Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"durability"'i İsveççe diline çevirin

"durability" ifadesinin İngilizce ile İsveççe arasındaki 37 çevirisinden 37 tanesi gösteriliyor

durabilityin çevirisi

İngilizce dilindeki "durability", aşağıdaki İsveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

durability hållbarhet

durability kelimesinin İngilizce ile İsveççe çevirisi

İngilizce
İsveççe

EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability

SV VICE DURO kombinerar den bästa slitstyrkan och prestandan med den bästa känslan och passformen: för alla spelare som inte vill kompromissa med känsla och kontroll för att få en slitstark och robust handske

İngilizce İsveççe
vice vice
combines kombinerar
performance prestandan
control kontroll
feel känsla
fit en
and och
all alla
want vill

EN JBL Flip 6 boasts improved durability and louder, more colourful design

SV LGs UltraGear Gaming Speaker erbjuder ett headsetfritt sätt att chatta i multiplayer

İngilizce İsveççe
and att

EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.

SV Vi har en mängd olika utrustning beroende på dina projektkrav, men vi föredrar att använda Roq Machines, kända för sin kvalitet, precision och hållbarhet.

İngilizce İsveççe
equipment utrustning
depending beroende
prefer föredrar
known kända
quality kvalitet
precision precision
durability hållbarhet
we vi
but en
a mängd
variety olika
use använda
and och
your dina

EN Thanks to their durability, you and your colleagues will be able to wear your Patagonia workwear for years to come

SV Tack vare deras hållbarhet kan du och dina kollegor bära dina Patagonia arbetskläder i många år framöver

İngilizce İsveççe
durability hållbarhet
colleagues kollegor
wear bära
workwear arbetskläder
years många
their deras
you du
and och
thanks tack vare
your dina

EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability

SV North Face-affärskläder ser till att du sticker ut och dina konkurrenter har ingen chans att bli synliga när dina lag är mer anpassade till en anpassad North Face-jacka som är av så hög kvalitet och hållbarhet

İngilizce İsveççe
ensure ser till
chance chans
jacket jacka
high hög
quality kvalitet
durability hållbarhet
of av
more mer
custom anpassade
when när
north north
you du
competitors konkurrenter
no ingen
such en
stand och
your dina
being är
out ut
visible synliga
teams lag

EN By wrapping the buttons we reinforce the strength of the attached button, which increases the durability.

SV Genom knappförstärkning ökar vi hållfastheten på våra knappar som gör att vi kan minska på onödigt ersättningsmaterial.

İngilizce İsveççe
buttons knappar
increases ökar
we vi
by genom
the våra

EN Over the years, these chairs have returned to Gärsnäs for repairs, reupholstery or repainting. The current maintenance plan runs until the 2040s; that is 60 years since they were made. Talk about durability.

SV Stolarna har också genom åren återvänt till Gärsnäs för att fixas till, få ny klädsel eller målas om. Underhållsplanen på Riksdagsstolarna sträcker sig in på 2040-talet, det är 60 år sedan de byggdes. Det är hållbarhet i högform.

İngilizce İsveççe
s s
durability hållbarhet
years åren
made att
the de
about om
to också
or eller
until till
since sedan

EN All components are processed and assembled with a view to achieving optimal strength and durability.

SV Alla komponenter bearbetas och monteras för att uppnå optimal styrka och hållbarhet.

İngilizce İsveççe
components komponenter
processed bearbetas
optimal optimal
strength styrka
durability hållbarhet
view att
all alla
and och
with uppnå

EN To ensure the best possible durability, Vestre’s products are always impregnated on all sides—even in the case of products with specially customised lengths.

SV För att säkerställa bästa möjliga hållbarhet är Vestres produkter impregnerade på alla sidor – även vid specialanpassade längder på produkterna.

EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan

SV Oavsett vilket tillträde du bestämmer dig för får du en fantastisk produktlivslängd under alla väderförhållanden tack vare produkternas höga kvalitet och robusthet

İngilizce İsveççe
high höga
quality kvalitet
you du
an en
access få
and och
all alla
in under

EN high quality, durability and excellent product life

SV hög kvalitet och robusthet samt fantastisk produktlivslängd

İngilizce İsveççe
high hög
quality kvalitet
and och

EN Durability: Each and every inner tube passes a stringent 100% quality control inspection

SV Hållbarhet: Alla innerslangar genomgår en strikt och omfattande kvalitetskontroll.

İngilizce İsveççe
durability hållbarhet
quality control kvalitetskontroll
and och
every en

EN Innovative ceramic yarn provides warmth and durability in toe box

SV Förstärkt häl ger extra hållbarhet

İngilizce İsveççe
provides ger
durability hållbarhet

EN Cast urethane results in stronger polymer chains for increased performance and durability at minimum thickness

SV Gjuten uretan ger starkare polymerkedjor och därmed bättre prestanda och hållbarhet med minimal tjocklek

İngilizce İsveççe
stronger starkare
performance prestanda
durability hållbarhet
and och
in med

EN The number of swings to test impact durability at factory have been increased by 25% to allow for higher longevity.

SV Slagtålighetstester i fabriken har ökats med 25 % för att garantera längre hållbarhet.

İngilizce İsveççe
durability hållbarhet
number att
higher för
the med

EN Fused urethane cover combines premium performance with maximum durability and outstanding wedge spin

SV Fused Urethane-skal kombinerar premiumprestanda med maximal slitstyrka och enastående spinn i närspelet

İngilizce İsveççe
combines kombinerar
maximum maximal
outstanding enastående
spin spinn
and och
cover i
with med

EN Golfers seeking premium performance from tee to green without sacrificing high durability

SV Golfspelare som vill ha premiumprestanda från tee till green utan att kompromissa med hållbarheten

İngilizce İsveççe
tee tee
green green
without utan
from från

EN Designed for golfers of all skill levels looking for premium performance from tee to green without sacrificing high durability - at the best price.

SV Utvecklad för golfspelare på alla nivåer, som vill ha premiumprestanda från tee till green utan att kompromissa med hållbarheten – och till det bästa priset.

İngilizce İsveççe
tee tee
green green
price priset
without utan
all alla
levels nivåer
designed för
best bästa
to att

EN Our durable FUSED URETHANE cover offers the best of both worlds: high spin response in the short game as well as great durability, making the PRO ZERO extremely resistant to wear and cuts

SV Vårt slitstarka FUSED URETHANE-skal ger det bästa från två världar: mycket spinn i närspelet samt mycket bra slitstyrka som gör att PRO ZERO är extramt tålig mot slitage

İngilizce İsveççe
offers ger
spin spinn
zero zero
in i
well att
great bra
pro pro
and vårt

EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - Elegant BLACK on BLACK maximizes your style on any course

SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - Elegant BLACK on BLACK maximerar din look på banan

İngilizce İsveççe
fit passform
material material
developed utvecklad
elegant elegant
black black
feel känsla
perfect perfekt
back för
your din
all alla
and och
thanks tack vare

EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - COOL GREY x MESH WHITE combines timeless style

SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - COOL GREY x MESH WHITE kombinerar tidlös elegans med prestandaelement

İngilizce İsveççe
fit passform
material material
developed utvecklad
cool cool
x x
mesh mesh
combines kombinerar
timeless tidlös
feel känsla
grey grey
perfect perfekt
back för
all alla
and och
thanks tack vare

EN The best of all worlds: durability, feel and fit

SV Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform

İngilizce İsveççe
fit passform
feel känsla
and och

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

SV DURO är greppsäker och ger kontroll med skinn-inserts på insidan samt bekvämt och flexibelt Flex-Mesh över knogarna

İngilizce İsveççe
comfortable bekvämt
flexible flexibelt
with samt
gives ger
the med
the inside insidan

EN HIGH-QUALITY MATERIALS ENSURE DURABILITY AND PERFORMANCE

SV MATERIAL AV HÖGSTA KVALITET GER SLITSTYRKA OCH PRESTANDA

İngilizce İsveççe
materials material
performance prestanda
quality kvalitet
and och

EN To guarantee first-class quality and comfort the wheels of the Vice SHELL have to pass a durability test of 5000 revs without showing any inconsistencies.

SV För att ge maximalt komfortabel transport genomgår Vice SHELLs hjul en hållbarhetstest där de får genomgå 5 000 varv i en maskin. Endast om det klarar det här testet godkänner vi resefodralet Vice SHELL för försäljning till dig.

İngilizce İsveççe
vice vice
test testet
the de
a endast
of där

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

SV Focal Spirit Professional får blandade recensioner när det gäller komfort och hållbarhet, men utmärkta recensioner när det gäller ljudkvalitet och reproduktion

İngilizce İsveççe
reviews recensioner
comfort komfort
durability hållbarhet
excellent utmärkta
professional professional
sound quality ljudkvalitet
and och
sound är
but men

EN Even there, however, you can make the choice between plastic and wood and there you can with advantage see durability and longevity: something that definitely speaks in favor of wood as a material

SV Även där kan man emellertid göra valet mellan plast och trä och där kan man med fördel se till hållbarhet och livslängd: något som definitivt talar till fördel för trä som material

İngilizce İsveççe
plastic plast
advantage fördel
durability hållbarhet
material material
the choice valet
wood trä
see se
definitely definitivt
there är
can kan
the där
however som
in med

EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.

SV Vi har en mängd olika utrustning beroende på dina projektkrav, men vi föredrar att använda Roq Machines, kända för sin kvalitet, precision och hållbarhet.

İngilizce İsveççe
equipment utrustning
depending beroende
prefer föredrar
known kända
quality kvalitet
precision precision
durability hållbarhet
we vi
but en
a mängd
variety olika
use använda
and och
your dina

EN Thanks to their durability, you and your colleagues will be able to wear your Patagonia workwear for years to come

SV Tack vare deras hållbarhet kan du och dina kollegor bära dina Patagonia arbetskläder i många år framöver

İngilizce İsveççe
durability hållbarhet
colleagues kollegor
wear bära
workwear arbetskläder
years många
their deras
you du
and och
thanks tack vare
your dina

EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability

SV North Face-affärskläder ser till att du sticker ut och dina konkurrenter har ingen chans att bli synliga när dina lag är mer anpassade till en anpassad North Face-jacka som är av så hög kvalitet och hållbarhet

İngilizce İsveççe
ensure ser till
chance chans
jacket jacka
high hög
quality kvalitet
durability hållbarhet
of av
more mer
custom anpassade
when när
north north
you du
competitors konkurrenter
no ingen
such en
stand och
your dina
being är
out ut
visible synliga
teams lag

EN Over the years, these chairs have returned to Gärsnäs for repairs, reupholstery or repainting. The current maintenance plan runs until the 2040s; that is 60 years since they were made. Talk about durability.

SV Stolarna har också genom åren återvänt till Gärsnäs för att fixas till, få ny klädsel eller målas om. Underhållsplanen på Riksdagsstolarna sträcker sig in på 2040-talet, det är 60 år sedan de byggdes. Det är hållbarhet i högform.

İngilizce İsveççe
s s
durability hållbarhet
years åren
made att
the de
about om
to också
or eller
until till
since sedan

EN All components are processed and assembled with a view to achieving optimal strength and durability.

SV Alla komponenter bearbetas och monteras för att uppnå optimal styrka och hållbarhet.

İngilizce İsveççe
components komponenter
processed bearbetas
optimal optimal
strength styrka
durability hållbarhet
view att
all alla
and och
with uppnå

EN The fact that the bench was made by Vestre instead of being carved from wood is very good for its durability, and makes it easier for the municipality to get replacement parts if something breaks.”

SV Att bänken har tillverkats av Vestre i stället för att snickras är väldigt bra ur hållbarhetssynpunkt och gör det lättare för kommunen att få tag i reservdelar om något går sönder.”

EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan

SV Oavsett vilket tillträde du bestämmer dig för får du en fantastisk produktlivslängd under alla väderförhållanden tack vare produkternas höga kvalitet och robusthet

İngilizce İsveççe
high höga
quality kvalitet
you du
an en
access få
and och
all alla
in under

EN high quality, durability and excellent product life

SV hög kvalitet och robusthet samt fantastisk produktlivslängd

İngilizce İsveççe
high hög
quality kvalitet
and och

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

SV Exempel kan vara hållbarhet och reparerbarhet krav som gör att du kan behålla produkter längre, och krav för minskning eller eliminering av skadliga ämnen som gör material mer återvinningsbara.

İngilizce İsveççe
durability hållbarhet
materials material
substances ämnen
longer längre
of av
could kan vara
you du
products produkter
more mer
to keep behålla
or eller
include och
to gör

EN Durability and repairability save resources and reduce e-waste

SV Hållbarhet och reparerbarhet sparar resurser och minskar elavfall

İngilizce İsveççe
durability hållbarhet
and och
save sparar
resources resurser
reduce minskar

37 çeviriden 37 tanesi gösteriliyor