SV Var och en av dessa tjänster låter dig inte bara strömma musik utan också fortsätta lyssna när du är offline, även om du behöver en betald prenumeration för åtkomst till offline-lyssning samt andra premiumfunktioner
SV Var och en av dessa tjänster låter dig inte bara strömma musik utan också fortsätta lyssna när du är offline, även om du behöver en betald prenumeration för åtkomst till offline-lyssning samt andra premiumfunktioner
NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties
Шведська | Голландська |
---|---|
tjänster | services |
strömma | streamen |
musik | muziek |
fortsätta | blijven |
lyssna | luisteren |
offline | offline |
behöver | nodig |
betald | betaald |
prenumeration | abonnement |
är | hebt |
SV Om problemet inte går att lösa, förblir omdömet oftast offline.
NL Als het probleem niet wordt opgelost of niet kan worden opgelost, zal de review in de meeste gevallen offline blijven.
Шведська | Голландська |
---|---|
om | als |
problemet | probleem |
offline | offline |
SV Det finns en gratis version, såväl som en Duolingo Plus-nivå, för 9,99 dollar, vilket skär annonserna och ger dig möjlighet att ladda ner lektioner för offline-studier.
NL Er is een gratis versie, evenals een Duolingo Plus-laag, voor $ 9,99, waardoor de advertenties worden geschrapt en je lessen kunt downloaden voor offline studeren.
Шведська | Голландська |
---|---|
gratis | gratis |
version | versie |
SV Todoist är som en påminnelsesapp som hjälper dig att hålla koll på allt, var som helst. Även när du är offline. Det ger också tillgång till över 60 appintegrationer, inklusive Dropbox, Amazon Alexa, Zapier, IFTTT och Slack.
NL Todoist is als een herinneringsapp die je helpt om alles overal bij te houden. Zelfs als je offline bent. Het biedt ook toegang tot meer dan 60 app-integraties, waaronder Dropbox, Amazon Alexa, Zapier, IFTTT en Slack.
Шведська | Голландська |
---|---|
hjälper | helpt |
offline | offline |
ger | biedt |
tillgång | toegang |
dropbox | dropbox |
alexa | alexa |
zapier | zapier |
SV 7 beprövade sätt att marknadsföra ditt event offline
NL 7 Bewezen Manieren om je Evenement Offline te Promoten
Шведська | Голландська |
---|---|
beprövade | bewezen |
sätt | manieren |
marknadsföra | promoten |
ditt | je |
event | evenement |
offline | offline |
SV Tvinga automatisk nedstängning av företagets enheter när de varit offline ett specificerat antal dagar.
NL Dwing automatische vergrendeling van zakelijke apparaten af, wanneer ze een bepaald aantal dagen offline zijn.
Шведська | Голландська |
---|---|
automatisk | automatische |
enheter | apparaten |
varit | zijn |
offline | offline |
dagar | dagen |
SV Hur man laddar ner Hulu -program och filmer för att titta offline
NL Hoe Hulu-shows en films te downloaden om offline te bekijken
Шведська | Голландська |
---|---|
filmer | films |
offline | offline |
SV (Pocket-lint) - I USA tillåter Hulu sina amerikanska användare att ladda ner program och filmer för visning offline.
NL (Pocket-lint) - In de Verenigde Staten staat Hulu zijn Amerikaanse gebruikers toe om shows en films te downloaden voor offline weergave.
Шведська | Голландська |
---|---|
amerikanska | amerikaanse |
användare | gebruikers |
filmer | films |
offline | offline |
SV Vad är Hulu offline -nedladdningar?
NL Wat zijn Hulu offline downloads?
Шведська | Голландська |
---|---|
offline | offline |
SV Med offline nedladdningar låter Hulu betalda, annonsfria prenumeranter spara innehåll att titta på senare när de kopplas från Wi-Fi eller mobiltjänst
NL Met offline downloads laat Hulu betaalde, advertentievrije abonnees inhoud opslaan om later te bekijken wanneer ze zijn losgekoppeld van wifi of mobiele service
Шведська | Голландська |
---|---|
offline | offline |
nedladdningar | downloads |
låter | laat |
betalda | betaalde |
prenumeranter | abonnees |
spara | opslaan |
innehåll | inhoud |
eller | of |
SV Funktionen gör Hulu i linje med Netflix och Amazon Prime Video, som båda har erbjudit nedladdningar offline under en tid.
NL De functie brengt Hulu in lijn met Netflix en Amazon Prime Video, die beide al geruime tijd offline downloads aanbieden.
Шведська | Голландська |
---|---|
funktionen | functie |
linje | lijn |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
båda | beide |
nedladdningar | downloads |
offline | offline |
tid | tijd |
SV Hur fungerar Hulu offline -nedladdningar?
NL Hoe werken Hulu offline downloads?
Шведська | Голландська |
---|---|
hur | hoe |
fungerar | werken |
offline | offline |
SV Nedladdningar offline är exklusiva för betalda prenumeranter på Hulus No Ads -plan
NL Offline downloads zijn exclusief voor betalende abonnees van Hulus No Ads-abonnement
Шведська | Голландська |
---|---|
nedladdningar | downloads |
offline | offline |
exklusiva | exclusief |
prenumeranter | abonnees |
SV För att hitta TV -program och filmer som tillåter nedladdning offline, tryck på ikonen för nya nedladdningar i menyraden i Hulu -mobilappen och välj "se vad som kan laddas ner"
NL Om tv-programmas en films te vinden die offline downloaden mogelijk maken, tikt u op het nieuwe downloadpictogram in de menubalk van de Hulu mobiele app en kiest u "bekijken wat er kan worden gedownload"
Шведська | Голландська |
---|---|
tv | tv |
filmer | films |
offline | offline |
nya | nieuwe |
SV När kommer Hulu offline -nedladdningar att vara tillgängliga?
NL Wanneer zijn Hulu offline downloads beschikbaar?
Шведська | Голландська |
---|---|
offline | offline |
SV Funktionen för nedladdning offline är tillgänglig i Hulu -appen för Android, iOS och iPadOS i USA.
NL De functie voor offline downloaden is beschikbaar in de Hulu-app voor Android, iOS en iPadOS in de VS.
Шведська | Голландська |
---|---|
funktionen | functie |
nedladdning | downloaden |
offline | offline |
tillgänglig | beschikbaar |
android | android |
ios | ios |
usa | vs |
SV Hulu tillåter användare att ladda ner program och filmer för visning offline.
NL Met Hulu kunnen gebruikers shows en films downloaden voor offline weergave.
Шведська | Голландська |
---|---|
användare | gebruikers |
filmer | films |
offline | offline |
SV Du kan strömma över 60 miljoner låtar utan annonser, ladda ner dina favoritlåtar och spela dem offline, lyssna över dina enheter, titta på musikvideor och få tillgång till exklusivt innehåll
NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud
Шведська | Голландська |
---|---|
strömma | streamen |
miljoner | miljoen |
utan | zonder |
annonser | advertenties |
spela | afspelen |
offline | offline |
lyssna | luisteren |
enheter | apparaten |
titta | bekijken |
innehåll | inhoud |
SV Gratisnivån utesluter också användare från vissa andra Premium -funktioner, till exempel att kunna ladda ner musik för att spela offline eller använda Spotify Connect.
NL De gratis laag sluit gebruikers ook uit van enkele andere Premium-functies, zoals het kunnen downloaden van muziek om offline te spelen of Spotify Connect te gebruiken.
Шведська | Голландська |
---|---|
användare | gebruikers |
andra | andere |
premium | premium |
musik | muziek |
offline | offline |
eller | of |
använda | gebruiken |
spotify | spotify |
SV Alla sex konton får reklamfri musik, möjlighet att ladda ner musik för att spela offline och det finns också en Family Mix-spellista som uppdateras regelbundet med musik du alla gillar.
NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
Шведська | Голландська |
---|---|
konton | accounts |
musik | muziek |
offline | offline |
family | family |
uppdateras | bijgewerkt |
regelbundet | regelmatig |
SV Varje användare kommer också att kunna lagra sin musiksamling (ladda upp upp till 50 000 av dina egna musikfiler till molnet gratis), samt skapa spellistor, lyssna på radio och ladda ner alla låtar, album eller spellistor för att lyssna offline.
NL Elke gebruiker kan ook zijn muziekcollectie opslaan (gratis tot 50.000 eigen muziekbestanden uploaden naar de cloud), afspeellijsten maken, naar radio luisteren en elk nummer, album of afspeellijst downloaden om offline te luisteren.
Шведська | Голландська |
---|---|
användare | gebruiker |
lagra | opslaan |
molnet | cloud |
gratis | gratis |
spellistor | afspeellijsten |
radio | radio |
låtar | nummer |
album | album |
eller | of |
offline | offline |
SV Du kan förlora annonserna och lyssna offline med en YouTube Music Premium-prenumeration:
NL Je kunt de advertenties kwijtraken en offline luisteren met een YouTube Music Premium-abonnement:
Шведська | Голландська |
---|---|
du | je |
lyssna | luisteren |
offline | offline |
youtube | youtube |
music | music |
SV Det enda som saknas - jämfört med några av de mer livsstilsorienterade enheterna - är musikuppspelning offline på din handled och
NL Het enige dat ontbreekt - vergeleken met sommige van de meer lifestyle-georiënteerde apparaten - is het offline afspelen van muziek om je pols en
Шведська | Голландська |
---|---|
saknas | ontbreekt |
mer | meer |
offline | offline |
handled | pols |
SV Om det inte räckte har Huawei nu en offline-navigator inbyggd i de olika utomhus- / trail-gång- och löpande aktivitetslägena
NL Alsof dat nog niet genoeg was, heeft Huawei nu een offline navigator ingebouwd in de verschillende modi voor buiten- / wandel- en hardloopactiviteiten
Шведська | Голландська |
---|---|
huawei | huawei |
nu | nu |
inbyggd | ingebouwd |
i | in |
SV Det nya ESP32-kortet erbjuder stöd för Arduino- och MicroPython-kodningsplattformar och stöder också Scratch offline-kodning.
NL Het nieuwe ESP32-bord biedt ondersteuning voor Arduino- en MicroPython-coderingsplatforms en ondersteunt ook offline Scratch-codering.
Шведська | Голландська |
---|---|
nya | nieuwe |
erbjuder | biedt |
SV Mobilbetalningar, kontaktlösa kassor och hemleveranser har förändrat hur vi handlar offline.
NL Offline aankopen worden opnieuw uitgevonden met mobiele betalingen, contactloze betalingen en pakketjes die voor de deur afgeleverd worden
Шведська | Голландська |
---|---|
offline | offline |
SV Varumärken saknar den kombinerade kontexten från offline, webb, sociala medier och mobiltelefoner, vilket leder till att kundupplevelsen blir lidande.
NL Merken missen de gecombineerde context die offline, via internet, sociale media en mobiel binnenkomt, wat leidt tot klantervaringen die niet optimaal zijn
Шведська | Голландська |
---|---|
varumärken | merken |
saknar | missen |
offline | offline |
sociala | sociale |
SV Omvandla automatiskt chattar till ärenden när ditt team är offline.
NL Zet chats automatisch om in tickets wanneer uw team offline is.
Шведська | Голландська |
---|---|
automatiskt | automatisch |
chattar | chats |
ditt | uw |
team | team |
offline | offline |
SV Informera kunderna om när du är offline. Hantera offlinechattar separat eller konvertera dem till ärenden.
NL Houd klanten op de hoogte terwijl u offline bent. Beheer offline-chats apart of zet ze om in tickets.
Шведська | Голландська |
---|---|
kunderna | klanten |
när | terwijl |
offline | offline |
hantera | beheer |
separat | apart |
eller | of |
SV Diktat på enheten hjälper till att skydda din integritet genom att utföra all behandling helt offline
NL Dicteren op het apparaat helpt uw privacy te beschermen door alle verwerking volledig offline uit te voeren
Шведська | Голландська |
---|---|
enheten | apparaat |
hjälper | helpt |
skydda | beschermen |
integritet | privacy |
behandling | verwerking |
offline | offline |
SV Stationära och mobila appar ger offline-åtkomst till uppgifter från RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring.
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
Шведська | Голландська |
---|---|
mobila | mobiel |
appar | apps |
uppgifter | gegevens |
dessutom | daarnaast |
endast | alleen |
lokal | lokaal |
SV Ja, programvaran kan användas offline under hela abonnemangsperioden. En internetanslutning krävs endast för att söka efter nya programuppdateringar och för att kontrollera programmet en gång i månaden.
NL Ja, de software kan tijdens de duur van het abonnement offline gebruikt worden. Een internetverbinding is alleen nodig om naar nieuwe software-updates te zoeken en het programma een keer per maand te controleren.
Шведська | Голландська |
---|---|
ja | ja |
användas | gebruikt |
offline | offline |
internetanslutning | internetverbinding |
krävs | nodig |
endast | alleen |
söka | zoeken |
nya | nieuwe |
kontrollera | controleren |
SV Internetanslutning: Krävs för aktivering och validering av enskilda programfunktioner. Programmet kan även användas offline.
NL Internetverbinding: Voor de activering, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Het programma kan ook offline worden gebruikt.
Шведська | Голландська |
---|---|
internetanslutning | internetverbinding |
krävs | vereist |
aktivering | activering |
validering | validatie |
användas | gebruikt |
offline | offline |
SV Andra användares beteende (online eller offline) eller närvaro vid ett av Webfleet Solutions evenemang.
NL Het gedrag van andere gebruikers (online of offline) of aanwezigheid bij een event van Webfleet Solutions.
Шведська | Голландська |
---|---|
användares | gebruikers |
beteende | gedrag |
online | online |
offline | offline |
vid | bij |
webfleet solutions | webfleet |
SV Prenumeranter kan titta på och ladda ner program och filmer både online och offline, inklusive HBO i USA. Genom familjedelning kan upp till sex familjemedlemmar dela prenumerationer på Apple TV-kanaler med bara deras Apple-ID och lösenord.
NL Abonnees kunnen programmas en films zowel online als offline bekijken en downloaden, inclusief HBO in de VS. Via Family Sharing kunnen maximaal zes gezinsleden abonnementen op Apple TV-kanalen delen met alleen hun Apple ID en wachtwoord.
Шведська | Голландська |
---|---|
prenumeranter | abonnees |
kan | kunnen |
titta | bekijken |
filmer | films |
både | zowel |
online | online |
offline | offline |
inklusive | inclusief |
hbo | hbo |
usa | vs |
sex | zes |
dela | delen |
prenumerationer | abonnementen |
bara | alleen |
lösenord | wachtwoord |
SV Du kan använda den för att strömma innehåll eller till och med ladda ner dina egna inspelningar från Sky-huvudrutan för visning när du är offline.
NL Je kunt het gebruiken om inhoud te streamen of zelfs je eigen opnames te downloaden van de Sky Q-hoofdbox om offline te bekijken.
Шведська | Голландська |
---|---|
strömma | streamen |
innehåll | inhoud |
inspelningar | opnames |
offline | offline |
SV Med Spotify Premium kan du ställa in att musik ska vara tillgänglig "offline" men det är inte detsamma som att ladda ner musik i traditionell mening
NL Met Spotify Premium kunt u instellen dat muziek "offline" beschikbaar is, maar dit is niet hetzelfde als het downloaden van muziek in traditionele zin
Шведська | Голландська |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
musik | muziek |
tillgänglig | beschikbaar |
offline | offline |
traditionell | traditionele |
SV Tanken med Spotifys offline-läge är att låta dig få tillgång till din favoritmusik när du försöker spara mobildata eller reser någonstans där tillgång till internet kanske inte är lätt.
NL Het idee van de offline modus van Spotify is om u toegang te geven tot uw favoriete muziek wanneer u probeert mobiele gegevens op te slaan of ergens naartoe reist waar toegang tot internet misschien niet eenvoudig is.
Шведська | Голландська |
---|---|
spotifys | spotify |
försöker | probeert |
spara | op te slaan |
reser | reist |
internet | internet |
kanske | misschien |
lätt | eenvoudig |
SV Med Spotify Premium kan du ha upp till 10 000 låtar att lyssna på offline på upp till fem olika enheter
NL Met Spotify Premium kunt u tot 10.000 nummers beschikbaar hebben om offline te beluisteren op maximaal vijf verschillende apparaten
Шведська | Голландська |
---|---|
premium | premium |
offline | offline |
enheter | apparaten |
SV Byt bara växeln bredvid Ladda ner på det album du vill ladda ner för att lyssna offline
NL Zet gewoon de schakelaar naast Downloaden op het album dat u wilt downloaden om offline te luisteren
Шведська | Голландська |
---|---|
bara | gewoon |
bredvid | naast |
album | album |
vill | wilt |
offline | offline |
SV Premiumanvändare kan också hoppa över vilket spår som helst, lyssna offline, höra musik av hög kvalitet och använda Spotify-appen på sin mobila enhet som datorfjärrkontroll.
NL Premium-gebruikers kunnen ook elk nummer overslaan, offline luisteren, muziek van hoge kwaliteit horen en de Spotify-app op hun mobiele apparaat gebruiken als een computerafstandsbediening.
Шведська | Голландська |
---|---|
kan | kunnen |
också | ook |
offline | offline |
höra | horen |
musik | muziek |
kvalitet | kwaliteit |
använda | gebruiken |
mobila | mobiele |
SV Den är fullspäckad med funktioner, inklusive offline -lyssning för när du inte är ansluten, och den kombinerar all din musik på ett ställe - även låtar som rippats från en CD
NL Het zit boordevol functies, waaronder offline luisteren voor als je niet verbonden bent, en het combineert al je muziek op één plek - zelfs nummers die van een cd zijn geript
Шведська | Голландська |
---|---|
funktioner | functies |
offline | offline |
ansluten | verbonden |
kombinerar | combineert |
musik | muziek |
ställe | plek |
cd | cd |
SV Om du inte har en betald prenumeration låter Apple Music dig fortfarande lyssna på musik som du har köpt, rippat eller laddat upp till din enhet, men du får inte tillgång till alla funktioner som Apple Music erbjuder, som att lyssna offline.
NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.
Шведська | Голландська |
---|---|
betald | betaald |
prenumeration | abonnement |
köpt | gekocht |
tillgång | toegang |
erbjuder | biedt |
offline | offline |
SV Du kan strömma låtar som laddats upp till iCloud, ta emot rekommendationer och spara låtar i biblioteket för att lyssna offline.
NL Je kunt nummers streamen die naar iCloud zijn geüpload, samengestelde aanbevelingen ontvangen en je kunt nummers opslaan in je bibliotheek om offline te luisteren.
Шведська | Голландська |
---|---|
du | je |
strömma | streamen |
icloud | icloud |
rekommendationer | aanbevelingen |
spara | opslaan |
biblioteket | bibliotheek |
offline | offline |
SV Det finns också ett "Ladda ner" -alternativ när du trycker på de tre prickarna, så att du kan lyssna offline
NL Er is ook een "Download" -optie wanneer u op de drie stippen tikt, zodat u offline kunt luisteren
Шведська | Голландська |
---|---|
offline | offline |
SV Lyssna offline: Apple Music låter dig ladda ner kopior av alla tillgängliga låtar, album eller spellistor du vill ha till dina enheter
NL Offline luisteren: met Apple Music kun je kopieën van alle beschikbare nummers, albums of afspeellijsten naar je apparaten downloaden
Шведська | Голландська |
---|---|
lyssna | luisteren |
offline | offline |
music | music |
alla | alle |
tillgängliga | beschikbare |
album | albums |
eller | of |
spellistor | afspeellijsten |
enheter | apparaten |
SV Det finns ingen gräns för vad du kan behålla offline eller hur länge
NL Er is geen limiet aan wat u offline kunt bewaren of voor hoe lang
Шведська | Голландська |
---|---|
gräns | limiet |
behålla | bewaren |
offline | offline |
länge | lang |
SV Inte bara erbjuder den ett komplett utbud av sportspårningsfunktioner, utan lägger till Garmin Pay i listan, samt stöd för offline-musik.
NL Het biedt niet alleen een volledig scala aan functies voor het volgen van sport, maar het voegt ook Garmin Pay toe aan de lijst, evenals ondersteuning voor offline muziek.
Шведська | Голландська |
---|---|
komplett | volledig |
garmin | garmin |
SV Det ser en liten bump i priset men det lägger också till fullfärg offline kartläggning och nödsamtal funktioner för att varna människor om du har ett problem på din resa eller springa.
NL Dat ziet een kleine prijsstijging, maar het voegt ook full colour offline kaarten en noodoproepfuncties toe om mensen te waarschuwen als je een probleem hebt tijdens je rit of hardloopsessie.
Шведська | Голландська |
---|---|
liten | kleine |
offline | offline |
människor | mensen |
problem | probleem |
SV Forerunner 645 Music tillåter Garmin-användare att ha offline-musik med sig, så det finns ingen anledning att släpa runt i din telefon
NL Met de Forerunner 645 Music kunnen Garmin-gebruikers offline muziek bij zich dragen, zodat u niet met uw telefoon hoeft te sjouwen
Шведська | Голландська |
---|---|
telefon | telefoon |
Показано 50 з 50 перекладів