Перекладіть "required for imazing" на російський

RU Магазин iMazing: https://imazing.com/store Бесплатная пробная версия: https://imazing.com/download

транслітерація Magazin iMazing: https://imazing.com/store Besplatnaâ probnaâ versiâ: https://imazing.com/download

RU Магазин iMazing: https://imazing.com/store Бесплатная пробная версия: https://imazing.com/download

транслітерація Magazin iMazing: https://imazing.com/store Besplatnaâ probnaâ versiâ: https://imazing.com/download

RU Чтобы загрузить и установить iMazing, откройте страницу imazing.com с настольного компьютера (Mac или ПК).

транслітерація Čtoby zagruzitʹ i ustanovitʹ iMazing, otkrojte stranicu imazing.com s nastolʹnogo kompʹûtera (Mac ili PK).

RU Быстрый перенос — новая функция iMazing

транслітерація Bystryj perenos — novaâ funkciâ iMazing

RU Можно ли обновиться до iMazing 2 прямо из iMazing 1?

транслітерація Možno li obnovitʹsâ do iMazing 2 prâmo iz iMazing 1?

RU Нет, iMazing 2 — отдельная программа. Установщик для нее можно загрузить с этой страницы.

транслітерація Net, iMazing 2 — otdelʹnaâ programma. Ustanovŝik dlâ nee možno zagruzitʹ s étoj stranicy.

RU Работает ли лицензионный ключ iMazing 1 для iMazing 2?

транслітерація Rabotaet li licenzionnyj klûč iMazing 1 dlâ iMazing 2?

RU iMazing Configurator и iMazing CLI: для профессиональных системных администраторов

транслітерація iMazing Configurator i iMazing CLI: dlâ professionalʹnyh sistemnyh administratorov

RU Чтобы загрузить и установить iMazing, откройте страницу imazing.com с настольного компьютера (Mac или ПК).

транслітерація Čtoby zagruzitʹ i ustanovitʹ iMazing, otkrojte stranicu imazing.com s nastolʹnogo kompʹûtera (Mac ili PK).

RU Быстрый перенос — новая функция iMazing

транслітерація Bystryj perenos — novaâ funkciâ iMazing

RU Можно ли обновиться до iMazing 2 прямо из iMazing 1?

транслітерація Možno li obnovitʹsâ do iMazing 2 prâmo iz iMazing 1?

RU Нет, iMazing 2 — отдельная программа. Установщик для нее можно загрузить с этой страницы.

транслітерація Net, iMazing 2 — otdelʹnaâ programma. Ustanovŝik dlâ nee možno zagruzitʹ s étoj stranicy.

RU Работает ли лицензионный ключ iMazing 1 для iMazing 2?

транслітерація Rabotaet li licenzionnyj klûč iMazing 1 dlâ iMazing 2?

RU iMazing Configurator и iMazing CLI: для профессиональных системных администраторов

транслітерація iMazing Configurator i iMazing CLI: dlâ professionalʹnyh sistemnyh administratorov

RU Попробуйте iMazing и убедитесь в его возможностях. Для этого даже не нужно регистрироваться — просто загрузите и установите демо-версию.

транслітерація Poprobujte iMazing i ubeditesʹ v ego vozmožnostâh. Dlâ étogo daže ne nužno registrirovatʹsâ — prosto zagruzite i ustanovite demo-versiû.

RU Это необходимо, чтобы iMazing мог загрузить ранее купленные вами программы из App Store.

транслітерація Éto neobhodimo, čtoby iMazing mog zagruzitʹ ranee kuplennye vami programmy iz App Store.

RU Попробуйте iMazing и убедитесь в его возможностях. Для этого даже не нужно регистрироваться — просто загрузите и установите демо-версию.

транслітерація Poprobujte iMazing i ubeditesʹ v ego vozmožnostâh. Dlâ étogo daže ne nužno registrirovatʹsâ — prosto zagruzite i ustanovite demo-versiû.

RU Это необходимо, чтобы iMazing мог загрузить ранее купленные вами программы из App Store.

транслітерація Éto neobhodimo, čtoby iMazing mog zagruzitʹ ranee kuplennye vami programmy iz App Store.

RU Пользователь onlyoffice_user требуется для ONLYOFFICE Community Server, а mail_admin требуется для ONLYOFFICE Mail, если вы собираетесь его устанавливать:

транслітерація Polʹzovatelʹ onlyoffice_user trebuetsâ dlâ ONLYOFFICE Community Server, a mail_admin trebuetsâ dlâ ONLYOFFICE Mail, esli vy sobiraetesʹ ego ustanavlivatʹ:

RU Обязательные целевые поля будут требовать заполнения, только если они отображаются в момент отправки формы.

транслітерація Obâzatelʹnye celevye polâ budut trebovatʹ zapolneniâ, tolʹko esli oni otobražaûtsâ v moment otpravki formy.

RU * Требуется соответствующая лицензия с опцией брендинга. ** Требуется соответствующая лицензия для кластерной версии.

транслітерація * Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ s opciej brendinga. ** Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ dlâ klasternoj versii.

RU Обязательные целевые поля будут требовать заполнения, только если они отображаются в момент отправки формы.

транслітерація Obâzatelʹnye celevye polâ budut trebovatʹ zapolneniâ, tolʹko esli oni otobražaûtsâ v moment otpravki formy.

RU iMazing умеет сохранять не только текстовые сообщения, MMS и iMessage, но и присланные вложения.

транслітерація iMazing umeet sohranâtʹ ne tolʹko tekstovye soobŝeniâ, MMS i iMessage, no i prislannye vloženiâ.

RU Создавайте и экспортируйте резервные копии данных с iPhone или iPad, даже не подключая мобильное устройство к компьютеру.

транслітерація Sozdavajte i éksportirujte rezervnye kopii dannyh s iPhone ili iPad, daže ne podklûčaâ mobilʹnoe ustrojstvo k kompʹûteru.

RU Создание, редактирование и подписание профилей конфигурации для устройств Apple. См. «iMazing Profile Editor»

транслітерація Sozdanie, redaktirovanie i podpisanie profilej konfiguracii dlâ ustrojstv Apple. Sm. «iMazing Profile Editor»

RU iMazing: самый удобный менеджер iPhone, iPad и iPod для Mac и Windows

транслітерація iMazing: samyj udobnyj menedžer iPhone, iPad i iPod dlâ Mac i Windows

RU Перенос фото и видео с iPhone на компьютер | iMazing

транслітерація Perenos foto i video s iPhone na kompʹûter | iMazing

RU Экспортируйте фото и видео с iPhone или iPad, просто перетащив их на компьютер

транслітерація Éksportirujte foto i video s iPhone ili iPad, prosto peretaŝiv ih na kompʹûter

RU Здесь как никогда пригодится возможность просмотреть старую переписку, поднять архивы и распечатать нужное

транслітерація Zdesʹ kak nikogda prigoditsâ vozmožnostʹ prosmotretʹ staruû perepisku, podnâtʹ arhivy i raspečatatʹ nužnoe

RU Отлаженная технология резервного копирования iMazing позволяет не беспокоиться о конфиденциальности данных iOS

транслітерація Otlažennaâ tehnologiâ rezervnogo kopirovaniâ iMazing pozvolâet ne bespokoitʹsâ o konfidencialʹnosti dannyh iOS

RU Копирование музыки с iPhone и iPod на компьютер или в iTunes | iMazing

транслітерація Kopirovanie muzyki s iPhone i iPod na kompʹûter ili v iTunes | iMazing

RU Резервное копирование, экспорт и печать сообщений WhatsApp | iMazing

транслітерація Rezervnoe kopirovanie, éksport i pečatʹ soobŝenij WhatsApp | iMazing

RU iMazing поддерживает несколько вариантов экспорта сообщений с iPhone:

транслітерація iMazing podderživaet neskolʹko variantov éksporta soobŝenij s iPhone:

RU Перенос сообщений и вложений WhatsApp и WhatsApp Business на новый iPhone. Возможность распечатать важную переписку и сохранить ее на Mac или PC.

транслітерація Perenos soobŝenij i vloženij WhatsApp i WhatsApp Business na novyj iPhone. Vozmožnostʹ raspečatatʹ važnuû perepisku i sohranitʹ ee na Mac ili PC.

RU Автоматическое копирование. iMazing Mini создаст резервную копию данных без вашего участия — iPhone даже не нужно доставать из кармана.

транслітерація Avtomatičeskoe kopirovanie. iMazing Mini sozdast rezervnuû kopiû dannyh bez vašego učastiâ — iPhone daže ne nužno dostavatʹ iz karmana.

RU Настройка рингтонов и звуков напоминаний для iPhone. Бесплатно! | iMazing

транслітерація Nastrojka ringtonov i zvukov napominanij dlâ iPhone. Besplatno! | iMazing

RU Настройте звонки и звуки уведомлений iPhone на свой вкус! С iMazing это легко, весело и абсолютно бесплатно.

транслітерація Nastrojte zvonki i zvuki uvedomlenij iPhone na svoj vkus! S iMazing éto legko, veselo i absolûtno besplatno.

RU iMazing не просто переносит аудиофайлы, но и не забывает о метаданных:

транслітерація iMazing ne prosto perenosit audiofajly, no i ne zabyvaet o metadannyh:

RU С iMazing вы можете создать резервную копию данных с iPhone, а затем с легкостью найти в ней любой нужный тред или вложение

транслітерація S iMazing vy možete sozdatʹ rezervnuû kopiû dannyh s iPhone, a zatem s legkostʹû najti v nej lûboj nužnyj tred ili vloženie

RU iMazing поддерживает различные форматы экспорта данных:

транслітерація iMazing podderživaet različnye formaty éksporta dannyh:

RU Новый телефон? Не проблема — iMazing без потерь перенесет на него всю ценную информацию, в том числе сообщения из WhatsApp

транслітерація Novyj telefon? Ne problema — iMazing bez poterʹ pereneset na nego vsû cennuû informaciû, v tom čisle soobŝeniâ iz WhatsApp

RU Так же легко перенести чаты из резервной копии iTunes или iMazing — не только на новый, но и на уже настроенный iPhone.

транслітерація Tak že legko perenesti čaty iz rezervnoj kopii iTunes ili iMazing — ne tolʹko na novyj, no i na uže nastroennyj iPhone.

RU iMazing: непревзойденное быстродействие и удобство.

транслітерація iMazing: neprevzojdennoe bystrodejstvie i udobstvo.

RU Экспорт закладок Safari, списков для чтения и истории на компьютер Mac или Windows | iMazing

транслітерація Éksport zakladok Safari, spiskov dlâ čteniâ i istorii na kompʹûter Mac ili Windows | iMazing

RU Восстанавливайте потерянные ссылки из резервных копий iMazing и iTunes

транслітерація Vosstanavlivajte poterânnye ssylki iz rezervnyh kopij iMazing i iTunes

RU Все это без iCloud и с надежным шифрованием экспортируемых данных.

транслітерація Vse éto bez iCloud i s nadežnym šifrovaniem éksportiruemyh dannyh.

RU iMazing: перенос данных браузера Safari с устройства iOS на компьютер в несколько простых шагов.

транслітерація iMazing: perenos dannyh brauzera Safari s ustrojstva iOS na kompʹûter v neskolʹko prostyh šagov.

RU Экспорт истории вызовов и сообщений автоответчика с iPhone на Mac или ПК | iMazing

транслітерація Éksport istorii vyzovov i soobŝenij avtootvetčika s iPhone na Mac ili PK | iMazing

RU iMazing позволяет просматривать и экспортировать полную историю вызовов, включая звонки по FaceTime.

транслітерація iMazing pozvolâet prosmatrivatʹ i éksportirovatʹ polnuû istoriû vyzovov, vklûčaâ zvonki po FaceTime.

RU Экспорт календарей iPhone и iPad на Mac или ПК | iMazing

транслітерація Éksport kalendarej iPhone i iPad na Mac ili PK | iMazing