NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
"stelt ook vast" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
PT A falta de visibilidade dos ciberataques ao Office365 no seu domínio expõe a sua organização a riscos graves e não lhe permite tomar medidas atempadas sobre tais ataques, razão pela qual o DMARC para o office 365 é necessário.
Голландська | Португальська |
---|---|
office | office |
domein | domínio |
stelt | qual |
organisatie | organização |
risico | riscos |
en | e |
aanvallen | ataques |
dmarc | dmarc |
nodig | necessário |
in staat | permite |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
PT A falta de visibilidade dos ciberataques ao Office365 no seu domínio expõe a sua organização a riscos graves e não lhe permite tomar medidas atempadas sobre tais ataques, razão pela qual o DMARC para o office 365 é necessário.
Голландська | Португальська |
---|---|
office | office |
domein | domínio |
stelt | qual |
organisatie | organização |
risico | riscos |
en | e |
aanvallen | ataques |
dmarc | dmarc |
nodig | necessário |
in staat | permite |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
PT Os relatórios de sustentabilidade permitem que as organizações considerem seus impactos em uma ampla gama de questões de sustentabilidade. Isso permite que elas sejam mais transparentes sobre os riscos e oportunidades que enfrentam.
Голландська | Португальська |
---|---|
organisaties | organizações |
breed | ampla |
scala | gama |
risico | riscos |
en | e |
kansen | oportunidades |
in staat | permite |
NL BVB stelt prijskaartje Haaland vast: 180 miljoen
PT Jornal: Manchester City tem trunfo por Haaland que pode fazer diferença em negócio de mais de R$ 1 bilhão
Голландська | Португальська |
---|---|
stelt | por |
NL Je stelt beleid en procedures vast om ervoor te zorgen dat de juiste data beschikbaar is voor de juiste personen in de organisatie, op het moment dat zij die nodig hebben
PT Você definirá políticas e procedimentos para garantir que os dados certos estejam disponíveis para as pessoas certas da organização no momento em que elas precisam deles
Голландська | Португальська |
---|---|
en | e |
procedures | procedimentos |
zorgen | garantir |
beschikbaar | disponíveis |
personen | pessoas |
moment | momento |
NL Het wordt Fill Light genoemd en stelt je in staat jezelf in het donker vast te leggen door je gezicht met licht te vullen
PT É chamado de luz de preenchimento e permite que você se capture no escuro, enchendo o rosto de luz
Голландська | Португальська |
---|---|
genoemd | chamado |
en | e |
donker | escuro |
gezicht | rosto |
in staat | permite |
NL Het Programma stelt U in staat een catalogusprijs (de “Detailhandelsprijs”) vast te stellen voor elk Boek dat U heeft gecreëerd door Uw Account voor de Boekwinkel en de van toepassing zijnde Distributiekanalen te gebruiken
PT O Programa permite que Você defina uma lista de preço (o “Peço de Varejo”) para cada Livro que você criou usando Sua Conta para a Livraria e Canais de Distribuição aplicáveis
Голландська | Португальська |
---|---|
gecreëerd | criou |
account | conta |
en | e |
in staat | permite |
van toepassing | aplicáveis |
NL Xiaomi stelt een datum vast voor het volgende evenement waar Mi Mix 4 zal worden onthuld
PT Xiaomi define uma data para seu próximo evento, onde Mi Mix 4 será revelado
Голландська | Португальська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
evenement | evento |
waar | onde |
onthuld | revelado |
mix | mix |
NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft
PT O Sitecheckerbot verifica diferentes versões da página inicial e identifica qual delas tem um código de estado 200 HTTP
Голландська | Португальська |
---|---|
versies | versões |
en | e |
heeft | tem |
http | http |
NL Diagnostisch rapport item ‑ stelt mogelijke problemen vast met de data en configuratie van het item
PT Relatório de diagnóstico de item: identifica possíveis problemas com a configuração e os dados do item
Голландська | Португальська |
---|---|
mogelijke | possíveis |
problemen | problemas |
en | e |
configuratie | configuração |
item | item |
NL Het platform stelt organisaties in staat om klantorders vast te leggen en betalingen te verwerken met behulp van mobiele apparaten die zijn uitgerust met biometrie, RFID en magnetische striplezers
PT A plataforma permite que as organizações capturem pedidos de clientes e processem pagamentos usando dispositivos móveis equipados com biometria, leitura de radiofrequência (RFID na sigla em inglês)..
Голландська | Португальська |
---|---|
organisaties | organizações |
en | e |
betalingen | pagamentos |
mobiele | móveis |
apparaten | dispositivos |
biometrie | biometria |
rfid | rfid |
in staat | permite |
met behulp van | usando |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
PT "Quando as pessoas mudavam de equipe ou de função, as informações muitas vezes se perdiam nos e-mails. A monday.com nos permite efetivamente capturar todo esse conhecimento para que não percamos as informações com o tempo".
Голландська | Португальська |
---|---|
mensen | pessoas |
teams | equipe |
vaak | muitas vezes |
in staat | permite |
NL Dit stelt Ada in staat hun vaardigheidsniveau nauwkeurig vast te leggen en topkandidaten voor u op te sporen.
PT Isso permite que Ada capture seu nível de habilidade com precisão e mostre os principais candidatos para você.
Голландська | Португальська |
---|---|
en | e |
in staat | permite |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
PT "Quando as pessoas mudavam de equipe ou de função, as informações muitas vezes se perdiam nos e-mails. A monday.com nos permite efetivamente capturar todo esse conhecimento para que não percamos as informações com o tempo".
Голландська | Португальська |
---|---|
mensen | pessoas |
teams | equipe |
vaak | muitas vezes |
in staat | permite |
NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft
PT O Sitecheckerbot verifica diferentes versões da página inicial e identifica qual delas tem um código de estado 200 HTTP
Голландська | Португальська |
---|---|
versies | versões |
en | e |
heeft | tem |
http | http |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
PT "Quando as pessoas mudavam de equipe ou de função, as informações muitas vezes se perdiam nos e-mails. A monday.com nos permite efetivamente capturar todo esse conhecimento para que não percamos as informações com o tempo".
Голландська | Португальська |
---|---|
mensen | pessoas |
teams | equipe |
vaak | muitas vezes |
in staat | permite |
NL monday.com stelt deze richtlijnen vast en bepaald naar eigen goeddunken of een organisatie daaraan voldoet
PT A monday.com estabelece estas diretrizes e determina a qualificação de uma organização a seu critério exclusivo
Голландська | Португальська |
---|---|
richtlijnen | diretrizes |
en | e |
eigen | seu |
goeddunken | critério |
organisatie | organização |
NL Keeper Secrets Manager (KSM) stelt organisaties in staat om aanmeldingsgegevens te rouleren volgens een vast schema of on-demand via een eenvoudig te installeren platform.
PT O Keeper Secrets Manager (KSM) possibilita que as organizações façam rotação de credenciais em uma programação fixa ou sob demanda via uma plataforma intuitiva e fácil de implementar.
NL Zet de radiator voorzichtig neer en draai vervolgens de schroeven vast met het meegeleverde gereedschap, een paar slagen aan elke kant en zorg ervoor dat u ze niet te vast aandraait.
PT Assente o radiador suavemente e, em seguida, aperte os parafusos com a ferramenta incluída, algumas voltas de cada lado, tomando cuidado para não apertar demais.
Голландська | Португальська |
---|---|
en | e |
schroeven | parafusos |
gereedschap | ferramenta |
kant | lado |
NL Het is gemakkelijk vast te pakken, in een tas te stoppen of ergens aan vast te klemmen met behulp van de meegeleverde karabijnhaak die door de permanente materiaallus rond de achterkant van de luidspreker wordt geknoopt.
PT É fácil de agarrar, colocar em uma bolsa ou prender em qualquer coisa usando o mosquetão incluso preso ao laço de material permanente que está ao redor da "parte traseira" do alto-falante.
Голландська | Португальська |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
tas | bolsa |
permanente | permanente |
achterkant | traseira |
met behulp van | usando |
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Maak dit een vast onderdeel van uw marketingactiviteiten en u ontvangt vanzelf de inzichten die u nodig hebt om uw klanten vast te houden.
PT Com as respostas em mãos, você obtém os insights de que precisa para manter seus clientes fiéis.
NL Het is ook een tweerichtingservaring, waarbij de Google Assistent u op de hoogte stelt van inkomende berichten en deze ook aan u kan voorlezen - met de mogelijkheid om een antwoord uit te spreken
PT Também é uma experiência bidirecional, com o Google Assistente notificando você sobre mensagens recebidas e podendo lê-las para você também - com a opção de falar uma resposta
Голландська | Португальська |
---|---|
is | é |
assistent | assistente |
en | e |
mogelijkheid | opção |
antwoord | resposta |
NL Het stelt je ook in staat om een "themapictogrammen" -functie in te schakelen die je app-pictogrammen ook transformeert in bijpassende kleuren - hoewel dit meestal alleen lijkt te werken met Google-apps.
PT Ele também permite que você ative o recurso de "ícones temáticos", que transforma os ícones do seu aplicativo em ícones de cor correspondente - embora isso pareça funcionar principalmente com os aplicativos do Google.
Голландська | Португальська |
---|---|
transformeert | transforma |
meestal | principalmente |
lijkt | pareça |
werken | funcionar |
in staat | permite |
pictogrammen | ícones |
NL Het stelt je ook in staat om een "themapictogrammen" -functie in te schakelen die je app-pictogrammen ook transformeert in bijpassende kleuren - hoewel dit meestal alleen lijkt te werken met Google-apps.
PT Ele também permite que você ative o recurso de "ícones temáticos", que transforma os ícones do seu aplicativo em ícones de cor correspondente - embora isso pareça funcionar principalmente com os aplicativos do Google.
Голландська | Португальська |
---|---|
transformeert | transforma |
meestal | principalmente |
lijkt | pareça |
werken | funcionar |
in staat | permite |
pictogrammen | ícones |
NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.
PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.
Голландська | Португальська |
---|---|
command | command |
en | e |
menu | menu |
inhoud | conteúdo |
NL Je kunt ook een gezichtstracker toevoegen om je gezichtsuitdrukkingen in VR vast te leggen en upgraden om ook draadloos te gaan (hoewel dat een hit in resolutie en prestaties zal betekenen).
PT Você também pode adicionar um rastreador facial para capturar suas expressões faciais em RV e atualizar para usar o wireless também (embora isso signifique um golpe em resolução e desempenho).
Голландська | Португальська |
---|---|
toevoegen | adicionar |
en | e |
upgraden | atualizar |
draadloos | wireless |
resolutie | resolução |
prestaties | desempenho |
NL Het heeft ook verwisselbare lenzen en verschillende montage-opties, wat betekent dat je het kunt gebruiken om allerlei soorten beeldmateriaal vast te leggen, wat je ook van plan bent op te nemen
PT Ele também possui lentes intercambiáveis e diferentes opções de montagem, o que significa que você pode usá-lo para capturar todos os tipos de imagens, independentemente do que estiver planejando gravar
Голландська | Португальська |
---|---|
lenzen | lentes |
en | e |
betekent | significa |
gebruiken | usá-lo |
beeldmateriaal | imagens |
opties | opções |
montage | montagem |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
PT Os gadgets normalmente têm um preço de mercado padrão, mas você pode consultar o site das marcas comercializadas, outras lojas de gadgets e a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter uma ideia do preço que vai praticar.
Голландська | Португальська |
---|---|
vaak | normalmente |
prijs | preço |
websites | site |
merken | marcas |
shopify | shopify |
gadgets | gadgets |
Показано 50 з 50 перекладів