EN 21 CFR Part 11 21 CFR Part 111 21 CFR Part 1270—1271 21 CFR Part 210—211 21 CFR Part 606 21 CFR Part 820
"distribute any part" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
EN 21 CFR Part 11 21 CFR Part 111 21 CFR Part 1270—1271 21 CFR Part 210—211 21 CFR Part 606 21 CFR Part 820
DE Gute Gründe für MasterControl Kontakt
EN 21 CFR Part 11 21 CFR Part 111 21 CFR Part 1270—1271 21 CFR Part 210—211 21 CFR Part 606 21 CFR Part 820
DE Gute Gründe für MasterControl Kontakt
EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.
DE Die Agentur, die ihren Autorenfotografen nahe steht, ist bestrebt, deren Arbeit auf bestmögliche Weise zu fördern, zu verbreiten und zu verbreiten, wobei eine enge und unterstützende Beziehung bevorzugt wird.
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verbreiten |
relationship | beziehung |
close | enge |
agency | agentur |
to | zu |
work | arbeit |
promote | fördern |
and | und |
the | bestrebt |
support | unterstützende |
a | eine |
EN Computers also distribute data by type in the same way brains distribute memories by semantic, spatial, emotional, or procedural.
DE Computer verteilen Daten je nach Typ ebenso wie Ihr Gehirn Kurzzeiterinnerungen je nach Art der Erinnerung (semantisch, räumlich, emotional oder prozedural).
Англійська | Німецька |
---|---|
computers | computer |
distribute | verteilen |
memories | erinnerung |
emotional | emotional |
or | oder |
type | typ |
way | art |
also | ebenso |
data | daten |
EN 5.4.1 distribute via any medium any part of the Services without our prior written consent;
DE 5.4.1 einen Teil der Dienste ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung über ein beliebiges Medium zu verbreiten;
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verbreiten |
medium | medium |
services | dienste |
written | schriftliche |
consent | zustimmung |
without | ohne |
our | unsere |
EN Manage, aggregate, and distribute any digital product and master data for any channel and deliver user-centric personalized customer experiences on any device.
DE Verwalten, aggregieren und verteilen Sie alle digitalen Produkte und Stammdaten für jeden Kanal und stellen Sie benutzerzentrierte, personalisierte Customer Experience auf jedem Gerät bereit.
Англійська | Німецька |
---|---|
manage | verwalten |
distribute | verteilen |
digital | digitalen |
product | produkte |
channel | kanal |
personalized | personalisierte |
experiences | experience |
device | gerät |
customer | customer |
and | und |
on | auf |
for | für |
EN ix. reproduce, distribute, display, transfer or use any part of the Product except as expressly authorized by Activision; or
DE ix. Teile des Produkts ohne ausdrückliche Genehmigung von Activision zu reproduzieren, vertreiben, darzustellen oder zu übertragen.
Англійська | Німецька |
---|---|
ix | ix |
reproduce | reproduzieren |
activision | activision |
or | oder |
transfer | übertragen |
the product | produkts |
the | des |
of | von |
part | zu |
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
Англійська | Німецька |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | erlaubt |
modify | modifizieren |
reproduce | reproduzieren |
works | werke |
paid | bezahlten |
distribute | verteilen |
content | inhalt |
part | teile |
or | oder |
create | und |
us | uns |
not | nicht |
of | von |
the | den |
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
Англійська | Німецька |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | erlaubt |
modify | modifizieren |
reproduce | reproduzieren |
works | werke |
paid | bezahlten |
distribute | verteilen |
content | inhalt |
part | teile |
or | oder |
create | und |
us | uns |
not | nicht |
of | von |
the | den |
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
Англійська | Німецька |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | erlaubt |
modify | modifizieren |
reproduce | reproduzieren |
works | werke |
paid | bezahlten |
distribute | verteilen |
content | inhalt |
part | teile |
or | oder |
create | und |
us | uns |
not | nicht |
of | von |
the | den |
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
Англійська | Німецька |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | erlaubt |
modify | modifizieren |
reproduce | reproduzieren |
works | werke |
paid | bezahlten |
distribute | verteilen |
content | inhalt |
part | teile |
or | oder |
create | und |
us | uns |
not | nicht |
of | von |
the | den |
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
Англійська | Німецька |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | erlaubt |
modify | modifizieren |
reproduce | reproduzieren |
works | werke |
paid | bezahlten |
distribute | verteilen |
content | inhalt |
part | teile |
or | oder |
create | und |
us | uns |
not | nicht |
of | von |
the | den |
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
Англійська | Німецька |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | erlaubt |
modify | modifizieren |
reproduce | reproduzieren |
works | werke |
paid | bezahlten |
distribute | verteilen |
content | inhalt |
part | teile |
or | oder |
create | und |
us | uns |
not | nicht |
of | von |
the | den |
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
Англійська | Німецька |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | erlaubt |
modify | modifizieren |
reproduce | reproduzieren |
works | werke |
paid | bezahlten |
distribute | verteilen |
content | inhalt |
part | teile |
or | oder |
create | und |
us | uns |
not | nicht |
of | von |
the | den |
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
Англійська | Німецька |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | erlaubt |
modify | modifizieren |
reproduce | reproduzieren |
works | werke |
paid | bezahlten |
distribute | verteilen |
content | inhalt |
part | teile |
or | oder |
create | und |
us | uns |
not | nicht |
of | von |
the | den |
EN We have no liability to you for your inability to access and/or use the Website or any part of it by reason of any incompatibility of your device or connection with the requirements of the Website or any part of it.
DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Ihre Unfähigkeit, auf die Website oder einen Teil davon zuzugreifen und/oder diese zu nutzen, aufgrund von Inkompatibilität Ihres Geräts oder Verbindung mit den Anforderungen der Website oder eines Teils davon.
Англійська | Німецька |
---|---|
device | geräts |
requirements | anforderungen |
to access | zuzugreifen |
or | oder |
website | website |
connection | verbindung |
we | wir |
your | ihre |
and | und |
for | für |
with | mit |
use | nutzen |
to | zu |
the | den |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN Barco's family of networked video wall controllers offer the most flexible and user-friendly way to distribute and display any source onto any display.
DE Je nach Ihren Anforderungen bietet Barco Controller für einzelne Videowände, netzwerkbasierte Controller für Videowände für mehrere Bildschirme und 3D-Bildprozessoren.
Англійська | Німецька |
---|---|
controllers | controller |
offer | bietet |
and | und |
display | bildschirme |
to | mehrere |
the | einzelne |
of | für |
EN You agree that you shall not modify or sell Our Content or reproduce, display, publically perform, distribute or otherwise use Our Content in any way for any public or commercial purpose.
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie unsere Inhalte weder verändern oder verkaufen noch vervielfältigen, ausstellen, öffentlich vorführen, verbreiten oder anderweitig für öffentliche oder kommerzielle Zwecke nutzen dürfen.
Англійська | Німецька |
---|---|
content | inhalte |
distribute | verbreiten |
commercial | kommerzielle |
modify | ändern |
sell | verkaufen |
our | unsere |
use | nutzen |
public | öffentliche |
for | zwecke |
or | oder |
agree | einverstanden |
you | sie |
that | dass |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN You agree that you shall not modify or sell Our Content or reproduce, display, publically perform, distribute or otherwise use Our Content in any way for any public or commercial purpose.
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie unsere Inhalte weder verändern oder verkaufen noch vervielfältigen, ausstellen, öffentlich vorführen, verbreiten oder anderweitig für öffentliche oder kommerzielle Zwecke nutzen dürfen.
Англійська | Німецька |
---|---|
content | inhalte |
distribute | verbreiten |
commercial | kommerzielle |
modify | ändern |
sell | verkaufen |
our | unsere |
use | nutzen |
public | öffentliche |
for | zwecke |
or | oder |
agree | einverstanden |
you | sie |
that | dass |
EN You may not distribute copies of the material for any purpose or 'frame' it in any site you create or operate
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, Material zu jedwedem Zweck zu verteilen oder es auf einer von Ihnen erstellten oder betriebenen Seite zu verwenden
Англійська | Німецька |
---|---|
distribute | verteilen |
material | material |
purpose | zweck |
create | erstellten |
it | es |
or | oder |
not | nicht |
the | ihnen |
EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.
DE Um Klarheit zu schaffen: GoPro kann im Rahmen der Lizenzierten Nutzungen Ihre Inhalte ganz oder teilweise als Teil des GoPro Materials ohne Ihre weitere Genehmigung nutzen.
Англійська | Німецька |
---|---|
clarity | klarheit |
licensed | lizenzierten |
gopro | gopro |
approval | genehmigung |
content | inhalte |
in part | teilweise |
or | oder |
without | ohne |
uses | nutzungen |
use | nutzen |
your | ihre |
materials | materials |
as | als |
EN As part of an omnichannel approach, this tool will serve as a cornerstone to distribute and control all your product data
DE Als Teil eines Omnichannel-Ansatzes wird dieses Tool als Eckpfeiler für die Verteilung und Kontrolle all Ihrer Produktdaten dienen
Англійська | Німецька |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
tool | tool |
serve | dienen |
distribute | verteilung |
control | kontrolle |
product data | produktdaten |
will | wird |
and | und |
as | als |
a | eines |
this | dieses |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
Англійська | Німецька |
---|---|
half | halbe |
effective | effektiv |
critical | wichtiger |
strategy | strategie |
marketing | marketing |
story | geschichte |
of | bestandteil |
be | sein |
target | die |
target audience | zielgruppe |
to | zu |
creating | erstellung |
is | ist |
a | ein |
the | den |
just | nur |
must | muss |
EN We will not be liable if for any reason all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir haften nicht, wenn aus irgendeinem Grund die gesamte Website oder ein Teil davon zu irgendeinem Zeitpunkt oder für einen bestimmten Zeitraum nicht verfügbar ist
Англійська | Німецька |
---|---|
unavailable | nicht verfügbar |
be liable | haften |
or | oder |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
not | nicht |
if | wenn |
for | für |
is | verfügbar |
time | zeitraum |
the | einen |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir übernehmen keine Haftung, wenn die ganze Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung steht
Англійська | Німецька |
---|---|
liable | haftung |
or | oder |
time | zeitraums |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
if | wenn |
not | nicht |
the | zur |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir übernehmen keine Haftung, wenn die ganze Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung steht
Англійська | Німецька |
---|---|
liable | haftung |
or | oder |
time | zeitraums |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
if | wenn |
not | nicht |
the | zur |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir übernehmen keine Haftung, wenn die ganze Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung steht
Англійська | Німецька |
---|---|
liable | haftung |
or | oder |
time | zeitraums |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
if | wenn |
not | nicht |
the | zur |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir übernehmen keine Haftung, wenn die ganze Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung steht
Англійська | Німецька |
---|---|
liable | haftung |
or | oder |
time | zeitraums |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
if | wenn |
not | nicht |
the | zur |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir übernehmen keine Haftung, wenn die ganze Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung steht
Англійська | Німецька |
---|---|
liable | haftung |
or | oder |
time | zeitraums |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
if | wenn |
not | nicht |
the | zur |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir übernehmen keine Haftung, wenn die ganze Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung steht
Англійська | Німецька |
---|---|
liable | haftung |
or | oder |
time | zeitraums |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
if | wenn |
not | nicht |
the | zur |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir übernehmen keine Haftung, wenn die ganze Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung steht
Англійська | Німецька |
---|---|
liable | haftung |
or | oder |
time | zeitraums |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
if | wenn |
not | nicht |
the | zur |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir übernehmen keine Haftung, wenn die ganze Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung steht
Англійська | Німецька |
---|---|
liable | haftung |
or | oder |
time | zeitraums |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
if | wenn |
not | nicht |
the | zur |
EN We will not be liable if for any reason all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period
DE Wir haften nicht, wenn aus irgendeinem Grund die gesamte Website oder ein Teil davon zu irgendeinem Zeitpunkt oder für einen bestimmten Zeitraum nicht verfügbar ist
Англійська | Німецька |
---|---|
unavailable | nicht verfügbar |
be liable | haften |
or | oder |
website | website |
we | wir |
reason | grund |
not | nicht |
if | wenn |
for | für |
is | verfügbar |
time | zeitraum |
the | einen |
EN PI will not be liable if for any reason all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period;
DE PI haftet nicht, wenn aus irgendeinem Grund die gesamte oder ein Teil der Website zu irgendeinem Zeitpunkt oder für einen bestimmten Zeitraum nicht verfügbar ist;
Англійська | Німецька |
---|---|
pi | pi |
liable | haftet |
unavailable | nicht verfügbar |
or | oder |
website | website |
reason | grund |
not | nicht |
if | wenn |
for | für |
is | verfügbar |
time | zeitraum |
EN To the maximum extent permitted by law, we will not be liable if for any reason the Website or any part of it is unavailable at any time or for any period
DE Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht, wenn die Website oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder für einen bestimmten Zeitraum nicht verfügbar ist
Англійська | Німецька |
---|---|
unavailable | nicht verfügbar |
be liable | haften |
or | oder |
by law | gesetzlich |
website | website |
permitted | zulässig |
we | wir |
reason | grund |
not | nicht |
for | für |
is | verfügbar |
to | zu |
time | zeitraum |
the | einen |
if | wenn |
Показано 50 з 50 перекладів