EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
Перекладіть "handy text" на російський
Показано 50 з 50 перекладів фрази "handy text" з Англійська на російський
Переклади handy text
"handy text" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
Переклад Англійська на російський handy text
Англійська
російський
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
транслітерація dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
транслітерація dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN Use a handy set of tools: text boxes, shapes, drawing tools, eraser, and share ideas with your team.
RU использовать удобный набор инструментов (текстовые поля, формы, инструменты для рисования и ластик), а также делиться идеями с группой;
транслітерація ispolʹzovatʹ udobnyj nabor instrumentov (tekstovye polâ, formy, instrumenty dlâ risovaniâ i lastik), a takže delitʹsâ ideâmi s gruppoj;
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files
RU Помимо выделения подобного текста, то сравнивать текст инструмент также поможет найти различие в текстовых файлах
транслітерація Pomimo vydeleniâ podobnogo teksta, to sravnivatʹ tekst instrument takže pomožet najti različie v tekstovyh fajlah
EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).
RU В случае текстовых элементов учитывается только размер их текстовых узлов (наименьший прямоугольник, охватывающий все текстовые узлы).
транслітерація V slučae tekstovyh élementov učityvaetsâ tolʹko razmer ih tekstovyh uzlov (naimenʹšij prâmougolʹnik, ohvatyvaûŝij vse tekstovye uzly).
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.
транслітерація Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.
EN Your most frequent questions answered in this handy help doc.
RU Ответы на самые часто задаваемые вопросы в удобном документе-справочнике.
транслітерація Otvety na samye často zadavaemye voprosy v udobnom dokumente-spravočnike.
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
RU Также можно легко анализировать новые и пропавшие функции SERP, используя наш удобный фильтр.
транслітерація Takže možno legko analizirovatʹ novye i propavšie funkcii SERP, ispolʹzuâ naš udobnyj filʹtr.
| Англійська | російський |
|---|---|
| serp | serp |
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
RU У Вас есть возможность использовать все доступные фильтры:
транслітерація U Vas estʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ vse dostupnye filʹtry:
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
RU Клиенты могут получать поддержку через нашу систему поддержки. При этом требуется указать свой номер для службы поддержки (SEN).
транслітерація Klienty mogut polučatʹ podderžku čerez našu sistemu podderžki. Pri étom trebuetsâ ukazatʹ svoj nomer dlâ služby podderžki (SEN).
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
RU Аудит действительно удобен и позволяет быстро и эффективно оптимизировать сайт.
транслітерація Audit dejstvitelʹno udoben i pozvolâet bystro i éffektivno optimizirovatʹ sajt.
EN That’s where a smart knowledge base and help centre come in handy
RU Вот где пригодятся умная база знаний и справочный центр
транслітерація Vot gde prigodâtsâ umnaâ baza znanij i spravočnyj centr
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
транслітерація Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program
RU Эта программа позволяет использовать фреймворки HostWinds для продажи услуг под вашим брендом
транслітерація Éta programma pozvolâet ispolʹzovatʹ frejmvorki HostWinds dlâ prodaži uslug pod vašim brendom
| Англійська | російський |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN But that?s where the great range of Algopix comes in handy again
RU Но вот где большой выбор Алгопикс снова пригодится
транслітерація No vot gde bolʹšoj vybor Algopiks snova prigoditsâ
EN Check out a handy video with the above instructions:
RU Проверьте удобное видео с приведенными выше инструкциями:
транслітерація Proverʹte udobnoe video s privedennymi vyše instrukciâmi:
EN All rooms are equipped with 32-40 inch LED TVs (terrestrial TV), refrigerators, kettles, handy crockery and beach equipment
RU Все номера оснащены 32-40 дюймовыми LED-телевизорами (эфирное ТВ), холодильниками, чайниками, удобной посудой и пляжным оборудованием
транслітерація Vse nomera osnaŝeny 32-40 dûjmovymi LED-televizorami (éfirnoe TV), holodilʹnikami, čajnikami, udobnoj posudoj i plâžnym oborudovaniem
EN Each of the rooms has: - bathroom - TV - beach equipment - kettle - handy dishes On the property…
RU В каждом номере есть: - ванная комната - телевизор - пляжное…
транслітерація V každom nomere estʹ: - vannaâ komnata - televizor - plâžnoe…
EN You can read our handy getting started guide for automation.
RU Воспользуйтесь нашим удобным руководством по началу работы с Automation.
транслітерація Vospolʹzujtesʹ našim udobnym rukovodstvom po načalu raboty s Automation.
| Англійська | російський |
|---|---|
| automation | automation |
EN This is where email infrastructure comes in handy
RU С сетями по всему миру, теоретически, вы можете делать бизнес безгранично
транслітерація S setâmi po vsemu miru, teoretičeski, vy možete delatʹ biznes bezgranično
EN By the way, we use an algorithm to avoid data sampling, which is especially handy when working with the websites with huge traffic.
RU Кстати, мы применяем алгоритм обхода семплирования, что особенно полезно при работе с сайтами с большим трафиком.
транслітерація Kstati, my primenâem algoritm obhoda semplirovaniâ, čto osobenno polezno pri rabote s sajtami s bolʹšim trafikom.
EN It comes in handy for lead generation, link building, and outreach.
RU Очень полезно для лидогенерации, линкбилдинга и аутрича.
транслітерація Očenʹ polezno dlâ lidogeneracii, linkbildinga i autriča.
EN And the sidebar is equipped with customizable parameters, handy search, and pre-set templates.
RU А в боковой панели можно кастомизировать параметры, есть удобный поиск и преднастроенные шаблоны.
транслітерація A v bokovoj paneli možno kastomizirovatʹ parametry, estʹ udobnyj poisk i prednastroennye šablony.
EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.
RU Особенно они удобны для выстраивания новых рабочих процессов и обновления ботов — все это без знаний кода.
транслітерація Osobenno oni udobny dlâ vystraivaniâ novyh rabočih processov i obnovleniâ botov — vse éto bez znanij koda.
EN A handy tailor-made bag to protect your monolights
RU Для ProDaylight Air и ProTungsten Air
транслітерація Dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
EN A small and handy tailor-made bag to protect your gear
RU Оригинальная высококачественная сумка для защиты моноблоков
транслітерація Originalʹnaâ vysokokačestvennaâ sumka dlâ zaŝity monoblokov
EN A handy backpack to bring your lights on location
RU Запасные пружинные защелки для крепления стеклянных колпаков к головам Pro и Acute/D4
транслітерація Zapasnye pružinnye zaŝelki dlâ krepleniâ steklânnyh kolpakov k golovam Pro i Acute/D4
EN Where does a form filler come in handy?
RU Зачем использовать заполнитель веб-форм?
транслітерація Začem ispolʹzovatʹ zapolnitelʹ veb-form?
EN Flip objects with handy buttons
RU Отражение объектов с помощью удобных кнопок
транслітерація Otraženie obʺektov s pomoŝʹû udobnyh knopok
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
RU Если вы хотите узнать больше о наших общих резервных копиях, у нас есть удобный обзор веб-общих резервных копий.
транслітерація Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o naših obŝih rezervnyh kopiâh, u nas estʹ udobnyj obzor veb-obŝih rezervnyh kopij.
EN Packed with an array of handy features, Folx PRO helps you download torrent files quickly and easily.
RU Folx PRO, обладающий множеством удобных функций, помогает быстро и легко загружать торрент-файлы.
транслітерація Folx PRO, obladaûŝij množestvom udobnyh funkcij, pomogaet bystro i legko zagružatʹ torrent-fajly.
| Англійська | російський |
|---|---|
| pro | pro |
EN In this, many Magento Commerce and Magento Commerce Cloud features came in more than handy.
RU В этом случае многие функции Magento Commerce и Magento Commerce Cloud оказались более чем удобными.
транслітерація V étom slučae mnogie funkcii Magento Commerce i Magento Commerce Cloud okazalisʹ bolee čem udobnymi.
| Англійська | російський |
|---|---|
| magento | magento |
| cloud | cloud |
| features | функции |
| commerce | commerce |
| and | и |
| many | многие |
| this | этом |
| more | более |
| than | чем |
EN In the long run, a brand new handy remote “as a doctor” app has been introduced to the market.
RU В конце концов, на рынке появилось новое удобное дистанционное приложение «как врач».
транслітерація V konce koncov, na rynke poâvilosʹ novoe udobnoe distancionnoe priloženie «kak vrač».
EN This rule comes in real handy if you have optimizations based on some specific criteria over and over again.
RU Это правило очень удобно, если вы снова и снова проводите оптимизацию на основе определенных критериев.
транслітерація Éto pravilo očenʹ udobno, esli vy snova i snova provodite optimizaciû na osnove opredelennyh kriteriev.
EN Handy event filtering and search
RU Удобная фильтрация и поиск событий
транслітерація Udobnaâ filʹtraciâ i poisk sobytij
EN You can never be too handy with the marketing game
RU С маркетинговой игрой никогда нельзя быть слишком ловким
транслітерація S marketingovoj igroj nikogda nelʹzâ bytʹ sliškom lovkim
EN Try to keep your packing safe and handy
RU Постарайтесь, чтобы ваша упаковка была в безопасности и под рукой
транслітерація Postarajtesʹ, čtoby vaša upakovka byla v bezopasnosti i pod rukoj
EN Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
RU На этих маршрутах есть много увлекательной и полезной информации, например, рекомендации мест для пикников и смотровых площадок.
транслітерація Na étih maršrutah estʹ mnogo uvlekatelʹnoj i poleznoj informacii, naprimer, rekomendacii mest dlâ piknikov i smotrovyh ploŝadok.
EN With best-in-class power tools and handy plumbing installation products, home repair and maintenance has never been easier.
RU Благодаря лучшим в своем классе электроинструментам и удобной сантехнике ремонт и обслуживание дома стали как никогда проще.
транслітерація Blagodarâ lučšim v svoem klasse élektroinstrumentam i udobnoj santehnike remont i obsluživanie doma stali kak nikogda proŝe.
EN For anyone who is coming in brand new to the game, check out these handy tips for a smooth start to your journey.
RU Кто только начинает знакомство с игрой, прочтите эти полезные советы, которые позволят вам легко начать свой путь.
транслітерація Kto tolʹko načinaet znakomstvo s igroj, pročtite éti poleznye sovety, kotorye pozvolât vam legko načatʹ svoj putʹ.
EN Proxy Checker is a free handy tool helping to work with the Shared proxies
RU Proxy Checker - бесплатный помощник в работе с Shared прокси
транслітерація Proxy Checker - besplatnyj pomoŝnik v rabote s Shared proksi
| Англійська | російський |
|---|---|
| checker | checker |
EN Categorize that status your transcripts using custom labels. Handy for team-wide collaboration.
RU Классифицируйте этот статус ваши стенограммы с помощью пользовательских меток. Удобно для совместной работы в команде.
транслітерація Klassificirujte étot status vaši stenogrammy s pomoŝʹû polʹzovatelʹskih metok. Udobno dlâ sovmestnoj raboty v komande.
EN Keep your smartphone handy for the ensuing bidding war and to try your luck at trivia!
RU Держите свой смартфон под рукой для последующей войны торгов и попытать счастья в мелочах!
транслітерація Deržite svoj smartfon pod rukoj dlâ posleduûŝej vojny torgov i popytatʹ sčastʹâ v meločah!
EN Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.
RU Это вряд ли можно назвать карманным устройством, так что да, мы ремонтируем и крупные вещи.
транслітерація Éto vrâd li možno nazvatʹ karmannym ustrojstvom, tak čto da, my remontiruem i krupnye veŝi.
EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps
RU Для выполнения этих действий вам потребуются открытый ключ и ключ потребителя, предоставленные соединителем Smartsheet для Jira
транслітерація Dlâ vypolneniâ étih dejstvij vam potrebuûtsâ otkrytyj klûč i klûč potrebitelâ, predostavlennye soedinitelem Smartsheet dlâ Jira
| Англійська | російський |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
EN As a bonus, you’ll also receive a handy Car Charger that connects to a standard car cigarette connector.
RU В подарок вы также получите удобное автомобильное зарядное устройство, которое подключается к стандартному прикуривателю.
транслітерація V podarok vy takže polučite udobnoe avtomobilʹnoe zarâdnoe ustrojstvo, kotoroe podklûčaetsâ k standartnomu prikurivatelû.
EN Expand the versatility of your umbrella with our handy umbrella accessories
RU Расширьте возможности использования своего зонта с помощью наших полезных аксессуаров
транслітерація Rasširʹte vozmožnosti ispolʹzovaniâ svoego zonta s pomoŝʹû naših poleznyh aksessuarov
EN Better yet, you can further expand their versatility with our handy umbrella accessories.
RU А используя наши удобные аксессуары для зонтов, вы можете еще больше расширить их возможности.
транслітерація A ispolʹzuâ naši udobnye aksessuary dlâ zontov, vy možete eŝe bolʹše rasširitʹ ih vozmožnosti.
EN On this page we explain everything to you and also offer you a super handy overview table as a PDF to print out!
RU На этой странице мы объясним вам все, а также предложим суперпрактичную обзорную таблицу в формате PDF для распечатки!
транслітерація Na étoj stranice my obʺâsnim vam vse, a takže predložim superpraktičnuû obzornuû tablicu v formate PDF dlâ raspečatki!
| Англійська | російський |
|---|---|
EN This handy flashlight offers a lot for its size.
RU Этот маленький фонарь многовариантен и удобен в использовании.
транслітерація Étot malenʹkij fonarʹ mnogovarianten i udoben v ispolʹzovanii.
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
handy text text value text handy handy app handy tips very handy handy tools handy guide accessories handy handy system handy tool especially handy handy overview it’s really handy data handy handy pack handy features really handy handy light id handy handy again handy base too handy come handy handy list handy video handy comes it's handy comes in handy range of handy handy their sen a handy overview a super handy jira connector handy role handy a handy calculator a handy it s handy handy dishes on handy bag m hardly a handy a handy backpack handy bag s a handy troubleshooting free handy tool handy when implemented handy crockery handy umbrella handy for lead a handy car
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський