EN You do not have to host an event to fundraise for Cure SMA Canada. Many individuals and families choose to fundraise by participating in one of our existing events.
Dịch "fundraise" sang người Pháp
Hiển thị 32 trong số 32 bản dịch của cụm từ "fundraise" từ tiếng Anh sang người Pháp
Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của fundraise
tiếng Anh
người Pháp
FR Vous n’êtes pas obligé d’organiser une activité-bénéfice pour collecter des fonds au profit de Cure SMA Canada. Un grand nombre de personnes et de familles choisissent de participer à l’une de nos activités pour ce faire.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| canada | canada |
| families | familles |
| choose | choisissent |
| sma | sma |
| to | à |
| event | activité |
| of | de |
| you | vous |
| not | pas |
| an | un |
| our | nos |
EN Our Android and iOS apps make it easy to fundraise on-the-go.
FR Nos applications Android et iOS simplifient les collectes de fonds nomades.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| apps | applications |
| our | nos |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.
FR Impliquez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et diffuser le monde.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| employees | employés |
| consumers | consommateurs |
| spread | diffuser |
| world | monde |
| the | le |
| they can | puissent |
| learn | et |
EN She uses the platform to fundraise for books for needy students
FR Elle utilise la plateforme pour collecter des fonds pour l'achat de livres à distribuer aux élèves dans le besoin
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| uses | utilise |
| books | livres |
| needy | besoin |
| students | élèves |
| to | à |
| platform | plateforme |
EN Egg Farmers of Canada has committed to helping Project Canaan for years to come, but to do it we need to fundraise
FR Les Producteurs d’œufs du Canada se sont engagés à participer au Projet Canaan pendant les années à venir, mais pour y parvenir, nous avons besoin de recueillir des fonds
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| egg | œufs |
| project | projet |
| farmers | producteurs |
| need | besoin |
| of | de |
| canada | canada |
| to | à |
| but | mais |
| we | nous |
| committed | engagé |
EN Soft landing in Europe, hosted by MedAngels. You will learn why getting closer to international investors will help you fundraise internationally.
FR Un Soft landing en Europe organisé par MedAngels. Vous apprendrez pourquoi vous rapprocher des investisseurs internationaux vous aidera à lever des fonds à l?échelle internationale.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| europe | europe |
| investors | investisseurs |
| soft | soft |
| hosted | organisé |
| will learn | apprendrez |
| in | en |
| to | à |
| by | par |
| you | vous |
| why | pourquoi |
| international | internationale |
| will help | aidera |
EN Fundraise: You can also mobilize your community to join you in showing support for young people whose lives and educations have been interrupted by crisis
FR Organisez une collecte de fonds : Vous pouvez également inviter votre collectivité à se joindre à vous pour montrer son soutien envers les jeunes dont la vie et l’éducation ont été interrompues par la crise
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| showing | montrer |
| support | soutien |
| lives | vie |
| crisis | crise |
| community | collectivité |
| young | jeunes |
| also | également |
| your | votre |
| to | à |
| by | par |
| join | joindre |
| been | été |
| you | dont |
EN The KidSport program starts at one of 166 local or Provincial/Territory chapters that fundraise, accept applications, and distribute grants for its community
FR Le programme SportJeunesse commence dans l’une des 166 sections locales ou provinciales/territoriales qui recueillent des fonds, acceptent les demandes et distribuent les subventions dans sa communauté
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| starts | commence |
| provincial | provinciales |
| applications | demandes |
| grants | subventions |
| local | locales |
| or | ou |
| community | communauté |
| program | programme |
| and | et |
| the | le |
| that | qui |
| of | dans |
| its | sa |
EN I’d like to fundraise for KidSport - how can I get started?
FR J’aimerais recueillir des fonds pour SportJeunesse : que dois-je faire pour commencer?
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| started | commencer |
| i | je |
| get | recueillir |
| for | pour |
EN Why does Canadian Blood Services need to fundraise?
FR Pourquoi la Société canadienne du sang a-t-elle besoin d’argent?
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| canadian | canadienne |
| need | besoin |
| blood | sang |
| services | du |
EN Jump is kids helping kids. Be active, live healthy and fundraise to help others do the same!
FR Sautons en cœur, ce sont des enfants qui en aident d’autres. Soyez actifs, adoptez de saines habitudes et amassez des fonds pour aider les autres à faire de même!
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| kids | enfants |
| active | actifs |
| healthy | saines |
| to | à |
| be | soyez |
| others | les autres |
| the | même |
| is | sont |
| to help | aider |
EN How COVID-19 changed the way nonprofits fundraise
FR Comment la COVID-19 a changé la façon dont les organismes sans but lucratif collectent des fonds.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changed | changé |
| how | comment |
| the | la |
| way | façon |
EN Egg Farmers of Canada has committed to helping Project Canaan for years to come, but to do it we need to fundraise
FR Les Producteurs d’œufs du Canada se sont engagés à participer au Projet Canaan pendant les années à venir, mais pour y parvenir, nous avons besoin de recueillir des fonds
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| egg | œufs |
| project | projet |
| farmers | producteurs |
| need | besoin |
| of | de |
| canada | canada |
| to | à |
| but | mais |
| we | nous |
| committed | engagé |
EN How to Fundraise - Santa Shuffle
FR Comment collecter des fonds - Santa Shuffle
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| santa | santa |
| how | comment |
EN Can my teammates fundraise online?
FR Mes coéquipiers peuvent-ils collecter des fonds en ligne?
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| can | peuvent |
| my | mes |
| teammates | coéquipiers |
| online | en ligne |
EN To receive free registration, participants must fundraise $100+ before November 1, 2021 at 11:59 PM.
FR Pour recevoir une inscription gratuite, les participants doivent collecter plus de 100 $ avant le 1er novembre 2021 à 23h59.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| free | gratuite |
| registration | inscription |
| participants | participants |
| must | doivent |
| november | novembre |
| to | à |
| before | de |
| receive | recevoir |
EN Only participants who fundraise online through our dashboard before November 1, 2021 at 11:59 PM are eligible for refund registration.
FR Seuls les participants qui collectent des fonds en ligne via notre tableau de bord avant le 1er novembre 2021 à 23h59 sont éligibles pour l?enregistrement du remboursement.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| participants | participants |
| online | en ligne |
| november | novembre |
| refund | remboursement |
| dashboard | tableau de bord |
| at | à |
| are | sont |
| our | notre |
| before | de |
| only | le |
| for | enregistrement |
| who | qui |
EN Soft landing in Europe, hosted by MedAngels. You will learn why getting closer to international investors will help you fundraise internationally.
FR Un Soft landing en Europe organisé par MedAngels. Vous apprendrez pourquoi vous rapprocher des investisseurs internationaux vous aidera à lever des fonds à l?échelle internationale.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| europe | europe |
| investors | investisseurs |
| soft | soft |
| hosted | organisé |
| will learn | apprendrez |
| in | en |
| to | à |
| by | par |
| you | vous |
| why | pourquoi |
| international | internationale |
| will help | aidera |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.
FR Impliquez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et diffuser le monde.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| employees | employés |
| consumers | consommateurs |
| spread | diffuser |
| world | monde |
| the | le |
| they can | puissent |
| learn | et |
EN Jump is kids helping kids. Be active, live healthy and fundraise to help others do the same!
FR Sautons en cœur, ce sont des enfants qui en aident d’autres. Soyez actifs, adoptez de saines habitudes et amassez des fonds pour aider les autres à faire de même!
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| kids | enfants |
| active | actifs |
| healthy | saines |
| to | à |
| be | soyez |
| others | les autres |
| the | même |
| is | sont |
| to help | aider |
EN Help recruit stem cell donors and fundraise with recruit-and-raise platform
FR Participez aux efforts de recrutement et de collecte de fonds
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| recruit | recrutement |
| with | aux |
| and | et |
EN How to Fundraise - Santa Shuffle
FR Comment collecter des fonds - Santa Shuffle
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| santa | santa |
| how | comment |
EN Can my teammates fundraise online?
FR Mes coéquipiers peuvent-ils collecter des fonds en ligne?
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| can | peuvent |
| my | mes |
| teammates | coéquipiers |
| online | en ligne |
EN To receive free registration, participants must fundraise $100+ before December 1, 2022, at 11:59 p.m.
FR Pour recevoir une inscription gratuite, les participants doivent collecter plus de 100 $ avant le 1er décembre 2022 à 23h59.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| free | gratuite |
| registration | inscription |
| participants | participants |
| must | doivent |
| december | décembre |
| to | à |
| before | de |
| m | h |
| receive | recevoir |
EN Only participants who fundraise online through our dashboard before December 1, 2022, at 11:59 p.m., are eligible for refund registration.
FR Seuls les participants qui collectent des fonds en ligne via notre tableau de bord avant le 1er décembre 2022 à 23h59 sont éligibles pour l?enregistrement du remboursement.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| participants | participants |
| online | en ligne |
| december | décembre |
| refund | remboursement |
| dashboard | tableau de bord |
| at | à |
| m | h |
| are | sont |
| our | notre |
| before | de |
| only | le |
| for | enregistrement |
| who | qui |
EN Participants often fundraise in teams, each honoring a specific individual or family.
FR En général, les participants collectent des fonds en équipe, chaque équipe étant formée en l’honneur d’une personne ou d’une famille.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| participants | participants |
| family | famille |
| or | ou |
| in | en |
| teams | équipe |
| each | chaque |
EN How to fundraise for a charity on GoFundMe
FR Collecter des fonds au profit d'une association sur GoFundMe
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| charity | fonds |
| gofundme | gofundme |
EN The power of GoFundMe, now designed for groups and teams who want to fundraise together.
FR Toute la puissance de GoFundMe au service de groupes et d'équipes qui veulent collecter des fonds.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| power | puissance |
| groups | groupes |
| teams | équipes |
| want to | veulent |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN We give you all the same powerful features of our individual campaigns – including fast set-up and social sharing tools – plus new tools to help you collaborate and fundraise together.
FR Nous vous proposons les mêmes fonctionnalités puissantes que sur les cagnottes individuelles (configuration rapide, partage sur les réseaux sociaux), mais aussi de nouveaux outils pour collaborer et collecter des fonds en équipe.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| powerful | puissantes |
| new | nouveaux |
| features | fonctionnalités |
| tools | outils |
| individual | individuelles |
| fast | rapide |
| sharing | partage |
| social | sociaux |
| and | et |
| collaborate | collaborer |
| of | de |
| to | en |
| we | nous |
| set | configuration |
| together | équipe |
| same | mêmes |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the word.
FR Engagez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et passer le mot.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| engage | engagez |
| employees | employés |
| consumers | consommateurs |
| word | mot |
| the | le |
| they can | puissent |
| learn | et |
EN We noticed that his phone keeps shutting down!!! As his birthday is approaching (25th June) we thouht to try fundraise as much as we can for him to get a new phone
FR Enseignant en éducation physique et à la santé et double amputé depuis le printemps 2017
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| to | à |
| for | depuis |
| a | double |
EN Advocate. Organize. Fundraise. Sponsor an event. Give. Raise your voice.
FR Plaider. Organisez. Collectez des fonds. Parrainez un événement. Donnez. Faites entendre votre voix.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| organize | organisez |
| give | donnez |
| an | un |
| event | événement |
| your | votre |
| voice | voix |
Hiển thị 32 trong số 32 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập