EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
folders | bestanden dat mappen op te slaan presentatiemappen |
sorted | andere een gesorteerd |
EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.
NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tags | tags |
organized | geordend |
sorted | gesorteerd |
game | game |
videos | videos |
big | groot |
archive | archief |
no matter | ongeacht |
your | je |
work | werk |
folders | mappen |
date | datum |
time | tijd |
in | in |
how | hoe |
name | naam |
need | nodig |
no | geen |
a | wordt |
of | van |
are | worden |
EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.
NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tags | tags |
organized | geordend |
sorted | gesorteerd |
game | game |
videos | videos |
big | groot |
archive | archief |
no matter | ongeacht |
your | je |
work | werk |
folders | mappen |
date | datum |
time | tijd |
in | in |
how | hoe |
name | naam |
need | nodig |
no | geen |
a | wordt |
of | van |
are | worden |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
Инглиз | Голландия |
---|---|
done | uitgevoerd |
grouped | gegroepeerd |
operating systems | besturingssystemen |
organization | organisatie |
files | bestanden |
in | in |
is | is |
folders | mappen |
the | de |
use | gebruik |
additional | extra |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
be | worden |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
Инглиз | Голландия |
---|---|
done | uitgevoerd |
grouped | gegroepeerd |
operating systems | besturingssystemen |
organization | organisatie |
files | bestanden |
in | in |
is | is |
folders | mappen |
the | de |
use | gebruik |
additional | extra |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
be | worden |
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
folders | mappen |
concept | concept |
instead | in plaats van |
in | in |
shared | gedeelde |
no | geen |
more | meer |
will | worden |
become | is |
creating | maken |
off | van |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
Инглиз | Голландия |
---|---|
macos | macos |
as | als |
windows | windows |
desktop | desktop |
documents | documenten |
downloads | downloads |
etc | enzovoort |
use | gebruik |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
Инглиз | Голландия |
---|---|
contain | bevatten |
unnecessary | onnodige |
folders | mappen |
structure | structuur |
url | url |
is | is |
site | site |
better | beter |
the | de |
use | gebruiken |
necessary | nodig |
best | beste |
to | om |
characters | karakters |
for | voor |
number | aantal |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Three-Panel Flap Folders | Flap Folders for the office
NL Driezijdige mappen met flappen | Mappen met flappen
Инглиз | Голландия |
---|---|
folders | mappen |
the | met |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
Инглиз | Голландия |
---|---|
macos | macos |
as | als |
windows | windows |
desktop | desktop |
documents | documenten |
downloads | downloads |
etc | enzovoort |
use | gebruik |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
Инглиз | Голландия |
---|---|
contain | bevatten |
unnecessary | onnodige |
folders | mappen |
structure | structuur |
url | url |
is | is |
site | site |
better | beter |
the | de |
use | gebruiken |
necessary | nodig |
best | beste |
to | om |
characters | karakters |
for | voor |
number | aantal |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.
Инглиз | Голландия |
---|---|
quicker | sneller |
folders | mappen |
collections | verzamelingen |
larger | grotere |
catalogs | catalogi |
longer | langere |
different | verschillende |
with | bij |
especially | vooral |
and | en |
lists | lijsten |
of | door |
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
managed | beheerd |
vps | vps |
support | ondersteuning |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
fully | volledig |
other | andere |
everything | alles |
with | op |
will | zullen |
do | doen |
out | te |
if | als |
EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.
NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
shows | toont |
and | en |
domains | domeinen |
sorted | gesorteerd |
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
Инглиз | Голландия |
---|---|
sorted | gesorteerd |
straightforward | duidelijk |
advice | advies |
issues | issues |
on | op |
are | zijn |
all | alle |
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
Инглиз | Голландия |
---|---|
culture | cultuur |
nature | natuur |
sports | sport |
we | we |
and | en |
such | de |
for | over |
EN They also can view a list of checked-in items sorted by call number or the order they were checked in.
NL Daarnaast kunnen ze een lijst zien met ingecheckte items gesorteerd op signatuur of in volgorde waarop ze zijn ingecheckt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
sorted | gesorteerd |
or | of |
in | in |
order | volgorde |
they | ze |
can | kunnen |
items | items |
list | lijst |
EN Some themes and plugins add extra arguments to post queries, often to change the way the posts are sorted or loaded
NL Sommige thema?s en plugins voegen extra argumenten aan berichtqueries toe om de manier te wijzigen waarop berichten worden gesorteerd of geladen
Инглиз | Голландия |
---|---|
themes | thema |
plugins | plugins |
arguments | argumenten |
way | manier |
sorted | gesorteerd |
loaded | geladen |
or | of |
the | de |
posts | berichten |
add | voegen |
change | wijzigen |
are | worden |
to | om |
extra | extra |
and | en |
EN Now we have our recruitment sorted out.”
NL Nu hebben we onze selectie goed op orde.”
EN The list is sorted chronologically, but you can also sort it by title
NL De lijst is chronologisch gesorteerd, maar u kunt ook sorteren op titel
Инглиз | Голландия |
---|---|
sorted | gesorteerd |
sort | sorteren |
title | titel |
is | is |
the | de |
you can | kunt |
but | |
also | ook |
it | maar |
you | u |
EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)
NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)
Инглиз | Голландия |
---|---|
sorted | gesorteerd |
is | is |
in | in |
title | titel |
this | deze |
list | lijst |
EN A what? Sounds a bit fiddly, right?! But our tech Valerie got it sorted.
NL Een wat? Het klinkt inderdaad als een lastig priegelwerkje. Maar onze technische expert Valerie kreeg het voor elkaar.
Инглиз | Голландия |
---|---|
sounds | klinkt |
tech | technische |
valerie | valerie |
our | onze |
but | |
what | wat |
it | maar |
EN Legal requirements, safety – it’s all sorted..
NL Wettelijke voorzieningen en veiligheid, alles is geregeld..
Инглиз | Голландия |
---|---|
legal | wettelijke |
safety | veiligheid |
all | alles |
EN The child seat, roof rack or suitcase from the last summer vacation that is no longer needed should be sorted out of the car
NL Het niet meer benodigde kinderzitje, dakdrager of koffer van de laatste zomervakantie moet uit de auto worden gesorteerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
suitcase | koffer |
sorted | gesorteerd |
or | of |
the | de |
longer | meer |
last | laatste |
should | moet |
needed | benodigde |
car | auto |
EN That is why we decided to launch familiekocht.com and collected the best vegetarian and vegan recipes to provide, sorted by many categories and rated individually for child-friendliness and difficulty in cooking.
NL Daarom besloten we familiekocht.com te lanceren en verzamelden de beste vegetarische en veganistische recepten gesorteerd op vele categorieën en individueel beoordeeld op kindvriendelijkheid en moeilijkheid bij het koken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
decided | besloten |
launch | lanceren |
vegetarian | vegetarische |
recipes | recepten |
sorted | gesorteerd |
rated | beoordeeld |
individually | individueel |
cooking | koken |
categories | categorieën |
in | bij |
the | de |
we | we |
to | daarom |
best | beste |
and | en |
EN Agencies sorted by us. Rated by clients.
NL Bureaus geselecteerd door Sortlist en beoordeeld door klanten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
agencies | bureaus |
by | door |
rated | beoordeeld |
clients | klanten |
EN Here you will find all of our press texts on the latest Vitra topics, sorted chronologically and filtered by category. They can also be downloaded.
NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
vitra | vitra |
topics | onderwerpen |
filtered | gefilterd |
category | categorie |
downloaded | gedownload |
the | de |
on | op |
our | onze |
can | kunnen |
be | worden |
here | hier |
latest | nieuwste |
you | u |
find | en |
they | ze |
EN Hi Lily, just a quick email to say I've found two babysitters on top-childcare and I'm sorted for the next 6 months. Thanks!
NL Hallo Ines, gewoon een e-mail om jullie te vertellen dat ik twee oppasgezinnen heb gevonden op top-oppas en dat ik volgeboekt ben voor 6 maanden. Bedankt !
Инглиз | Голландия |
---|---|
found | gevonden |
months | maanden |
to | om |
on | op |
for | voor |
and | en |
hi | hallo |
EN On our themes page, you will find a variety of magnets sorted by different characteristics.
NL In het sitegedeelte met onze focusthema's vindt u een groot aantal magneten op verschillende eigenschappen gesorteerd.
Инглиз | Голландия |
---|---|
magnets | magneten |
sorted | gesorteerd |
characteristics | eigenschappen |
on | op |
you | u |
find | vindt |
our | in |
EN Color pencils made of high-quality wood and finished with elegant varnish. Available in three sorted cardboard boxes, each containing 30 unique colours.
NL Elegant kleurpotlood met stift op wasbasis. Verkrijgbaar in 100 verschillende kleuren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
elegant | elegant |
available | verkrijgbaar |
in | in |
colours | kleuren |
with | op |
containing | met |
unique | verschillende |
EN Download video website templates, which are sorted by developers
NL Download videosjablonen voor websites, die zijn gesorteerd op ontwikkelaars
Инглиз | Голландия |
---|---|
download | download |
website | websites |
sorted | gesorteerd |
developers | ontwikkelaars |
are | zijn |
which | op |
by | die |
EN The monitors have some desirable features for those getting their productivity sorted at home.
NL De monitoren hebben een aantal wenselijke functies voor degenen die hun productiviteit thuis willen regelen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
monitors | monitoren |
productivity | productiviteit |
features | functies |
the | de |
for | voor |
their | hun |
have | hebben |
EN STEP 4Your pre-loved items are sorted and either reused or recycled ? learn how
NL STAP 4Jouw gebruikte items worden gesorteerd en hergebruikt of gerecycled ? bekijk hier hoe
Инглиз | Голландия |
---|---|
items | items |
sorted | gesorteerd |
reused | hergebruikt |
recycled | gerecycled |
step | stap |
or | of |
how | hoe |
learn | en |
EN The clothes are collected, packed and then sorted before being sold or repurposed
NL De kleding wordt verzameld, verpakt en vervolgens gesorteerd voordat het wordt verkocht of hergebruikt
Инглиз | Голландия |
---|---|
clothes | kleding |
collected | verzameld |
packed | verpakt |
sorted | gesorteerd |
before | voordat |
sold | verkocht |
then | vervolgens |
or | of |
the | de |
are | wordt |
and | en |
EN The packaging that we collect is almost all sorted and recycled in Belgium. Take a look at the overview of the sorting centres and recycling partners that we now work with.
NL De verpakkingen die we inzamelen worden bijna allemaal in België gesorteerd en gerecycleerd. Bekijk het overzicht van de sorteercentra en recyclagepartners waar we vandaag mee samenwerken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
packaging | verpakkingen |
sorted | gesorteerd |
now | vandaag |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
we | we |
overview | overzicht |
and | en |
with | mee |
work | van de |
a | allemaal |
of | bijna |
that | die |
EN LOGISTICS. Together with our partners, we are also constantly on the lookout for companies that can offer solutions for transport, logistics and storage for the packaging materials collected, sorted and recycled.
NL LOGISTIEK. We zijn samen met onze partners ook steeds op zoek naar bedrijven die oplossingen kunnen bieden voor transport, logistiek en opslag van ingezamelde, gesorteerde en gerecycleerde verpakkingsmaterialen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
partners | partners |
companies | bedrijven |
solutions | oplossingen |
storage | opslag |
recycled | gerecycleerde |
logistics | logistiek |
we | we |
transport | transport |
offer | bieden |
our | onze |
for | voor |
on | op |
can | kunnen |
and | en |
with | samen |
materials | zijn |
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
Инглиз | Голландия |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
bottles | flessen |
sorted | gesorteerd |
market | markt |
brands | merken |
group | groep |
is | is |
in | in |
belgian | belgische |
the | de |
belgium | belgië |
and | en |
here | hier |
returned | terug |
EN On this page you will find Euro NCAP's latest ratings, sorted by the date of publication, by star rating and by make in alphabetical order.
NL Op deze pagina vindt u de meest recente beoordelingen van Euro NCAP, gesorteerd op publicatiedatum, aantal behaalde sterren en merk in alfabetische volgorde.
Инглиз | Голландия |
---|---|
euro | euro |
sorted | gesorteerd |
star | sterren |
order | volgorde |
on | op |
page | pagina |
ratings | beoordelingen |
in | in |
the | de |
you | u |
find | en |
of | van |
this | deze |
EN On this page you will find the star rating of Quadricycles and Microcars tested by Euro NCAP, sorted by date of publication, star rating and by make.
NL Op deze pagina vindt u de beoordelingen van Euro NCAP van quadricycles en dwergauto's, gesorteerd op publicatiedatum, aantal sterren en merk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
star | sterren |
rating | beoordelingen |
euro | euro |
sorted | gesorteerd |
on | op |
page | pagina |
the | de |
you | u |
find | en |
of | van |
this | deze |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
collection | collectie |
classify | classificeren |
sorted | gesorteerd |
price | prijs |
addition | toevoeging |
catalogue | catalogus |
manually | handmatig |
choose | kiezen |
the | de |
in | in |
date | datum |
name | naam |
products | producten |
be | worden |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
of | van |
EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level
NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd
Инглиз | Голландия |
---|---|
sorted | gesorteerd |
smallest | kleinste |
category | categorie |
categories | categorieën |
level | niveau |
packages | pakketten |
package | pakket |
includes | bevat |
the | de |
added | toegevoegd |
additional | extra |
with | op |
are | worden |
EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array
NL Dit sorteert de elementen van een array op zijn plaats en retourneert de gesorteerde array
Инглиз | Голландия |
---|---|
elements | elementen |
array | array |
place | plaats |
the | de |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
managed | beheerd |
vps | vps |
support | ondersteuning |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
fully | volledig |
other | andere |
everything | alles |
with | op |
will | zullen |
do | doen |
out | te |
if | als |
EN The monitors have some desirable features for those getting their productivity sorted at home.
NL De techgigant vertoont geen tekenen van vertraging en wordt aangeprezen om de line-up in de tweede helft van 2022 te vernieuwen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
getting | om |
their | en |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
collection | collectie |
classify | classificeren |
sorted | gesorteerd |
price | prijs |
addition | toevoeging |
catalogue | catalogus |
manually | handmatig |
choose | kiezen |
the | de |
in | in |
date | datum |
name | naam |
products | producten |
be | worden |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
of | van |
EN The child seat, roof rack or suitcase from the last summer vacation that is no longer needed should be sorted out of the car
NL Het niet meer benodigde kinderzitje, dakdrager of koffer van de laatste zomervakantie moet uit de auto worden gesorteerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
suitcase | koffer |
sorted | gesorteerd |
or | of |
the | de |
longer | meer |
last | laatste |
should | moet |
needed | benodigde |
car | auto |
EN The list is sorted chronologically, but you can also sort it by title
NL De lijst is chronologisch gesorteerd, maar u kunt ook sorteren op titel
Инглиз | Голландия |
---|---|
sorted | gesorteerd |
sort | sorteren |
title | titel |
is | is |
the | de |
you can | kunt |
but | |
also | ook |
it | maar |
you | u |
EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)
NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)
Инглиз | Голландия |
---|---|
sorted | gesorteerd |
is | is |
in | in |
title | titel |
this | deze |
list | lijst |
EN The files can be listed by artist and genre and sorted according to similar sounding tracks
NL De bestanden kunnen niet alleen op artiest en genre worden geordend, maar ook op soortgelijk klinkende liedjes
Инглиз | Голландия |
---|---|
files | bestanden |
artist | artiest |
genre | genre |
the | de |
be | worden |
and | en |
EN Here you will find all of our press texts on the latest Vitra topics, sorted chronologically and filtered by category. They can also be downloaded.
NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
vitra | vitra |
topics | onderwerpen |
filtered | gefilterd |
category | categorie |
downloaded | gedownload |
the | de |
on | op |
our | onze |
can | kunnen |
be | worden |
here | hier |
latest | nieuwste |
you | u |
find | en |
they | ze |
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
managed | beheerd |
vps | vps |
support | ondersteuning |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
fully | volledig |
other | andere |
everything | alles |
with | op |
will | zullen |
do | doen |
out | te |
if | als |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү