseras |
sky | sky |
q | q |
apple | apple |
and | och |
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
SV Sky Q och Sky Glass röstkommandon för att prova denna Halloween
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
q | q |
try | prova |
halloween | halloween |
this | denna |
and | och |
voice | för |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
services | tjänster |
box | box |
with | utan |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
tv | tv |
services | tjänster |
streaming | streaming |
hosted | värd |
just | just |
complete | komplett |
content | har |
and | och |
EN New Sky Glass and Sky Stream update arrives: What's added and what's still to come?
SV Hur mycket kostar Disney+ med annonser? Pris, erbjudanden, filmer och mer förklarat
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
and | och |
EN Here's our lowdown on Sky Glass and Sky Stream to help you decide which is better for you.
SV Här får du en översikt över Sky Glass och Sky Stream så att du kan avgöra vilket som är bäst för dig.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
better | bäst |
is | är |
you | du |
and | och |
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
SV Sky Glass vs Sky Q: Vilket är bäst för dig?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
q | q |
best | bäst |
you | dig |
vs | vs |
for | för |
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users and is also available as a standalone device. Here's everything you need to know about it.
SV Sky Stream-pucken ger multiroom för Sky Glass-användare och finns även som en fristående enhet. Här är allt du behöver veta om den.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
users | användare |
standalone | fristående |
device | enhet |
is | är |
to know | veta |
about | om |
the | här |
everything | för |
EN Sky will be releasing a major software update for its Sky Glass TV that dramatically improves picture quality.
SV Sky kommer att släppa en stor mjukvaruuppdatering för sin Sky Glass TV som dramatiskt förbättrar bildkvaliteten.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
tv | tv |
dramatically | dramatiskt |
improves | förbättrar |
major | stor |
will | kommer |
for | för |
a | sin |
that | som |
EN Sky will make available its Sky Glass all-in-one TV system to Irish customers next month.
SV Sky kommer att göra sitt allt-i-ett-tv-system Sky Glass tillgängligt för irländska kunder nästa månad.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
tv | tv |
customers | kunder |
month | månad |
available | tillgängligt |
system | system |
next | nästa |
will | kommer |
EN How to set up Paramount+ on Sky Q and Sky Glass
SV Så här ställer du in Paramount+ på Sky Q och Sky Glass
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
q | q |
paramount | paramount |
and | och |
EN Here's are the steps needed to set up Paramount+ on Sky Q or Sky Glass for free.
SV Här är stegen för att installera Paramount+ gratis på Sky Q eller Sky Glass.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
q | q |
paramount | paramount |
free | gratis |
the steps | stegen |
the | här |
or | eller |
set up | installera |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
SV Sky har meddelat några nya funktioner för Sky Q och den medföljande Sky Go -appen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
announced | meddelat |
new | nya |
q | q |
features | funktioner |
app | appen |
and | go |
for | för |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
SV Den efterlängtade Zack Snyder-klippningen från Justice League är nu tillgänglig och du kommer utan tvekan att vilja veta hur du kan se den.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
currently | nu |
and | och |
its | du |
to | hur |
both | att |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
available | tillgängliga |
time | oktober |
will | kommer |
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
SV Sky kommer att erbjuda sin strömningsenhet Sky Stream puck som en fristående produkt för dem som föredrar att ta emot Sky TV via en
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
standalone | fristående |
prefer | föredrar |
tv | tv |
get | ta |
to offer | erbjuda |
product | produkt |
an | en |
a | sin |
to | dem |
for | för |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
SV Sky har meddelat några nya funktioner för Sky Q och den medföljande Sky Go -appen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
announced | meddelat |
new | nya |
q | q |
features | funktioner |
app | appen |
and | go |
for | för |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
SV Den efterlängtade Zack Snyder-klippningen från Justice League är nu tillgänglig och du kommer utan tvekan att vilja veta hur du kan se den.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
currently | nu |
and | och |
its | du |
to | hur |
both | att |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
available | tillgängliga |
time | oktober |
will | kommer |
EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of
SV Det är enkelt. Följ bara de här stegen.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
go | följ |
the | de |
finally | det |
a | bara |
EN This contemporary beauty features a 3D porcelain tile wall with the TV and propane fireplace built in. The glass shelves are clear, starfire glass so they appear blue instead of green.
SV Inredning av ett modernt mellanstort allrum med öppen planlösning, med vita väggar, en väggmonterad TV, vitt golv och klinkergolv i porslin
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
wall | väggar |
tv | tv |
in | i |
of | av |
a | ett |
they | en |
the | vita |
and | och |
with | med |
EN Ring Alarm Glass Break Sensor will detect smashing glass from up to 25ft away
SV Ringlarm glasbrottssensor kommer att upptäcka krossat glas på upp till 25 fots avstånd
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
glass | glas |
detect | upptäcka |
away | att |
will | kommer |
EN Glass vase is an original glass decorative object
SV Ring med safir och briljantslipade diamanter. - Bukowskis
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
is | med |
EN Ring Alarm Glass Break Sensor available now, detects smashing glass from up to 25ft away
SV Ringlarm glasbrottssensor tillgänglig nu, upptäcker krossat glas på upp till 25 fots avstånd
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
glass | glas |
available | tillgänglig |
now | nu |
detects | upptäcker |
to | till |
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city 2286680 Stock Photo at Vecteezy
SV utsikt över modernt skyskrapaglas och himmelvy landskap av kommersiell byggnad i en central stad 2286680 Stock Photo
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
modern | modernt |
commercial | kommersiell |
building | byggnad |
central | central |
city | stad |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
landscape | landskap |
in | i |
view | utsikt |
and | och |
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city Free Photo
SV utsikt över modernt skyskrapaglas och himmelvy landskap av kommersiell byggnad i en central stad Gratis foto
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
modern | modernt |
commercial | kommersiell |
building | byggnad |
central | central |
city | stad |
free | gratis |
of | av |
landscape | landskap |
in | i |
photo | foto |
view | utsikt |
and | och |
EN What is Sky Glass, how much does it cost and how can I get it?
SV Vad är Sky Glass, hur mycket kostar det och hur kan jag få det?
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sky | sky |
much | mycket |
cost | kostar |
how | hur |
can | kan |
what | vad |
i | jag |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch