IT La scelta del colore o del bianco e nero non dipende dalla foto ma più dal mio feeling con la scena che si sta fotografando
Перекладіть "feeling" на Англійська
Показано 28 з 28 перекладів фрази "feeling" з Італійська на Англійська
Переклад Італійська на Англійська feeling
Італійська
Англійська
EN The choice of color or black and white does not depend on the photo but more on my feeling for the scene being photographed
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| scelta | choice |
| dipende | depend |
| foto | photo |
| feeling | feeling |
| scena | scene |
| sta | being |
IT Dopo uno studio di Leo Burnett sul posizionamento strategico è stata richiesta una razionalizzazione della grafica per dare continuità e family feeling agli otto brand senza sacrificare la forte personalità di ciascuno.
EN After a study on strategic positioning made by Leo Burnett it has been made a rationalization of the graphic design to give a family feeling to all the brands under Ferretti group without losing the strong personality of each one.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| studio | study |
| leo | leo |
| posizionamento | positioning |
| strategico | strategic |
| richiesta | has |
| family | family |
| feeling | feeling |
| brand | brands |
| senza | without |
| forte | strong |
| personalità | personality |
IT Maggiori informazioni su: Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»
EN Find out more about: Urban Golf Chur
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| maggiori | more |
| city | urban |
IT Maggiori informazioni su: + Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»
EN Find out more about: + Urban Golf Chur
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| maggiori | more |
| city | urban |
IT Avviare e far crescere l'azienda fino ad ora è stata un'esperienza fantastica e stimolante, e ho un buon feeling su ciò che possiamo ottenere in questo nuovo piccolo spot
EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| avviare | starting |
| crescere | growing |
| azienda | company |
| un | a |
| feeling | feeling |
| nuovo | new |
| piccolo | little |
| spot | spot |
IT Feeling del centro storico nell’«Old City Irish Pub» | Svizzera Turismo
EN Old Town vibes in the “Old City Irish Pub” | Switzerland Tourism
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| irish | irish |
| pub | pub |
| svizzera | switzerland |
| turismo | tourism |
IT Home Is A Feeling recita il titolo di uno degli episodi della serie digitale ‘Endless Moments of Pleasure, Chapter #2’ che hanno per protagonisti gli highlight della Collezione 2020. Cosa rappresenta per voi l’abitare?
EN The title of one of the episodes of the digital series Endless Moments of Pleasure, Chapter #2, in which the stars are the highlights of the 2020 Collection, is Home is a Feeling. What does home mean to Minotti?
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| feeling | feeling |
| episodi | episodes |
| digitale | digital |
| pleasure | pleasure |
| highlight | highlights |
IT Nella la Selva C abbiamo unito la semplicità di utilizzo ed il feeling della molla con l’estrema versatilità del sistema CTS, che permette configurazioni praticamente illimitate della curva di compressione.
EN With the Selva C, we combined the ease of use and the feeling of the coil spring with the tunability of the CTS system, which allows almost unlimited configurations of the compression curve.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| c | c |
| feeling | feeling |
| sistema | system |
| configurazioni | configurations |
| praticamente | almost |
| illimitate | unlimited |
| curva | curve |
| compressione | compression |
| selva | selva |
IT Il sistema di sedute Ladle si propone di riattualizzare in chiave contemporanea il design, ma soprattutto il feeling ed il comfort delle classiche sedute degli anni ’60
EN The seat system Ladle wants to modernize the design in contemporary key, but above all the feeling and comfort of the classical seats of 60’s years
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| chiave | key |
| contemporanea | contemporary |
| soprattutto | above all |
| feeling | feeling |
| comfort | comfort |
| anni | years |
IT Con dei gommini come i Bones Hardcore Bushings completerai a dovere l’assetto dei tuoi truck o potrai sostituire i tuoi gommini consumati, così da dare nuova vita ai tuoi truck e al tuo feeling di guida.
EN With bushings like Bones Hardcore you can upgrade your trucks to meet your individual requirements, or replace your old, worn-out bushings, so that your trucks feel like they're brand new.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| hardcore | hardcore |
| o | or |
| sostituire | replace |
| nuova | new |
IT Per me la cosa più importante è trovare il giusto feeling con le mie coppie, cercando in primo luogo di capire se sono quello che stanno cercando
EN For me the most important thing is to find right Feeling with my couples, trying firstly to understand if I am what they are searching for
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| feeling | feeling |
| coppie | couples |
| primo | firstly |
IT QUEL FEELING SPECIALE TRA L'ALPINISTA E LA MONTAGNA
EN SCARPA AT ISPO WITH THE LATEST FOR FW 20/21
IT Il concetto di Unlimited Cycling ha raggiunto una nuova dimensione. Uno straordinario livello di integrazione e un feeling da autentica bicicletta, a cui si aggiunge la possibilità di raggiungere un'autonomia massima di 220 km.
EN The Unlimited Cycling concept has taken on a new dimension. In addition to its impressive level of integration and its genuine bike feel, it is now also possible to achieve a range of up to 220 km.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| concetto | concept |
| unlimited | unlimited |
| ha | has |
| nuova | new |
| dimensione | dimension |
| livello | level |
| integrazione | integration |
| autentica | genuine |
| aggiunge | addition |
| possibilità | possible |
| km | km |
| straordinario | impressive |
IT Si tratta di una nuova generazione di distributori capaci di offrire ai consumatori “self-service” caffè di alta qualità, personalizzazione del prodotto e brand feeling comparabili a quelli forniti nei 2.500 Costa Coffee stores nel mondo.
EN With over 250 fresh coffee and milk drink options and a fully immersive 5-sense user experience, Marlow represents a quantum leap in vending, offering consumers a barista-quality coffee experience in an area of only one square meter.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| offrire | offering |
| qualità | quality |
| nuova | fresh |
IT Dopo uno studio di Leo Burnett sul posizionamento strategico è stata richiesta una razionalizzazione della grafica per dare continuità e family feeling agli otto brand senza sacrificare la forte personalità di ciascuno.
EN After a study on strategic positioning made by Leo Burnett it has been made a rationalization of the graphic design to give a family feeling to all the brands under Ferretti group without losing the strong personality of each one.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| studio | study |
| leo | leo |
| posizionamento | positioning |
| strategico | strategic |
| richiesta | has |
| family | family |
| feeling | feeling |
| brand | brands |
| senza | without |
| forte | strong |
| personalità | personality |
IT Ma tutto quello che possiamo dire è che il nostro feeling sul campo è stata molto positivo
EN But all we can say is that our feeling on the ground has been very positive
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| ma | but |
| dire | say |
| feeling | feeling |
| positivo | positive |
| campo | ground |
IT Apprendere le nozioni principali della guida in pista per migliorare il proprio feeling e la padronanza in moto
EN Learn the basics of track riding to enhance feeling and mastery of the bike
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| apprendere | learn |
| guida | riding |
| pista | track |
| migliorare | enhance |
| feeling | feeling |
| moto | bike |
IT Affinare la propria tecnica di guida, migliorare il feeling e la padronanza della moto
EN Refine your riding technique, improve feeling and mastery of the bike
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| affinare | refine |
| tecnica | technique |
| guida | riding |
| migliorare | improve |
| feeling | feeling |
| moto | bike |
IT Acquisire una tecnica di guida in pista eccellente per migliorare il proprio feeling e velocità sul giro
EN Acquiring excellent track riding technique for a better feel for the track and lap speed
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| acquisire | acquiring |
| tecnica | technique |
| guida | riding |
| pista | track |
| velocità | speed |
| giro | lap |
IT Design a clean, credible, luxury feeling site that will convert | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Design a clean, credible, luxury feeling site that will convert | Web page design contest | 99designs
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| clean | clean |
| luxury | luxury |
| feeling | feeling |
| contest | contest |
IT Design a clean, credible, luxury feeling site that will convert | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Design a clean, credible, luxury feeling site that will convert | Web page design contest | 99designs
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| clean | clean |
| luxury | luxury |
| feeling | feeling |
| contest | contest |
IT Maggiori informazioni su: Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| maggiori | more |
| irish | irish |
| pub | pub |
IT Maggiori informazioni su: + Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| maggiori | more |
| irish | irish |
| pub | pub |
IT Avviare e far crescere l'azienda fino ad ora è stata un'esperienza fantastica e stimolante, e ho un buon feeling su ciò che possiamo ottenere in questo nuovo piccolo spot
EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| avviare | starting |
| crescere | growing |
| azienda | company |
| un | a |
| feeling | feeling |
| nuovo | new |
| piccolo | little |
| spot | spot |
IT Qui tutto ruota intorno alla velocità, all'adrenalina e al giusto feeling con le curve.
EN Here, it´s all about speed, adrenalin and the knack of negotiating tricky bends.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| qui | here |
| velocità | speed |
| curve | bends |
IT Feeling del centro storico nell’«Old City Irish Pub» | Svizzera Turismo
EN Old Town vibes in the “Old City Irish Pub” | Switzerland Tourism
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| irish | irish |
| pub | pub |
| svizzera | switzerland |
| turismo | tourism |
IT Home Is A Feeling recita il titolo di uno degli episodi della serie digitale ‘Endless Moments of Pleasure, Chapter #2’ che hanno per protagonisti gli highlight della Collezione 2020. Cosa rappresenta per voi l’abitare?
EN The title of one of the episodes of the digital series Endless Moments of Pleasure, Chapter #2, in which the stars are the highlights of the 2020 Collection, is Home is a Feeling. What does home mean to Minotti?
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| feeling | feeling |
| episodi | episodes |
| digitale | digital |
| pleasure | pleasure |
| highlight | highlights |
IT Nella la Selva C abbiamo unito la semplicità di utilizzo ed il feeling della molla con l’estrema versatilità del sistema CTS, che permette configurazioni praticamente illimitate della curva di compressione.
EN With the Selva C, we combined the ease of use and the feeling of the coil spring with the tunability of the CTS system, which allows almost unlimited configurations of the compression curve.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| c | c |
| feeling | feeling |
| sistema | system |
| configurazioni | configurations |
| praticamente | almost |
| illimitate | unlimited |
| curva | curve |
| compressione | compression |
| selva | selva |
Показано 28 з 28 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський