EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
FR Sky retire Sky One en tant que chaîne en septembre avec de nouvelles chaînes Sky Showcase et Sky Max sur le point de les remplacer. Sky One a suivi so...
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
september | septembre |
new | nouvelles |
max | max |
replace | remplacer |
channels | chaînes |
sky | sky |
channel | chaîne |
in | en |
the | le |
with | avec |
on | sur |
and | et |
way | de |
to | tant |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
FR Lisez notre guide sur Sky Q. Tout ce que vous devez savoir sur ce que cest, comment lobtenir et toutes les fonctionnalités quil offre, de la 4K à la
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
sky | sky |
the | la |
to | à |
on | sur |
and | lisez |
showcase | offre |
way | de |
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Sky.com (Sky Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Sky.com (Sky Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
sky | sky |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Sky.com (Sky Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Sky.com (Sky Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
sky | sky |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN STARS BACKGROUND blue nature dark galaxy view star lines timelapse night sky stars background.Time lapse stars and space in night sky.Neon Lights star sky space background.Optical flare stars returns.
FR Cercle néon feu 60 secondes compte à rebours sur fond noir.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
background | fond |
neon | néon |
dark | noir |
and | à |
EN Night sky milky way galaxy. this is animated. The universe's shiny sky stars looing at outer space stars sparkle at evening, View of cosmic space blue sky shine sparkle starfield stars.
FR L'animation en boucle VJ Neon Disco pour la diffusion de musique, les discothèques, les vidéos musicales, les écrans LED et les projecteurs, les événements glamour et de mode, le jazz, les pop, les soirées branchées et disco.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
view | vidéos |
of | de |
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
time | time |
open | open |
in | in |
with | utilisant |
deep | dans |
clear | sur |
and | trouvant |
over | de |
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
FR Comment Sky Glass se compare-t-il à lexpérience Sky Q existante et vaut-il la peine dêtre mis à niveau si vous êtes déjà un client Sky Q ?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
compare | compare |
q | q |
worth | vaut |
customer | client |
sky | sky |
if | si |
it | il |
a | un |
how | comment |
already | déjà |
the | la |
and | à |
is | être |
you | vous |
are | êtes |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
FR Apple TV+ sera lancé sur Sky Glass et Sky Q plus tard cette année, a révélé une nouvelle annonce de Sky et Apple.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
apple | apple |
glass | glass |
q | q |
year | année |
new | nouvelle |
announcement | annonce |
tv | tv |
sky | sky |
revealed | révélé |
will | sera |
this | cette |
and | et |
a | une |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
FR Sky a annoncé quelques nouvelles fonctionnalités pour Sky Q et lapplication Sky Go qui laccompagne.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
new | nouvelles |
q | q |
sky | sky |
announced | annoncé |
app | lapplication |
go | go |
features | fonctionnalités |
and | et |
a | quelques |
for | pour |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
FR La version tant attendue de Zack Snyder de Justice League est maintenant disponible et vous voudrez sans doute savoir comment vous pouvez la voir.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
is | disponible |
of | de |
updates | version |
to | tant |
and | et |
new | maintenant |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
FR Tout au long du mois doctobre, les matchs qui ne sont pas déjà programmés à la télévision ne seront disponibles quà la télévision, tous les
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
available | disponibles |
on | au |
that | qui |
with | à |
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
FR Sky va proposer son dispositif de streaming Sky Stream puck en tant que produit autonome pour ceux qui préfèrent obtenir Sky TV via une connexion
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
device | dispositif |
standalone | autonome |
prefer | préfèrent |
sky | sky |
tv | tv |
connection | connexion |
streaming | streaming |
product | produit |
a | une |
get | obtenir |
is | son |
stream | stream |
to | tant |
offer | proposer |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
FR Apple TV+ sera lancé sur Sky Glass et Sky Q plus tard cette année, a révélé une nouvelle annonce de Sky et Apple.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
apple | apple |
glass | glass |
q | q |
year | année |
new | nouvelle |
announcement | annonce |
tv | tv |
sky | sky |
revealed | révélé |
will | sera |
this | cette |
and | et |
a | une |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
FR Sky a annoncé quelques nouvelles fonctionnalités pour Sky Q et lapplication Sky Go qui laccompagne.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
new | nouvelles |
q | q |
sky | sky |
announced | annoncé |
app | lapplication |
go | go |
features | fonctionnalités |
and | et |
a | quelques |
for | pour |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
FR La version tant attendue de Zack Snyder de Justice League est maintenant disponible et vous voudrez sans doute savoir comment vous pouvez la voir.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
is | disponible |
of | de |
updates | version |
to | tant |
and | et |
new | maintenant |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
FR Tout au long du mois doctobre, les matchs qui ne sont pas déjà programmés à la télévision ne seront disponibles quà la télévision, tous les
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
available | disponibles |
on | au |
that | qui |
with | à |
EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of
FR C'est très simple. Il suffit de suivre les étapes suivantes.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
entire | très |
apple | les |
a | suivantes |
of | de |
to | suffit |
go | étapes |
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
FR Sky Glass vs Sky Stream : Quel service Sky over broadband vous convient le mieux ?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
vs | vs |
stream | stream |
service | service |
suits | convient |
best | mieux |
sky | sky |
over | over |
you | vous |
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
FR Comment Sky Glass se compare-t-il à l'expérience Sky Q et vaut-il la peine de passer à la version supérieure si vous êtes déjà client de Sky Q
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
compare | compare |
q | q |
worth | vaut |
upgrading | version |
customer | client |
sky | sky |
if | si |
it | il |
how | comment |
already | déjà |
the | la |
and | à |
you | vous |
are | êtes |
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
FR Sky a ajouté de nouvelles fonctionnalités à son téléviseur Sky Glass et à la rondelle Sky Stream récemment lancée. Voici les nouvelles
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
stream | stream |
sky | sky |
tv | téléviseur |
features | fonctionnalités |
launched | lancé |
added | ajouté |
the | la |
to | à |
its | de |
are | voici |
EN Lionsgate+ arrives on Sky Glass, Sky Stream and Sky Q
FR Lionsgate+ arrive sur Sky Glass, Sky Stream et Sky Q
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
arrives | arrive |
on | sur |
glass | glass |
stream | stream |
and | et |
q | q |
sky | sky |
EN The Lionsgate+ app can be found on Sky Glass and Sky Stream now, with a Sky Q version to come to UK and Ireland customers "later this week".
FR L'application Lionsgate+ est disponible dès maintenant sur Sky Glass et Sky Stream. Une version Sky Q sera disponible pour les clients du Royaume-Uni
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
stream | stream |
q | q |
uk | royaume-uni |
app | lapplication |
sky | sky |
version | version |
and | et |
customers | clients |
on | sur |
a | une |
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna Festival Landmark Destination Travel Of Chiang Mai, Thailand (sound)
FR CHIANG MAI THAÏLANDE - 22 FÉVRIER : La journée de Magha puja est l'événement majeur de la journée bouddhiste. Les moines bouddhistes allument la bougie de bouddha . 22 février 2016 au temple de Phan Tao, Chiangmai, Thaïlande.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
festival | événement |
chiang | chiang |
mai | mai |
thailand | thaïlande |
up | majeur |
of | de |
the | la |
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna International 2016 And Reflection on Water Landmark Destination Travel Of Chiang Mai, Thailand
FR Barn Swallow Birds combat en Thaïlande et en Asie du Sud-Est.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
thailand | thaïlande |
and | et |
in | en |
EN Tiny Planet Many Sky Lanterns Floating Around To Night Sky and Reflection Effect (zoom out)
FR Vue aérienne de terrains de camping et de tentes sur la montagne Doi Mon Cham à Mae Rim, province de Chiang Mai, Thaïlande
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
to | à |
around | de |
EN Time lapse sunrise beach Australia. Clouds fast in the sky. Time-lapse of fast flying clouds in the sky. The big sun rises from behind the clouds.
FR Business Financial Downtown City et Skyscrapers Tower Building à Marina Bay timelapse hyperlapse, Singapour, Cityscape Urban Landmark et Business Finance District Centre reflétés dans l'eau
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
behind | dans |
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler building, gratte-ciel, etats-Unis, new york, manhattan, ville, noir et blanc, ciel, nuages, sombre, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
chrysler | chrysler |
building | building |
skyscrapers | gratte-ciel |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
buildings | buildings |
clouds | nuages |
photograph | la photographie |
city | ville |
sky | sky |
used | utilisé |
black | noir |
and | and |
dark | sombre |
keywords | mots clés |
white | blanc |
nyc | nyc |
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
FR Sky Glass vs Sky Q : Quel est le meilleur pour vous ?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
vs | vs |
q | q |
sky | sky |
best | meilleur |
you | vous |
is | est |
for | pour |
EN Access your Sky.com (Sky Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Sky.com (Sky Mail) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
access | accédez |
your | votre |
imap | imap |
october | octobre |
sky | sky |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
with | avec |
EN Sky.plala.or.jp provides IMAP access to your Sky.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Sky.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Sky.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
sky | sky |
jp | jp |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Sky-Frame installed a mirrored raft as an imaginary living room on Lake Lucerne for their latest commercial film in the series “Living with Sky-Frame – Lake Lucerne”. This is how the inside joins the outside and the living space connects with
FR Sky-Frame a installé un radeau miroir comme salon imaginaire sur le lac des Quatre-Cantons pour son dernier film promotionnel de la série «Living with Sky-Frame – Lake Lucerne». Ainsi, l’intérieur devient extérieur et le salon se connecte
EN Sky floats above the pack in style and its sense of whimsy is sure to leave your visitors surprised and refreshed. Sky is unique in the way it's homepage operates, loading all of your content seamlessly using ajax.
FR Sky se démarque avec élégance et grâce à son sens de la fantaisie, vos visiteurs seront surpris et rafraîchis. Le fonctionnement de sa page d’accueil est unique, et charge votre contenu en toute transparence par ajax.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
visitors | visiteurs |
surprised | surpris |
ajax | ajax |
content | contenu |
homepage | page |
loading | charge |
sky | sky |
in | en |
sense | sens |
of | de |
to | à |
EN Want to see Nina Sky in concert? Find information on all of Nina Sky’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Nina Sky en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Nina Sky en 2021-2022.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
nina | nina |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
sky | sky |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Unsurprisingly, the best climber’s jersey is as blue as the sky.Because when you’re pushing to the KOM and you feel that strength is failing, the blue sky above becomes your guiding light, your aim, the goal that keeps you going
FR Sans surprise, le maillot du meilleur grimpeur est bleu comme le ciel.Parce que lorsque vous donnez tout pour atteindre le sommet et que vous sentez vos forces défaillir, le ciel bleu devient un phare qui vous guide, l’objectif qui vous fait continuer
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
jersey | maillot |
feel | sentez |
strength | forces |
guiding | guide |
when | lorsque |
as | comme |
and | et |
your | vos |
sky | ciel |
you | vous |
the best | meilleur |
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
FR Apple TV+ sera lancé sur Sky Glass et Sky Q
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
apple | apple |
glass | glass |
and | et |
q | q |
tv | tv |
sky | sky |
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
FR Commandes vocales Sky Q et Sky Glass pour essayer cet Halloween
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
q | q |
glass | glass |
try | essayer |
halloween | halloween |
sky | sky |
and | et |
this | cet |
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Sky Glass, y compris ce que cest, combien cela coûte, comment vous pouvez lobtenir et en quoi cest différent
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
costs | coûte |
sky | sky |
including | compris |
how | combien |
and | et |
what | quoi |
here | voici |
you | vous |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
FR Sky Glass est le téléviseur sans parabole et sans boîte avec services Sky intégrés
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
services | services |
box | boîte |
tv | téléviseur |
sky | sky |
built-in | intégré |
the | le |
built | intégrés |
is | est |
with | avec |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
FR Sky vient de dévoiler Glass, son téléviseur sans parabole et sans boîte doté des services Sky intégrés. Le fournisseur de streaming et de contenu
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
glass | glass |
streaming | streaming |
content | contenu |
provider | fournisseur |
box | boîte |
tv | téléviseur |
sky | sky |
built-in | intégré |
the | le |
built | intégrés |
services | services |
a | l |
its | de |
and | et |
with | sans |
EN Now TV vs Sky Q: Which Sky package is right for you?
FR Now TV vs Sky Q: Quel forfait Sky vous convient le mieux?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
vs | vs |
q | q |
package | forfait |
now | now |
tv | tv |
sky | sky |
you | vous |
for | mieux |
is | quel |
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
FR Cette fonctionnalité explique les différences entre Now TV et Sky Q pour vous aider à choisir le forfait Sky le mieux adapté à vos besoins
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
explains | explique |
differences | différences |
q | q |
package | forfait |
needs | besoins |
feature | fonctionnalité |
tv | tv |
now | now |
sky | sky |
decide | choisir |
the | le |
your | vos |
to | à |
this | cette |
you | vous |
between | entre |
to help | aider |
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
FR Sky retire Sky One avec de nouvelles chaînes Showcase et Max en route
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
new | nouvelles |
max | max |
channels | chaînes |
sky | sky |
with | avec |
is | one |
on | route |
way | de |
and | et |
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
FR Sky et ITV ont signé un nouvel accord qui verra le lancement dune application ITV Hub dédiée sur Sky Q.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
new | nouvel |
hub | hub |
app | application |
q | q |
will see | verra |
a | un |
sky | sky |
and | et |
launch | lancement |
that | qui |
dedicated | dédié |
EN Sky Q and Sky Go get new abilities, including voice commands to record what you're watching
FR Sky Q et Sky Go obtiennent de nouvelles capacités, y compris des commandes vocales pour enregistrer ce que vous regardez
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
q | q |
new | nouvelles |
sky | sky |
go | go |
abilities | capacités |
including | compris |
and | et |
to | regardez |
EN Football fans won't miss a minute of the action when upgrading to Sky Sports Premier League and Sky Sports Football.
FR ViacomCBS a signé un accord avec Sky pour lancer Paramount+ au Royaume-Uni, en Autriche, en Allemagne, en Irlande, en Italie et en Suisse lannée
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
sky | sky |
and | et |
a | un |
EN Sky Q and Sky Go get raft of new features in latest update, including Disney+ integration
FR Comment regarder la Justice League de Zack Snyder et à quoi sattendre
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
of | de |
and | à |
EN Sky is offering some of its customers a free Sky Q voice remote. Here's how to redeem it.
FR Sky a ajouté des fonctionnalités supplémentaires à sa recherche vocale. Il peut maintenant être utilisé pour vous aider à trouver quelque chose
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
offering | aider |
sky | sky |
it | il |
to | à |
its | sa |
voice | vocale |
a | maintenant |
of | des |
some | vous |
EN Sky has continued its rapid expansion of supported apps on Sky Q by adding BBC Sounds.
FR Tout ce que vous avez à faire est de dire "Où est le Père Noël?" ou "Où est le Père Noël?" dans votre télécommande vocale Sky Q.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
q | q |
sky | sky |
of | de |
on | le |
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
FR Amazon Prime Video arrive enfin sur Sky Q - et Now TV arrive également sur Fire TV
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
q | q |
sky | sky |
the | sur |
and | et |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch