NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
"gletsjer val" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Корея фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Корея {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Корея
KO 도로나 빌딩이 전혀 없이 자연 그대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 그대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는 곳이다.
Тәрҗемә итү dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
KO 도로나 빌딩이 전혀 없이 자연 그대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 그대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는 곳이다.
Тәрҗемә итү dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.
NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat
KO 빙하를 따라? 능선 너머로? 산악 호수를 거쳐? 가장 중요한 것은 당신이 험한 지형을 달리고 있다는 사실이다
Тәрҗемә итү binghaleul ttala? neungseon neomeolo? san-ag hosuleul geochyeo? gajang jung-yohan geos-eun dangsin-i heomhan jihyeong-eul dalligo issdaneun sasil-ida
NL Van het bergplateau wordt het skigebied tot aan de gletsjer Plaine Morte op 3000 m ontsloten
KO 스키 슬로프는 해발 3,000m 플랑 모르떼 빙하의 높은 고원지대까지 이어져 있다
Тәрҗемә итү seuki seullopeuneun haebal 3,000m peullang moleutte binghaui nop-eun gowonjidaekkaji ieojyeo issda
NL Uitzicht in de diepte op de machtigste gletsjer van de Alpen
KO 끼으 뒤 디아블: 글라씨에 데 디아블레레
Тәрҗемә итү kkieu dwi diabeul: geullassie de diabeullele
NL Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
KO 남쪽을 향하고 있는 파노라마 경관은 퇴디 지역의 빙하로 덮여있는 봉우리가 특히 인상적이다.
Тәрҗемә итү namjjog-eul hyanghago issneun panolama gyeong-gwan-eun toedi jiyeog-ui binghalo deop-yeoissneun bong-uliga teughi insangjeog-ida.
NL Over het spoor naar de gletsjer
NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
KO 얼음 궁전 - 빙하의 내부 경관
Тәрҗемә итү eol-eum gungjeon - binghaui naebu gyeong-gwan
NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer
KO 세계에서 가장 높은 곳에 자리한 전철을 타고 세계에서 가장 높은 곳에 있는 회전 레스토랑 옆에 위치한 세계에서 가장 큰 얼음 동굴로 이동해 보자
Тәрҗемә итү segyeeseo gajang nop-eun gos-e jalihan jeoncheol-eul tago segyeeseo gajang nop-eun gos-e issneun hoejeon leseutolang yeop-e wichihan segyeeseo gajang keun eol-eum dong-gullo idonghae boja
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
KO 프레디 체릭은 산장지기인 동시에 산악 가이드이다. 그는 주로 산장 부녀 알프스 지대의 등반 여행, 빙하 하이킹에 손님을 동반하고 나선다.
Тәрҗемә итү peuledi chelig-eun sanjangjigiin dongsie san-ag gaideu-ida. geuneun julo sanjang bunyeo alpeuseu jidaeui deungban yeohaeng, bingha haiking-e sonnim-eul dongbanhago naseonda.
NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
KO 얼음 궁전 - 빙하의 내부 경관
Тәрҗемә итү eol-eum gungjeon - binghaui naebu gyeong-gwan
NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer
KO 세계에서 가장 높은 곳에 자리한 전철을 타고 세계에서 가장 높은 곳에 있는 회전 레스토랑 옆에 위치한 세계에서 가장 큰 얼음 동굴로 이동해 보자
Тәрҗемә итү segyeeseo gajang nop-eun gos-e jalihan jeoncheol-eul tago segyeeseo gajang nop-eun gos-e issneun hoejeon leseutolang yeop-e wichihan segyeeseo gajang keun eol-eum dong-gullo idonghae boja
NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat
KO 빙하를 따라? 능선 너머로? 산악 호수를 거쳐? 가장 중요한 것은 당신이 험한 지형을 달리고 있다는 사실이다
Тәрҗемә итү binghaleul ttala? neungseon neomeolo? san-ag hosuleul geochyeo? gajang jung-yohan geos-eun dangsin-i heomhan jihyeong-eul dalligo issdaneun sasil-ida
NL Van de culturele hoofdstad via een bergpas naar een gletsjer Meer informatie
KO 문화 수도에서 알프스 고개를 넘어 빙하까지
Тәрҗемә итү munhwa sudo-eseo alpeuseu gogaeleul neom-eo binghakkaji
NL Uitzicht in de diepte op de machtigste gletsjer van de Alpen
KO 끼으 뒤 디아블: 글라씨에 데 디아블레레
Тәрҗемә итү kkieu dwi diabeul: geullassie de diabeullele
NL Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
KO 남쪽을 향하고 있는 파노라마 경관은 퇴디 지역의 빙하로 덮여있는 봉우리가 특히 인상적이다.
Тәрҗемә итү namjjog-eul hyanghago issneun panolama gyeong-gwan-eun toedi jiyeog-ui binghalo deop-yeoissneun bong-uliga teughi insangjeog-ida.
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
KO 로젠라우이(Rosenlaui) 빙하 협곡은 지난 한 세기가 넘도록 각지에서 온 낭만적인 사람들을 이 곳으로 이끌고 있다. 바이젠바흐(Weissenbach) 강은 점판암과 석회암 지대로 길을 내고 있다.
Тәрҗемә итү lojenlau-i(Rosenlaui) bingha hyeobgog-eun jinan han segiga neomdolog gagjieseo on nangmanjeog-in salamdeul-eul i gos-eulo ikkeulgo issda. baijenbaheu(Weissenbach) gang-eun jeompan-amgwa seoghoeam jidaelo gil-eul naego issda.
NL Via deze watervallen wordt het smeltwater van de gletsjer van de Jungfrau naar het dal vervoerd, tot wel 20.000 liter per seconde
KO 이 폭포를 통해 융프라우 빙하가 녹은 물이 초당 최대 2만 리터 가량 산 아래로 흘러간다
Тәрҗемә итү i pogpoleul tonghae yungpeulau binghaga nog-eun mul-i chodang choedae 2man liteo galyang san alaelo heulleoganda
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
KO 프레디 체릭은 산장지기인 동시에 산악 가이드이다. 그는 주로 산장 부녀 알프스 지대의 등반 여행, 빙하 하이킹에 손님을 동반하고 나선다.
Тәрҗемә итү peuledi chelig-eun sanjangjigiin dongsie san-ag gaideu-ida. geuneun julo sanjang bunyeo alpeuseu jidaeui deungban yeohaeng, bingha haiking-e sonnim-eul dongbanhago naseonda.
NL Het geruis en gekraak binnenin de gletsjer, de constante koele wind en de geur van koude is alomtegenwoordig op deze tocht
KO 빙하 속에서 울려오는 신비로운 소리, 시원한 바람, 약간의 묵은내가 이 트렉의 동반자다
Тәрҗемә итү bingha sog-eseo ullyeooneun sinbiloun soli, siwonhan balam, yaggan-ui mug-eunnaega i teuleg-ui dongbanjada
NL Trektocht over de langste gletsjer van de Alpen.
KO 알프스 최장의 빙하를 가로지르는 트렉
Тәрҗемә итү alpeuseu choejang-ui binghaleul galojileuneun teuleg
NL Van de stad naar de gletsjer en weer terug
KO 도시에서 빙하로, 그리고 다시 도시로.
Тәрҗемә итү dosieseo binghalo, geuligo dasi dosilo.
NL lakeside, panoramisch, nacht, Aurora borealis, landschap, gletsjer, berg
KO 광택, 황금빛 빛, 기계, 주크박스, 음악, 조명, 조명
Тәрҗемә итү gwangtaeg, hwang-geumbich bich, gigye, jukeubagseu, eum-ag, jomyeong, jomyeong
NL Val op met je online analyseportfolio
KO 온라인 분석 포트폴리오로 주목받기
Тәрҗемә итү onlain bunseog poteupolliolo jumogbadgi
NL Val op door de uniekheid en creatie van je tools die belangrijk zijn voor de manier waarop onze klanten werken
KO 독창성과 고객의 업무 방식에 필요한 도구의 작성으로 돋보이기
Тәрҗемә итү dogchangseong-gwa gogaeg-ui eobmu bangsig-e pil-yohan doguui jagseong-eulo dodboigi
NL Wat je ook doet, zorg ervoor dat je niet in de val valt en begin met het doen van wat Black-Hat SEO-technieken zoals cloaking of spammy backlink Building, het kan je serieus bestraft krijgen door Google
KO 당신이 무엇을 하든, 당신은 함정에 빠지지 않도록하고 은폐 또는 스팸 백링크 건물과 같은 몇 가지 검은 모자 SEO 기술을 하고 시작, 그것은 심각하게 구글에 의해 처벌 얻을 수 있습니다
Тәрҗемә итү dangsin-i mueos-eul hadeun, dangsin-eun hamjeong-e ppajiji anhdologhago eunpye ttoneun seupaem baeglingkeu geonmulgwa gat-eun myeoch gaji geom-eun moja SEO gisul-eul hago sijag, geugeos-eun simgaghage gugeul-e uihae cheobeol eod-eul su issseubnida
NL In Val d'Hérens een andere tijd ingaan
KO 알레취 숲 - 자연 보호 센터 빌라 카셀
Тәрҗемә итү allechwi sup - jayeon boho senteo billa kasel
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence
KO 세계에서 가장 높은 웅장한 댐, 그란데 디쌍스(Grande Dixence)는 체르마트를 둘러싸고 발 데랑스(Val d’Hérens) 위까지 이어진 지역의 35개의 발레 주 빙하가 녹은 물을 모두 담아 놓은 곳이다
Тәрҗемә итү segyeeseo gajang nop-eun ungjanghan daem, geulande dissangseu(Grande Dixence)neun cheleumateuleul dulleossago bal delangseu(Val d’Hérens) wikkaji ieojin jiyeog-ui 35gaeui balle ju binghaga nog-eun mul-eul modu dam-a noh-eun gos-ida
NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio
KO 바보나 계곡(Bavona Valley)의 한 쪽 계곡인 발 칼네지아(Val Calnègia)는 포로글리오(Foroglio) 위로 펼쳐진다
Тәрҗемә итү babona gyegog(Bavona Valley)ui han jjog gyegog-in bal kalnejia(Val Calnègia)neun pologeullio(Foroglio) wilo pyeolchyeojinda
NL Een van de mooiste singletrails in Ticino slingert rond de Val Colla boven Lugano en verder door de heuvelachtige bossen van Malcantone naar de indrukwekkende Monte Tamaro.
KO 티치노에서 가장 아름다운 싱글 트레일이 루가노 위 발 콜라(Val Colla) 주변을 휘감아 돈다. 이 길은 말칸토네의 언덕진 숲을 가로질러 인상적인 몬테 타마로까지 이어진다.
Тәрҗемә итү tichino-eseo gajang aleumdaun sing-geul teuleil-i lugano wi bal kolla(Val Colla) jubyeon-eul hwigam-a donda. i gil-eun malkantone-ui eondeogjin sup-eul galojilleo insangjeog-in monte tamalokkaji ieojinda.
NL Wat je ook doet, zorg ervoor dat je niet in de val valt en begin met het doen van wat Black-Hat SEO-technieken zoals cloaking of spammy backlink Building, het kan je serieus bestraft krijgen door Google
KO 당신이 무엇을 하든, 당신은 함정에 빠지지 않도록하고 은폐 또는 스팸 백링크 건물과 같은 몇 가지 검은 모자 SEO 기술을 하고 시작, 그것은 심각하게 구글에 의해 처벌 얻을 수 있습니다
Тәрҗемә итү dangsin-i mueos-eul hadeun, dangsin-eun hamjeong-e ppajiji anhdologhago eunpye ttoneun seupaem baeglingkeu geonmulgwa gat-eun myeoch gaji geom-eun moja SEO gisul-eul hago sijag, geugeos-eun simgaghage gugeul-e uihae cheobeol eod-eul su issseubnida
NL Val op door de uniekheid en creatie van je tools die belangrijk zijn voor de manier waarop onze klanten werken
KO 독창성과 고객의 업무 방식에 필요한 도구의 작성으로 돋보이기
Тәрҗемә итү dogchangseong-gwa gogaeg-ui eobmu bangsig-e pil-yohan doguui jagseong-eulo dodboigi
NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
KO 높은 산맥으로 잘 보호되고 대중 교통에서 멀리 떨어진 파르코 발 카랑카 자연 보호 구역은 그라우뷘덴의 이탈리아어 사용 지역에 위치해 있다
Тәрҗемә итү nop-eun sanmaeg-eulo jal bohodoego daejung gyotong-eseo meolli tteol-eojin paleuko bal kalangka jayeon boho guyeog-eun geulaubwinden-ui itallia-eo sayong jiyeog-e wichihae issda
NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.
KO 가장 작은 면적의 스위스 공원으로 파르코 발 카랑카다.
Тәрҗемә итү gajang jag-eun myeonjeog-ui seuwiseu gong-won-eulo paleuko bal kalangkada.
NL Meer info over: Een boerderij bezoeken in Val d' Hérens
NL Meer info over: + Een boerderij bezoeken in Val d' Hérens
KO 더 자세히 알아보기 + ?? ??? ??
Тәрҗемә итү deo jasehi al-abogi + ?? ??? ??
NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio
KO 발 칼네지아(Val Calnègia)의 높은 계곡은 바보나(Bavona) 계곡의 일부로, 포롤리오(Foroglio) 위로 탁 트여 있다
Тәрҗемә итү bal kalnejia(Val Calnègia)ui nop-eun gyegog-eun babona(Bavona) gyegog-ui ilbulo, polollio(Foroglio) wilo tag teuyeo issda
NL Meer info over: + Val Surses Savognin Bivio
NL Meer info over: Val Surses Savognin Bivio
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence
KO 세계에서 가장 높은 웅장한 댐, 그랑드 딕성스(Grande Dixence)는 체르마트를 둘러싸고 발 데랑스(Val d’Hérens) 위까지 이어진 지역의 35개의 발레 주 빙하가 녹은 물을 모두 담아 놓은 곳이다
Тәрҗемә итү segyeeseo gajang nop-eun ungjanghan daem, geulangdeu digseongseu(Grande Dixence)neun cheleumateuleul dulleossago bal delangseu(Val d’Hérens) wikkaji ieojin jiyeog-ui 35gaeui balle ju binghaga nog-eun mul-eul modu dam-a noh-eun gos-ida
NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence
KO 외시니에(Euseigne)는 발데랑스(Val d'Hérens)에 위치하는데, 론(Rhône) 강의 옆에 위치한 계곡으로, 세계에서 가장 높은 댐인 그랑드 디쌍스(Grande Dixence) 근처에 있다
Тәрҗемә итү oesinie(Euseigne)neun baldelangseu(Val d'Hérens)e wichihaneunde, lon(Rhône) gang-ui yeop-e wichihan gyegog-eulo, segyeeseo gajang nop-eun daem-in geulangdeu dissangseu(Grande Dixence) geuncheoe issda
NL Meer info over: Mijnindustrie in Val Ferrera
NL Meer info over: + Mijnindustrie in Val Ferrera
KO 더 자세히 알아보기 + ? ??? ???
Тәрҗемә итү deo jasehi al-abogi + ? ??? ???
NL Meer info over: Wildobservatie in Val Faller
KO 더 자세히 알아보기 ??? ?(Squirrel Path)
Тәрҗемә итү deo jasehi al-abogi ??? ?(Squirrel Path)
NL Meer info over: + Wildobservatie in Val Faller
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?(Squirrel Path)
Тәрҗемә итү deo jasehi al-abogi + ??? ?(Squirrel Path)
NL Meer info over: Via Panoramica Val Bregaglia
NL Meer info over: Beken en aquaducten in Val Lavizzara
KO 더 자세히 알아보기 ??? ?? ??? ?? ?? ????, ?? 4/6
Тәрҗемә итү deo jasehi al-abogi ??? ?? ??? ?? ?? ????, ?? 4/6
NL Meer info over: + Via Panoramica Val Bregaglia
KO 더 자세히 알아보기 + ????? ???
Тәрҗемә итү deo jasehi al-abogi + ????? ???
NL Meer info over: + Beken en aquaducten in Val Lavizzara
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?? ??? ?? ?? ????, ?? 4/6
Тәрҗемә итү deo jasehi al-abogi + ??? ?? ??? ?? ?? ????, ?? 4/6
NL Meer info over: Creux du Van: rondgang door het Val de Travers
KO 더 자세히 알아보기 ?? ? ?: ? ? ??????? ?? ??
Тәрҗемә итү deo jasehi al-abogi ?? ? ?: ? ? ??????? ?? ??
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон