SV Bege dig ut på en heldagstur med buss från Cork, för att njuta av dess unika skönhet och rika historiska arv
Перекладіть "njuta av dess" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "njuta av dess" з Шведська на Англійська
Переклади njuta av dess
"njuta av dess" мовою Шведська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Шведська на Англійська njuta av dess
Шведська
Англійська
EN Spend a day on a tour from Cork to enjoy its spectacular beauty and ancient heritage
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| cork | cork |
| skönhet | beauty |
SV Dess popularitet beror på flera faktorer, inklusive Surfsharks billiga abonnemang, dess otroliga användbarhet och de många extra funktionerna som ingår i denna VPN
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| popularitet | popularity |
| faktorer | factors |
| inklusive | including |
| billiga | cheap |
| abonnemang | subscriptions |
| otroliga | incredible |
| användbarhet | usability |
| extra | extra |
| funktionerna | features |
| ingår | included |
| vpn | vpn |
SV Den kraften hos ExpressVPN ligger i dess omfattande servernätverk och de otroligt höga hastigheterna på dess servrar
EN The power of ExpressVPN lies in its extensive server network and the incredibly high speeds of these servers
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| servernätverk | server network |
| otroligt | incredibly |
SV Dess anslutningar är snabba, och dess IP-adresser ändras regelbundet, så den är alltid ett tillförlitligt val
EN Its connections are fast, and its IP addresses are changed regularly, so it’s always a reliable choice
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| anslutningar | connections |
| snabba | fast |
| regelbundet | regularly |
| alltid | always |
| ett | a |
| val | choice |
SV Dess gränssnitt väger tungt till dess fördel, så att vem som helst kan vänja sig vid VPN snabbt och enkelt
EN Its interface weighs heavily in its favor, allowing anyone to get used to the VPN quickly and easily
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| gränssnitt | interface |
| vpn | vpn |
SV Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.
EN Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| interna | internal |
| utvecklats | developed |
| krävs | requires |
| maximal | maximum |
| effektivitet | efficiency |
| kontroll | control |
| många | numerous |
| komplexa | complex |
| verksamhet | activities |
SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik - Tavlor och bilder
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay - Photographic print for sale
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| dess | its |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Normandie | Mont Saint Michel | Fotografi Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Mont Saint Michel | Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay photography
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| teman | themes |
| landskap | landscape |
| frankrike | france |
| normandie | normandy |
| saint | saint |
| michel | michel |
| dess | its |
| och | and |
SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| dess | its |
| och | and |
SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| en | an |
| gammal | old |
| naturliga | natural |
| långa | long |
| tradition | tradition |
SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vikav Archives Ouest-France - DAVID ADEMASfrån
EN The house in the skyby Alain Gaymardfrom
SV År 2007 undertecknade vi FN:s Global Compact-initiativ, som är världens största satsning för hållbar utveckling, och vi har strikt efterlevt dess principer sedan dess
EN In 2007 we signed the UN Global Compact, the world’s largest initiative for sustainable development, and we have strictly followed their guidelines ever since
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| största | largest |
| hållbar | sustainable |
| utveckling | development |
| initiativ | initiative |
SV Dess hastighet och säkerhet matchas av dess geo-avblockeringsfunktioner: ExpressVPN har tusentals servrar i nästan 100 länder
EN Its speed and safety are matched by its geo-unblocking capabilities: ExpressVPN has thousands of servers in almost 100 countries
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| hastighet | speed |
| säkerhet | safety |
| expressvpn | expressvpn |
| servrar | servers |
| nästan | almost |
| länder | countries |
SV Spotify sa att dess nya blockeringsfunktion är en del av dess mål att skapa en säker miljö för användare att lyssna på deras musik och
EN Spotify said its new blocking feature is part of its goal to create a safe environment for users to listen to their music and podcasts.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| nya | new |
| mål | goal |
| säker | safe |
| miljö | environment |
| användare | users |
SV Amazons senaste försäljning har fått stora rabatter på många av dess enheter, inklusive dess allra senaste Amazon Echo, den fjärde generationens
EN There are stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
SV Anledningen till att huden har ett något surt pH-värde är dess naturliga syraskyddsskikt och dess sammansättning
EN The reason for the slightly acidic pH value of the skin lies in the skin’s natural acidic protective barrier and its composition
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| naturliga | natural |
SV Även om Korsika är mest känd för dess hav och berg, överraskar ön med dess skogar
EN Known for its sea and mountains, Corsica also has many surprises in the heart of its forests
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| korsika | corsica |
| känd | known |
| hav | sea |
| berg | mountains |
| skogar | forests |
SV ”En kvinna med håret blåsande för vinden”, så beskrev poeten Chateaubriand slottet Chambord med dess terrasser, överflöd av torn, takfönster och skorstenar som står i skarp kontrast till den majestätiska måttfullheten av dess fasad
EN "A woman with her hair blown in the air by the wind", is how the poet Chateaubriand described Chambord and its terraces, the profusion of turrets, skylights and chimneys which contrast with the majestic sobriety of the facades
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| kvinna | woman |
| kontrast | contrast |
SV Amazons senaste försäljning har fått stora rabatter på många av dess enheter, inklusive dess allra senaste Amazon Echo, den fjärde generationens
EN There are stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
SV Series X är flaggskeppet i Xbox-ekosystemet, men minskar dess kompatibilitet med nuvarande generationens maskiner och spel också dess wow-faktor?
EN The Series X is the flagship of the Xbox ecosystem, but does its compatibility with current-gen machines and games also diminish its wow factor?
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| series | series |
| x | x |
| kompatibilitet | compatibility |
| nuvarande | current |
| generationens | gen |
| maskiner | machines |
| spel | games |
SV Lär dig om stadens historia, från dess grekiska ursprung till dess italienska guvernörer
EN Learn about the city’s history from its Greek origins through the days of Italian governors
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| stadens | city |
| historia | history |
SV Utforska Barcelona med ett smidigt kollektivtrafikkort, som ger dig fri och obegränsad tillgång till staden och dess förorters transportnät. Upplev Barcelonas skönhet och avslöja dess många skatter med ett kort för 48, 72, 96 eller 120 timmar.
EN Explore Barcelona with a public transport ticket that gives you free, unlimited access to the transportation networks in the city and its suburbs. Experience the beauty of Barcelona and uncover its many treasures with a 48, 72, 96, or 120-hour pass.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| utforska | explore |
| barcelona | barcelona |
| ger | gives |
| tillgång | access |
| upplev | experience |
| skönhet | beauty |
| avslöja | uncover |
SV Spotify sa att dess nya blockeringsfunktion är en del av dess mål att skapa en säker miljö för användare att lyssna på deras musik och
EN Spotify said its new blocking feature is part of its goal to create a safe environment for users to listen to their music and podcasts.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| nya | new |
| mål | goal |
| säker | safe |
| miljö | environment |
| användare | users |
SV Det påstås ibland att medan 1900-talet handlade om västvärlden – med dess ekonomiska, militära och politiska dominans – kommer 2000-talets historia att handla om Fjärran östern med all dess teknologi och snabbt utvecklade ekonomier
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
SV Det påstås ibland att medan 1900-talet handlade om västvärlden – med dess ekonomiska, militära och politiska dominans – kommer 2000-talets historia att handla om Fjärran östern med all dess teknologi och snabbt utvecklade ekonomier
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
SV Det påstås ibland att medan 1900-talet handlade om västvärlden – med dess ekonomiska, militära och politiska dominans – kommer 2000-talets historia att handla om Fjärran östern med all dess teknologi och snabbt utvecklade ekonomier
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
SV Det påstås ibland att medan 1900-talet handlade om västvärlden – med dess ekonomiska, militära och politiska dominans – kommer 2000-talets historia att handla om Fjärran östern med all dess teknologi och snabbt utvecklade ekonomier
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
SV Det påstås ibland att medan 1900-talet handlade om västvärlden – med dess ekonomiska, militära och politiska dominans – kommer 2000-talets historia att handla om Fjärran östern med all dess teknologi och snabbt utvecklade ekonomier
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
SV Det påstås ibland att medan 1900-talet handlade om västvärlden – med dess ekonomiska, militära och politiska dominans – kommer 2000-talets historia att handla om Fjärran östern med all dess teknologi och snabbt utvecklade ekonomier
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
SV Det påstås ibland att medan 1900-talet handlade om västvärlden – med dess ekonomiska, militära och politiska dominans – kommer 2000-talets historia att handla om Fjärran östern med all dess teknologi och snabbt utvecklade ekonomier
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
SV Det påstås ibland att medan 1900-talet handlade om västvärlden – med dess ekonomiska, militära och politiska dominans – kommer 2000-talets historia att handla om Fjärran östern med all dess teknologi och snabbt utvecklade ekonomier
EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies
SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
SV Denna Kinsta-granskning täcker allt du behöver veta. Dess övergripande funktioner och motsvarande prestandanivåer, plus prissättning. Håll med oss till slutet, så låter jag dig också in på dess svagheter.
EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.
SV Kort sagt, ja. Du kan transformera din VPS för många syften, inklusive en VPN, webbplats, email eller gamingserver. Kraften från VPS-lösningen ligger i dess överlägsna kontroll - du kan anpassa servern och dess resurser på vilket sätt du vill.
EN In short, yes. You can transform your VPS for many purposes, including a VPN, website, email, or game server. The power of the VPS solution lies in its unparalleled control – you can customize the server and its resources any way you want.
SV Istället för att lämna din hund på ett hundpensionat, kommer de njuta av en lyxig passning hemma hos sin hundvakt.
EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| hund | dog |
SV Att se mina team njuta av sina framgångar och att veta att jag har hjälpt till på något sätt känns fantastiskt och motiverar mig att gå till arbetet varje dag
EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| team | teams |
| framgångar | successes |
| hjälpt | helped |
| arbetet | work |
SV Som ett resultat kommer du att kunna njuta av en högre nivå av online-integritet
EN As a result, you?ll be able to enjoy a higher level of online privacy
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| resultat | result |
| du | you |
| högre | higher |
| nivå | level |
SV Du måste fortfarande installera dessa program med terminalen, men när du har gjort det kan du njuta av den välkända grafiska skärmen.
EN You still need to install these applications with the terminal, but once you’ve done that you can enjoy the well-known graphic display.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| program | applications |
| gjort | done |
| grafiska | graphic |
| skärmen | display |
SV När du använder en VPN får du njuta av internet på samma sätt som du brukar göra, skillnaden är att du är helt anonym
EN When using a VPN, you’ll get to enjoy the internet in the same way you usually do, only you’ll be completely anonymous
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| brukar | usually |
| anonym | anonymous |
SV Välj en VPN-server för att ansluta till och njuta av att surfa på en säkrare, friare och mer anonym webb!
EN Choose a VPN server to connect to and enjoy browsing a safer, freer and more anonymous web!
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| välj | choose |
| anonym | anonymous |
SV Vill du till exempel använda VPN för att häva blockeringen och njuta av strömmande innehåll, till exempel den amerikanska versionen av Netflix? Eller vill du bara ha mer avskildhet till ett mycket rimligt pris?
EN For instance, do you want to use the VPN to unblock and enjoy streaming content, such as the US version of Netflix? Or do you just want more privacy at a very reasonable price?
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| vpn | vpn |
| strömmande | streaming |
| innehåll | content |
| netflix | netflix |
| rimligt | reasonable |
| pris | price |
SV Vi har letat på nätet för att samla ett galleri med några av de mest techno-nerdy-gadget-tastic tatueringar som finns för dig att njuta av.
EN After recent high-profile outages, Instagram is looking to make it easier for users to know what's happening
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| dig | it |
SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.
EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things
SV Vi har samlat några av de bästa bilderna av dessa mästerligt snygga kablar som du kan njuta av.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| bilderna | images |
| kablar | cables |
SV Vi avrundar de bästa fordonen från James Bond -filmerna så att du kan njuta av dem. Från snabba Aston Martins till högteknologiska monster.
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| james | james |
| snabba | fast |
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| ren | clean |
SV Festivalen erbjuder unika attraktioner som ger en oförglömlig upplevelse för fans i alla åldrar, som samlas för att campa och njuta av musiken.
EN The festival provides unique attractions that provide an unforgettable experience for fans of all ages who gather together to camp out and enjoy the sounds.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| festivalen | the festival |
| unika | unique |
| attraktioner | attractions |
| oförglömlig | unforgettable |
| upplevelse | experience |
| fans | fans |
| åldrar | ages |
SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion
EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| eventet | the event |
| kan | can |
| där | where |
SV Under första helgen bjöds inflytelserika personer och kändisar in för att njuta och andra helgen reserverades för ”Preferred Guest”-medlemmar som använde poäng för att bjuda på det skräddarsydda festivalpaketet.
EN During the first weekend, influencers and celebrities were invited to indulge while the second weekend was reserved for “Preferred Guest” members that used points to bid on the custom festival package.
| Шведська | Англійська |
|---|---|
| första | first |
| helgen | weekend |
| kändisar | celebrities |
| andra | second |
| använde | used |
| poäng | points |
| skräddarsydda | custom |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
njuta av dess njuta samtidigt njuta njuta lite extra njuta och arbeta mina team njuta njuta av livet njuta av alsace njuta av sol njuta av landskapet sitta och njuta möjlighet att njuta njuta av toppfunktioner djuren kan njuta njuta solo kunderna att njuta njuta av googles njuta av i väg att njuta utforska och njuta njuta av fördelarna njuta av drinkar boka och njuta njuta av länge njuta av njuta av kaffe njuta av felfri njuta av surfingen njuta av dem kunna fortsätta njuta njuta av friheten älskar att njuta bara kan njuta njuta av utsikten rabatt och njuta tour och njuta lätt att njuta garanterat att njuta sätt att njuta låt oss njuta njuta av sex njuta av lägsta njuta av kulinariska också att njuta njuta dina favoritmotiv speltrailrarna att njuta njuta av ökad njuta av frukterna njuta av flexibla njuta av konstobjekt
Іспанська
Італійська
Англійська
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Французька
Фінська
Японська
російський