NL Het focust op de ontwikkeling van de visuele weergave van tijd, wat een belangrijke ontwikkeling is geweest
Flemenkçe dilindeki "ontwikkeling van capaciteit", aşağıdaki İsveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Het focust op de ontwikkeling van de visuele weergave van tijd, wat een belangrijke ontwikkeling is geweest
SV Den fokuserar på utvecklingen av visuell tidsrepresentation, vilket har varit en betydelsefull uppgift
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
focust | fokuserar |
ontwikkeling | utvecklingen |
visuele | visuell |
NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
SV Reagera Native Development är populärt känd som en öppen källkods mobilappplattform som skapats i JavaScript som har revolutionerat den mobila apputvecklingsmarknaden.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
bekend | känd |
mobiele | mobila |
gemaakt | skapats |
javascript | javascript |
open | öppen |
NL Het contract is korter, de capaciteit van de Q-box potentieel groter (als je meer betaalt voor de 2TB-optie - die ook opname van maximaal zes kanalen tegelijk biedt), maar het kan je dan meer per maand kosten dan BT, afhankelijk van de pakketkeuze.
SV Kontraktet är kortare, Q -boxens kapacitet potentiellt större (om du betalar mer för 2TB -alternativet - som också erbjuder inspelning av upp till sex kanaler samtidigt), men det kan då kosta dig mer per månad än BT beroende på paketval.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
korter | kortare |
capaciteit | kapacitet |
potentieel | potentiellt |
betaalt | betalar |
opname | inspelning |
kanalen | kanaler |
biedt | erbjuder |
kosten | kosta |
NL De intelligente oplaadtechnologie van het bedrijf betekent ook dat het overladen van uw apparaten voorkomt zodra ze de capaciteit hebben bereikt, waardoor u meer vermogen overhoudt voor de rest van uw gadgets.
SV Företagets intelligenta laddningsteknik innebär också att den undviker att överladda dina enheter när de har nått kapacitet, vilket ger dig mer kraft för resten av dina prylar.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
intelligente | intelligenta |
apparaten | enheter |
capaciteit | kapacitet |
vermogen | kraft |
rest | resten |
gadgets | prylar |
NL De intelligente oplaadtechnologie van het bedrijf betekent ook dat het overladen van uw apparaten voorkomt zodra ze de capaciteit hebben bereikt, waardoor u meer vermogen overhoudt voor de rest van uw gadgets.
SV Företagets intelligenta laddningsteknik innebär också att den undviker att överladda dina enheter när de har nått kapacitet, vilket ger dig mer kraft för resten av dina prylar.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
intelligente | intelligenta |
apparaten | enheter |
capaciteit | kapacitet |
vermogen | kraft |
rest | resten |
gadgets | prylar |
NL Het contract is korter, de capaciteit van de Q-box potentieel groter (als je meer betaalt voor de 2TB-optie - die ook opname van maximaal zes kanalen tegelijk biedt), maar het kan je dan meer per maand kosten dan BT, afhankelijk van de pakketkeuze.
SV Kontraktet är kortare, Q -boxens kapacitet potentiellt större (om du betalar mer för 2TB -alternativet - som också erbjuder inspelning av upp till sex kanaler samtidigt), men det kan då kosta dig mer per månad än BT beroende på paketval.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
korter | kortare |
capaciteit | kapacitet |
potentieel | potentiellt |
betaalt | betalar |
opname | inspelning |
kanalen | kanaler |
biedt | erbjuder |
kosten | kosta |
NL Aan de voorkant is de selfiecamera goed genoeg, met de HDR-capaciteit van OnePlus die schijnt als het gaat om het uitbalanceren van zware achtergrondverlichting achter je wanneer je fotos van jezelf maakt
SV På framsidan är selfie-kameran anständig nog med OnePlus HDR-funktion som lyser när det gäller att balansera tung bakgrundsbelysning bakom dig när du tar bilder av dig själv
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
voorkant | framsidan |
genoeg | nog |
zware | tung |
fotos | bilder |
NL Op basis van de status en capaciteit van de agent en de prioriteit van het ticket
SV Utifrån medarbetarens status, kapacitet och ärendets prioritet
NL Op basis van de status, capaciteit en vaardigheid van de agent en de prioriteit van het ticket
SV Utifrån medarbetarens status, kapacitet, ärendets prioritet och medarbetarens kompetens
NL Op basis van de status en capaciteit van de agent en de prioriteit van het ticket
SV Utifrån medarbetarens status, kapacitet och ärendets prioritet
NL Op basis van de status, capaciteit en vaardigheid van de agent en de prioriteit van het ticket
SV Utifrån medarbetarens status, kapacitet, ärendets prioritet och medarbetarens kompetens
NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, stelt abonnees in staat om de volledige capaciteit van de AI-vertaaltechnologie van DeepL te gebruiken
SV Med DeepL Pro, som släpptes i mars 2018, kan prenumeranter utnyttja AI-översättningstekniken i DeepL till fullo
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
maart | mars |
abonnees | prenumeranter |
NL In termen van capaciteit is het Qualcomm Snapdragon 730G-platform aan boord de mid-to-high-tier processor in het bereik van de chipfabrikant, dus als je de P11 Pro als een gigantische telefoon beschouwt, levert hij sterk
SV När det gäller kapacitet är Qualcomm Snapdragon 730G-plattformen ombord den mellanstora till höga nivåprocessorn i chipmakarens sortiment, så om du tänker på P11 Pro som en gigantisk telefon levererar den starkt
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
capaciteit | kapacitet |
qualcomm | qualcomm |
bereik | sortiment |
telefoon | telefon |
levert | levererar |
sterk | starkt |
aan boord | ombord |
high | höga |
NL Match dat soort capaciteit met een processor die al redelijk licht op de batterij leegloopt en je bent verzekerd van goede resultaten. De LG Gram 16 gaat ongeveer 14 uur en 30 minuten mee bij het streamen van video bij een matige schermhelderheid.
SV Matcha den typen av kapacitet med en processor som redan är ganska lätt på batteriets avlopp och du garanteras bra resultat. LG Gram 16 varar ungefär 14 timmar och 30 minuter när du streamer video med måttlig skärmens ljusstyrka.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
capaciteit | kapacitet |
processor | processor |
licht | lätt |
batterij | batteriets |
resultaten | resultat |
video | video |
soort | typen |
lg | lg |
NL De Mirai uit 2021 heeft een capaciteit van 5,6 kg, die naar verluidt ongeveer 640 km bereik levert, van vol tot leeg
SV Mirai 2021 har en kapacitet på 5,6 kg, som sägs leverera cirka 400 miles (640 km) från full till tom
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
heeft | har |
capaciteit | kapacitet |
levert | leverera |
vol | full |
leeg | tom |
kg | kg |
km | km |
NL Qualcomm X65 is de volgende generatie 5G-modem van het bedrijf met een capaciteit van 10 Gb per seconde
SV Qualcomm X65 är företagets nästa generation 5G-modem med kapacitet på 10 GB per sekund
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
generatie | generation |
capaciteit | kapacitet |
seconde | sekund |
NL De prestaties van Splashtop producten vertalen zich rechtstreeks in de capaciteit van onze klanten om hun doelen te bereiken op het werk, op school of in entertainment.
SV Splashtop-produkternas prestanda leder direkt till våra kunders förmåga att uppnå sina mål inom arbete, skola eller underhållning.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
prestaties | prestanda |
splashtop | splashtop |
rechtstreeks | direkt |
klanten | kunders |
doelen | mål |
school | skola |
entertainment | underhållning |
NL Beide hebben een capaciteit van 10.000 mAh, wat betekent dat je van elke bank minimaal een paar 0-100% moet opladen, of je nu een iPhone of Android-smartphone hebt.
SV Båda har en kapacitet på 10 000 mAh, vilket innebär att du bör få minst ett par 0-100 % avgifter från varje bank, oavsett om du har en iPhone eller Android-smarttelefon.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
capaciteit | kapacitet |
mah | mah |
bank | bank |
minimaal | minst |
NL Deze powerbank van het altijd betrouwbare Anker heeft een capaciteit van 10.000 mAh, maar heeft een speciale truc in petto: een oplaadspoel bovenop waarmee je een compatibele telefoon draadloos kunt opladen met maximaal 10 W vermogen.
SV Den här powerbanken från den ständigt pålitliga Anker har en kapacitet på 10 000 mAh men den har ett speciellt knep i rockärmen: en laddningsspole på toppen som gör att du trådlöst kan ladda en kompatibel telefon med upp till 10W effekt.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
altijd | ständigt |
betrouwbare | pålitliga |
capaciteit | kapacitet |
mah | mah |
speciale | speciellt |
truc | knep |
compatibele | kompatibel |
NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.
SV Tack vare 18W strömförsörjning kan den även ladda iPhone-enheter från 0-50 % på bara 25 minuter. Och den kapaciteten vi har nämnt betyder att du också borde kunna ladda ungefär sju gånger totalt.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
slechts | bara |
minuten | minuter |
opladen | ladda |
genoemd | nämnt |
betekent | betyder |
totaal | totalt |
ongeveer | ungefär |
NL In termen van levensduur heeft de batterij van de X-E4 een relatief hoge capaciteit, in staat om 450 opnamen per lading of daaromtrent te leveren
SV När det gäller livslängd har X-E4s batteri relativt hög kapacitet och kan leverera 450 bilder per laddning eller omkring
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
batterij | batteri |
relatief | relativt |
hoge | hög |
capaciteit | kapacitet |
lading | laddning |
NL De batterij heeft een capaciteit van 3.800 mAh - wat een beetje aan de kleine kant klinkt voor een toestel van dit formaat - en er zijn enkele concurrerende toestellen, zoals de Moto G 5G Plus , die een veel grotere batterij hebben
SV Batteriet har en kapacitet på 3 800 mAh - vilket låter lite på den lilla sidan för en enhet av denna storlek - och det finns några konkurrerande enheter, som Moto G 5G Plus , som har ett mycket mer rymligt batteri
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
capaciteit | kapacitet |
mah | mah |
kant | sidan |
g | g |
moto | moto |
NL Blijf op de hoogte van al je projecten met inzicht in de capaciteit van je team, zodat je beter weloverwogen beslissingen kunt nemen.
SV Håll koll på alla dina projekt för att se vilken kapacitet dina team har och fatta mer välgrundade beslut.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
projecten | projekt |
capaciteit | kapacitet |
team | team |
beslissingen | beslut |
je | dina |
NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren
SV Få en tydlig bild av teamets resursförmågor för att förbättra arbetsflöden
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
duidelijk | tydlig |
verbeteren | förbättra |
workflow | arbetsflöden |
NL Beide hebben een capaciteit van 10.000 mAh, wat betekent dat je van elke bank minimaal een paar 0-100% moet opladen, of je nu een iPhone of Android-smartphone hebt.
SV Båda har en kapacitet på 10 000 mAh, vilket innebär att du bör få minst ett par 0-100 % avgifter från varje bank, oavsett om du har en iPhone eller Android-smarttelefon.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
capaciteit | kapacitet |
mah | mah |
bank | bank |
minimaal | minst |
NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.
SV Tack vare 18W strömförsörjning kan den även ladda iPhone-enheter från 0-50 % på bara 25 minuter. Och den kapaciteten vi har nämnt betyder att du också borde kunna ladda ungefär sju gånger totalt.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
slechts | bara |
minuten | minuter |
opladen | ladda |
genoemd | nämnt |
betekent | betyder |
totaal | totalt |
ongeveer | ungefär |
NL Deze powerbank van het altijd betrouwbare Anker heeft een capaciteit van 10.000 mAh, maar heeft een speciale truc in petto: een oplaadspoel bovenop waarmee je een compatibele telefoon draadloos kunt opladen met maximaal 10 W vermogen.
SV Den här powerbanken från ständigt pålitliga Anker har en kapacitet på 10 000 mAh men den har ett speciellt knep i rockärmen: en laddningsspole på toppen som innebär att du trådlöst kan ladda en kompatibel telefon med upp till 10W effekt.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
altijd | ständigt |
betrouwbare | pålitliga |
capaciteit | kapacitet |
mah | mah |
speciale | speciellt |
truc | knep |
compatibele | kompatibel |
NL In termen van levensduur heeft de batterij van de X-E4 een relatief hoge capaciteit, in staat om 450 opnamen per lading of daaromtrent te leveren
SV När det gäller livslängd har X-E4s batteri relativt hög kapacitet och kan leverera 450 bilder per laddning eller omkring
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
batterij | batteri |
relatief | relativt |
hoge | hög |
capaciteit | kapacitet |
lading | laddning |
NL In termen van capaciteit is het Qualcomm Snapdragon 730G-platform aan boord de mid-to-high-tier processor in het bereik van de chipfabrikant, dus als je de P11 Pro als een gigantische telefoon beschouwt, levert hij sterk
SV När det gäller kapacitet är Qualcomm Snapdragon 730G-plattformen ombord den mellanstora till höga nivåprocessorn i chipmakarens sortiment, så om du tänker på P11 Pro som en gigantisk telefon levererar den starkt
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
capaciteit | kapacitet |
qualcomm | qualcomm |
bereik | sortiment |
telefoon | telefon |
levert | levererar |
sterk | starkt |
aan boord | ombord |
high | höga |
NL Wat betreft de levensduur van de batterij, met het scherm opgeschroefd naar de hoogste resolutie en frame rate-instellingen, is de capaciteit van 4500 mAh meer dan in staat om een volledige dag door te komen
SV När det gäller batteriets livslängd, med skärmen skruvad upp till dess högsta upplösning och bildfrekvensinställningar, är 4500 mAh kapacitet mer än kapabel att driva igenom en hel dag
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
scherm | skärmen |
hoogste | högsta |
resolutie | upplösning |
capaciteit | kapacitet |
mah | mah |
volledige | hel |
NL Blijf op de hoogte van al je projecten met inzicht in de capaciteit van je team, zodat je beter weloverwogen beslissingen kunt nemen.
SV Håll koll på alla dina projekt för att se vilken kapacitet dina team har och fatta mer välgrundade beslut.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
projecten | projekt |
capaciteit | kapacitet |
team | team |
beslissingen | beslut |
je | dina |
NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren
SV Få en tydlig bild av teamets resursförmågor för att förbättra arbetsflöden
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
duidelijk | tydlig |
verbeteren | förbättra |
workflow | arbetsflöden |
NL Deze powerbank van het altijd betrouwbare Anker heeft een capaciteit van 10.000 mAh, maar hij heeft een speciale truc in zijn mouw: een oplaadspoel bovenop die betekent dat je een compatibele telefoon draadloos kunt opladen met maximaal 10 W aan stroom.
SV Den här powerbanken från alltid pålitliga Anker har en kapacitet på 10 000 mAh, men den har ett speciellt knep i rockärmen: en laddningsspole på toppen som innebär att du kan ladda en kompatibel telefon trådlöst med upp till 10 W.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
altijd | alltid |
betrouwbare | pålitliga |
capaciteit | kapacitet |
mah | mah |
speciale | speciellt |
truc | knep |
compatibele | kompatibel |
NL Ten eerste, en misschien wel het belangrijkste, is de verbeterde ondersteuning voor videogegevens. Thunderbolt 4 kan een enkele monitor tot 8K-resolutie ondersteunen, of twee 4K-monitoren - een verdubbeling van de capaciteit van Thunderbolt 3.
SV Först, och kanske viktigast, är ökat stöd för videodata. Thunderbolt 4 kan stödja en enda bildskärm till 8K-upplösning, eller två 4K-skärmar - vilket fördubblar kapaciteten för Thunderbolt 3.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
belangrijkste | viktigast |
monitor | bildskärm |
NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren
SV Få en tydlig bild av teamets resursförmågor för att förbättra arbetsflöden
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
duidelijk | tydlig |
verbeteren | förbättra |
workflow | arbetsflöden |
NL Blijf op de hoogte van al je projecten met inzicht in de capaciteit van je team, zodat je beter weloverwogen beslissingen kunt nemen.
SV Håll koll på alla dina projekt för att se vilken kapacitet dina team har och fatta mer välgrundade beslut.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
projecten | projekt |
capaciteit | kapacitet |
team | team |
beslissingen | beslut |
je | dina |
NL Beheer de werklast van je team met live, up-to-date gegevens over huidige capaciteit, zodat je slimmere beslissingen kunt nemen over het effectiever inzetten van middelen.
SV Hantera arbetsbelastningen för ditt team med live-data om aktuella och kommande uppdrag och utveckla en smartare resursfördelning.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
beheer | hantera |
team | team |
live | live |
gegevens | data |
huidige | aktuella |
NL De kleinere accu heeft een capaciteit van 39 kWh en is de enige optie voor de laagste SE Connect-uitvoering, in combinatie met een motor van 100 kW/136 pk
SV Det mindre batteriet är 39 kWh och är det enda alternativet för den lägsta SE Connect-utrustningen, parat med en motor på 100 kW/136PS
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
kleinere | mindre |
accu | batteriet |
laagste | lägsta |
motor | motor |
optie | alternativet |
NL Qualcomm X65 is de volgende generatie 5G-modem van het bedrijf met een capaciteit van 10 Gb per seconde
SV Qualcomm X65 är företagets nästa generation 5G-modem med kapacitet på 10 GB per sekund
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
generatie | generation |
capaciteit | kapacitet |
seconde | sekund |
NL Het is eenvoudig te gebruiken en maakt het starten van e-mailcampagnes met hoge capaciteit een fluitje van een cent
SV Det är enkelt att använda och gör det enkelt att lansera e-postkampanjer med hög kapacitet
NL Op basis van de status en capaciteit van de agent
SV Utifrån medarbetarens status och kapacitet
NL Op basis van de status en capaciteit van de agent
SV Utifrån medarbetarens status och kapacitet
NL Callcenter verhoogt de capaciteit, en verbetert de routering en het sentiment van klanten met 50% snellere analysetijd
SV Callcenter ökar kapaciteten och förbättrar kunddirigering och kundattityd med 50 % snabbare analystider
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
verbetert | förbättrar |
snellere | snabbare |
verhoogt | ökar |
NL Een waterstofcel levert vijf volledige ladingen van een mobiele telefoon (25 Wh capaciteit per cel)
SV En vätecell kommer att ge fem fulla laddningar av en mobiltelefon (25Wh kapacitet per cell)
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
levert | ge |
volledige | fulla |
capaciteit | kapacitet |
cel | cell |
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
SV Samsung har lyckats utveckla "grafenbollar" som kan öka kapaciteten hos sina nuvarande litiumjonbatterier med 45 procent och att ladda fem gånger snabbare än nuvarande batterier
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
samsung | samsung |
geslaagd | lyckats |
ontwikkelen | utveckla |
huidige | nuvarande |
procent | procent |
sneller | snabbare |
batterijen | batterier |
NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
SV Det erbjuder ett mer imponerande liv än iPhone 13 mini, som du kan förvänta dig med tanke på dess större kapacitet, och den fysiskt större batterikapaciteten innebär att det verkligen är ett förskott jämfört med den tidigare iPhone 12.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
biedt | erbjuder |
iphone | iphone |
mini | mini |
capaciteit | kapacitet |
fysiek | fysiskt |
vorige | tidigare |
NL Om te beginnen is de cel met een capaciteit van 4.250 mAh behoorlijk ruim - en in onze handen konden we gemakkelijk 16 uur per dag leveren met ongeveer 25 procent of meer resterende batterij.
SV Till att börja med är kapaciteten på 4 250 mAh ganska rymlig - och i våra händer kunde vi enkelt leverera 16 timmar om dagen med cirka 25 procent batteri eller mer kvar.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
mah | mah |
handen | händer |
konden | kunde |
uur | timmar |
leveren | leverera |
procent | procent |
batterij | batteri |
NL Dat is een grote capaciteit en prettig als u niet in de buurt van een stekker bent of gewoon draadloos in huis wilt werken.
SV Det är bra kapacitet och tilltalande om du är borta från en kontakt eller bara vill arbeta trådfritt runt hemmet.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
grote | bra |
capaciteit | kapacitet |
stekker | kontakt |
huis | hemmet |
wilt | vill |
werken | arbeta |
NL Apple heeft de opslagmogelijkheden voor het 2021-model ook niet vergroot. Het komt nog steeds in een capaciteit van 32 GB en 64 GB, maar dat is niet echt een probleem, aangezien alles tegenwoordig toch wordt gestreamd.
SV Apple har inte heller ökat lagringsalternativen för 2021-modellen. Det finns fortfarande 32 GB och 64 GB kapacitet, men det är egentligen inte ett problem eftersom allt strömmar i dag ändå.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
capaciteit | kapacitet |
echt | egentligen |
probleem | problem |
NL De Watch 4 en Watch 4 Classic zijn fundamenteel hetzelfde vanuit het oogpunt van capaciteit: wat u ook kiest, er is geen verschil in vermogen, sensoren of trackingopties.
SV Watch 4 och Watch 4 Classic är i grunden desamma ur kapacitetssynpunkt: oavsett vad du väljer är det ingen skillnad på kraft, sensorer eller spårningsalternativ i något avseende.
Flemenkçe | İsveççe |
---|---|
watch | watch |
kiest | väljer |
verschil | skillnad |
vermogen | kraft |
sensoren | sensorer |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor