DE Indien ist der 4. größte Importeur von verflüssigtem Erdgas (LNG).
DE Indien ist der 4. größte Importeur von verflüssigtem Erdgas (LNG).
RU Индия является 4- м крупнейшим импортером сжиженного природного газа (СПГ).
Тәрҗемә итү Indiâ âvlâetsâ 4- m krupnejšim importerom sžižennogo prirodnogo gaza (SPG).
DE Der gegenwärtige Anteil von Erdgas am Energiemix des Landes beträgt 6%. Ziel ist es, sie bis 2030 auf 15 % zu erhöhen
RU В настоящее время доля природного газа в энергобалансе страны составляет 6%. Планируется довести его до 15% к 2030 году.
Тәрҗемә итү V nastoâŝee vremâ dolâ prirodnogo gaza v énergobalanse strany sostavlâet 6%. Planiruetsâ dovesti ego do 15% k 2030 godu.
DE Ministerium für Erdöl und Erdgas
RU Министерство нефти и природного газа
Тәрҗемә итү Ministerstvo nefti i prirodnogo gaza
DE Regulierungsbehörde für Erdöl und Erdgas
RU Комитет по регулированию нефти и природного газа
Тәрҗемә итү Komitet po regulirovaniû nefti i prirodnogo gaza
DE Wir bieten Liquidität für den Handel mit WTI-Rohöl, Brent-Rohöl und Erdgas an
RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом
Тәрҗемә итү Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom
DE Diese Nutzung alternativer Rohstoffe wie Erdgas ist durch firmeneigene Technologie möglich
RU Используя в качестве альтернативного сырья природный газ, эта установка создана по собственной запатентованной технологии
Тәрҗемә итү Ispolʹzuâ v kačestve alʹternativnogo syrʹâ prirodnyj gaz, éta ustanovka sozdana po sobstvennoj zapatentovannoj tehnologii
DE In dem Verfahren müssen das CO2 und die schwefelhaltigen Komponenten im Roh-Erdgas auf sehr geringe Konzentrationen gesenkt werden.
RU Производственный процесс требует удаления CO2 и серосодержащих компонентов из сырьевого природного газа до очень низких концентраций.
Тәрҗемә итү Proizvodstvennyj process trebuet udaleniâ CO2 i serosoderžaŝih komponentov iz syrʹevogo prirodnogo gaza do očenʹ nizkih koncentracij.
DE So ist Erdgas klimafreundlicher als andere fossile Brennstoffe
RU Природный газ предпочтительнее ископаемых видов топлива с точки зрения воздействия на изменение климата
Тәрҗемә итү Prirodnyj gaz predpočtitelʹnee iskopaemyh vidov topliva s točki zreniâ vozdejstviâ na izmenenie klimata
DE Indien ist der viertgrößte Importeur von verflüssigtem Erdgas (LNG).
RU Индия является 4 -м крупнейшим импортером сжиженного природного газа (СПГ).
Тәрҗемә итү Indiâ âvlâetsâ 4 -m krupnejšim importerom sžižennogo prirodnogo gaza (SPG).
DE Die Versorgung mit verflüssigtem Erdgas (LNG) schreitet an beiden Küsten mit 06 in Betrieb befindlichen LNG-Terminals voran
RU Поставки сжиженного природного газа (СПГ) продвигаются вперед на обоих побережьях с 06 действующими терминалами СПГ
Тәрҗемә итү Postavki sžižennogo prirodnogo gaza (SPG) prodvigaûtsâ vpered na oboih poberežʹâh s 06 dejstvuûŝimi terminalami SPG
DE Ministerium für Erdöl und Erdgas
RU Министерство нефти и природного газа
Тәрҗемә итү Ministerstvo nefti i prirodnogo gaza
DE Aufsichtsbehörde für Erdöl und Erdgas
RU Совет по регулированию нефти и природного газа
Тәрҗемә итү Sovet po regulirovaniû nefti i prirodnogo gaza
DE Wir bieten Liquidität für den Handel mit WTI-Rohöl, Brent-Rohöl und Erdgas an
RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом
Тәрҗемә итү Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom
DE Algerien, wichtigster Erdgas-Exporteur für Spanien, rief den Botschafter aus Madrid zurück. Hintergrund ist ein politischer Schulterschluss im Westsahara-Konflikt zwischen Spanien und Marokko, dem Dauerrivalen Algeriens.
RU Лидер фронта ПОЛИСАРИО Брагим Гали, чье пребывание в Испании возмутило Марокко, даст показания в испанском суде.
Тәрҗемә итү Lider fronta POLISARIO Bragim Gali, čʹe prebyvanie v Ispanii vozmutilo Marokko, dast pokazaniâ v ispanskom sude.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 14 күрсәтү