Dịch "large pool" sang Ả Rập

AR وتشمل المرافق أيضًا مسبحًا للأطفال، وبِركة للتَّخويض، ومسبحًا للغطس مع منصات للوثب على ارتفاع 1 و3 أمتار ومنصات على ارتفاع 5 و7.5 و10 أمتار

Chuyển ngữ wtsẖml ạlmrạfq ạ̉yḍaⁿạ msbḥaⁿạ llạ̉ṭfạl, wbirkẗ lltãkẖwyḍ, wmsbḥaⁿạ llgẖṭs mʿ mnṣạt llwtẖb ʿly̱ ạrtfạʿ 1 w3 ạ̉mtạr wmnṣạt ʿly̱ ạrtfạʿ 5 w7.5 w10 ạ̉mtạr

AR هل ستضم الشركة حمام سباحة؟ في حالة عدم وجود حمام سباحة، قم بالترتيب لتأجير حمامات السباحة القريبة عند الضرورة.

Chuyển ngữ hl stḍm ạlsẖrkẗ ḥmạm sbạḥẗ? fy ḥạlẗ ʿdm wjwd ḥmạm sbạḥẗ, qm bạltrtyb ltạ̉jyr ḥmạmạt ạlsbạḥẗ ạlqrybẗ ʿnd ạlḍrwrẗ.

AR تدرب على استخدام معدات الغوص في حمام السباحة (أو بيئة تشبه حمام السباحة) حتى تشعر بالراحة

Chuyển ngữ tdrb ʿly̱ ạstkẖdạm mʿdạt ạlgẖwṣ fy ḥmạm ạlsbạḥẗ (ạ̉w byỷẗ tsẖbh ḥmạm ạlsbạḥẗ) ḥty̱ tsẖʿr bạlrạḥẗ

AR يمكن للأطفال الذين يبلغون من العمر ثمانية أعوام أو أكثر تجربة الغوص في حمام السباحة (أو في بيئة تشبه حمام السباحة)

Chuyển ngữ ymkn llạ̉ṭfạl ạldẖyn yblgẖwn mn ạlʿmr tẖmạnyẗ ạ̉ʿwạm ạ̉w ạ̉ktẖr tjrbẗ ạlgẖwṣ fy ḥmạm ạlsbạḥẗ (ạ̉w fy byỷẗ tsẖbh ḥmạm ạlsbạḥẗ)

AR هل سيكون لديك حمام سباحة في الموقع، أو ستعمل مع حمام سباحة محلي أم ستستخدم موقعًا آخر للمياه المحصورة للتدريب على غوص السكوبا؟

Chuyển ngữ hl sykwn ldyk ḥmạm sbạḥẗ fy ạlmwqʿ, ạ̉w stʿml mʿ ḥmạm sbạḥẗ mḥly ạ̉m ststkẖdm mwqʿaⁿạ ậkẖr llmyạh ạlmḥṣwrẗ lltdryb ʿly̱ gẖwṣ ạlskwbạ?

AR grand(e) / être grand(e) - C'était grand (كبيرٌ (كبيرةٌ) / أن يكون كبيرًا (أن تكون كبيرةً)- كان ذلك كبيرًا).

Chuyển ngữ grand(e) / être grand(e) - C'était grand (kbyruⁿ (kbyrẗuⁿ) / ạ̉n ykwn kbyraⁿạ (ạ̉n tkwn kbyrẗaⁿ)- kạn dẖlk kbyraⁿạ).

AR تبقى المياه في المسبح الكبير عند 27 درجة مئوية (80 فهرنهايت)؛ لذلك يمكنك المجيء في جميع الأحوال الجوية

Chuyển ngữ tbqy̱ ạlmyạh fy ạlmsbḥ ạlkbyr ʿnd 27 drjẗ mỷwyẗ (80 fhrnhạyt); ldẖlk ymknk ạlmjyʾ fy jmyʿ ạlạ̉ḥwạl ạljwyẗ

AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة من قفزة تزلج على التل الكبير (120 مترًا) وسباق التزلج الريفي لمسافة 10 كيلومترات.

Chuyển ngữ ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ mn qfzẗ tzlj ʿly̱ ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạltzlj ạlryfy lmsạfẗ 10 kylwmtrạt.

AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة للفرق من قفزة تزلج مصنفة من التل الكبير (120 مترًا) وسباق التتابع الحر 4×5 كم في التزلج الريفي.

Chuyển ngữ ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ llfrq mn qfzẗ tzlj mṣnfẗ mn ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạlttạbʿ ạlḥr 4×5 km fy ạltzlj ạlryfy.

AR قد يكون هذا مفيدا للرسوم الكبيرة التي قد تأتي مع منتجات كبيرة أو أثقل

Chuyển ngữ qd ykwn hdẖạ mfydạ llrswm ạlkbyrẗ ạlty qd tạ̉ty mʿ mntjạt kbyrẗ ạ̉w ạ̉tẖql

AR أساسيات توصيل - صندوق بلاستيك كبير قابل للطي للتخزين - أزرق + صندوق بلاستيك لتخزين الأدوية حجم كبير مجانًا

Chuyển ngữ ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq blạstyk kbyr qạbl llṭy lltkẖzyn - ạ̉zrq + ṣndwq blạstyk ltkẖzyn ạlạ̉dwyẗ ḥjm kbyr mjạnaⁿạ

AR أساسيات توصيل - صندوق تخزين بلاستيكي كبير قابل للطي - وردي + صندوق تخزين كبير قابل للطي - أحمر مجاني

Chuyển ngữ ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq tkẖzyn blạstyky kbyr qạbl llṭy - wrdy + ṣndwq tkẖzyn kbyr qạbl llṭy - ạ̉ḥmr mjạny

AR منذ منتصف القرن التاسع عشر، كان يقطن في شيكاغو عدد كبير من المهاجرين السلوفاكيين الذين بلغ عددهم في وقت ما 600 ألف نسمة

Chuyển ngữ mndẖ mntṣf ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, kạn yqṭn fy sẖykạgẖw ʿdd kbyr mn ạlmhạjryn ạlslwfạkyyn ạldẖyn blgẖ ʿddhm fy wqt mạ 600 ạ̉lf nsmẗ

AR يتمتع طلاب Networking Academy (أكاديمية الشبكات) بأولوية الوصول إلى فرص التوظيف الرائعة من مجموعتنا المنتقاة من شركاء التوظيف.

Chuyển ngữ ytmtʿ ṭlạb Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt) bạ̉wlwyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ frṣ ạltwẓyf ạlrạỷʿẗ mn mjmwʿtnạ ạlmntqạẗ mn sẖrkạʾ ạltwẓyf.

AR ويمكنها أيضًا تقليص مجموعة الأشخاص المعرضين للإصابة بمرض كوفيد-19

Chuyển ngữ wymknhạ ạ̉yḍaⁿạ tqlyṣ mjmwʿẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmʿrḍyn llạ̹ṣạbẗ bmrḍ kwfyd-19

AR ويمكن أن تتسبب بعض أنواع اضطراب النظم القلبي في تجمع الدم في حجيرات قلبك حيث يمكن أن يتخثر

Chuyển ngữ wymkn ạ̉n ttsbb bʿḍ ạ̉nwạʿ ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby fy tjmʿ ạldm fy ḥjyrạt qlbk ḥytẖ ymkn ạ̉n ytkẖtẖr

AR تجنب الاستحمام في حوض الاستحمام أو حمام السباحة أو حوض المياه الساخنة حتى يسمح الطبيب بذلك، ويكون ذلك عادة بعد الإجراء بسبعة أيام تقريبًا.

Chuyển ngữ tjnb ạlạstḥmạm fy ḥwḍ ạlạstḥmạm ạ̉w ḥmạm ạlsbạḥẗ ạ̉w ḥwḍ ạlmyạh ạlsạkẖnẗ ḥty̱ ysmḥ ạlṭbyb bdẖlk, wykwn dẖlk ʿạdẗ bʿd ạlạ̹jrạʾ bsbʿẗ ạ̉yạm tqrybaⁿạ.

AR جولة روبن: يتناوب موازن التحميل التوجيه بين مجموعة من خوادم الخلفية المتوفرة بالتتابع.

Chuyển ngữ jwlẗ rwbn: ytnạwb mwạzn ạltḥmyl ạltwjyh byn mjmwʿẗ mn kẖwạdm ạlkẖlfyẗ ạlmtwfrẗ bạlttạbʿ.

AR سؤال: ما هو تجمع التخزين؟

Chuyển ngữ sw̉ạl: mạ hw tjmʿ ạltkẖzyn?

AR إجابة: تجمع التخزين هو اسم آخر للمستودع الضخم الذي يضم جميع كائناتك

Chuyển ngữ ạ̹jạbẗ: tjmʿ ạltkẖzyn hw ạsm ậkẖr llmstwdʿ ạlḍkẖm ạldẖy yḍm jmyʿ kạỷnạtk

AR بدلاً من وجود تسلسل هرمي للمستودعات مثل طريقة تخزين الملفات ، يحتوي تخزين الكائن على مستودع واحد فقط يسمى مجمع التخزين

Chuyển ngữ bdlạaⁿ mn wjwd tslsl hrmy llmstwdʿạt mtẖl ṭryqẗ tkẖzyn ạlmlfạt , yḥtwy tkẖzyn ạlkạỷn ʿly̱ mstwdʿ wạḥd fqṭ ysmy̱ mjmʿ ạltkẖzyn

AR يمكن لهذا أن يتسبب في تجمع الدم في المنطقة بين الطبقات

Chuyển ngữ ymkn lhdẖạ ạ̉n ytsbb fy tjmʿ ạldm fy ạlmnṭqẗ byn ạlṭbqạt

AR عندما تتمزق الطبقات الداخلية لشريان ما في القلب وتنفصل عن الطبقات الخارجية، فقد يتجمع الدم بين الطبقات

Chuyển ngữ ʿndmạ ttmzq ạlṭbqạt ạldạkẖlyẗ lsẖryạn mạ fy ạlqlb wtnfṣl ʿn ạlṭbqạt ạlkẖạrjyẗ, fqd ytjmʿ ạldm byn ạlṭbqạt

AR تسبب الجاذبية تجمع الدم في ساقيك عند الوقوف

Chuyển ngữ tsbb ạljạdẖbyẗ tjmʿ ạldm fy sạqyk ʿnd ạlwqwf

AR تسبِّب الجاذبية عندما تقف تجمع الدم في ساقيك وبطنك. ويسبب ذلك انخفاض ضغط الدم بسبب لنقص الدم الذي يدور عائدًا إلى القلب.

Chuyển ngữ tsbĩb ạljạdẖbyẗ ʿndmạ tqf tjmʿ ạldm fy sạqyk wbṭnk. wysbb dẖlk ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm bsbb lnqṣ ạldm ạldẖy ydwr ʿạỷdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlqlb.

AR ويؤدي ذلك إلى تجمع الدم في الساقين، وهذا يقلل ضغط الدم

Chuyển ngữ wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ tjmʿ ạldm fy ạlsạqyn, whdẖạ yqll ḍgẖṭ ạldm

AR استمتع بلحظة من الاسترخاء في منتجعنا الصحي Valmont مع جلسة تدليك لمدة 60 دقيقة، ودخول حمام السباحة الداخلي المُدفّأ بالفندق بلا حدود.

Chuyển ngữ ạstmtʿ blḥẓẗ mn ạlạstrkẖạʾ fy mntjʿnạ ạlṣḥy Valmont mʿ jlsẗ tdlyk lmdẗ 60 dqyqẗ, wdkẖwl ḥmạm ạlsbạḥẗ ạldạkẖly ạlmudf̃ạ̉ bạlfndq blạ ḥdwd.

AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.

Chuyển ngữ ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.

AR دخول مجاني إلى حمام السباحة والشاطىء الخاص

Chuyển ngữ dkẖwl mjạny ạ̹ly̱ ḥmạm ạlsbạḥẗ wạlsẖạṭy̱ʾ ạlkẖạṣ

AR ابنِ تطبيقات تتجاوز الرقابة مع مجمعنا العالمي من عناوين الإنترنت (IPs) السكنية.

Chuyển ngữ ạbni tṭbyqạt ttjạwz ạlrqạbẗ mʿ mjmʿnạ ạlʿạlmy mn ʿnạwyn ạlạ̹ntrnt (IPs) ạlsknyẗ.

AR تقدم B2Broker أعمق تجمع للسيولة في الصناعة.

Chuyển ngữ tqdm B2Broker ạ̉ʿmq tjmʿ llsywlẗ fy ạlṣnạʿẗ.

AR تعرف على سيولة الأحواض المظلمة وكذلك المخاطر والفوائد المرتبطة بها

Chuyển ngữ tʿrf ʿly̱ sywlẗ ạlạ̉ḥwạḍ ạlmẓlmẗ wkdẖlk ạlmkẖạṭr wạlfwạỷd ạlmrtbṭẗ bhạ

AR بطلة السباحة البارالمبية ويغمان: حوض السباحة يشفيني

Chuyển ngữ bṭlẗ ạlsbạḥẗ ạlbạrạlmbyẗ wygẖmạn: ḥwḍ ạlsbạḥẗ ysẖfyny

AR مراقبة المريض: إنقاذ الأرواح من خلال المراقبة الصحية

Chuyển ngữ mrạqbẗ ạlmryḍ: ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ mn kẖlạl ạlmrạqbẗ ạlṣḥyẗ

AR تخيَّل أنك متجه نحو الشاطئ أو حمام السباحة، ثم توقَّفت لشراء مستحضر واقٍ من الشمس.

Chuyển ngữ tkẖyãl ạ̉nk mtjh nḥw ạlsẖạṭỷ ạ̉w ḥmạm ạlsbạḥẗ, tẖm twqãft lsẖrạʾ mstḥḍr wạqiⁿ mn ạlsẖms.

AR هذا هو المكان المثالي للاستمتاع بالعصائر الطازجة والوجبات الخفيفة - وبذلك تُنهي يومًا جميلًا تقضيه على حمام السباحة

Chuyển ngữ hdẖạ hw ạlmkạn ạlmtẖạly llạstmtạʿ bạlʿṣạỷr ạlṭạzjẗ wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ - wbdẖlk tunhy ywmaⁿạ jmylaⁿạ tqḍyh ʿly̱ ḥmạm ạlsbạḥẗ

AR أجواء كولونية رائعة تُطل على حمّام السباحة والحدائق.

Chuyển ngữ ạ̉jwạʾ kwlwnyẗ rạỷʿẗ tuṭl ʿly̱ ḥm̃ạm ạlsbạḥẗ wạlḥdạỷq.

AR المكان المثالي لتناول الوجبات الخفيفة خلال النهار أو مشروبات الكوكتيل على حمّام السباحة.

Chuyển ngữ ạlmkạn ạlmtẖạly ltnạwl ạlwjbạt ạlkẖfyfẗ kẖlạl ạlnhạr ạ̉w msẖrwbạt ạlkwktyl ʿly̱ ḥm̃ạm ạlsbạḥẗ.

AR يقع هذا البار غير الرسمي بجوار حمام السباحة، ويُقدّم أفضل ما في الجزيرة من فنون مزج المشروبات.

Chuyển ngữ yqʿ hdẖạ ạlbạr gẖyr ạlrsmy bjwạr ḥmạm ạlsbạḥẗ, wyuqd̃m ạ̉fḍl mạ fy ạljzyrẗ mn fnwn mzj ạlmsẖrwbạt.

AR استمتع بقضاء يوم من الاسترخاء بجوار حمام السباحة، وتلذّذ بمشرولات الكوكتيل الاستوائية، والعصائر الطازجة، والوجبات الخفيفة.

Chuyển ngữ ạstmtʿ bqḍạʾ ywm mn ạlạstrkẖạʾ bjwạr ḥmạm ạlsbạḥẗ, wtldẖ̃dẖ bmsẖrwlạt ạlkwktyl ạlạstwạỷyẗ, wạlʿṣạỷr ạlṭạzjẗ, wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ.

AR انطلاق إستاد هلسنكي الأوليمبي المجدَّد نحو حقبة جديدة

Chuyển ngữ ạnṭlạq ạ̹stạd hlsnky ạlạ̉wlymby ạlmjdãd nḥw ḥqbẗ jdydẗ

AR وبينما تحتفل العلامة التجارية إيتالا بمرور 140 عامًا على إبداعاتها، نسلط الضوء على مكانتها البارزة على خارطة التصميم الفنلندية.

Chuyển ngữ wbynmạ tḥtfl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̹ytạlạ bmrwr 140 ʿạmaⁿạ ʿly̱ ạ̹bdạʿạthạ, nslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ mkạnthạ ạlbạrzẗ ʿly̱ kẖạrṭẗ ạltṣmym ạlfnlndyẗ.

AR توفر هذه الفيلا خصوصية تامة، وتدعوك لقضاء لحظاتٍ من الاسترخاء الحقيقي في أجواءٍ خاصة. يضم فناء داخلي خاص وحمام سباحة.

Chuyển ngữ twfr hdẖh ạlfylạ kẖṣwṣyẗ tạmẗ, wtdʿwk lqḍạʾ lḥẓạtiⁿ mn ạlạstrkẖạʾ ạlḥqyqy fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖạṣẗ. yḍm fnạʾ dạkẖly kẖạṣ wḥmạm sbạḥẗ.

AR أخيرًا، ولا يقل أهمية، حمام السباحة في الطابق التاسع من فندق فيرمونت، بإطلالته الرائعة، وهو جاهز للترحيب بك للاسترخاء أو الاحتفال معنا!

Chuyển ngữ ạ̉kẖyraⁿạ, wlạ yql ạ̉hmyẗ, ḥmạm ạlsbạḥẗ fy ạlṭạbq ạltạsʿ mn fndq fyrmwnt, bạ̹ṭlạlth ạlrạỷʿẗ, whw jạhz lltrḥyb bk llạstrkẖạʾ ạ̉w ạlạḥtfạl mʿnạ!

AR من خلال REST وAPI WebSocket القوي، ستتمكن من جذب صانعي السوق الموثوقين من أجل إنشاء مجموعة سيولة قوية في بورصتك الخاصة.

Chuyển ngữ mn kẖlạl REST wAPI WebSocket ạlqwy, sttmkn mn jdẖb ṣạnʿy ạlswq ạlmwtẖwqyn mn ạ̉jl ạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ sywlẗ qwyẗ fy bwrṣtk ạlkẖạṣẗ.

AR استخدم FIX API لربط بورصتك بحوض من السيولة المجمعة أو بعض المصادر الخارجية للتزويد الإشارة والأسعار فقط.

Chuyển ngữ ạstkẖdm FIX API lrbṭ bwrṣtk bḥwḍ mn ạlsywlẗ ạlmjmʿẗ ạ̉w bʿḍ ạlmṣạdr ạlkẖạrjyẗ lltzwyd ạlạ̹sẖạrẗ wạlạ̉sʿạr fqṭ.

AR مجموعة عميقة من السيولة المجمعة لتلبية أهداف المؤسسات المالية

Chuyển ngữ mjmwʿẗ ʿmyqẗ mn ạlsywlẗ ạlmjmʿẗ ltlbyẗ ạ̉hdạf ạlmw̉ssạt ạlmạlyẗ

AR مجموعة كبيرة من السيولة المؤسسية سترضي جميع المتداولين حتى الأكثر تمَرُّساً.

Chuyển ngữ mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlsywlẗ ạlmw̉ssyẗ strḍy jmyʿ ạlmtdạwlyn ḥty̱ ạlạ̉ktẖr tmarũsạaⁿ.

AR احصل على امكانية الوصول إلى مجموعة من أفضل العملات المشفرة المتاحة للتداول في أي وقت.

Chuyển ngữ ạḥṣl ʿly̱ ạmkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn ạ̉fḍl ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ ạlmtạḥẗ lltdạwl fy ạ̉y wqt.

AR 1915 تقوم جمعية الشابات المسيحيات بتأجير المسبح في فندق سانت نيكولاس وتقدم دروس السباحة للسيدات.

Chuyển ngữ 1915 tqwm jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt btạ̉jyr ạlmsbḥ fy fndq sạnt nykwlạs wtqdm drws ạlsbạḥẗ llsydạt.