Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"smoking a slab" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

smoking rauchen

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution

DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das Brennen des Rauchens von frischem rotem Lachs Thunfisch Aal, Video Shot in 4K-Auflösung

Инглиз Немец
smoking rauchen
salmon lachs
meat fleisch
process prozess
preparation zubereitung
sushi sushi
philadelphia philadelphia
burning brennen
tuna thunfisch
video video
resolution auflösung
shot shot
in in
fresh frischen
a ein
is ist

EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel

DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, die Verbrennung des Rauchens von frischem rotem Lachsaal

Инглиз Немец
smoking rauchen
salmon lachs
meat fleisch
process prozess
preparation zubereitung
sushi sushi
philadelphia philadelphia
burning verbrennung
fresh frischen
a ein
is ist
red die

EN In the STEP2 unit's floor slab project, the team developed a novel acoustics solution that will be discreetly integrated into the ribbed filigree slab: A box from the 3D printer

DE Im Deckenprojekt der STEP2-Unit entwickelte das Team eine neuartige Akustiklösung, die dezent in die Filigrandecke integriert wird: Eine Box aus dem 3D-Drucker

Инглиз Немец
developed entwickelte
novel neuartige
discreetly dezent
integrated integriert
box box
printer drucker
team team
in the im
in in
from aus
a eine
the wird
step die

EN In the STEP2 unit's floor slab project, the team developed a novel acoustics solution that will be discreetly integrated into the ribbed filigree slab: A box from the 3D printer

DE Im Deckenprojekt der STEP2-Unit entwickelte das Team eine neuartige Akustiklösung, die dezent in die Filigrandecke integriert wird: Eine Box aus dem 3D-Drucker

Инглиз Немец
developed entwickelte
novel neuartige
discreetly dezent
integrated integriert
box box
printer drucker
team team
in the im
in in
from aus
a eine
the wird
step die

EN Smoking is strictly forbidden inside the building, there are designated smoking areas outside the building

DE Das Rauchen ist innerhalb des Gebäudes strengstens verboten, und es gibt ausgewiesene Raucherbereiche außerhalb des Gebäudes

Инглиз Немец
smoking rauchen
strictly strengstens
forbidden verboten
building gebäudes
outside außerhalb
inside innerhalb
the des

EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Smoking is only possible in open spaces of the hotel and resort.

DE In allen Zimmern des Hotels ist das Rauchen nicht gestattet. Es darf nur in offenen bereichen geraucht werden.

Инглиз Немец
smoking rauchen
rooms zimmern
open offenen
spaces bereichen
hotel hotels
in in
is ist
allowed gestattet
note nicht
only nur

EN Smoking and Running Don’t Mix: Replace Smoking with Running

DE Laufen statt Rauchen: 6 Tipps, um mit dem Rauchen aufzuhören

Инглиз Немец
smoking rauchen
with mit

EN Quitting smoking is one of the hardest things people will do even though the evidence is clear that smoking is terrible for ?

DE Mit dem Rauchen aufzuhören ist für viele eines der schwierigsten Dinge, auch wenn allgemein bekannt ist, dass Rauchen der Gesundheit massiv schadet. ?

Инглиз Немец
smoking rauchen
people bekannt
is ist
for für
that dass
things dinge
even auch

EN The Smoking Ring by RAW is a great addition to any collection of cool smoking accessories

DE Der Rauchring von RAW ist eine großartige Ergänzung jeder Sammlung von coolem Raucherzubehör

Инглиз Немец
great großartige
addition ergänzung
collection sammlung
raw raw
is ist
a eine

EN This hotel has smoking and non-smoking rooms. In rare cases, the hotel may not have both options available.

DE Dieses Hotel hat sowohl Raucher- als auch Nichtraucherzimmer. In seltenen Fällen stehen nicht beide Optionen zur Verfügung.

Инглиз Немец
hotel hotel
rare seltenen
available verfügung
cases fällen
options optionen
in in
not nicht
has hat
this dieses

EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Smoking is only possible in open spaces of the hotel and resort.

DE In allen Zimmern des Hotels ist das Rauchen nicht gestattet. Es darf nur in offenen bereichen geraucht werden.

Инглиз Немец
smoking rauchen
rooms zimmern
open offenen
spaces bereichen
hotel hotels
in in
is ist
allowed gestattet
note nicht
only nur

EN Culture(s): smoking or anti-smoking

DE Kultur(en): Raucher oder Nichtraucher

Инглиз Немец
culture kultur
or oder

EN Smoking is prohibited in all guestrooms. Guests will be subject to a fine if found smoking.

DE In allen Gästezimmern ist das Rauchen untersagt. Sollten Gäste sich nicht daran halten, wird eine Geldstrafe erhoben.

Инглиз Немец
smoking rauchen
prohibited untersagt
guests gäste
fine geldstrafe
in in
if nicht
a eine
is wird

EN A process of preparation of sushi is Philadelphia,Torching A Slab Of Salmon Meat Over A Sizzling Tray, Video Shot in 4K Resolution

DE Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das einen Lachsfleisch-Slab über einen großen Fach schießt, Video-Aufnahme in 4K-Auflösung

Инглиз Немец
process prozess
preparation zubereitung
sushi sushi
philadelphia philadelphia
resolution auflösung
video video
in in
is ist

EN A process of preparation of sushi is Philadelphia, Slicing A Piece From A Slab Of Salmon Meat Using A Knife

DE Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das ein Stück aus einem Lachsfleisch-Slab mit einem Messer schneidet

Инглиз Немец
process prozess
preparation zubereitung
sushi sushi
philadelphia philadelphia
knife messer
piece der
of stück
a ein
is ist
from aus

EN A deer in the plain during the slab period

DE Ein Reh in der Ebene während der Plattenperiode

Инглиз Немец
plain ebene
in in
a ein
during während
the der

EN The slab of the Deerby MARC CHESNEAUfrom

DE Die Platte des Hirschesvon MARC CHESNEAUab

Инглиз Немец
marc marc
the des

EN Foam or mineral wool: a comparison of roof and floor slab insulation methods

DE Schaum oder Mineralwolle - ein Vergleich der Wärmedämmmethoden von Dächern und Decken

Инглиз Немец
foam schaum
comparison vergleich
or oder
and und
a ein

EN Correct insulation of the roofing layer and floor slab is necessary for the building [?]

DE Eine ordnungsgemäße Wärmedämmung der Dachschrägen und Decke [?]

Инглиз Немец
floor decke
and und

EN In 1980, PERI sets another milestone with the MODUL Slab Formwork made of aluminum.

DE Mit der Deckenschalung MODUL aus Aluminium setzt PERI 1980 einen weiteren Meilenstein in der Schalungsbranche.

Инглиз Немец
peri peri
another weiteren
milestone meilenstein
aluminum aluminium
in in
with mit
of setzt

EN SKYDECK slab formwork with drophead system

DE SKYDECK Deckenschalung mit Fallkopfsystem

Инглиз Немец
with mit

EN At the bauma 1992, PERI presents the lightweight SKYDECK slab formwork. Designed with a drophead system, it enables true early stripping, so that the amount of material required can be reduced.

DE Auf der bauma 1992 stellt PERI die leichte Deckenschalung SKYDECK vor. Mit Fallkopfsystem konstruiert, wird echtes Frühausschalen möglich, sodass sich Vorhaltemengen reduzieren lassen.

Инглиз Немец
peri peri
reduced reduzieren
lightweight leichte
so sodass
with mit
can lassen
the stellt

EN PERI supports the construction site team with different types of system formwork, among them huge amounts of slab, wall and column formwork. PERI's service also includes the planning and delivery of accordingly adjusted shoring.

DE PERI unterstützt das Baustellenteam mit unterschiedlichen Systemschalungen, darunter enorme Mengen an Decken-, Wand- und Säulenschalungen. Die PERI Leistung umfasst auch die Planung und Lieferung speziell angepasster Traggerüste.

Инглиз Немец
peri peri
different unterschiedlichen
huge enorme
amounts mengen
wall wand
delivery lieferung
supports unterstützt
planning planung
and und
the darunter
also auch
includes umfasst
with mit

EN Our formwork solutions cater to the different framework conditions for wall, slab and column formwork. So sophisticated construction parts and building geometries can be achieved in an economic and timely manner.

DE Unsere projektspezifischen Schalungskonzepte gehen individuell auf die unterschiedlichen Rahmenbedingungen für Wand-, Decken- und Säulenschalungen ein. Anspruchsvolle Gebäudegeometrien werden so wirtschaftlich und zeitnah realisierbar.

Инглиз Немец
wall wand
economic wirtschaftlich
timely zeitnah
so so
our unsere
different unterschiedlichen
and und
for für

EN The PERI data packages with the component libraries include the full article catalogue for many PERI wall, slab and column formwork systems, as well as for scaffolding components together with their accessories

DE Die PERI Datenpakete mit den Bauteilbibliotheken umfassen den vollständigen Artikelkatalog für viele PERI Wand-, Decken- und Säulenschalungssysteme sowie für Gerüstbauteile inklusive Zubehör

Инглиз Немец
peri peri
wall wand
data packages datenpakete
full vollständigen
accessories zubehör
many viele
for für
the den
and und

EN With the rise of advertising in the 19th century, Egyptian or Slab Serifs were introduced. Thanks to their bold appearance and heavy serifs, they were the preferred style for displaying commercial messages.

DE Mit Entstehung der Werbung im 19. Jahrhundert kamen die Egyptienne, auch Slab Serif genannt, auf. Dank ihrer auffälligen Erscheinung und schweren Serifen waren sie der bevorzugte Stil für Werbebotschaften.

Инглиз Немец
heavy schweren
preferred bevorzugte
style stil
advertising werbung
century jahrhundert
in the im
for für
to auch
with mit
and und

EN At a distinctive, elevated junction, you branch off onto the concrete slab path down into the valley, after the ascent to the Carpathian hill with a great view, the curvy field path is followed through the hills to Brodowin

DE An einer markanten, erhöht liegenden Kreuzung wird auf den Betonplattenweg hinab ins Tal abgezweigt, nach dem Aufstieg zum Karpatenhügel mit tollem Ausblick wird danach dem kurvigen Feldweg gefolgt durch die Hügel bis nach Brodowin

Инглиз Немец
junction kreuzung
valley tal
ascent aufstieg
followed gefolgt
view ausblick
with mit
to danach
a einer

EN In a large curve it goes over to the Puhlstrom, after which a concrete slab path is used for a short time, after which the path leads again very naturally along the branching Schiwastrom.

DE Im großen Bogen geht es hinüber zum Puhlstrom, nach dessen Überquerung wird kurz ein Betonplattenweg genutzt, danach führt der Weg wieder sehr naturbelassen am abzweigenden Schiwastrom entlang.

Инглиз Немец
short kurz
leads führt
it es
over über
large großen
used genutzt
again wieder
very sehr
to danach
in entlang
a ein
the wird

EN A furniture business that started out with a slab of stone has evolved into a boutique manufacturing enterprise with all the skills it needs under one roof – DRAENERT.

DE Was einst mit einer Steinplatte begann, ist heute eine Möbelmanufaktur mit allen Gewerken unter einem Dach – DRAENERT.

EN Slab track installation and transitions to sections in ballast beds

DE Einbau der Festen Fahrbahn und ihrer Übergänge zu Abschnitten im Schotteroberbau

Инглиз Немец
installation einbau
track fahrbahn
and und
to zu

EN Moving into the future on slab tracks

DE KASIG Stadtbahntunnel – Ausrüstung und Handlauf

EN Moving into the future on slab tracks.

DE Auf Fester Fahrbahn Richtung Zukunft.

EN SLAB 30 - Suspended lights from ANDlight | Architonic

DE SLAB 30 - Pendelleuchten von ANDlight | Architonic

Инглиз Немец
architonic architonic
from von

EN The floor slab of the STEP2 unit drives innovations in the NEST focus areas industrial and digital fabrication and energy systems.

DE Die Geschossdecke der STEP2-Unit bedient die NEST-Schwerpunktthemen industrielle und digitale Fabrikation sowie Energiesysteme.

Инглиз Немец
unit unit
nest nest
industrial industrielle
digital digitale
and und

EN The floor slab is prefabricated by NEST partner Stahlton Bauteile AG

DE Die Vorfertigung der Geschossdecke erfolgt werksseitig durch den NEST-Partner Stahlton Bauteile AG

Инглиз Немец
nest nest
partner partner
ag ag
by durch
the den

EN The in-situ concrete is then applied – the result is a monolithic reinforced concrete slab with beams and material-efficiently thinned out in intermediate areas

DE Danach wird der Ortbeton aufgebracht – im Ergebnis entsteht eine monolithische Stahlbetondecke mit Unterzügen und materialeffizient ausgedünnten Zwischenbereichen

EN The prefabricated slab elements function as lost formwork with defined surface quality.

DE Der Schalungsbau auf der Baustelle entfällt, die Elemente übernehmen die Funktion einer verlorenen Schalung.

Инглиз Немец
lost verlorenen
function funktion
elements elemente
surface auf

EN The floor slab is complemented by acoustic elements of NEST partner BASF Forward AM. Furthermore, BASF contributes products and expertise for the direction and distribution of light. This further promotes the central comfort issue.

DE Ergänzt wird die Decke durch Akustikelemente des NEST-Partners BASF Forward AM. Zudem steuert die BASF Produkte und Knowhow zur Lenkung und Verteilung von Licht bei. Damit wird das zentrale Thema des Komforts weiter unterstützt.

Инглиз Немец
complemented ergänzt
nest nest
partner partners
distribution verteilung
light licht
central zentrale
floor decke
forward forward
products produkte
and und
the wird
issue die

EN NEST partner ROK developed specialized digital parametric design tools for the design of the ribbed filigree slab

DE Für die Rippen-Filigrandecke wurden vom NEST-Partner ROK eigens digitale, parametrische Entwurfswerkzeuge entwickelt

Инглиз Немец
nest nest
partner partner
developed entwickelt
digital digitale
for für

EN During operation, the floor slab serves as a thermal storage mass

DE Während des Betriebs erfüllt die Geschossdecke die Funktion einer thermischen Speichermasse

Инглиз Немец
operation betriebs
thermal thermischen
during während
a einer
the des

EN In 1980, PERI sets another milestone with the MODUL Slab Formwork made of aluminum.

DE Mit der Deckenschalung MODUL aus Aluminium setzt PERI 1980 einen weiteren Meilenstein in der Schalungsbranche.

Инглиз Немец
peri peri
another weiteren
milestone meilenstein
aluminum aluminium
in in
with mit
of setzt

EN SKYDECK slab formwork with drophead system

DE SKYDECK Deckenschalung mit Fallkopfsystem

Инглиз Немец
with mit

EN At the bauma 1992, PERI presents the lightweight SKYDECK slab formwork. Designed with a drophead system, it enables true early stripping, so that the amount of material required can be reduced.

DE Auf der bauma 1992 stellt PERI die leichte Deckenschalung SKYDECK vor. Mit Fallkopfsystem konstruiert, wird echtes Frühausschalen möglich, sodass sich Vorhaltemengen reduzieren lassen.

Инглиз Немец
peri peri
reduced reduzieren
lightweight leichte
so sodass
with mit
can lassen
the stellt

EN PERI supports the construction site team with different types of system formwork, among them huge amounts of slab, wall and column formwork. PERI's service also includes the planning and delivery of accordingly adjusted shoring.

DE PERI unterstützt das Baustellenteam mit unterschiedlichen Systemschalungen, darunter enorme Mengen an Decken-, Wand- und Säulenschalungen. Die PERI Leistung umfasst auch die Planung und Lieferung speziell angepasster Traggerüste.

Инглиз Немец
peri peri
different unterschiedlichen
huge enorme
amounts mengen
wall wand
delivery lieferung
supports unterstützt
planning planung
and und
the darunter
also auch
includes umfasst
with mit

EN Our formwork solutions cater to the different framework conditions for wall, slab and column formwork. So sophisticated construction parts and building geometries can be achieved in an economic and timely manner.

DE Unsere projektspezifischen Schalungskonzepte gehen individuell auf die unterschiedlichen Rahmenbedingungen für Wand-, Decken- und Säulenschalungen ein. Anspruchsvolle Gebäudegeometrien werden so wirtschaftlich und zeitnah realisierbar.

Инглиз Немец
wall wand
economic wirtschaftlich
timely zeitnah
so so
our unsere
different unterschiedlichen
and und
for für

EN The PERI data packages with the component libraries include the full article catalogue for many PERI wall, slab and column formwork systems, as well as for scaffolding components together with their accessories

DE Die PERI Datenpakete mit den Bauteilbibliotheken umfassen den vollständigen Artikelkatalog für viele PERI Wand-, Decken- und Säulenschalungssysteme sowie für Gerüstbauteile inklusive Zubehör

Инглиз Немец
peri peri
wall wand
data packages datenpakete
full vollständigen
accessories zubehör
many viele
for für
the den
and und

EN With the rise of advertising in the 19th century, Egyptian or Slab Serifs were introduced. Thanks to their bold appearance and heavy serifs, they were the preferred style for displaying commercial messages.

DE Mit Entstehung der Werbung im 19. Jahrhundert kamen die Egyptienne, auch Slab Serif genannt, auf. Dank ihrer auffälligen Erscheinung und schweren Serifen waren sie der bevorzugte Stil für Werbebotschaften.

Инглиз Немец
heavy schweren
preferred bevorzugte
style stil
advertising werbung
century jahrhundert
in the im
for für
to auch
with mit
and und

EN mecorad receives the MEP fundings for launching wtl series for continuous slab casting.

DE Der gewährte MEP-Zuschuss fördert die Einführung von mecorads wtl-Serie für den Brammenstrangguss.

Инглиз Немец
launching einführung
series serie
for für
the den

EN Nubia RedMagic 7 review: A stylish slab of gaming goodness

DE Nubia RedMagic 7 im Test: Eine elegante Platte mit Gaming-Qualitäten

Инглиз Немец
review test
stylish elegante
gaming gaming
a eine
of mit

EN Explore expression, character, and the human figure to construct a unique clay bust using the slab building technique

DE Erkunde Ausdruck, Charakter und die menschliche Figur, um eine einzigartige Tonbüste mithilfe der Plattentechnik zu töpfern

Инглиз Немец
explore erkunde
expression ausdruck
character charakter
to zu
and und
human menschliche
a einzigartige
the der

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү