EN Classroom Organization assesses classroom routines and procedures related to the organization and management of children's behavior, time and attention in the classroom
{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Classroom Organization assesses classroom routines and procedures related to the organization and management of children's behavior, time and attention in the classroom
ES La Organización del Aula evalúa las rutinas y los procedimientos relacionados con la organización y la gestión del comportamiento de los niños, el tiempo y la atención en el aula
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
assesses | evalúa |
routines | rutinas |
procedures | procedimientos |
related | relacionados |
attention | atención |
management | gestión |
behavior | comportamiento |
in | en |
organization | organización |
to | a |
time | tiempo |
EN Settings need to be inclusive. If the classroom is predominantly comprised of children with disabilities, it may be a de facto special education classroom rather than a classroom inclusive of children with and without disabilities.
ES Los entornos deben ser inclusivos. Si el aula está compuesta predominantemente por niños con discapacidades, puede ser un aula de educación especial de facto en lugar de un aula que incluya a niños con y sin discapacidades.
Инглиз | Испан |
---|---|
settings | entornos |
classroom | aula |
predominantly | predominantemente |
comprised | compuesta |
children | niños |
disabilities | discapacidades |
facto | facto |
education | educación |
if | si |
de | en |
the | el |
is | está |
be | ser |
a | un |
to | a |
may | puede |
to be | deben |
of | de |
rather | en lugar de |
without | sin |
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
Инглиз | Испан |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
statuspage | statuspage |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
align | align |
classroom | classroom |
apps | aplicaciones |
third | terceros |
note | no |
or | sin |
pricing | precios |
products | productos |
include | incluyen |
EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment
ES Aula de clase Training presencial y guiado por un instructor en un entorno de aula estándar y profesional.
Инглиз | Испан |
---|---|
live | está |
standard | estándar |
environment | entorno |
instructor | instructor |
classroom | aula |
in | en |
a | un |
professional | profesional |
training | training |
EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats
ES Realizamos capacitaciones en aulas, de forma virtual y en las instalaciones, junto con los formatos de aulas de video y capacitaciones en línea
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aulas |
video | video |
virtual | virtual |
online | en línea |
formats | formatos |
on | en |
with | con |
along | de |
EN Our classroom requirements datasheet can help you properly configure your classroom as part of an interactive and efficient training environment
ES Utilice nuestra datasheet con los requisitos del aula para configurar adecuadamente la suya como parte de un entorno de capacitación interactivo y eficiente
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
requirements | requisitos |
properly | adecuadamente |
interactive | interactivo |
efficient | eficiente |
training | capacitación |
environment | entorno |
an | un |
configure | configurar |
as | como |
your | y |
EN Classroom Transitions Discover effective ways to handle classroom transitions.
ES Las transiciones en el salón de clases Descubra maneras efectivas de manejar las transiciones de las aulas.
Инглиз | Испан |
---|---|
transitions | transiciones |
discover | descubra |
effective | efectivas |
ways | maneras |
to | manejar |
EN Magda, a teacher in a full-day classroom of three-year-olds, has been struggling to help Jake be successful in their classroom
ES Magda, maestra en un aula de jornada completa de niños de tres años, se ha estado esforzando para ayudar a Jake a tener éxito en el aula
Инглиз | Испан |
---|---|
teacher | maestra |
classroom | aula |
jake | jake |
day | jornada |
full | completa |
successful | éxito |
in | en |
has | ha |
year | años |
a | un |
of | de |
three | tres |
to | a |
to help | ayudar |
EN Classroom conditions, such as high teacher-to-child ratios, may affect a teacher's ability to manage a classroom and deal effectively with children who display challenging behavior.
ES Las condiciones del aula, como la proporción de niños con respecto a maestros, pueden afectar la habilidad del maestro para manejar el aula y tratar eficazmente con niños que exhiben un comportamiento difícil.
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
affect | afectar |
effectively | eficazmente |
challenging | difícil |
behavior | comportamiento |
conditions | condiciones |
teachers | maestros |
children | niños |
teacher | maestro |
may | pueden |
a | un |
ability | que |
with | con |
to | a |
as | como |
deal | tratar |
EN When they return to the classroom, there are spots on the floor with the same colors that were on the playground. The children move to stand on their matching color in the classroom.
ES Cuando regresan al aula, hay puntos en el suelo con los mismos colores que había en el patio de recreo. Los niños caminan y se colocan en el color que les corresponde en el aula.
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
floor | suelo |
playground | patio de recreo |
children | niños |
to | a |
in | en |
when | cuando |
the same | mismos |
with | con |
same | que |
were | había |
move | de |
the | el |
to the | al |
colors | colores |
there | hay |
color | color |
EN (7) adopt, in consultation with experts in child development and with classroom teachers, an evaluation to assess whether classroom teachers have mastered the functions discussed in section 648A(a)(1);
ES (7) Adoptar, en consulta con expertos en desarrollo infantil y con maestros de los salones de clases, una evaluación para averiguar si los maestros dominan las funciones que se discuten en la sección 648A(a)(1).
Инглиз | Испан |
---|---|
consultation | consulta |
experts | expertos |
child | infantil |
development | desarrollo |
classroom | clases |
teachers | maestros |
evaluation | evaluación |
in | en |
whether | si |
with | con |
the | la |
functions | funciones |
section | sección |
EN Though technology might seem impersonal, it’s actually a great way to keep strong ties to families, show a friendlier side of the classroom, and make people feel included in what goes on in the classroom.
ES Aunque la tecnología pueda parecer algo impersonal, realmente puede ser una gran herramienta para estrechar lazos en las familias, mostrar una cara más positiva de las clases y hacer que las personas se sientan partícipes de lo que sucede en clase.
Инглиз | Испан |
---|---|
ties | lazos |
show | mostrar |
technology | tecnología |
seem | parecer |
people | personas |
classroom | clases |
the | la |
side | cara |
great | gran |
in | en |
families | familias |
feel | sientan |
to | a |
EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement
ES El Distrito Escolar Unificado Val Verde se beneficia de Splashtop Classroom y Mirroring360, ya que pudieron aumentar la interactividad en el aula y la participación de los estudiantes
Инглиз | Испан |
---|---|
verde | verde |
unified | unificado |
district | distrito |
benefits | beneficia |
splashtop | splashtop |
interactivity | interactividad |
engagement | participación |
val | val |
school | escolar |
student | estudiantes |
to | los |
increase | aumentar |
were able to | pudieron |
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
ES Compartir la pantalla del aula, transmitir la pantalla a los ordenadores del aula
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
screen | pantalla |
sharing | compartir |
pcs | ordenadores |
to | a |
EN Most children only experienced a virtual/remote classroom earlier in the year and seemed excited to be able to attend an in-person classroom to join the summer fun!
ES ¡La mayoría de los niños solo experimentaron un aula virtual/remota a principios de año y parecían emocionados de poder asistir a un aula en persona para disfrutar de la diversión del verano!
Инглиз | Испан |
---|---|
children | niños |
experienced | experimentaron |
classroom | aula |
excited | emocionados |
virtual | virtual |
year | año |
summer | verano |
remote | remota |
fun | diversión |
the | la |
in | en |
person | persona |
a | un |
to | a |
attend | asistir |
able | poder |
EN Managing the Classroom: Classroom Transitions
ES Las transiciones en el salón de clases
Инглиз | Испан |
---|---|
transitions | transiciones |
the | el |
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you’re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you’ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop
ES ¡Splashtop está emocionado de patrocinar a ISTE por tercera vez! Ya sea que se trate de aprendizaje a distancia, en el aula, o aprendizaje híbrido, encontrará soluciones convincentes de acceso remoto y en el aula de Splashtop
Инглиз | Испан |
---|---|
excited | emocionado |
classroom | aula |
hybrid | híbrido |
compelling | convincentes |
access | acceso |
splashtop | splashtop |
in | en |
or | o |
solutions | soluciones |
remote | remoto |
the | el |
to | a |
learning | aprendizaje |
is | se |
find | y |
time | vez |
EN Splashtop will be showcasing our most popular products for the classroom, Splashtop Classroom and Mirroring360
ES Splashtop mostrará nuestros productos más populares para el aula, Splashtop Classroom y Mirroring360
Инглиз | Испан |
---|---|
splashtop | splashtop |
showcasing | mostrar |
popular | populares |
will | mostrará |
the | el |
products | productos |
for | para |
and | y |
EN Our closed Facebook Group is a safe space to share resources, ask questions about using podcasts in the classroom, and connect with a growing community of educators who are already using Radio Ambulante in the classroom. Want to join?
ES Nuestro grupo privado en Facebook es un espacio seguro para compartir recursos, hacer preguntas sobre el uso de podcasts en el aula, y conectarte con una comunidad de docentes que ya utilizan Radio Ambulante en sus clases. ¿Quieres sumarte?
Инглиз | Испан |
---|---|
space | espacio |
resources | recursos |
podcasts | podcasts |
connect | conectarte |
educators | docentes |
radio | radio |
is | es |
community | comunidad |
group | grupo |
in | en |
classroom | aula |
the | el |
a | un |
questions | preguntas |
already | ya |
share | compartir |
ask | que |
of | de |
with | con |
our | nuestro |
to | hacer |
want to | quieres |
about | sobre |
EN Video lectures and mobile classrooms, classroom or team messaging, document sharing and integration to business applications like Krisp can improve the virtual classroom experience.
ES La videoconferencia, las aulas móviles, la mensajería de grupo o de clase, el uso compartido de documentos y la integración con aplicaciones empresariales como Krisp pueden mejorar la experiencia del aula virtual.
Инглиз | Испан |
---|---|
mobile | móviles |
messaging | mensajería |
document | documentos |
sharing | compartido |
improve | mejorar |
virtual | virtual |
or | o |
integration | integración |
can | pueden |
applications | aplicaciones |
classrooms | aulas |
classroom | aula |
to | a |
experience | experiencia |
business | empresariales |
team | clase |
EN Wes Brown joins the students at ESSA Academy, a Manchester United Foundation partner school, in their virtual classroom. Watch the video to learn more about the students? experiences with TeamViewer Classroom.
ES Wes Brown se une a la clase virtual de los alumnos de la ESSA Academy, en Manchester. Mira el siguiente video si quieres saber más sobre la experiencia de los alumnos con TeamViewer Classroom.
Инглиз | Испан |
---|---|
students | alumnos |
manchester | manchester |
virtual | virtual |
wes | wes |
brown | brown |
teamviewer | teamviewer |
academy | academy |
classroom | classroom |
video | video |
experiences | experiencia |
in | en |
with | con |
to | a |
about | sobre |
joins | de |
EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement
ES El Distrito Escolar Unificado Val Verde se beneficia de Splashtop Classroom y Mirroring360, ya que pudieron aumentar la interactividad en el aula y la participación de los estudiantes
Инглиз | Испан |
---|---|
verde | verde |
unified | unificado |
district | distrito |
benefits | beneficia |
splashtop | splashtop |
interactivity | interactividad |
engagement | participación |
val | val |
school | escolar |
student | estudiantes |
to | los |
increase | aumentar |
were able to | pudieron |
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you’re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you’ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop
ES ¡Splashtop está emocionado de patrocinar a ISTE por tercera vez! Ya sea que se trate de aprendizaje a distancia, en el aula, o aprendizaje híbrido, encontrará soluciones convincentes de acceso remoto y en el aula de Splashtop
Инглиз | Испан |
---|---|
excited | emocionado |
classroom | aula |
hybrid | híbrido |
compelling | convincentes |
access | acceso |
splashtop | splashtop |
in | en |
or | o |
solutions | soluciones |
remote | remoto |
the | el |
to | a |
learning | aprendizaje |
is | se |
find | y |
time | vez |
EN Splashtop will be showcasing our most popular products for the classroom, Splashtop Classroom and Mirroring360
ES Splashtop mostrará nuestros productos más populares para el aula, Splashtop Classroom y Mirroring360
Инглиз | Испан |
---|---|
splashtop | splashtop |
showcasing | mostrar |
popular | populares |
will | mostrará |
the | el |
products | productos |
for | para |
and | y |
EN chalk, school classroom, Blackboard, school, classroom, various, college, education, learning, study Public Domain
ES basado en fractal, fondo, resumen, patrón, fractal, simétrico, simetría, diseño, cuentas, cadena Public Domain
Инглиз | Испан |
---|---|
various | a |
domain | domain |
public | public |
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
Инглиз | Испан |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
statuspage | statuspage |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
align | align |
classroom | classroom |
apps | aplicaciones |
third | terceros |
note | no |
or | sin |
pricing | precios |
products | productos |
include | incluyen |
EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment
ES Aula de clase Training presencial y guiado por un instructor en un entorno de aula estándar y profesional.
Инглиз | Испан |
---|---|
live | está |
standard | estándar |
environment | entorno |
instructor | instructor |
classroom | aula |
in | en |
a | un |
professional | profesional |
training | training |
EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats
ES Realizamos capacitaciones en aulas, de forma virtual y en las instalaciones, junto con los formatos de aulas de video y capacitaciones en línea
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aulas |
video | video |
virtual | virtual |
online | en línea |
formats | formatos |
on | en |
with | con |
along | de |
EN Our classroom requirements datasheet can help you properly configure your classroom as part of an interactive and efficient training environment
ES Utilice nuestra datasheet con los requisitos del aula para configurar adecuadamente la suya como parte de un entorno de capacitación interactivo y eficiente
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
requirements | requisitos |
properly | adecuadamente |
interactive | interactivo |
efficient | eficiente |
training | capacitación |
environment | entorno |
an | un |
configure | configurar |
as | como |
your | y |
EN Though technology might seem impersonal, it’s actually a great way to keep strong ties to families, show a friendlier side of the classroom, and make people feel included in what goes on in the classroom.
ES Aunque la tecnología pueda parecer algo impersonal, realmente puede ser una gran herramienta para estrechar lazos en las familias, mostrar una cara más positiva de las clases y hacer que las personas se sientan partícipes de lo que sucede en clase.
Инглиз | Испан |
---|---|
ties | lazos |
show | mostrar |
technology | tecnología |
seem | parecer |
people | personas |
classroom | clases |
the | la |
side | cara |
great | gran |
in | en |
families | familias |
feel | sientan |
to | a |
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you?re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you?ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop
ES ¡Splashtop está emocionado de patrocinar a ISTE por tercera vez! Ya sea que se trate de aprendizaje a distancia, en el aula, o aprendizaje híbrido, encontrará soluciones convincentes de acceso remoto y en el aula de Splashtop
Инглиз | Испан |
---|---|
excited | emocionado |
classroom | aula |
hybrid | híbrido |
compelling | convincentes |
access | acceso |
splashtop | splashtop |
in | en |
or | o |
solutions | soluciones |
remote | remoto |
the | el |
to | a |
learning | aprendizaje |
is | se |
find | y |
time | vez |
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
ES Compartir la pantalla en el aula, transmitir la pantalla a los ordenadores del aula
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
screen | pantalla |
sharing | compartir |
pcs | ordenadores |
to | a |
EN Educators can find materials to supplement classroom resources and learn about upcoming training seminars.
ES Educadores pueden encontrar materiales para suplementar recursos en el aula y enterarse sobre futuros seminarios de capacitación.
Инглиз | Испан |
---|---|
educators | educadores |
can | pueden |
classroom | aula |
upcoming | futuros |
materials | materiales |
resources | recursos |
training | capacitación |
seminars | seminarios |
find | y |
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
ES Este curso es completamente en línea, de modo que no necesitas ir a un aula en persona. Puedes acceder a tus lecciones, lecturas y tareas en cualquier momento y cualquier lugar a través de Internet o tu dispositivo móvil.
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
readings | lecturas |
assignments | tareas |
course | curso |
is | es |
online | en línea |
in | en |
or | o |
lectures | lecciones |
completely | completamente |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
access | acceder |
person | persona |
your | tu |
web | internet |
no | no |
need | necesitas |
anywhere | cualquier |
via | de |
this | este |
EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.
ES Es un orgullo para Atlassian ofrecer licencias Classroom Cloud con un 75 % de descuento del precio de catálogo para instituciones de educación superior que cumplan los requisitos.
Инглиз | Испан |
---|---|
atlassian | atlassian |
proud | orgullo |
cloud | cloud |
licensing | licencias |
price | precio |
education | educación |
institutions | instituciones |
classroom | classroom |
is | es |
to | ofrecer |
off | de |
list | para |
higher | que |
EN College tuition Classroom Computer Extracurricular Study abroad
ES Matrículas universitarias Aula Computadora Extraescolar Estudio en el extranjero
Инглиз | Испан |
---|---|
classroom | aula |
computer | computadora |
study | estudio |
abroad | extranjero |
EN As a first-year teacher, Tanisha wants the best for her students but can't necessarily afford it. She turned to GoFundMe to raise $1k to equip her classroom.
ES Tanisha, en su primer año como maestra, quiere lo mejor para sus estudiantes, pero no puede permitirse pagar el material que necesita. Recurrió a GoFundMe para recaudar 1 000 dólares con los que poder equipar su clase.
Инглиз | Испан |
---|---|
teacher | maestra |
students | estudiantes |
gofundme | gofundme |
raise | recaudar |
equip | equipar |
classroom | clase |
year | año |
afford | permitirse |
it | lo |
the | el |
wants | quiere |
but | pero |
to | a |
first | primer |
as | como |
best | mejor |
EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom
ES Para formar a la siguiente generación de ingenieros es necesario tener acceso a soluciones digitales que el equipo docente y los responsables académicos puedan incorporar sin problemas al aula
Инглиз | Испан |
---|---|
training | equipo |
generation | generación |
access | acceso |
academic | académicos |
seamlessly | sin problemas |
incorporate | incorporar |
classroom | aula |
engineers | ingenieros |
solutions | soluciones |
to | a |
of | de |
requires | necesario |
that | puedan |
EN Learn how Geofacets accelerates the researcher's workflow, supports and enhances research publishing goals and output and facilitates hands-on analysis in the classroom.
ES Descubra cómo Geofacets acelera el flujo del trabajo del investigador, apoya y mejora los resultados y objetivos de publicación de investigación y facilita el análisis práctico en el aula.
Инглиз | Испан |
---|---|
accelerates | acelera |
supports | apoya |
enhances | mejora |
publishing | publicación |
facilitates | facilita |
classroom | aula |
geofacets | geofacets |
research | investigación |
goals | objetivos |
analysis | análisis |
output | resultados |
the | el |
how | cómo |
in | en |
EN Virtual Classroom - Module I: Listening >
ES Aula virtual - Módulo I: Escucha >
Инглиз | Испан |
---|---|
virtual | virtual |
classroom | aula |
module | módulo |
i | i |
listening | escucha |
gt | gt |
EN Virtual Classroom - Module III: Prototyping and scaling >
ES Aula virtual - Módulo III: Prototipado y escalado >
Инглиз | Испан |
---|---|
virtual | virtual |
classroom | aula |
module | módulo |
iii | iii |
prototyping | prototipado |
and | y |
gt | gt |
EN Virtual Classroom - Module IV: Evaluation and communication >
ES Aula virtual - Módulo IV: Evaluación y comunicación >
Инглиз | Испан |
---|---|
virtual | virtual |
classroom | aula |
module | módulo |
iv | iv |
evaluation | evaluación |
and | y |
communication | comunicación |
gt | gt |
EN Lea (10) gets acquainted with the newly developed E-classroom platform launched to support distance learning for children temporarily out of school due to COVID-19 in Skopje, North Macedonia.
ES Lea (10 años) se familiariza con la nueva plataforma para las aulas cuyo propósito es permitir que los niños temporalmente desescolarizados debido a la COVID-19 puedan aprender a distancia, en Skopje, Macedonia del Norte.
Инглиз | Испан |
---|---|
lea | lea |
newly | nueva |
distance | distancia |
children | niños |
temporarily | temporalmente |
classroom | aulas |
macedonia | macedonia |
platform | plataforma |
the | la |
gets | que |
to | a |
in | en |
with | con |
north | norte |
EN Daryna standing in her classroom at the school in Zolote 3.
ES Daryna de pie en su clase en la escuela de Zolote 3.
Инглиз | Испан |
---|---|
standing | de pie |
classroom | clase |
school | escuela |
the | la |
in | en |
EN They can be measured by the Classroom Assessment Scoring System (CLASS®) and other adult-child interaction tools
ES Pueden ser medidas por el Sistema de puntuación para las evaluaciones en el aula (CLASS®) y otras herramientas de interacción entre adulto y niño
Инглиз | Испан |
---|---|
measured | medidas |
interaction | interacción |
adult | adulto |
child | niño |
classroom | aula |
class | class |
other | otras |
tools | herramientas |
scoring | puntuación |
the | el |
assessment | evaluaciones |
system | sistema |
can | pueden |
be | ser |
by | por |
EN Learn about features of the physical and social classroom environment that maximize young children's engagement and learning.
ES Aprenda acerca de las características del entorno físico y social del salón de clases, que maximizan la participación y el aprendizaje de los niños pequeños.
Инглиз | Испан |
---|---|
features | características |
physical | físico |
social | social |
environment | entorno |
young | niños |
engagement | participación |
about | acerca |
of | de |
learning | aprendizaje |
EN Change Doesn't Have to Be Hard: Classroom Transitions
ES Los cambios no tienen por qué ser difíciles: Transiciones en el aula
Инглиз | Испан |
---|---|
hard | difíciles |
classroom | aula |
transitions | transiciones |
change | cambios |
be | ser |
to | los |
have | el |
EN This monthly newsletter provides Head Start staff with materials to promote good oral health in the classroom and at home.
ES Este boletín mensual le proporciona al personal de Head Start materiales para promover una buena salud oral en el aula y en el hogar.
Инглиз | Испан |
---|---|
monthly | mensual |
newsletter | boletín |
materials | materiales |
oral | oral |
classroom | aula |
head | head |
start | start |
provides | proporciona |
health | salud |
good | buena |
in | en |
the | el |
staff | personal |
this | este |
promote | promover |
EN Acquia Academy is your source for Drupal and Acquia product training, helping you to develop and maintain your Drupal knowledge either in or outside the classroom
ES Academia Acquia es su fuente de capacitación en productos Drupal y Acquia, ayudándole a desarrollar y mantener su conocimiento de Drupal dentro o fuera del aula
Инглиз | Испан |
---|---|
acquia | acquia |
academy | academia |
source | fuente |
drupal | drupal |
classroom | aula |
is | es |
training | capacitación |
or | o |
maintain | mantener |
in | en |
to | a |
develop | desarrollar |
your | y |
outside | de |
product | productos |
knowledge | conocimiento |
EN Teaching is equivalent to leaving a mark on the children who sit at their classroom desks, year after year.
ES Enseñar es dejar huella en los niños y niñas que pasan, año tras año, por los pupitres de las aulas.
Инглиз | Испан |
---|---|
teaching | enseñar |
classroom | aulas |
children | niños |
is | es |
year | año |
to | a |
on | en |
after | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү