Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "programe" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "programe" з Іспанська на Англійська

Переклади programe

"programe" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

programe create manage schedule

Переклад Іспанська на Англійська programe

Іспанська
Англійська

ES Programe una cita con uno de nuestros expertos de Bascom Palmer hoy mismo. Llame al 305-326-6575 o programe una cita en línea. ¿Es usted un candidato para la corrección de la visión son LASIK? Realice nuestro

EN Schedule an appointment with one of our Bascom Palmer experts today. Call 305-326-6575 or schedule an appointment online. Are you a candidate for LASIK vision correction? Take our

Іспанська Англійська
expertos experts
palmer palmer
llame call
candidato candidate
corrección correction
visión vision
en línea online
o or
hoy today
cita appointment
son are
programe schedule
con with
de of
un a
para for
nuestro our

ES Programe la ejecución de tareas regulares ejecutando la URL desde nuestra interfaz. Así, por ejemplo, puede crear un informe automático, enviar un correo, purgar una tabla SQL, etc.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

Іспанська Англійська
regulares regular
url url
interfaz interface
automático automatic
tabla table
sql sql
etc etc
tareas tasks
informe report
correo email
la the
ejecución execution
puede can
crear create
de of
un a
desde from
nuestra our
ejemplo example

ES Programe la ejecución de tareas regulares ejecutando la URL desde nuestra interfaz o mediante el comando SSH crontab. Así, por ejemplo, puede crear un informe automático, enviar un correo, purgar una tabla SQL, etc.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface or by the SSH crontab command. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

Іспанська Англійська
regulares regular
interfaz interface
o or
ssh ssh
automático automatic
tabla table
sql sql
etc etc
tareas tasks
url url
comando command
informe report
correo email
ejecución execution
puede can
crear create
de of
un a
desde from
nuestra our
ejemplo example

ES Programe, administre y pague a miembros del equipo con Administración de equipos.

EN Schedule, manage, and pay team members with Team Management.

Іспанська Англійська
programe schedule
miembros members
equipo team
con with
administración management
a pay
administre manage

ES Programe y recolecte cuotas de membresía con facturas recurrentes.

EN Schedule and collect membership fees with recurring invoices.

Іспанська Англійська
programe schedule
cuotas fees
membresía membership
facturas invoices
recurrentes recurring
con with

ES Programe, administre y pague a su equipo, todo desde su punto de venta.

EN Schedule, manage, and pay your team—from your point of sale.

Іспанська Англійська
programe schedule
administre manage
pague pay
punto point
venta sale
y and
su your
equipo team
desde from

ES Programe varios pagos en una sola factura para trabajos más grandes.

EN Schedule multiple payments on a single invoice for larger jobs.

Іспанська Англійська
programe schedule
trabajos jobs
pagos payments
en on
factura invoice
más grandes larger
una a
para for
varios multiple

ES Programe varios pagos en una sola factura para trabajos más largos y complicados.

EN Schedule multiple payments on a single invoice for longer, more complicated jobs.

Іспанська Англійська
programe schedule
trabajos jobs
complicados complicated
pagos payments
en on
factura invoice
largos longer
más more
para for
una a
varios multiple

ES Tenga las reservas y los pagos en un solo lugar. Programe sesiones privadas y remotas mientras su negocio se ve afectado por el distanciamiento social.

EN Get bookings and payments in one place. Schedule private and remote sessions while your business is affected by social distancing.

Іспанська Англійська
reservas bookings
pagos payments
programe schedule
sesiones sessions
remotas remote
negocio business
afectado affected
social social
en in
se is
distanciamiento distancing
lugar place
y your
mientras while
un one
por by

ES Programe, supervise y administre los flujos de datos

EN Schedule, monitor and administer your data flows

Іспанська Англійська
programe schedule
flujos flows
datos data
supervise monitor
y your
de and

ES Programe sus flujos de trabajo para que se ejecuten cuando los necesite, sin importar el momento del día. Automatice los procesos de preparación de datos a fin de contar siempre con datos actualizados, preparados y listos para el análisis.

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

Іспанська Англійська
programe schedule
flujos flows
automatice automate
se you
procesos processes
preparación prep
y and
día day
datos data
cuando when
análisis analysis
a to
siempre always
sus your
necesite need

ES Programe una llamada con el Representante de Éxito del Cliente y descubra cómo nuestras soluciones pueden impulsar su cumplimiento.

EN Schedule a call with the Customer Success Representative and learn how our solutions can power your compliance.

Іспанська Англійська
programe schedule
representante representative
soluciones solutions
cumplimiento compliance
pueden can
el the
con with
cliente customer
cómo how
una a
y your
de and

ES Programe una presentación gratuita y nuestro representante le mostrará cualquier documento que le interese.

EN Schedule a free presentation, and our representative will show you any document you're interested in.

Іспанська Англійська
programe schedule
gratuita free
representante representative
documento document
interese interested
presentación presentation
una a
mostrará will
mostrar show
y and
nuestro our
cualquier any

ES Si ha estado esperando la aprobación total de una vacuna por parte de la FDA para vacunarse, la espera ha terminado. Visite My Turn y programe su vacunación con la vacuna de Pfizer hoy mismo.

EN If you’ve been waiting for full FDA approval of a vaccine before getting vaccinated, the wait is over. Visit My Turn and book your Pfizer vaccination today.

Іспанська Англійська
aprobación approval
fda fda
visite visit
my my
pfizer pfizer
si if
vacuna vaccine
hoy today
esperando waiting
la the
vacunación vaccination
de of
una a
y your

ES Programe el foro en un lugar público fácil de encontrar, accesible y cómodo (por ejemplo, una biblioteca, escuela o iglesia).

EN Schedule the forum at an easy-to-find, public location that is accessible and comfortable (e.g., a library, school, or church).

Іспанська Англійська
programe schedule
foro forum
encontrar find
biblioteca library
escuela school
iglesia church
en at
público public
o or
el the
accesible accessible
fácil easy
cómodo comfortable
un a

ES Controle la provisión, políticas de ciclo de vida y programe la recuperación ante desastres en el sitio de VMware para proteger cargas de trabajo en su espacio físico, en la nube y otros lugares

EN Control provisioning, lifecycle policies and set VMware site disaster recovery to protect workloads on premises, in the cloud or offsite

Іспанська Англійська
controle control
provisión provisioning
políticas policies
recuperación recovery
desastres disaster
vmware vmware
ciclo de vida lifecycle
nube cloud
cargas de trabajo workloads
en in
proteger protect
sitio site
ante to

ES Programe una consulta gratuita con un experto en seguridad de Lumen hoy mismo.

EN Schedule a free consultation with a Lumen security expert today.

Іспанська Англійська
programe schedule
consulta consultation
gratuita free
experto expert
seguridad security
lumen lumen
hoy today
con with
un a

ES Programe flujos para que se ejecuten uno tras otro en Tableau Server.

EN Schedule flows to run after one another on Tableau Server

Іспанська Англійська
programe schedule
flujos flows
otro another
tableau tableau
server server
en on
tras to

ES Califique a los compradores alojados, programe reuniones individuales, reúnase con ellos en el lugar y califique el éxito de las reuniones.

EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.

Іспанська Англійська
compradores buyers
alojados hosted
programe schedule
reuniones meetings
lugar site
éxito success
el the
a to
en on
individuales one
de of
y and

ES Programe varios pagos para cualquier trabajo o proyecto al configurar un calendario de pagos según metas o etapas del trabajo específicas; todo desde una sola factura.

EN Schedule multiple payments for any job or project by setting up a payment schedule based on specific milestones or phases of the job — all from one invoice.

Іспанська Англійська
específicas specific
programe schedule
o or
proyecto project
factura invoice
un a
cualquier any
pagos payments
trabajo job
configurar setting
al the
de of
desde from
todo all
varios multiple
para for

ES Si les factura a sus clientes con regularidad, programe pagos recurrentes. Guardar la tarjeta de un cliente para pagos automáticos también puede ayudarle a ahorrar tiempo y cobrar más rápido.

EN If you bill your clients regularly, schedule recurring payments. Saving a customer’s card on file for automatic payments can also help you save time and get paid faster.

Іспанська Англійська
programe schedule
recurrentes recurring
automáticos automatic
con regularidad regularly
si if
factura bill
pagos payments
tarjeta card
puede can
ayudarle help you
clientes customers
guardar save
un a
también also
tiempo time
y your
de and
para for
rápido faster

ES Programe los horarios del personal de su restaurante con facilidad y reduzca los costos de mano de obra

EN Easily schedule your restaurant staff and reduce labor costs

Іспанська Англійська
personal staff
restaurante restaurant
reduzca reduce
costos costs
obra labor
facilidad easily
y your
de and
programe schedule

ES Aprenda los principios básicos de cada herramienta, persona, opción y panel. Descubra cómo personalizar su espacio de trabajo y programe métodos abreviados de teclado para maximizar la productividad.

EN Get to grips with every tool, persona, option and panel. Learn how to customise your workspace and program shortcut keys to maximise productivity.

Іспанська Англійська
herramienta tool
opción option
panel panel
teclado keys
maximizar maximise
productividad productivity
persona persona
espacio de trabajo workspace
cada every
y your
de and
cómo how

ES Clone, sincronice, respalde. Programe y olvídese

EN The first bootable backup solution that works with Apple`s APFS filesystem

ES Programe los análisis para que funcionen como un reloj y compruebe que el sistema está seguro en todo momento.

EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.

Іспанська Англійська
análisis scans
sistema system
compruebe ensure
y your

ES Programe actualizaciones para todo el día, la semana o incluso un mes.

EN Schedule updates for the whole day, week, or even for a month.

Іспанська Англійська
programe schedule
actualizaciones updates
o or
mes month
semana week
incluso even
día day
para for
un a

ES Programe con facilidad la distribución de los informes, personalícelos para los destinatarios y realice la entrega por correo electrónico, en carpetas compartidas o desde un centro de control centralizado.

EN Easily schedule reports for distribution, customized for recipients, with delivery via email, shared folders, or a centralized hub.

Іспанська Англійська
programe schedule
informes reports
destinatarios recipients
carpetas folders
o or
un a
centralizado centralized
distribución distribution
entrega delivery
de via
centro de hub
facilidad easily
para for
con with

ES Diseño y programación de flujos de trabajo: ejecute todas las tareas ETL de data marts y data warehouses como un solo proceso integral. Programe la ejecución de los flujos de trabajo para que coincidan con los procesos informáticos y comerciales.

EN Workflow Designer and Scheduler: Run all data warehouse and data mart ETL tasks as a single, end-to-end process. Schedule the execution of workflows to align with business and IT processes.

Іспанська Англійська
etl etl
diseño designer
tareas tasks
data data
ejecución execution
flujos de trabajo workflows
proceso process
la the
comerciales business
un a
procesos processes
con with
programe schedule
de of
como as
y and

ES Realice búsquedas mediante correspondencia básica. Ejecute búsquedas con varios criterios de búsqueda y aplique filtros para delimitar los resultados. Guarde, programe y exporte los resultados de búsqueda con el software de monitoreo de registros.

EN Perform searches using basic matching. Execute searches using multiple search criteria and apply filters to narrow results. Save, schedule, and export search results within the log monitoring software.

Іспанська Англійська
correspondencia matching
básica basic
ejecute execute
criterios criteria
filtros filters
programe schedule
exporte export
monitoreo monitoring
búsquedas searches
realice perform
búsqueda search
el the
software software
guarde save
de within
resultados results
y and
varios multiple

ES Programe una prueba de manejo con anticipación cuando le resulte más cómodo. No es necesario que acuda con el concesionario: será un placer realizar la prueba de manejo donde usted esté.

EN Schedule a test drive in advance at your convenience. Or skip the dealership and we’ll gladly bring your test drive to you.

Іспанська Англійська
programe schedule
concesionario dealership
prueba test
un a
de bring
esté or

ES Vuelva a poner los artículos en la lista de eBay, programe listados, envíe los listados de compatibilidad de piezas a la categoría correcta y cree anuncios.

EN Relist items on eBay, schedule listings, submit Parts Compatibility listings to the correct category, and create ads.

Іспанська Англійська
ebay ebay
programe schedule
envíe submit
compatibilidad compatibility
categoría category
correcta correct
listados listings
piezas parts
anuncios ads
a to
en on
la the
los items

ES Programe, organice y únase a reuniones en tan solo seis segundos desde cualquier lugar y dispositivo o sistema para salas con un simple toque

EN Schedule, join and host one-touch meetings in just six seconds from anywhere, on any device or room system

Іспанська Англійська
programe schedule
únase join
reuniones meetings
toque touch
segundos seconds
dispositivo device
o or
y and
en in
sistema system
desde from
salas room
seis six
para just

ES Mantener Windows actualizado es esencial para la seguridad y el rendimiento. Vea, instale y programe las actualizaciones automáticas. Disponible como una acción 1 a Muchos.

EN Keeping Windows updated is essential for security and performance. View, install and schedule updates. Available as a 1-to-Many action.

Іспанська Англійська
windows windows
rendimiento performance
instale install
programe schedule
acción action
actualizado updated
es is
seguridad security
actualizaciones updates
disponible available
mantener keeping
esencial essential
y and
muchos many
a to
una a
como as

ES Programe franjas horarias para que los estudiantes y los miembros de la facultad accedan remotamente a las computadoras del laboratorio del campus.

EN Schedule time-slots for students and faculty members to remotely access on-campus lab computers.

Іспанська Англійська
estudiantes students
miembros members
facultad faculty
accedan access
remotamente remotely
computadoras computers
laboratorio lab
campus campus
horarias time
programe schedule
a to

ES Póngase en contacto con nosotros para iniciar una prueba gratuita y conocer los precios, o programe una demostración hoy mismo.

EN Contact us to start a free trial and for pricing, or schedule a demo today!

Іспанська Англійська
gratuita free
programe schedule
contacto contact
o or
hoy today
una a
demostración demo
nosotros us
y and
iniciar to start
precios pricing
mismo to

ES Programe el Acceso Remoto a la Computadora Usando Splashtop

EN Schedule Remote Computer Access using Splashtop

Іспанська Англійська
programe schedule
acceso access
remoto remote
computadora computer
splashtop splashtop
usando using

ES Programe el acceso remoto con Splashtop para los laboratorios remotos

EN Schedule remote access with Splashtop for Remote Labs

Іспанська Англійська
programe schedule
acceso access
laboratorios labs
splashtop splashtop
remoto remote
con with
para for

ES Si necesita una prueba negativa para viajar, programe una cita de inmediato.

EN If you need a negative test to travel schedule an appointment right away.

Іспанська Англійська
prueba test
inmediato right away
si if
negativa negative
cita appointment
una a
programe schedule
de away
para to
viajar travel

ES Programe las actividades al aire libre temprano en la mañana o al final de la tarde. También es importante recordar que la cobertura de nubes o la sombra no protegen completamente de los rayos UVA.

EN Plan outdoor activities for early in the morning or later in the evening. It’s also important to remember that cloud cover or shade doesn’t fully protect you from UVA rays. 

Іспанська Англійська
actividades activities
importante important
nubes cloud
protegen protect
completamente fully
rayos rays
o or
en in
mañana morning
sombra shade
temprano early
la the
también also
al aire libre outdoor

ES Un horario programado para comunicarse: programe una llamada a su ser querido a la misma hora todos los días para que se convierta en una rutina

EN An arranged time to check in: Arrange to call to your love one at the same time each day, so this becomes routine

Іспанська Англійська
rutina routine
un an
a to
la the
en in
hora time
convierta your

ES Programe reuniones semanales regulares y dígale a otras personas que no está disponible en ese momento

EN Schedule in regular, weekly meetings, and tell other people that you are not available then

Іспанська Англійська
programe schedule
reuniones meetings
semanales weekly
otras other
personas people
disponible available
en in
y and
no not
regulares regular
ese that
está are
a then

ES Asigne y programe cursos y programas, comparta contenido centralizado entre departamentos u organizaciones y realice un seguimiento del progreso del alumno en los programas de incorporación, cursos, certificaciones o capacitación en cumplimiento.

EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.

Іспанська Англійська
asigne assign
programe schedule
contenido content
centralizado centralised
departamentos departments
organizaciones organisations
progreso progress
alumno learner
incorporación onboarding
certificaciones certifications
cumplimiento compliance
programas programs
cursos courses
o or
capacitación training
seguimiento track

ES Programe una demostración con un proveedor de servicios certificado por Moodle.

EN Schedule a demonstration with a Moodle Certified Service Provider.

Іспанська Англійська
programe schedule
demostración demonstration
certificado certified
moodle moodle
con with
un a
proveedor provider
servicios service

ES Programe respuesta automáticas que mejoren su relación con los clientes

EN Build powerful autoresponders to scale your customers' relationship

Іспанська Англійська
relación relationship
clientes customers
su your
los to

ES Programe su flujo de trabajo para que se ejecute de manera automática, o bien, ejecute el flujo de trabajo manualmente.

EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually. 

Іспанська Англійська
programe schedule
automática automatically
manualmente manually
flujo de trabajo workflow
o or
el the
su your
de run

ES Programe hoy mismo una demostración individualizada en directo de ObserveIT Insider Threat Management.

EN Schedule a live, one-on-one demo of Proofpoint Insider Threat Management today.

Іспанська Англійська
programe schedule
demostración demo
en on
directo live
threat threat
management management
hoy today
de of
una a

ES Programe una cita con nosotros y le llevaremos a visitar nuestras instalaciones virtualmente.

EN Schedule a time with us and we’ll take you on a live tour of our facility virtually.

Іспанська Англійська
visitar tour
instalaciones facility
virtualmente virtually
con with
nosotros us
programe schedule
y and
a a

ES 3. Programe un tiempo en blanco semanal para todos los empleados

EN 3. Schedule weekly whitespace time for all employees

Іспанська Англійська
programe schedule
semanal weekly
empleados employees
tiempo time
para for

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them

Іспанська Англійська
gestión manage
programe schedule
automáticas automatic
exporte export
explore browse
extraiga extract
datos data
almacenaje storage
copias backups
contenido contents
su your

ES Programe la entrega con el concesionario. Una vez que la reciba, tome las llaves y disfrute de su nuevo Hyundai.

EN Schedule the delivery with your dealer. Once it arrives at your home, grab the keys and enjoy your new Hyundai.

Іспанська Англійська
programe schedule
entrega delivery
tome grab
llaves keys
disfrute enjoy
hyundai hyundai
nuevo new
con with
que arrives
una vez once
y your
de and

Показано 50 з 50 перекладів