EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to
"enormously" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
enormously | enormemente |
EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to
ES El número de personas con las que podemos comunicarnos diariamente ha crecido enormemente, al igual que la cantidad de información a la que tenemos acceso
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
grown | crecido |
enormously | enormemente |
access | acceso |
people | personas |
has | ha |
information | información |
we | tenemos |
able | podemos |
with | con |
to | a |
to communicate | comunicarnos |
daily | diariamente |
amount | cantidad |
EN “Square has helped enormously in growing our business and giving us ideas on how we can make our app better. Our team was able to integrate in no time.”
ES “Square nos ha ayudado enormemente para hacer crecer nuestro negocio y darnos ideas sobre cómo podemos mejorar nuestra aplicación. Nuestro equipo pudo integrarse rapidísimo”.
EN The market for financial products and investors to fund ecommerce startups has grown enormously over the last few years. Many?
ES Una vez que los clientes potenciales han hecho clic en sus anuncios de búsqueda, las páginas de destino deben ayudarles?
EN This sense of connection and acceptance is vital to our spiritual and emotional healing—and most importantly, it doesn’t necessarily take professional training to be enormously helpful to one another.
ES Este sentido de conexión y aceptación es vital para nuestra sanación espiritual y emocional—y lo más importante, no necesariamente se necesita entrenamiento profesional para ser sumamente útiles el uno para el otro.
EN The sport has progressed enormously since it was first invented
ES Este deporte ha progresado enormemente desde su creación
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
sport | deporte |
enormously | enormemente |
has | ha |
the | este |
EN You’ve Been Booed is an enormously popular tradition. Lucky for you, it's super easy to make You've ...
ES Este resumen del mejor contenido por nuestros usuarios está lleno de consejos para el diseño gráfico...
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
is | está |
super | de |
EN So, if your customers were encouraged to publish the pages of your e-commerce site on their profiles, your exposure would increase enormously, getting more people without any effort.
ES Por lo tanto, si tus clientes se animaran a publicar las páginas de tu sitio de comercio electrónico en sus perfiles, tu exposición aumentaría enormemente, atrayendo a más personas sin ningún esfuerzo.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
profiles | perfiles |
exposure | exposición |
enormously | enormemente |
effort | esfuerzo |
commerce | comercio |
if | si |
pages | páginas |
e-commerce | comercio electrónico |
increase | aumentar |
people | personas |
e | electrónico |
your | tu |
customers | clientes |
site | sitio |
on | en |
to | a |
publish | publicar |
so | tanto |
of | de |
without | sin |
EN Our society has changed enormously in recent years
ES Nuestra sociedad ha experimentado grandes cambios en los últimos años
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
society | sociedad |
changed | cambios |
recent | últimos |
has | ha |
in | en |
years | años |
our | nuestra |
EN Unless you have this kind of money, all you can do at the moment is to get your body and mind in tip-top condition, because flights of this kind are enormously demanding.
ES Salvo que cuentes con esa cantidad, lo más que puedes hacer por el momento es cuidar tu físico —y tu mente— porque un vuelo de estas características es tremendamente exigente.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
mind | mente |
flights | vuelo |
demanding | exigente |
do | hacer |
is | es |
of | de |
money | por |
moment | momento |
unless | salvo |
your | tu |
get | el |
can | que |
EN The materials used by manufacturers of ballistic protective equipment have improved enormously over the last few years, enabling the design of ballistic vests that offer higher levels of protection at a much lower weight
ES Los materiales utilizados por los fabricantes de equipos de protección balísticos han mejorado enormemente en los últimos años, permitiendo el diseño de chalecos que ofrecen mayores niveles de protección a un peso mucho menor
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
used | utilizados |
manufacturers | fabricantes |
improved | mejorado |
enabling | permitiendo |
vests | chalecos |
offer | ofrecen |
levels | niveles |
protection | protección |
weight | peso |
last | últimos |
materials | materiales |
equipment | equipos |
design | diseño |
the | el |
much | mucho |
enormously | enormemente |
higher | que |
a | un |
of | de |
by | por |
EN After extensive testing of the software from various providers, we decided on the EPL. It offers an enormously good price-performance ratio and? read more
ES Tras probar exhaustivamente el software de varios proveedores, nos decidimos por el EPL. Ofrece una enorme relación calidad-precio y es muy estable.? leer más
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
providers | proveedores |
offers | ofrece |
ratio | relación |
we decided | decidimos |
software | software |
the | el |
good | calidad |
of | de |
we | nos |
more | más |
an | una |
EN It offers an enormously good price-performance ratio and is very stable
ES Ofrece una enorme relación calidad-precio y es muy estable
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
offers | ofrece |
ratio | relación |
stable | estable |
and | y |
is | es |
very | muy |
good | calidad |
an | una |
EN Geographical independence and yet networked working is enormously important for our university, as we are spread over two locations. We need a? read more
ES La independencia geográfica y, sin embargo, el trabajo en red es enormemente importante para nuestra universidad, ya que estamos repartidos en dos? leer más
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
geographical | geográfica |
independence | independencia |
networked | en red |
enormously | enormemente |
university | universidad |
is | es |
important | importante |
more | más |
for | para |
are | estamos |
over | en |
EN After extensive testing of the software from various providers, we decided on the EPL. It offers an enormously good price-performance ratio and is very stable. External employees can be integrated? read more
ES Tras probar exhaustivamente el software de varios proveedores, nos decidimos por el EPL. Ofrece una enorme relación calidad-precio y es muy estable. Los empleados externos pueden integrarse en el sistema? leer más
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
providers | proveedores |
ratio | relación |
stable | estable |
external | externos |
employees | empleados |
integrated | integrarse |
we decided | decidimos |
offers | ofrece |
is | es |
software | software |
very | muy |
the | el |
good | calidad |
of | de |
we | nos |
an | una |
more | más |
can | pueden |
on | en |
EN This design strengthens the holding power of the magnet enormously at direct contact with a counterpart
ES Esta forma aumenta enormemente la fuerza de sujeción del imán al entrar en contacto directo con una contrapieza
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
magnet | imán |
enormously | enormemente |
direct | directo |
contact | contacto |
power | fuerza |
with | con |
of | de |
at | en |
the | la |
a | una |
this | esta |
EN Calderón launches the “war on drugs”. The homicide rate and number of disappearances rises enormously.
ES Calderón lanza la “guerra contra el narco”. El índice de homicidios y la cifra de desapariciones empiezan un ascenso imparable
EN The Clougherty Brothers upgrade their facility to increase output and the company grows enormously.
ES Los hermanos Clougherty actualizan sus instalaciones para aumentar la producción y la empresa crece enormemente.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
clougherty | clougherty |
brothers | hermanos |
facility | instalaciones |
grows | crece |
enormously | enormemente |
company | empresa |
output | producción |
the | la |
increase | aumentar |
and | y |
EN Kelly is enormously proud of the work she does and finds it extremely rewarding to hear how The Gap Partnership can change individuals’ ways of working
ES Kelly está enormemente orgullosa del trabajo que hace y le resulta extremadamente gratificante escuchar cómo The Gap Partnership es capaz de cambiar la forma de trabajar de las personas
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
kelly | kelly |
enormously | enormemente |
proud | orgullosa |
extremely | extremadamente |
rewarding | gratificante |
gap | gap |
partnership | partnership |
can | capaz |
change | cambiar |
is | es |
the | la |
work | trabajo |
ways | forma |
working | trabajar |
how | cómo |
EN The cost of a solar or wind farms has dropped enormously
ES El costo de una plantación solar o eólica han bajado enormemente
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
solar | solar |
or | o |
wind | eólica |
enormously | enormemente |
of | de |
the | el |
a | una |
has | han |
cost | costo |
EN Children and young adults in particular are enormously affected by air pollution during the development of the brain
ES Especialmente los niños y los adultos jóvenes se ven enormemente afectados por la contaminación del aire durante el desarrollo del cerebro
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
adults | adultos |
particular | especialmente |
enormously | enormemente |
affected | afectados |
air | aire |
pollution | contaminación |
brain | cerebro |
children | niños |
young | jóvenes |
and | y |
development | desarrollo |
during | durante |
of | del |
by | por |
EN They both have enormously contributed for the sustainable growth of the company
ES Ambos han contribuido enormemente al crecimiento sostenible de la empresa
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
enormously | enormemente |
contributed | contribuido |
sustainable | sostenible |
growth | crecimiento |
company | empresa |
of | de |
the | la |
EN Some of the biggest and most successful WordPress sites worldwide such as the Wall Street Journal or People Magazine cut enormously in Google's PageSpeed Insights ...
ES Algunos de los WordPress sitios más grandes y exitosos del mundo como el Wall Street Journal o la revista People se recortan enormemente en la página de Google PageSpeed Insights...
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
successful | exitosos |
wordpress | wordpress |
worldwide | mundo |
enormously | enormemente |
insights | insights |
wall | wall |
or | o |
people | people |
sites | sitios |
in | en |
journal | journal |
magazine | revista |
as | como |
street | street |
of | de |
biggest | más |
EN By definition, this isn't a ranking factor but it helps you enormously to increase the click-through rate
ES Por definición, no es un factor de clasificación, pero te ayudará enormemente a aumentar el porcentaje de clics
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
definition | definición |
ranking | clasificación |
factor | factor |
enormously | enormemente |
rate | porcentaje |
click | clics |
the | el |
a | un |
but | pero |
increase | aumentar |
to | a |
by | por |
helps | ayudará |
you | de |
EN So, if your customers were encouraged to publish the pages of your e-commerce site on their profiles, your exposure would increase enormously, getting more people without any effort.
ES Por lo tanto, si tus clientes se animaran a publicar las páginas de tu sitio de comercio electrónico en sus perfiles, tu exposición aumentaría enormemente, atrayendo a más personas sin ningún esfuerzo.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
profiles | perfiles |
exposure | exposición |
enormously | enormemente |
effort | esfuerzo |
commerce | comercio |
if | si |
pages | páginas |
e-commerce | comercio electrónico |
increase | aumentar |
people | personas |
e | electrónico |
your | tu |
customers | clientes |
site | sitio |
on | en |
to | a |
publish | publicar |
so | tanto |
of | de |
without | sin |
EN Our society has changed enormously in recent years
ES Nuestra sociedad ha experimentado grandes cambios en los últimos años
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
society | sociedad |
changed | cambios |
recent | últimos |
has | ha |
in | en |
years | años |
our | nuestra |
EN How data is published matters enormously to whether it is genuinely useful
ES Es enormemente importante el cómo se publican los datos en donde puedan ser realmente útiles
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
enormously | enormemente |
useful | útiles |
is | es |
data | datos |
matters | importante |
how | cómo |
EN However, new technologies and previous experience with vaccine projects should make it possible to enormously accelerate the process.
ES Sin embargo, las nuevas tecnologías y la experiencia previa en proyectos de desarrollo de vacunas harían posible una enorme aceleración.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
new | nuevas |
vaccine | vacunas |
projects | proyectos |
possible | posible |
however | sin embargo |
experience | experiencia |
the | la |
to | las |
previous | en |
and | tecnologías |
EN The materials used by manufacturers of ballistic protective equipment have improved enormously over the last few years, enabling the design of ballistic vests that offer higher levels of protection at a much lower weight
ES Los materiales utilizados por los fabricantes de equipos de protección balísticos han mejorado enormemente en los últimos años, permitiendo el diseño de chalecos que ofrecen mayores niveles de protección a un peso mucho menor
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
used | utilizados |
manufacturers | fabricantes |
improved | mejorado |
enabling | permitiendo |
vests | chalecos |
offer | ofrecen |
levels | niveles |
protection | protección |
weight | peso |
last | últimos |
materials | materiales |
equipment | equipos |
design | diseño |
the | el |
much | mucho |
enormously | enormemente |
higher | que |
a | un |
of | de |
by | por |
EN The whole process, from design to production, is speed up enormously with TexColorAnalyzer and the DMIx Cloud
ES El proceso completo, desde el diseño hasta la producción, es acelerado enormemente con TexColorAnalyzer y el DMIx Cloud
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
enormously | enormemente |
cloud | cloud |
design | diseño |
production | producción |
is | es |
whole | o |
process | proceso |
and | y |
with | con |
from | desde |
EN Cloud Volumes Service for AWS is a fast, highly available and enormously scalable platform for creating cloud-based NFS and SMB file systems for UNIX and Windows platforms.
ES Cloud Volumes Service para AWS es una plataforma rápida, altamente disponible y muy escalable para la creación de sistemas de archivos NFS y SMB basados en la nube para plataformas UNIX y Windows.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
service | service |
fast | rápida |
scalable | escalable |
creating | creación |
nfs | nfs |
file | archivos |
unix | unix |
windows | windows |
aws | aws |
is | es |
platform | plataforma |
systems | sistemas |
platforms | plataformas |
highly | altamente |
available | disponible |
based | basados |
a | una |
cloud | nube |
EN Soundtracks and songs from horror films have been proving for decades how a frightening spectacle can be enormously intensified using music? Check out these soundtracks?
ES Estas son las mejores canciones y bandas sonoras de terror para tu fiesta de Halloween
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
horror | terror |
songs | canciones |
EN This not only makes them quite fascinating but also enormously versatile in their use
ES Esto los hace no solo fascinantes, sino también enormemente versátiles
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
fascinating | fascinantes |
enormously | enormemente |
this | esto |
also | también |
not | no |
only | solo |
makes | hace |
in | los |
EN This not only makes them quite fascinating but also enormously versatile in their use
ES Esto los hace no solo fascinantes, sino también enormemente versátiles
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
fascinating | fascinantes |
enormously | enormemente |
this | esto |
also | también |
not | no |
only | solo |
makes | hace |
in | los |
Hiển thị 33 trong số 33 bản dịch