NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden. Alle inschrijvers worden als gekwalificeerde leads beschouwd, waardoor je ze gemakkelijker in echte klanten kunt converteren.
{эзләү {Голландия түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
leads | cliente clienti contatti i clienti lead opportunità possibile utenti |
beschouwd | considerata considerati considerato |
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden. Alle inschrijvers worden als gekwalificeerde leads beschouwd, waardoor je ze gemakkelijker in echte klanten kunt converteren.
IT I webinar sono uno dei modi più efficaci per costruire una lista di contatti e generare lead. Ogni utente registrato è considerato un lead qualificato per cui è molto più facile convertirlo in clienti.
NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
IT Qualora una disposizione dei Termini di utilizzo fosse ritenuta illegittima, nulla o inapplicabile, in tal caso tale disposizione verrà considerata separabile e le rimanenti disposizioni continueranno ad essere valide e applicabili.
Голландия | Италия |
---|---|
in | in |
of | o |
beschouwd | considerata |
en | e |
geldig | valide |
NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
IT Qualora una disposizione dei Termini di utilizzo fosse ritenuta illegittima, nulla o inapplicabile, in tal caso tale disposizione verrà considerata separabile e le rimanenti disposizioni continueranno ad essere valide e applicabili.
Голландия | Италия |
---|---|
in | in |
of | o |
beschouwd | considerata |
en | e |
geldig | valide |
NL Het is niet verwonderlijk dat 79% van de marketeers LinkedIn ziet als een “zeer goede bron van leads” en B2B-marketeers melden dat 80% van hun social media-leads afkomstig zijn van LinkedIn.
IT Non sorprende che il 79% dei marketer consideri LinkedIn come “un’ottima fonte di lead” mentr ei e i marketer del B2B riferiscono che l’80% dei loro lead sui social media proviene da LinkedIn.
Голландия | Италия |
---|---|
marketeers | marketer |
goede | ottima |
bron | fonte |
leads | lead |
en | e |
social | social |
media | media |
NL E-mailmarketing bestaat al vrij lang en dat met een goede reden. Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
IT L'email marketing esiste da molto tempo e per motivi legittimi. Supera costantemente tutti gli altri canali di marketing quando si tratta di interagire con i tuoi lead, coltivarli e convertirli in una base clienti dedicata.
Голландия | Италия |
---|---|
vrij | molto |
en | e |
voortdurend | costantemente |
leads | lead |
toegewijde | dedicata |
klanten | clienti |
NL Insent-bot helpt de verkoopteams bij het versnellen van leads, waardoor het vastleggen van leads met 2 tot 3,5 x toeneemt.
IT Preparati per un'esperienza cliente di prim'ordine.
NL De eenvoudigste manier om prospects te ontwikkelen tot klanten. Registreer leads op je website. Stuur slimmere e-mails. Blijf prospects doorlopend koesteren. Lever geïnteresseerde leads rechtstreeks
IT Creato da un'agenzia pubblicitaria per agenzie pubblicitarie, grafici, società di marketing e altre attività creative, FunctionFox mette a disposizione strumenti di gestione di orari e progetti
NL Het hele punt van dit soort marketingcampagnes is het genereren van leads en goede leads, zodat het salesteam klanten heeft om aan te verkopen.
IT Lo scopo di questo particolare tipo di campagna di marketing è quello di generare lead e buoni contatti, in modo che il team di vendita abbia clienti a cui vendere.
Голландия | Италия |
---|---|
soort | tipo |
genereren | generare |
leads | lead |
en | e |
goede | buoni |
klanten | clienti |
heeft | abbia |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
Голландия | Италия |
---|---|
helpt | aiutare |
slimme | intelligente |
klaar | raccolta |
NL Insent-bot helpt de verkoopteams bij het versnellen van leads, waardoor het vastleggen van leads met 2 tot 3,5 x toeneemt.
IT Preparati per un'esperienza cliente di prim'ordine.
NL Genereren van leads Vind leads met formulieren die vooraf ingevuld zijn met informatie over het LinkedIn-lid
IT Generazione di contatti Ottieni lead usando moduli pre-compilati con le informazioni degli utenti su LinkedIn
Голландия | Италия |
---|---|
genereren | generazione |
leads | lead |
formulieren | moduli |
vooraf | pre |
informatie | informazioni |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
Голландия | Италия |
---|---|
helpt | aiutare |
slimme | intelligente |
klaar | raccolta |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
Голландия | Италия |
---|---|
helpt | aiutare |
slimme | intelligente |
klaar | raccolta |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
Голландия | Италия |
---|---|
helpt | aiutare |
slimme | intelligente |
klaar | raccolta |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
Голландия | Италия |
---|---|
helpt | aiutare |
slimme | intelligente |
klaar | raccolta |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
Голландия | Италия |
---|---|
helpt | aiutare |
slimme | intelligente |
klaar | raccolta |
NL E-mailmarketing bestaat al vrij lang en dat met een goede reden. Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
IT L'email marketing esiste da molto tempo e per motivi legittimi. Supera costantemente tutti gli altri canali di marketing quando si tratta di interagire con i tuoi lead, coltivarli e convertirli in una base clienti dedicata.
Голландия | Италия |
---|---|
vrij | molto |
en | e |
voortdurend | costantemente |
leads | lead |
toegewijde | dedicata |
klanten | clienti |
NL Klaar om uw lijst met leads aan te maken en door te gaan naar de volgende stap? Ga verder met deel drie in onze Sales Pipeline Masterclass: Verkoopaanpakmethoden: Hoe uw B2B-leads opwarmen
IT Siete pronti a creare la vostra lista di lead e a passare alla fase successiva? Continuate con la terza parte della nostra Sales Pipeline Masterclass: Metodi di approccio alla vendita: come riscaldare i lead B2B
NL Wat we hebben gemerkt is dat we met de standaard advertentiestrategie, betaalde advertenties op Facebook, Google, enzovoort, wel leads krijgen, maar dat de kwaliteit van de leads de investering niet echt rechtvaardigt
IT Abbiamo notato che, per noi, utilizzando la strategia pubblicitaria standard, con annunci a pagamento su Facebook, Google e così via, otteniamo sì dei contatti, ma la qualità dei contatti non giustifica l'investimento
NL Zoho CRM heeft meer dan 150.000 middelgrote en grote bedrijven in staat gesteld om hun leads beter te benutten, van het vastleggen en het verrijken van leads tot het uiteindelijk helpen om er geld aan te verdienen.
IT Dall'acquisizione dei lead al loro arricchimento fino ad aiutare i team a monetizzarli, Zoho CRM ha consentito ad oltre 150.000 aziende di medie e grandi dimensioni di ottenere di più dai propri lead.
NL Vind nieuwe leads met tools in hetzelfde platform als waarmee je de relatie met je leads onderhoudt.
IT Genera nuovi lead con strumenti inclusi nella stessa piattaforma utilizzata per coltivare le relazioni con loro.
NL Dankzij GetResponse kan ik met ingebouwde formulieren nieuwe leads verzamelen. Daarnaast heb ik alles wat ik nodig heb om de band met die leads te onderhouden en ook nog meer te verkopen.
IT GetResponse mi permette di raccogliere nuovi lead con i moduli integrati. Mi offre inoltre gli strumenti per mantenere queste relazioni e generare di conseguenza più vendite.
NL ULATUSCommunicate vereenvoudigd real-time interactie tussen klanten, de Global Project Teams, Ulatus' Linguistic Leads, interne Client Reviewers en Business Leads om problemen live op te lossen.
IT UlatusCommunicate facilita l'interazione tra i Clienti, i Team di Progetto, i Linguisti Esperti di Ulatus, i Revisori Interni e i Vertici Aziendali in modo da risolvere ogni tipo di problema in tempo reale.
NL ULATUSCommunicate vereenvoudigd real-time interactie tussen klanten, de Global Project Teams, Ulatus' Linguistic Leads, interne Client Reviewers en Business Leads om problemen live op te lossen.
IT UlatusCommunicate facilita l'interazione tra i Clienti, i Team di Progetto, i Linguisti Esperti di Ulatus, i Revisori Interni e i Vertici Aziendali in modo da risolvere ogni tipo di problema in tempo reale.
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica
Голландия | Италия |
---|---|
bieden | offrono |
breed | ampia |
scala | gamma |
industrieën | settori |
en | e |
beschouwd | considerati |
vooral | specialmente |
weinig | poca |
ervaring | esperienza |
templates | modelli |
NL Als de link als kwaadaardig wordt beschouwd op basis van de informatie die uit de zoekopdracht is ontvangen, wordt de toegang tot de URL geblokkeerd.
IT Se il link viene considerato pericoloso in base alle informazioni ricevute, l'accesso all'URL viene bloccato.
Голландия | Италия |
---|---|
als | se |
wordt | viene |
beschouwd | considerato |
toegang | accesso |
geblokkeerd | bloccato |
NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren
IT Il sito Tascam US-16X08 sarebbe probabilmente considerato un modello di budget a circa 300 dollari, ma questo non significa che questa interfaccia non sia all'altezza
Голландия | Италия |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
beschouwd | considerato |
dollar | dollari |
betekent | significa |
interface | interfaccia |
NL Het wordt beschouwd als een goede zakelijke praktijk om retourneringen en terugbetalingen aan te bieden, en klanten kunnen ervoor kiezen om wel of niet bij je winkel te shoppen afhankelijk van je retourbeleid.
IT È considerata una buona pratica commerciale offrire resi e rimborsi, e i clienti possono scegliere di fare o meno acquisti nel tuo negozio in base alla tua politica sui rimborsi.
Голландия | Италия |
---|---|
beschouwd | considerata |
praktijk | pratica |
en | e |
terugbetalingen | rimborsi |
bieden | offrire |
NL Magento wordt beschouwd als een van de meest
IT Magento è considerata una delle
Голландия | Италия |
---|---|
beschouwd | considerata |
NL Snelheid heeft direct invloed op de gebruikerservaring en wordt daarom beschouwd als een rankingfactor. Controleer de volgende functies en stel ze in om de laadtijd te verkorten en de paginasnelheid te verhogen.
IT La velocità influisce direttamente sull'esperienza utente ed è quindi considerata un fattore di classificazione. Controllare le seguenti funzioni e configurarle per ridurre il tempo di caricamento e aumentare la velocità della pagina.
Голландия | Италия |
---|---|
direct | direttamente |
beschouwd | considerata |
controleer | controllare |
functies | funzioni |
laadtijd | tempo di caricamento |
verkorten | ridurre |
verhogen | aumentare |
snelheid | velocità |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
IT Il blocco delle connessioni impedisce il dirottamento delle sessioni bancarie mantenendo il tuo denaro al sicuro. È inoltre possibile accedere solo a siti Web considerati sicuri durante una sessione bancaria, altrimenti vengono bloccati.
Голландия | Италия |
---|---|
verbindingen | connessioni |
blokkeren | blocco |
voorkomt | impedisce |
geld | denaro |
kunt | possibile |
beschouwd | considerati |
geblokkeerd | bloccati |
worden | vengono |
NL In enkele gevallen zou deze informatie als vertrouwelijk kunnen worden beschouwd
IT In alcuni casi, queste informazioni potrebbero essere considerate riservate
Голландия | Италия |
---|---|
in | in |
enkele | alcuni |
gevallen | casi |
deze | queste |
informatie | informazioni |
NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
IT L'ACCETTAZIONE DA PARTE DI IFIXIT È ESPRESSAMENTE CONDIZIONATA DAL TUO ASSENSO A TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO; L'USO CONTINUATO O L'ACCESSO AL SITO E/O AI SERVIZI DA PARTE TUA IMPLICA L'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI D'USO.
Голландия | Италия |
---|---|
uitdrukkelijk | espressamente |
overeenkomst | accordo |
ifixit | ifixit |
en | e |
aanvaarding | accettazione |
NL Alle Gebruikersinzendingen worden als niet-vertrouwelijk beschouwd en iFixit is niet verplicht om Gebruikersinzendingen te behandelen als bedrijfseigen informatie
IT Tutti gli Inserimenti Utente saranno considerati non confidenziali e iFixit non ha nessun obbligo a trattare gli Inserimenti Utente come informazione proprietaria
Голландия | Италия |
---|---|
als | come |
beschouwd | considerati |
en | e |
ifixit | ifixit |
behandelen | trattare |
informatie | informazione |
NL In het verleden werden werken op kantoor en werken op afstand vaak als tegengestelde polen beschouwd
IT In passato, il lavoro in sede e il lavoro a distanza erano considerati inconciliabili
Голландия | Италия |
---|---|
in | in |
verleden | passato |
kantoor | sede |
en | e |
beschouwd | considerati |
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
IT Presenza o assenza di intestazioni HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff e così via). Queste sono considerate best practice di sicurezza e pertanto non le classifichiamo come vulnerabilità.
Голландия | Италия |
---|---|
aanwezigheid | presenza |
afwezigheid | assenza |
best | best |
practices | practice |
beveiliging | sicurezza |
en | e |
http | http |
csp | csp |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL De afwezigheid van deze headers bij niet-gevoelige cookies wordt niet beschouwd als een beveiligingskwetsbaarheid.
IT L'assenza di queste intestazioni in cookie non sensibili non è considerata una vulnerabilità della sicurezza.
Голландия | Италия |
---|---|
afwezigheid | assenza |
cookies | cookie |
beschouwd | considerata |
gevoelige | sensibili |
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
IT La Svizzera è considerata il «castello d’acqua dell’Europa». Non sorprende affatto se si pensa che alcuni dei fiumi più lunghi del continente nascono proprio qui. Scopri i più bei laghi, fiumi, torrenti, cascate e gole del nostro paese.
Голландия | Италия |
---|---|
beschouwd | considerata |
europa | europa |
rivieren | fiumi |
ontdek | scopri |
meren | laghi |
watervallen | cascate |
en | e |
kloven | gole |
land | paese |
continent | continente |
NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)
IT Anche se non è considerato un fattore di ranking da Google, ha un impatto diretto sul CTR (Click Through Rate)
Голландия | Италия |
---|---|
beschouwd | considerato |
ranking | ranking |
factor | fattore |
heeft | ha |
directe | diretto |
click | click |
rate | rate |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
IT Vedi quali pagine ricevono più visite dai bot. Questo vi aiuterà a capire quali sono considerate più rilevanti dai motori di ricerca. Assicurati che le tue pagine più strategiche si trovino tra quelle.
Голландия | Италия |
---|---|
pagina | pagine |
bezoek | visite |
begrijpen | capire |
relevant | rilevanti |
strategische | strategiche |
bots | bot |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
IT La nostra incapacità di far valere qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non sarà considerata una rinuncia a tali diritti
Голландия | Италия |
---|---|
beschouwd | considerata |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Controlla la stabilità visiva. Tiene conto della frequenza con cui l'UX si sposta in modo inaspettato. Un CLS inferiore a 0,1 è considerato una buona esperienza utente.
Голландия | Италия |
---|---|
lay-out | layout |
visuele | visiva |
houdt | tiene |
rekening | conto |
frequentie | frequenza |
ux | ux |
beschouwd | considerato |
goede | buona |
stabiliteit | stabilità |
NL Contactgegevens van Agenten worden niet beschouwd als Dienstgegevens.
IT Le Informazioni di contatto dell’Agente non sono considerate Dati di Servizio.
Голландия | Италия |
---|---|
agenten | agente |
niet | non |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
Голландия | Италия |
---|---|
uitdrukkelijk | espressamente |
worden | saranno |
NL Indien u na dergelijke wijzigingen de Website en hierop aangeboden diensten blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als uw akkoord met deze wijzigingen.
IT Se continui a utilizzare il Sito web e i servizi qui offerti dopo tali modifiche, accetti di essere vincolato dalle stesse.
Голландия | Италия |
---|---|
na | dopo |
wijzigingen | modifiche |
en | e |
aangeboden | offerti |
diensten | servizi |
gebruiken | utilizzare |
dit | qui |
akkoord | accetti |
NL Het transpilen van code kan als een kunst worden beschouwd, waarvoor vaak aanpassingen nodig zijn die specifiek zijn voor het project. Laten we eens kijken naar een paar problemen die we kunnen tegenkomen.
IT Il Transpiling del codice potrebbe essere considerato un’arte che spesso richiede modifiche specifiche al progetto. Vediamo alcuni problemi che potremmo riscontrare.
Голландия | Италия |
---|---|
code | codice |
kunst | arte |
beschouwd | considerato |
vaak | spesso |
aanpassingen | modifiche |
nodig | richiede |
specifiek | specifiche |
project | progetto |
problemen | problemi |
laten we eens kijken | vediamo |
NL Elk van deze functies heeft naast alle anderen worden beschouwd
IT Ciascuna di queste caratteristiche è necessario considerare insieme a tutti gli altri
Голландия | Италия |
---|---|
functies | caratteristiche |
naast | insieme a |
NL De MT4 wordt beschouwd als een revolutionair product als gevolg van de kwantumsprong het platform in termen van functies en prestaties nam in vergelijking met zijn voorganger
IT L?MT4 è considerato un prodotto rivoluzionario a causa del salto quantico la piattaforma ha avuto in termini di funzionalità e prestazioni rispetto al suo predecessore
Голландия | Италия |
---|---|
beschouwd | considerato |
product | prodotto |
en | e |
voorganger | predecessore |
NL Voor degenen die geïnteresseerd zijn in het openen van een rekening bij een forex broker, zijn er verschillende factoren die moeten worden beschouwd
IT Per coloro che sono interessati ad aprire un conto con un forex broker, ci sono diversi fattori che devono essere considerato
Голландия | Италия |
---|---|
geïnteresseerd | interessati |
openen | aprire |
rekening | conto |
factoren | fattori |
moeten | devono |
beschouwd | considerato |
forex | forex |
NL Deze post is voor educatieve doeleinden en mag niet worden beschouwd als beleggingsadvies
IT Questo post è a scopo didattico e non dovrebbe essere considerato come un consiglio di investimento
Голландия | Италия |
---|---|
en | e |
beschouwd | considerato |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү