DE Nimm den Zug von S Ostbahnhof nach Aachen, Hbf,Aachen
DE Nimm den Zug von S Ostbahnhof nach Aachen, Hbf,Aachen
RU Садитесь на поезд из S Ostbahnhof в Aachen, Hbf,Aachen
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz S Ostbahnhof v Aachen, Hbf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
s | s |
von | в |
DE Zug von S Ostbahnhof nach Aachen, Hbf,Aachen
RU Поезд из S Ostbahnhof в Aachen, Hbf,Aachen
Тәрҗемә итү Poezd iz S Ostbahnhof v Aachen, Hbf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
s | s |
von | в |
DE Nimm den Zug von Hamburg Hbf nach Aachen, Hbf,Aachen
RU Садитесь на поезд из Hamburg Hbf в Aachen, Hbf,Aachen
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Hamburg Hbf v Aachen, Hbf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Nimm den Zug von Aachen, Hbf,Aachen nach Bruxelles Midi
RU Садитесь на поезд из Aachen, Hbf,Aachen в Bruxelles Midi
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Aachen, Hbf,Aachen v Bruxelles Midi
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Zug von Hamburg Hbf nach Aachen, Hbf,Aachen
RU Поезд из Hamburg Hbf в Aachen, Hbf,Aachen
Тәрҗемә итү Poezd iz Hamburg Hbf v Aachen, Hbf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Aachen, Hbf,Aachen nach Bruxelles Midi
RU Поезд из Aachen, Hbf,Aachen в Bruxelles Midi
Тәрҗемә итү Poezd iz Aachen, Hbf,Aachen v Bruxelles Midi
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Nimm den Zug von Maastricht nach Aachen, Hbf,Aachen
RU Садитесь на поезд из Maastricht в Aachen, Hbf,Aachen
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Maastricht v Aachen, Hbf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Zug von Maastricht nach Aachen, Hbf,Aachen
RU Поезд из Maastricht в Aachen, Hbf,Aachen
Тәрҗемә итү Poezd iz Maastricht v Aachen, Hbf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Aachen, Hbf,Aachen nach Köln Hbf
RU Поезд из Aachen, Hbf,Aachen в Köln Hbf
Тәрҗемә итү Poezd iz Aachen, Hbf,Aachen v Köln Hbf
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Nimm den Zug von S Südkreuz Bhf nach Aachen, Hbf,Aachen
RU Садитесь на поезд из S Südkreuz Bhf в Aachen, Hbf,Aachen
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz S Südkreuz Bhf v Aachen, Hbf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
s | s |
von | в |
DE Nimm den Bus von Köln Flughafen Köln/Bonn Flughafen Terminal 2 nach Aachen, Bendplatz,Aachen
RU Садитесь на автобус из Köln Flughafen Köln/Bonn Flughafen Terminal 2 в Aachen, Bendplatz,Aachen
Тәрҗемә итү Saditesʹ na avtobus iz Köln Flughafen Köln/Bonn Flughafen Terminal 2 v Aachen, Bendplatz,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
bus | автобус |
terminal | terminal |
von | в |
DE Nimm den Linie 25 Bus von Aachen, Bahnhof Rothe Erde nach Aachen, Brand
RU Садитесь на линия 25 автобус из Aachen, Bahnhof Rothe Erde в Aachen, Brand
Тәрҗемә итү Saditesʹ na liniâ 25 avtobus iz Aachen, Bahnhof Rothe Erde v Aachen, Brand
Немец | Рус |
---|---|
linie | линия |
bus | автобус |
von | в |
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Berlin nach Brand kommen am Bahnhof Aachen, Bendplatz,Aachen an.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Brand, обслуживаемые FlixBus, прибывают к станции Aachen, Bendplatz,Aachen.
Тәрҗемә итү Rejsy na avtobus iz Berlin v Brand, obsluživaemye FlixBus, pribyvaût k stancii Aachen, Bendplatz,Aachen.
DE Zug von S Südkreuz Bhf nach Aachen, Hbf,Aachen
RU Поезд из S Südkreuz Bhf в Aachen, Hbf,Aachen
Тәрҗемә итү Poezd iz S Südkreuz Bhf v Aachen, Hbf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
s | s |
von | в |
DE Zug von Köln Hbf nach Aachen, Rothe Erde Bf,Aachen
RU Поезд из Köln Hbf в Aachen, Rothe Erde Bf,Aachen
Тәрҗемә итү Poezd iz Köln Hbf v Aachen, Rothe Erde Bf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Köln Deutz Messe/Deutz Bf nach Aachen, Rothe Erde Bf,Aachen
RU Поезд из Köln Deutz Messe/Deutz Bf в Aachen, Rothe Erde Bf,Aachen
Тәрҗемә итү Poezd iz Köln Deutz Messe/Deutz Bf v Aachen, Rothe Erde Bf,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Bus von Köln Flughafen Köln/Bonn Flughafen Terminal 2 nach Aachen, Bendplatz,Aachen
RU Автобус из Köln Flughafen Köln/Bonn Flughafen Terminal 2 в Aachen, Bendplatz,Aachen
Тәрҗемә итү Avtobus iz Köln Flughafen Köln/Bonn Flughafen Terminal 2 v Aachen, Bendplatz,Aachen
Немец | Рус |
---|---|
terminal | terminal |
von | в |
DE Bus von Aachen, Bahnhof Rothe Erde nach Aachen, Brand
RU Автобус из Aachen, Bahnhof Rothe Erde в Aachen, Brand
Тәрҗемә итү Avtobus iz Aachen, Bahnhof Rothe Erde v Aachen, Brand
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Karl der Große und der Dom zu Aachen
RU Карл Великий и Ахенский собор
Тәрҗемә итү Karl Velikij i Ahenskij sobor
DE Aachen ist mit Abstand die beliebteste Expat-Stadt in Deutschland
RU Ахен – это, безусловно, самый популярный город у экспатов в Германии
Тәрҗемә итү Ahen – éto, bezuslovno, samyj populârnyj gorod u ékspatov v Germanii
DE Entdecke DE: Die Kaiserstadt Aachen
RU Entdecke DE: имперский город Ахен
Тәрҗемә итү Entdecke DE: imperskij gorod Ahen
DE Im Winter in die Kaiserstadt Aachen, in der einst Karl der Große zu Hause war.
RU Зимой мы направляемся в имперский город Ахен, где когда-то жил Карл Великий.
Тәрҗемә итү Zimoj my napravlâemsâ v imperskij gorod Ahen, gde kogda-to žil Karl Velikij.
DE Das Projekt MyScore der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen etwa ermöglicht den Austausch im digitalen Raum
RU Например, проект MyScore Высшей технической школы Ахена позволяет осуществлять коммуникацию в цифровом пространстве
Тәрҗемә итү Naprimer, proekt MyScore Vysšej tehničeskoj školy Ahena pozvolâet osuŝestvlâtʹ kommunikaciû v cifrovom prostranstve
DE Jetzt kandidiert sie als Direktkandidatin im Wahlkreis 88 (Aachen II) für den Bundestag.
RU Теперь она баллотируется в Бундестаг в качестве прямого кандидата по 88-му избирательному округу (Ахен II).
Тәрҗемә итү Teperʹ ona ballotiruetsâ v Bundestag v kačestve prâmogo kandidata po 88-mu izbiratelʹnomu okrugu (Ahen II).
Немец | Рус |
---|---|
ii | ii |
DE Nimm den Bus von Aachen nach Arad
RU Садитесь на автобус из Aachen в Arad
Тәрҗемә итү Saditesʹ na avtobus iz Aachen v Arad
Немец | Рус |
---|---|
bus | автобус |
von | в |
DE Nimm den Zug von Aachen Hbf nach Paris Nord
RU Садитесь на поезд из Aachen Hbf в Paris Nord
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Aachen Hbf v Paris Nord
Немец | Рус |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
von | в |
DE Zug von Aachen Hbf nach Paris Nord
RU Поезд из Aachen Hbf в Paris Nord
Тәрҗемә итү Poezd iz Aachen Hbf v Paris Nord
Немец | Рус |
---|---|
paris | paris |
von | в |
DE Nimm den Zug von Aachen Hbf nach Koeln Hbf
RU Садитесь на поезд из Aachen Hbf в Koeln Hbf
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Aachen Hbf v Koeln Hbf
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Nimm den Zug von Aachen Hbf nach Frankfurt(M) Flughafen Fernbf
RU Садитесь на поезд из Aachen Hbf в Frankfurt(M) Flughafen Fernbf
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Aachen Hbf v Frankfurt(M) Flughafen Fernbf
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
m | m |
von | в |
DE Zug von Aachen Hbf nach Frankfurt(M) Flughafen Fernbf
RU Поезд из Aachen Hbf в Frankfurt(M) Flughafen Fernbf
Тәрҗемә итү Poezd iz Aachen Hbf v Frankfurt(M) Flughafen Fernbf
Немец | Рус |
---|---|
m | m |
von | в |
DE Zug von Aachen Hbf nach Koeln Hbf
RU Поезд из Aachen Hbf в Koeln Hbf
Тәрҗемә итү Poezd iz Aachen Hbf v Koeln Hbf
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Maastricht nach Aachen Hbf
RU Поезд из Maastricht в Aachen Hbf
Тәрҗемә итү Poezd iz Maastricht v Aachen Hbf
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Aachen, Hbf nach Köln Hbf
RU Поезд из Aachen, Hbf в Köln Hbf
Тәрҗемә итү Poezd iz Aachen, Hbf v Köln Hbf
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Aachen Hbf nach Köln Hbf
RU Поезд из Aachen Hbf в Köln Hbf
Тәрҗемә итү Poezd iz Aachen Hbf v Köln Hbf
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Aachen central train station nach Cologne central station
RU Поезд из Aachen central train station в Cologne central station
Тәрҗемә итү Poezd iz Aachen central train station v Cologne central station
Немец | Рус |
---|---|
central | central |
zug | train |
station | station |
von | в |
DE Nimm den Zug von Köln Hbf nach Aachen, Rothe Erde Bf
RU Садитесь на поезд из Köln Hbf в Aachen, Rothe Erde Bf
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Köln Hbf v Aachen, Rothe Erde Bf
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Nimm den Zug von Düsseldorf Hbf nach Aachen, Rothe Erde Bf
RU Садитесь на поезд из Düsseldorf Hbf в Aachen, Rothe Erde Bf
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Düsseldorf Hbf v Aachen, Rothe Erde Bf
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Nimm den Zug von Koeln Messe/Deutz nach Aachen-Rothe Erde
RU Садитесь на поезд из Koeln Messe/Deutz в Aachen-Rothe Erde
Тәрҗемә итү Saditesʹ na poezd iz Koeln Messe/Deutz v Aachen-Rothe Erde
Немец | Рус |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Zug von Köln Hbf nach Aachen, Rothe Erde Bf
RU Поезд из Köln Hbf в Aachen, Rothe Erde Bf
Тәрҗемә итү Poezd iz Köln Hbf v Aachen, Rothe Erde Bf
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Düsseldorf Hbf nach Aachen, Rothe Erde Bf
RU Поезд из Düsseldorf Hbf в Aachen, Rothe Erde Bf
Тәрҗемә итү Poezd iz Düsseldorf Hbf v Aachen, Rothe Erde Bf
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Koeln Messe/Deutz nach Aachen-Rothe Erde
RU Поезд из Koeln Messe/Deutz в Aachen-Rothe Erde
Тәрҗемә итү Poezd iz Koeln Messe/Deutz v Aachen-Rothe Erde
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Köln Messe/Deutz nach Aachen, Rothe Erde Bf
RU Поезд из Köln Messe/Deutz в Aachen, Rothe Erde Bf
Тәрҗемә итү Poezd iz Köln Messe/Deutz v Aachen, Rothe Erde Bf
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Köln Hbf nach Aachen-Rothe Erde
RU Поезд из Köln Hbf в Aachen-Rothe Erde
Тәрҗемә итү Poezd iz Köln Hbf v Aachen-Rothe Erde
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Düsseldorf Hbf nach Aachen-Rothe Erde
RU Поезд из Düsseldorf Hbf в Aachen-Rothe Erde
Тәрҗемә итү Poezd iz Düsseldorf Hbf v Aachen-Rothe Erde
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Köln Messe/Deutz nach Aachen-Rothe Erde
RU Поезд из Köln Messe/Deutz в Aachen-Rothe Erde
Тәрҗемә итү Poezd iz Köln Messe/Deutz v Aachen-Rothe Erde
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Koeln Hbf nach Aachen-Rothe Erde
RU Поезд из Koeln Hbf в Aachen-Rothe Erde
Тәрҗемә итү Poezd iz Koeln Hbf v Aachen-Rothe Erde
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE Zug von Duesseldorf Hbf nach Aachen-Rothe Erde
RU Поезд из Duesseldorf Hbf в Aachen-Rothe Erde
Тәрҗемә итү Poezd iz Duesseldorf Hbf v Aachen-Rothe Erde
Немец | Рус |
---|---|
von | в |
DE COMSOL und RWTH Aachen vereinbaren mehrjährige Lizenzvereinbarung
RU Дни COMSOL 2021: Более 40 онлайн-мероприятий по мультифизическому моделированию
Тәрҗемә итү Dni COMSOL 2021: Bolee 40 onlajn-meropriâtij po mulʹtifizičeskomu modelirovaniû
DE Wahlkampf in der Heimat: Merkel besucht Laschet in Aachen
RU Немецкие консерваторы: в канцлеры или в отставку?
Тәрҗемә итү Nemeckie konservatory: v kanclery ili v otstavku?
{Totalresult} тәрҗемәләренең 49 күрсәтү