SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.
"lärare" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| personal | staff |
| uppnå | achieving |
| resultat | solutions |
| forskning | research |
SV Med Tableau kan både studenter och lärare utan kostnad skaffa sig värdefulla och efterfrågade kunskaper om data. Gör förfrågan om akademisk licens
EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| värdefulla | valuable |
| kunskaper | skills |
| data | data |
| förfrågan | request |
| akademisk | academic |
| licens | licence |
SV Det gör det till en ideal plattform, inte enbart för privatlivs-intresserade utan även för yrkesmän (doktorer, ingengörer, advokater, journalister, lärare, student etc) som vill utöva deras frihet online.
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| gör | makes |
| plattform | platform |
| advokater | lawyers |
| journalister | journalists |
| etc | etc |
| frihet | freedom |
| online | online |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: klassrum, skola, utomhus, utbildning, barn, undervisning, flicka, lärare, Tuileries Garden, läsning, läsa, andra världskriget, vardag
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: class, school, outdoor, education, child, teaching, little girl, teacher, tuileries garden, reading, reading, second world war, everyday life
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| skola | school |
| utomhus | outdoor |
| utbildning | education |
| barn | child |
| undervisning | teaching |
| flicka | girl |
| garden | garden |
| andra | second |
SV Studenter och lärare kan nu fjärrstyra OSZ IMT:s labbdatorer från sina egna enheter hemma med Splashtop fjärrskrivbordsprogram
EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nu | now |
| imt | imt |
| labbdatorer | lab computers |
| enheter | devices |
| splashtop | splashtop |
SV Hundratals skolor har nu antagit Splashtop fjärråtkomst för tusentals studenter, lärare och personal.
EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| skolor | schools |
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| personal | staff |
SV Studenter och lärare vid ackrediterade akademiska institutioner är berättigade till gratis licenser för Tableau Desktop. Hur coolt är inte det? Gå till våra akademiska sidor för att lära dig mer och begära en licens.
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| akademiska | academic |
| institutioner | institutions |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| sidor | pages |
| begära | request |
| licens | licence |
SV Hjälpa lärare att se vilka studenterna verkligen är
EN Helping educators see who the student really is
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hjälpa | helping |
| lärare | educators |
| verkligen | really |
SV Vår community med över en miljon medlemmar består inte bara av teknikanvändare, utan omfattar alla slags personer – bloggare, analytiker, lärare och ledare
EN With more than a million members, our community isn’t limited to technical users, but comprises people just like you – bloggers, analysts, teachers and leaders
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| community | community |
| miljon | million |
| medlemmar | members |
| bara | just |
| bloggare | bloggers |
| analytiker | analysts |
| lärare | teachers |
| ledare | leaders |
SV Här kan du hitta senaste information och stödtjänster för lärare.
EN Here you can find current information and services for quality teaching and learning.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hitta | find |
| information | information |
SV Det stöd och de utvecklingsmöjligheter som erbjuds fick mig att välja Aalto. Här får jag samtidigt vara lärare, mentor, forskare och ledare.
EN We have an especially great opportunity to see through a unique change in the university's operation that can take Aalto to the next level.
SV Apple erbjuder en fantastisk affär för studenter och deras föräldrar, liksom lärare, personal och hemskolelärare på alla klassnivåer.
EN Apple is offering a fantastic deal for college students and their parents, as well as faculty, staff, and homeschool teachers of all grade levels.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| apple | apple |
| erbjuder | offering |
| affär | deal |
| föräldrar | parents |
| personal | staff |
SV Skärmdelning & kommentars lösning för lärare och instruktörer som vill engagera hela rummet.
EN Screen sharing & annotation solution for teachers and instructors who want to engage the entire room.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| amp | amp |
| lösning | solution |
| lärare | teachers |
| engagera | engage |
| hela | entire |
SV Annoterings lösning låter lärare, säljare, utbildare etc. göra surfplattor till interaktiva whiteboards.
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| lösning | solution |
| låter | lets |
| lärare | educators |
| etc | etc |
| surfplattor | tablets |
| till | into |
| interaktiva | interactive |
SV Fjärrkontrolldatorer för skolor och lärare | Splashtop in Education
EN Remote Control Computers for Schools & Teachers | Splashtop in Education
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| skolor | schools |
| lärare | teachers |
| splashtop | splashtop |
| education | education |
SV Fjärrdatoråtkomst för studenter, lärare, personal och skolans IT
EN Remote Computer Access for Students, Faculty, Staff, and School IT
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| personal | staff |
SV Elever kan utföra sitt labbarbete och lärare och anställda kan komma åt sina arbetsdatorer från alla persondatorer, Chromebook-enheter och andra mobilenheter.
EN Students can do their lab work, and faculty and staff members can access their work computers from any personal computers, Chromebooks and other mobile devices.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| anställda | staff |
| mobilenheter | mobile devices |
SV IT kan också stödja och hantera labbdatorer med hanteringsfunktioner för fjärrdator och ge snabb fjärrsupport på begäran till elever och lärare.
EN IT can also support and manage lab computers with remote computer management capabilities, and provide quick on-demand remote support to students and teachers.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| stödja | support |
| labbdatorer | lab computers |
| ge | provide |
| snabb | quick |
| fjärrsupport | remote support |
| begäran | demand |
SV Välj en kombination av samtidiga fjärråtkomstlicenser för elever/lärare och teknikerlicenser för att passa dina behov.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| välj | select |
| passa | fit |
| behov | needs |
SV Lärare och elever kan använda Splashtop Mirroring360 för att spegla deras innehåll, idéer och appar på sin enhet för hela klassen.
EN Teachers and students can use Splashtop Mirroring360 to mirror their content, ideas and apps on their device to the whole class.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| innehåll | content |
| idéer | ideas |
| enhet | device |
| hela | whole |
SV Lärare kan fjärrstyra lektionen var som helst i klassrummet, kommentera och dela med eleverna
EN Teachers can remotely control the lesson from anywhere in the classroom, annotate, and share with students
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| kommentera | annotate |
SV Splashtop Enterprise for Remote Labs gör det möjligt för utbildningsinstitutioner att schemalägga och hantera fjärråtkomst till labbdatorer och gör det möjligt för IT att fjärrstödja elever och lärare.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| labs | labs |
| utbildningsinstitutioner | educational institutions |
| schemalägga | schedule |
| fjärråtkomst | remote access |
| labbdatorer | lab computers |
SV Förbättra distansundervisning med fjärrskrivbord för elever, lärare och IT-personal
EN Enhance Distance Learning with Remote Desktop for Students, Faculty, and IT
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| förbättra | enhance |
| fjärrskrivbord | remote desktop |
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| personal | staff |
| hemifrån | from home |
| arbeta | work |
| enheter | devices |
| vägledning | guidance |
SV Välj också att få samtidiga teknikerlicenser som gör det möjligt för IT att ge fjärrsupport till datorer / lärare och mobila enheter
EN Also choose to get concurrent technician licenses enabling IT to provide remote support to student/faculty computers and mobile devices
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| välj | choose |
| fjärrsupport | remote support |
| datorer | computers |
| enheter | devices |
SV / lärare/år. Dela med upp till 40 studentenheter:
EN /teacher/yr. Share with up to 40 student devices:
SV Med Splashtop Classroom skärmdelnings programvara kan lärare dela sina skrivbord och applikationer. När de är anslutna kan eleverna visa, kontrollera och kommentera lektionsinnehåll direkt från sina egna enheter.
EN Splashtop Classroom screen sharing software allows teachers to share their desktop and applications. Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
| skrivbord | desktop |
| anslutna | connected |
| kontrollera | control |
| kommentera | annotate |
| direkt | directly |
| enheter | devices |
SV Splashtop Classrooms skärmdelning är perfekt för lärare och instruktörer som vill engagera hela rummet! Också bra för affärspersonal och för att leverera presentationer .
EN Splashtop Classroom screen sharing is perfect for teachers and instructors who want to engage the entire room!Also great for business professionals and delivering presentations.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lärare | teachers |
| engagera | engage |
| presentationer | presentations |
SV Med Splashtop Classroom kan lärare dela sina skrivbord och sina program med studentenheter
EN Splashtop Classroom allows teachers to share their desktop and applications with student devices
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
| lärare | teachers |
| sina | their |
| skrivbord | desktop |
| program | applications |
SV Lärare kan styra sin dator från en iPad eller Android-enhet, kommentera över lektions innehållet och dela med studenternas iPads, iPhones, Android-enheter, Chromebooks och Chrome-webbläsare på PC och Mac.
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| lärare | teachers |
| kan | can |
| styra | control |
| sin | their |
| kommentera | annotate |
| innehållet | content |
| iphones | iphones |
| chromebooks | chromebooks |
| mac | macs |
SV För skolor och distrikt: Hantera enkelt hundratals lärare och elever som använder on-premise versionen av Splashtop Classroom
EN For Schools and Districts: Easily manage hundreds of teachers and students usingthe on-premise version of Splashtop Classroom
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| skolor | schools |
| distrikt | districts |
| hantera | manage |
| enkelt | easily |
| versionen | version |
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
SV När OSZ IMT:s universitetsområde stängdes av på grund av covid-19 kunde elever och lärare inte fysiskt få tillgång till skolans laboratoriedatorer
EN When the OSZ IMT campus was shut down due to COVID-19, students and teachers were unable to physically access the school’s lab computers
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| när | when |
| imt | imt |
| fysiskt | physically |
SV Med Splashtop for Remote Labs kunde eleverna få åtkomst till och styra laboratoriedatorerna från sina egna enheter. På så sätt kunde OSZ IMT ge elever och lärare de datorresurser de behövde medan de studerade på distans.
EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| labs | labs |
| åtkomst | access |
| styra | control |
| enheter | devices |
| imt | imt |
| ge | provide |
SV ”Vi är en IT-skola och erbjuder dubbel utbildning för tekniska designers”, säger Stefan Babst, chef för avdelning II på OSZ IMT, “På grund av covid-19 fick studenter och lärare inte komma in i vår skola
EN “We are an IT school and offer dual training for technical designers,” said Stefan Babst, Head of Department II at OSZ IMT, “Due to COVID-19, students and teachers were not allowed into our school
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| erbjuder | offer |
| dubbel | dual |
| utbildning | training |
| tekniska | technical |
| designers | designers |
| säger | said |
| stefan | stefan |
| chef | head |
| avdelning | department |
| ii | ii |
| imt | imt |
| inte | not |
| skola | school |
SV Dessa program används för att skapa 3D-strukturer och byggnader, vilket kräver kraftfulla datorer, som våra elever och lärare inte har hemma.”
EN These software applications are used to create 3D structures and buildings, which requires powerful computers that our students and teachers do not have at home.”
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| används | used |
| byggnader | buildings |
| kräver | requires |
| kraftfulla | powerful |
| datorer | computers |
| inte | not |
SV Detta innebar att studenter och lärare inte hade något sätt att komma åt de program som de behövde. Det enda sättet de kunde komma åt programvaran på var genom laboratoriedatorerna på universitetsområdet.
EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.
SV Babst och resten av teamet på OSZ IMT behövde hitta en lösning som skulle ge studenter och lärare åtkomst till laboratoriedatorerna från sina hem.
EN Babst and the rest of the team at OSZ IMT needed to find a solution that would give students and teachers access to the lab computers from their homes.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| resten | rest |
| imt | imt |
| lösning | solution |
| skulle | would |
| åtkomst | access |
| hem | homes |
SV Splashtop är en perfekt lösning för utbildning eftersom den gör det möjligt för elever och lärare att fjärrstyra labbdatorer från vilken dator, surfplatta eller mobil enhet som helst (inklusive Chromebooks)
EN Splashtop is an ideal solution for education as it enables students and teachers to remotely control lab computers from any computer, tablet, or mobile device (including Chromebooks)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| perfekt | ideal |
| lösning | solution |
| utbildning | education |
| labbdatorer | lab computers |
| surfplatta | tablet |
| mobil | mobile |
| enhet | device |
| inklusive | including |
| chromebooks | chromebooks |
SV Splashtop gav OSZ IMT den lösning som behövdes för att klara utmaningen för studenter och lärare
EN Splashtop gave OSZ IMT the solution it needed to overcome the challenge faced by students and teachers
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gav | gave |
| imt | imt |
| lösning | solution |
| utmaningen | the challenge |
SV OSZ IMT kunde snabbt övergå till distansundervisning och återuppta lektionerna samtidigt som studenter och lärare fjärranslöt till skolans labbdatorer hemifrån.
EN OSZ IMT was able to quickly transition to remote learning and resume classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| imt | imt |
| snabbt | quickly |
| labbdatorer | lab computers |
| hemifrån | from home |
SV Topputförande kommentarlösning Låter lärare, säljare, utbildare osv. Vänd tabletter till interaktiva whiteboards
EN Top Performing Annotation Solution Lets Educators, Sales Professionals, Trainers, etc Turn Tablets Into Interactive Whiteboards
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| låter | lets |
| lärare | educators |
| osv | etc |
| till | into |
| interaktiva | interactive |
SV Börja din gratis testversion idag för att själv se hur lätt det kan vara att ge dina studenter och lärare tillgång till maskiner på skolområdet
EN Start your free trial today to see for yourself how easy it can be to provide your students and faculty with access to on-campus machines
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| gratis | free |
| lätt | easy |
| tillgång | access |
| maskiner | machines |
SV Skolan består av 3 000 studenter och 160 lärare.
EN The school comprises of 3,000 students and 160 teachers.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| skolan | school |
SV Lärare, studenter, säljare, tränare, ekonomiska planerare - i princip alla presentatörer - älskar att enkelt kunna lyfta fram, rita eller skriva över presentationer med sina iPads och surfplattor
EN Teachers, students, sales professionals, trainers, financial planners – essentially any presenter – loves being able to easily highlight, draw, or write over presentations using their iPads and tablets
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ekonomiska | financial |
| älskar | loves |
| enkelt | easily |
| kunna | able |
| rita | draw |
| presentationer | presentations |
| surfplattor | tablets |
SV OSZ IMT förser sina studenter och lärare med teknisk utrustning av hög kvalitet i sina klassrum och laboratorier, inklusive mer än 1 000 högpresterande datorer
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| imt | imt |
| sina | its |
| teknisk | technical |
| utrustning | equipment |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| inklusive | including |
| högpresterande | high performance |
| datorer | computers |
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| lions | lions |
| tillhandahåller | provides |
| unga | young |
| människor | people |
| lärare | educators |
| positiva | positive |
| val | choices |
| män | men |
| kvinnor | women |
SV Utnyttja nästa generations teknik för att effektivt stödja elever och lärare
EN Leverage next-generation technology to effectively support students and faculty members
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| generations | generation |
| teknik | technology |
| effektivt | effectively |
| stödja | support |
SV I det här webbseminariet från Splashtop och Freshworks lär du dig bästa praxis och verktyg från branschexperter som hjälper dig att säkerställa en vinnande supportupplevelse för dina elever och lärare varje gång.
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| freshworks | freshworks |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| verktyg | tools |
| säkerställa | ensure |
| vinnande | winning |
SV I denna live-demo kan du se hur lätt det är för elever och lärare att fjärransluta till Windows-, Mac- och Linux-datorer på skolområdet från sina egna enheter, inklusive Chromebooks.
EN In this live demo, you’ll be able to see how easy it is for students and faculty members to remotely access on-campus Windows, Mac, and Linux computers from their own devices, including Chromebooks.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| lätt | easy |
| enheter | devices |
| chromebooks | chromebooks |
| datorer | mac |
SV Lärare och elever på Imperial Valley College fick fjärråtkomst, och som resultat blev deras IT-team effektivare med sin tekniska support
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| valley | valley |
| college | college |
| fjärråtkomst | remote access |
| resultat | result |
| effektivare | more efficient |
| tekniska | technical |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
lärare studenter och lärare fjärråtkomstlösningar för lärare jobb som lärare lärare och personal lärare kan styra lärare utan kostnad lärare såg kaiso elever och lärare lärare och elever lärare kan fjärrstyra familjer och lärare experter och lärare lärare på humbuluwa fjärråtkomst för lärare frilansare och lärare sin huvudsakliga lärare lärare och föräldrar seminarierna för lärare lärare dela sina lärare inte hade lärare kanske tycker lärare och anställda liksom lärare lärare och ledare vinstdrivande lärare kvalificerar föräldrar och lärare labbarbete och lärare lärare inte komma splashtop tillkännager lärare lärare och mobila programmet ger lärare perfekt för lärare används av lärare lärare inte fysiskt lärare att fjärrstyra lärare och ger samråd med lärare lärare och teknikerlicenser lärare för medarbetare lärare och utbildningsinstitutioner lärare och skolor lärare i högre
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон