EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.
EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
Англійська | Голландська |
---|---|
metres | meter |
feet | voet |
your | je |
is | is |
the | de |
another | anders |
deep | diepe |
as | als |
depth | dieper |
are | zijn |
maximum | maximale |
dive | duiken |
below | een |
a | slechts |
be | wordt |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Англійська | Голландська |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
information | informatie |
see | bekijk |
how | hoe |
we | we |
request | aanvragen |
determine | bepalen |
who | wie |
by | door |
more | meer |
you | je |
licenses | licenties |
for | voor |
about | over |
our | in |
you can | kunt |
EN How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Англійська | Голландська |
---|---|
atlassian | atlassian |
determine | bepaalt |
community | community |
licensing | licenties |
how | hoe |
who | wie |
for | voor |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
Англійська | Голландська |
---|---|
discount | korting |
apps | apps |
purchased | gekocht |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
the | de |
to | om |
time | moment |
as | als |
that | dat |
for | voor |
an | een |
product | product |
EN Robust security certainly qualifies as a formidable benefit of using this file storage application as opposed to others
NL Robuuste beveiliging kwalificeert zeker als een formidabel voordeel van het gebruik van deze aanvraag voor bestandsopslag in tegenstelling tot anderen
Англійська | Голландська |
---|---|
robust | robuuste |
others | anderen |
file | bestandsopslag |
security | beveiliging |
as | als |
benefit | voordeel |
a | een |
of | van |
using | in |
EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.
NL Wij bieden jou een gestandaardiseerd data warehouse systeem gebaseerd op Microsoft Dynamics NAV dat de gegevens van jouw ERP-systeem verwerkt, voor evaluatie- en analysedoeleinden kwalificeert en beschikbaar stelt in een standaard format.
Англійська | Голландська |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
available | beschikbaar |
system | systeem |
on | op |
in | in |
standard | standaard |
the | de |
offer | bieden |
format | format |
we | wij |
for | voor |
based on | gebaseerd |
your | jou |
that | dat |
and | en |
EN Contact us today to find out if your expansion qualifies for tax-exempt status.
NL Neem vandaag nog contact met ons op als u wilt weten of uw uitbreiding in aanmerking komt voor vrijstelling van belasting.
Англійська | Голландська |
---|---|
contact | contact |
expansion | uitbreiding |
tax | belasting |
today | vandaag |
if | als |
us | ons |
find | weten |
for | voor |
your | uw |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Англійська | Голландська |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
information | informatie |
see | bekijk |
how | hoe |
we | we |
request | aanvragen |
determine | bepalen |
who | wie |
by | door |
more | meer |
you | je |
licenses | licenties |
for | voor |
about | over |
our | in |
you can | kunt |
EN How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Англійська | Голландська |
---|---|
atlassian | atlassian |
determine | bepaalt |
community | community |
licensing | licenties |
how | hoe |
who | wie |
for | voor |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
Англійська | Голландська |
---|---|
discount | korting |
apps | apps |
purchased | gekocht |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
the | de |
to | om |
time | moment |
as | als |
that | dat |
for | voor |
an | een |
product | product |
EN A larger package also qualifies you for more PHP workers, which basically handle numerous requests simultaneously.
NL Een groter pakket kwalificeert u ook voor meer PHP-medewerkers, die in principe meerdere aanvragen tegelijk afhandelen.
Англійська | Голландська |
---|---|
package | pakket |
php | php |
workers | medewerkers |
handle | afhandelen |
larger | groter |
you | u |
more | meer |
also | ook |
which | in |
simultaneously | tegelijk |
for | voor |
a | een |
requests | aanvragen |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
Англійська | Голландська |
---|---|
ton | ton |
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
ag | ag |
cables | kabels |
offer | bieden |
use | gebruiken |
they | ze |
connectors | connectoren |
and | en |
to | tot |
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
Англійська | Голландська |
---|---|
studio | studio |
lengths | lengtes |
feet | voet |
add | toevoegen |
color | kleur |
options | opties |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
if | als |
you | u |
EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.
NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.
Англійська | Голландська |
---|---|
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
in | in |
you can | kunt |
you | je |
to | krijgen |
EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long
NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is
Англійська | Голландська |
---|---|
long | lang |
is | is |
the | de |
for | voor |
whereas | terwijl |
version | versie |
EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.
NL Wordt standaard geleverd zonder voetjes onder de cups. Optie met 2 voetjes onder de cups op aanvraag mogelijk. De tray is nest- en draaistapelbaar.
Англійська | Голландська |
---|---|
standard | standaard |
tray | tray |
the | de |
be | wordt |
option | optie |
request | aanvraag |
without | zonder |
available | is |
supplied | geleverd |
on | op |
and | en |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
Англійська | Голландська |
---|---|
ton | ton |
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
ag | ag |
cables | kabels |
offer | bieden |
use | gebruiken |
they | ze |
connectors | connectoren |
and | en |
to | tot |
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
Англійська | Голландська |
---|---|
studio | studio |
lengths | lengtes |
feet | voet |
add | toevoegen |
color | kleur |
options | opties |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
if | als |
you | u |
EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.
NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.
Англійська | Голландська |
---|---|
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
in | in |
you can | kunt |
you | je |
to | krijgen |
EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long
NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is
Англійська | Голландська |
---|---|
long | lang |
is | is |
the | de |
for | voor |
whereas | terwijl |
version | versie |
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
Англійська | Голландська |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
nitrox | nitrox |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
a | een |
on | op |
have | hebben |
of | van |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet
Англійська | Голландська |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
of | van |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet
Англійська | Голландська |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.
Англійська | Голландська |
---|---|
dives | duiken |
enriched | verrijkte |
air | lucht |
deeper | dieper |
metres | meter |
feet | voet |
and | en |
than | dan |
with | met |
have | hebben |
EN With 17 miles (27 km) to contend with, 1,000 feet (305 m) of ascent and 1,625 feet (495 m) of descent, this is the hardest stage on the entire trail and will really test your fitness and stamina.
NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.
Англійська | Голландська |
---|---|
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
descent | afdaling |
stage | etappe |
entire | hele |
trail | parcours |
test | proef |
fitness | conditie |
stamina | uithoudingsvermogen |
is | is |
the | de |
will | zal |
really | echt |
and | en |
on | op |
this | dit |
EN Easing you into the itinerary, Stage 1 is leisurely 9.8 miles (15.8 km) with 625 feet (191 m) of uphill and 825 feet (252
NL De eerste etappe is ontspannend 15,8 km (9,8 mijl) met 191 m (625 voet) bergopwaarts en 825 voet (252 m
Англійська | Голландська |
---|---|
stage | etappe |
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
of | eerste |
EN With 16.8 miles (27 km) of distance and 200 feet (61 m) of uphill and 175 feet (53 m) of downhill, this hike is a great test of endurance. (For a suggestion on how to split the stage, read on
NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor
Англійська | Голландська |
---|---|
km | km |
distance | afstand |
feet | voet |
m | m |
hike | wandeling |
test | test |
endurance | uithoudingsvermogen |
is | is |
great | geweldige |
on | verder |
for | voor |
a | een |
with | met |
read | lees |
EN Dialling down the intensity a notch, this stage is 13.8 miles (22.2 km) long with 175 feet (53 m) of uphill and 225 feet (69 m) of downhill.
NL Door de intensiteit een tandje bij te zetten, is deze etappe 13,8 mijl (22,2 km) lang met 175 voet (53 m) bergopwaarts en 225 voet (69 m) bergafwaarts.
Англійська | Голландська |
---|---|
intensity | intensiteit |
stage | etappe |
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
downhill | bergafwaarts |
is | is |
the | de |
long | lang |
with | bij |
a | een |
and | en |
down | met |
this | deze |
EN With 16.8 miles (27 km) of distance, 1,025 feet (312 m) of uphill and 825 feet (252 m) of downhill, the finale is the most challenging hike in this itinerary. (For a suggestion
NL Met een afstand van 27 km, een helling van 312 m en een afdaling van 252 m, is de finale de meest uitdagende wandeling in deze route. (Lees verder voor een
Англійська | Голландська |
---|---|
km | km |
m | m |
distance | afstand |
is | is |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Two-way communication, up to 150 feet from the camcorder
NL Tweerichtingscommunicatie, tot 150 voet van de camcorder
Англійська | Голландська |
---|---|
feet | voet |
the | de |
to | tot |
EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.
NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.
Англійська | Голландська |
---|---|
cable | kabel |
long | lang |
big | grote |
is | is |
or | of |
the | de |
up | omhoog |
step | stap |
for | voor |
this | dit |
and | en |
nearly | bijna |
a | slechts |
built-in | ingebouwde |
EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby
NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt
Англійська | Голландська |
---|---|
easy | gemakkelijk |
feet | voet |
wireless | draadloze |
signals | signalen |
nearby | in de buurt |
is | is |
or | of |
on | op |
used | gebruikt |
will | zal |
use | gebruiken |
great | geweldig |
away | van |
other | andere |
and | en |
more | meer |
depending | afhankelijk |
EN I?m a big fan of Shure wireless systems, and the GLX-D series D14/93 is a digital 2.4GHz system with a range of up to about 200 feet
NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet
Англійська | Голландська |
---|---|
big | grote |
fan | fan |
wireless | draadloze |
d | d |
feet | voet |
i | ik |
systems | systemen |
series | serie |
is | is |
system | systeem |
the | de |
range | bereik |
a | digitaal |
and | en |
about | ongeveer |
with | met |
of | van |
EN It uses the 2.4GHz digital spectrum, works up to 100 feet, and has an optional handheld mic you can get too.
NL Het maakt gebruik van het 2.4GHz digitale spectrum, werkt tot 100 voet en heeft een optionele handmicrofoon die je ook kunt krijgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
uses | gebruik |
digital | digitale |
spectrum | spectrum |
works | werkt |
feet | voet |
optional | optionele |
you can | kunt |
and | en |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
Англійська | Голландська |
---|---|
tallest | hoogste |
after | na |
and | en |
state | state |
years | jaar |
world | wereld |
nearly | bijna |
EN Today, more than 12,000 feet of historic glassware has been recreated with meticulous attention to detail by a team of artisans and historians
NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici
Англійська | Голландська |
---|---|
today | vandaag |
historic | historisch |
attention | aandacht |
detail | detail |
team | team |
and | en |
more | meer |
a | een |
with | met |
has | is |
by | door |
EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.
NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.
Англійська | Голландська |
---|---|
square | vierkante |
lobby | lobby |
ceiling | plafond |
visitors | bezoekers |
the | de |
again | opnieuw |
on | op |
as | zoals |
two | twee |
years | jaar |
several | van de |
later | later |
and | en |
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
african | afrikaanse |
elephant | olifant |
mother | moeder |
back | weer |
the | de |
to | om |
on | op |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
Англійська | Голландська |
---|---|
cap | pet |
feet | voeten |
francis | francis |
pacino | pacino |
unknown | onbekende |
actor | acteur |
wine | wijn |
al | al |
to | om |
up | omhoog |
photograph | foto |
movies | films |
this | worden |
by | door |
film | film |
used | gebruikt |
still | de |
EN Dancer's feet details in black and white - Photographic print for sale
NL Danserspoten details in zwart en wit - Foto en Poster te koop
Англійська | Голландська |
---|---|
details | details |
in | in |
and | en |
black | zwart |
white | wit |
foto |
EN Dancers feet details in black and white - Photographic print for sale
NL Danseressen voeten details in zwart en wit - Foto en Poster te koop
Англійська | Голландська |
---|---|
feet | voeten |
details | details |
in | in |
and | en |
black | zwart |
white | wit |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancer's feet details in black and white photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Danserspoten details in zwart en wit
Англійська | Голландська |
---|---|
sport | sport |
details | details |
in | in |
and | en |
dance | dans |
black | zwart |
white | wit |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancers feet details in black and white photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Danseressen voeten details in zwart en wit
Англійська | Голландська |
---|---|
sport | sport |
feet | voeten |
details | details |
in | in |
and | en |
dance | dans |
black | zwart |
white | wit |
EN Dancer's feet details in black and white
NL Danserspoten details in zwart en wit
Англійська | Голландська |
---|---|
details | details |
in | in |
and | en |
black | zwart |
white | wit |
EN Dancers feet details in black and white
NL Danseressen voeten details in zwart en wit
Англійська | Голландська |
---|---|
feet | voeten |
details | details |
in | in |
and | en |
black | zwart |
white | wit |
EN Dancers feet details, black and white by Yanis Ourabah. Dance in Lyon photography project
NL Dansers voeten details, zwart en wit door Yanis Ourabah. Fotoproject Dans in Lyon
Англійська | Голландська |
---|---|
feet | voeten |
details | details |
dance | dans |
lyon | lyon |
and | en |
in | in |
by | door |
black | zwart |
white | wit |
EN The type number is followed by the length of the cable in feet
NL Het typenummer wordt gevolgd door de lengte in feet
Англійська | Голландська |
---|---|
followed | gevolgd |
length | lengte |
in | in |
the | de |
is | wordt |
by | door |
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
NL Bezwete lijven, blaren op je voeten en Spartaans picknicken – dat wandelidee behoort tot het verleden
Показано 50 з 50 перекладів