NL Wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk. Breng vervolgens alle wijzigingen aan die je maar wilt, en als je helemaal tevreden bent sturen we je de weckpot-etiketten snel, gratis en met wereldwijde verzending toe.
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk. Breng vervolgens alle wijzigingen aan die je maar wilt, en als je helemaal tevreden bent sturen we je de weckpot-etiketten snel, gratis en met wereldwijde verzending toe.
EN We'll send you a free proof in just a few hours. Then, make any changes you like and once you're happy, we'll send your mason jar labels to you with fast, free worldwide shipping.
NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.
EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.
Голландия | Инглиз |
---|---|
automatisch | automatically |
profielen | profiles |
bekijken | view |
mensen | people |
of | or |
kenmerken | characteristics |
ideale | ideal |
klant | customer |
basis | based |
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bedrijven | businesses |
nieuwe | new |
klanten | customers |
laten | let |
agents | agents |
NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.
EN These are the employees that will lead elements of your crisis and recovery strategy because they understand how to get the data they need and how to use it to guide and adjust their planning.
Голландия | Инглиз |
---|---|
medewerkers | employees |
data | data |
crisis | crisis |
NL In dit geval kun je een sitemap index maken en alleen dit bestand naar Google sturen of anders elk van de sitemaps apart sturen.
EN In this case, you can create a sitemap index and submit only this file to Google or otherwise, send each of the sitemaps individually.
Голландия | Инглиз |
---|---|
index | index |
bestand | file |
sitemap | sitemap |
sitemaps | sitemaps |
NL Deze digitale RGB LED strip met 60 WS2813 leds per meter maakt het mogelijk om iedere LED individueel aan te sturen op de zelfklevende strip van slechts 10mm breed. De strip is gemakkelijk aan te sturen met een Arduino Uno, Mega of een Teensy.
EN This digital RGB LED strip with 60 WS2813 LEDs per meter makes it possible to control each LED individually on the self-adhesive strip of only 10 mm wide. The strip is easy to control with an Arduino Uno, Mega or a Teensy.
Голландия | Инглиз |
---|---|
digitale | digital |
rgb | rgb |
meter | meter |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
breed | wide |
arduino | arduino |
strip | strip |
uno | uno |
mega | mega |
NL U kunt via Active Driver Feedback bestuurders een melding sturen op hun navigatiesysteem als ze te hard rijden of overmatig sturen en remmen.
EN Give drivers a simple alert on their device when they are speeding, or when steering and braking excessively, through Active Driver Feedback.
Голландия | Инглиз |
---|---|
active | active |
feedback | feedback |
bestuurders | drivers |
melding | alert |
systeem | device |
of | or |
remmen | braking |
NL Moet u uw bestuurders een belangrijke bedrijfsupdate sturen? Of hen een nieuwe opdracht sturen? Krijg een overzicht van alle tekst-, status- en orderberichten
EN Need to give your drivers an important business update? Or need to send them a new job? Get an overview of all text, status and order messages
Голландия | Инглиз |
---|---|
bestuurders | drivers |
belangrijke | important |
of | or |
krijg | get |
overzicht | overview |
tekst | text |
status | status |
NL In dit geval kun je een sitemap index maken en alleen dit bestand naar Google sturen of anders elk van de sitemaps apart sturen.
EN In this case, you can create a sitemap index and submit only this file to Google or otherwise, send each of the sitemaps individually.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
Голландия | Инглиз |
---|---|
kies | choose |
venster | window |
verschijnt | appears |
verkennen | explore |
attractie | attraction |
kalender | calendar |
ontmoeting | meeting |
vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
Голландия | Инглиз |
---|---|
voeg | add |
verzameling | collection |
favoriete | favorite |
afbeeldingen | images |
stijl | designs |
galerij | gallery |
element | element |
NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
Голландия | Инглиз |
---|---|
gerelateerde | related |
diensten | services |
problemen | issues |
facturen | invoice |
NL We hebben onze merkrichtlijnen in PDF-formaat ondergebracht in Bynder, waar we af en toe aanpassingen in maken en een update per mail sturen
EN We took our PDF brand guidelines and moved them into Bynder, updated once in a while with a mail update
Голландия | Инглиз |
---|---|
merkrichtlijnen | brand guidelines |
bynder | bynder |
NL - Geeft u IKKS toestemming om uw e-mailadres te verzamelen om informatie over Leather Story toe te sturen
EN - Consent to IKKS collecting my email address in order to receive information about the Leather Story
Голландия | Инглиз |
---|---|
ikks | ikks |
verzamelen | collecting |
informatie | information |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zoek | find |
explorer | explorer |
verloren | lost |
systeem | system |
NL Schrijf je in als vertaler. We sturen je een email zodra jouw taal aan de volgende stap toe is.
EN Sign up to be a translator. We’ll email you as soon as your language is moving a step forward.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vertaler | translator |
taal | language |
NL Door je e-mailadres op te geven en de aanmeldingsknop hierboven aan te klikken, geeft je ons toestemming om de Energy Factor-nieuwsbrief per e-mail naar je toe te sturen
EN By submitting your email address and clicking the subscribe box above, you are permitting us to contact you by email in order to send you the Energy Factor newsletter
Голландия | Инглиз |
---|---|
klikken | clicking |
ons | us |
factor | factor |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Deduco ,als partner voor ons SALESforce+ CRM systeem, laat ons toe de verkoopsploeg efficiënt aan te sturen op basis van een aantal Kpi’s. Permanente ondersteuning zorgt ervoor dat we snel kunnen ageren op ?
EN Deduco, as a partner for our SALESforce+ CRM system, allows us to efficiently manage the sales team based on a selection of Kpi. Permanent support ensures that we can react quickly to …
Голландия | Инглиз |
---|---|
partner | partner |
systeem | system |
laat | allows |
sturen | manage |
permanente | permanent |
ondersteuning | support |
kpi | kpi |
NL Als u diensten op onze website aanschaft en uw e-mail adres invult, kunnen wij dit vervolgens gebruiken om u productinformatie toe te sturen
EN If you purchase services on our website and enter your e-mail address, this may subsequently be used by us to send product information
Голландия | Инглиз |
---|---|
diensten | services |
gebruiken | used |
NL Deel uw prijslijst per e-mail met uw klanten door hen eenvoudig een link te sturen. U hoeft geen bestanden meer toe te voegen.
EN Share your price list to your customers via email, by simply sending them a link. No need to attach any files anymore.
Голландия | Инглиз |
---|---|
deel | share |
klanten | customers |
eenvoudig | simply |
link | link |
hoeft | need |
bestanden | files |
NL Het is vrij eenvoudig te gebruiken, en het enige wat u hoeft te doen - behalve de informatie toevoegen - is het naar de ontwikkelaars te sturen, of het in jezelf toe te voegen aan de HTML of aan Google Tag Manager
EN It’s pretty easy to use, and all you need to do –besides adding the information- is to send it to the developers, or add it in yourself to the HTML or to Google Tag Manager
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | easy |
hoeft | need |
behalve | besides |
ontwikkelaars | developers |
html | html |
manager | manager |
NL Deduco, als partner voor ons SALESforce+ CRM systeem, laat ons toe de verkoopsploeg efficiënt aan te sturen op basis van een aantal Kpi’s
EN Deduco, as a partner for our SALESforce+ CRM system, allows us to efficiently manage the sales team based on a selection of Kpi
Голландия | Инглиз |
---|---|
partner | partner |
systeem | system |
laat | allows |
efficiënt | efficiently |
sturen | manage |
kpi | kpi |
NL Marketing automatisering laat je toe makkelijk je klanten op te volgen en de juiste mail naar de abonnee te sturen op het juiste moment naar gelang hoe ze met je portaal omgaan
EN Marketing automation allows you to easily follow up with consumers and deliver the correct email to the valid subscriber at the right time based on how they engage with your portal
Голландия | Инглиз |
---|---|
marketing | marketing |
automatisering | automation |
volgen | follow |
abonnee | subscriber |
moment | time |
portaal | portal |
klanten | consumers |
NL U kunt ook wachten tot alle producten op voorraad zijn en dan sturen we ze gezamenlijk in één pakket naar u toe.
EN Alternatively, you can also wait until all products are in stock and we will send them to you collectively in one package.
Голландия | Инглиз |
---|---|
wachten | wait |
producten | products |
voorraad | stock |
en | and |
gezamenlijk | collectively |
pakket | package |
NL Op verzoek sturen wij u graag onze gedetailleerde mediakit met de actuele oproepcijfers toe.
EN Upon request, we will gladly send you our detailed media kit with the current call-up figures.
Голландия | Инглиз |
---|---|
graag | gladly |
gedetailleerde | detailed |
de | the |
actuele | current |
NL We gebruiken je e-mailadres ook om je accountgegevens naar je toe te sturen, zoals je schermnaam of wachtwoord
EN We also use your address to email you your account information, such as your nickname or password
Голландия | Инглиз |
---|---|
we | we |
wachtwoord | password |
NL In nauwe samenwerking met WeltN24 stelde MyPostcard 10.000 gratis ansichtkaarten ter beschikking om solidariteit met Deniz te betonen en hem bemoedigende woorden in de gevangenis toe te sturen
EN In close cooperation with WeltN24, MyPostcard provided 10,000 free postcards to show Deniz solidarity and send encouraging words to him in jail
Голландия | Инглиз |
---|---|
samenwerking | cooperation |
gratis | free |
ansichtkaarten | postcards |
woorden | words |
NL We gebruiken je e-mailadres ook om je accountgegevens naar je toe te sturen, zoals je schermnaam of wachtwoord
EN We also use your address to email you your account information, such as your nickname or password
Голландия | Инглиз |
---|---|
we | we |
wachtwoord | password |
NL Je hebt van ons een e-mail ontvangen met het verzoek om meer informatie toe te sturen.
EN You have received an e-mail from us with the request to send more information.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontvangen | received |
NL Als je het antwoord op jouw vraag niet gevonden hebt in de FAQ-sectie voel dan vrij om je aanvraag met het formulier hieronder naar ons toe te sturen of ons te bellen.
EN If you didn't find the answer to your question in the FAQ section feel free to send your request with the form here below, or call us.
Голландия | Инглиз |
---|---|
als | if |
voel | feel |
vrij | free |
gevonden | find |
faq | faq |
sectie | section |
NL Door een account aan te maken, gaat u akkoord met onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid. We kunnen u af en toe e-mails sturen met productupdates en u kunt zich op elk moment afmelden.
EN By creating an account you are accepting our Terms of Service and Privacy Policy. We may occasionally send you emails with product updates, and you can unsubscribe at any time.
Голландия | Инглиз |
---|---|
account | account |
privacybeleid | privacy policy |
moment | time |
afmelden | unsubscribe |
af en toe | occasionally |
NL Ik wil graag bestellen via een bestelbon/inkooporder. Waar kan ik dit naar toe sturen?
EN I would like to order via a purchase order / purchase order. Where can I send this to?
Голландия | Инглиз |
---|---|
waar | where |
NL Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.
EN We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.
Голландия | Инглиз |
---|---|
goederen | goods |
onmiddellijk | immediately |
ontvangst | receipt |
betaling | payment |
NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.
EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kiest | choose |
ontvangt | receive |
automatisch | automatically |
bank | bank |
goederen | goods |
ontvangst | receipt |
NL Ik geef RIMOWA toestemming om mijn persoonsgegevens te verwerken om mij gepersonaliseerd marketingmateriaal toe te sturen en om mijn persoonsgegevens te delen met marketingpartners van RIMOWA, in overeenstemming met het
EN I consent to RIMOWA processing my personal data in order to send me personalized marketing material and to share my personal data with RIMOWA’s marketing partners in accordance with the
Голландия | Инглиз |
---|---|
rimowa | rimowa |
verwerken | processing |
gepersonaliseerd | personalized |
NL Kan ik bulkuitnodigingen verzenden?Ja! Je kunt bulkuitnodigingen naar meerdere kandidaten tegelijk sturen door een lijst met e-mailadressen toe te voegen van kandidaten die je wilt uitnodigen.
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
kandidaten | candidates |
lijst | list |
voegen | adding |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zoek | find |
explorer | explorer |
verloren | lost |
systeem | system |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү