EN The map’s primary feature is the two iconic model homes facing one another on opposite ends of the cul-de-sac: a teal one on the west, which has the iconic Nuketown sign out front, and a yellow one to the east.
"iconic brand"'i Portekizce diline çevirin
"iconic brand" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
iconic brandin çevirisi
İngilizce dilindeki "iconic brand", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
iconic brand kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| maps | mapa |
| feature | característica |
| model | modelo |
| homes | casas |
| the | a |
| another | outra |
| a | uma |
| is | são |
| east | leste |
| of | do |
| and | e |
| yellow | amarela |
EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.
PT Os EUA estão recheados de oportunidades para tirar fotos icônicas que farão você dizer com orgulho “Estive aqui”. Prepare sua lista de desejos que a América está esperando por você.
EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.
PT Os EUA estão recheados de oportunidades para tirar fotos icônicas que farão você dizer com orgulho “Estive aqui”. Prepare sua lista de desejos que a América está esperando por você.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| identity | identidade |
| expression | expressão |
| critical | crítico |
| component | componente |
| lasting | duradoura |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| reason | razão |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| brand | marca |
| of | de |
| and | e |
EN Nuketown returns! The iconic 6v6 Multiplayer map is back with a brand-new aesthetic in Nuketown ‘84. Get strategies and tips for securing victory no matter your experience.
PT O Nuketown está de volta! O icônico mapa MJ para partidas 6v6 está de volta e de cara nova em Nuketown '84. Obtenha estratégias e dicas para garantir a vitória, não importa o seu nível de experiência.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| iconic | icônico |
| map | mapa |
| strategies | estratégias |
| tips | dicas |
| victory | vitória |
| experience | experiência |
| new | nova |
| matter | importa |
| is | é |
| securing | garantir |
| in | em |
| the | o |
| a | v |
| back | para |
| and | e |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.
PT O BlackBerry já foi uma superpotência no mercado de smartphones. Aqui estão alguns dos melhores telefones que já carregaram a marca icônica.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| smartphone | smartphones |
| market | mercado |
| phones | telefones |
| was | foi |
| best | melhores |
| are | estão |
| here | aqui |
| the | o |
| a | uma |
| brand | marca |
| of | de |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The shoe celebrates an iconic photography brand.
PT O sapato celebra uma marca icônica de fotografia.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| shoe | sapato |
| photography | fotografia |
| brand | marca |
| the | o |
| an | uma |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luxury | luxo |
| fairmont | fairmont |
| group | group |
| accor | accor |
| significant | significativa |
| presence | presença |
| north | norte |
| market | mercado |
| amp | amp |
| is | é |
| american | americano |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| a | uma |
| brand | marca |
| in | de |
| the | a |
| this | isso |
EN Our heritage as an iconic Swiss brand is a guarantee for quality and dependability – as well as for excellence in innovation and a pioneering spirit
PT Nossa tradição como marca suíça icônica é a garantia de qualidade e confiabilidade – e também de excelência em inovação e um espírito pioneiro
EN At World of Coca-Cola you can journey through the storied history of the iconic Coca-Cola brand, interact with a variety of exhibits, and sample beverages from around the world
PT No World of Coca-Cola você pode fazer uma jornada pela célebre história da marca Coca-Cola, interagir com uma variedade de exibições e experimentar amostras de bebidas de todo o mundo
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| interact | interagir |
| variety | variedade |
| exhibits | exibições |
| beverages | bebidas |
| cola | coca-cola |
| world | mundo |
| of | of |
| history | história |
| brand | marca |
| the | o |
| at | no |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| sample | amostras |
| journey | jornada |
| and | e |
| around | de |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| platforms | plataformas |
| creative | criativa |
| freedom | liberdade |
| chance | chance |
| personality | personalidade |
| increasing | aumentando |
| conversions | conversões |
| advocacy | advocacy |
| public | público |
| here | aqui |
| the | o |
| with | aos |
| brand | marca |
| in | de |
| and | e |
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| partnering | parceria |
| care | care |
| women | mulheres |
| chain | cadeia |
| director | diretora |
| manager | gerente |
| in | em |
| the | a |
| this | nesta |
| of | de |
| brand | marca |
| journey | jornada |
| and | e |
| supply | suprimentos |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
PT A D-EDGE investiu muito tempo e esforços para compreender verdadeiramente a essência da nossa marca e, por conseguinte, personalizou com êxito um site que projeta a imagem certa e reflete a identidade genuína da nossa marca
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| effort | esforços |
| truly | verdadeiramente |
| essence | essência |
| successfully | com êxito |
| reflects | reflete |
| identity | identidade |
| a | um |
| image | imagem |
| website | site |
| time | tempo |
| genuine | que |
| the | a |
| brand | marca |
| our | nossa |
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| customers | clientes |
| experiences | experiências |
| association | associação |
| reflects | reflete |
| identity | identidade |
| loyalty | fidelidade |
| is | é |
| product | produto |
| on | em |
| and | e |
| also | também |
| personal | pessoal |
| but | mas |
| a | uma |
| brand | marca |
| not | se |
| the | o |
| how | como |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| bimi | bimi |
| indicators | indicadores |
| identification | identificação |
| new | novo |
| authentication | autenticação |
| standard | padrão |
| domain | domínio |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| exclusive | exclusivo |
| logo | logotipo |
| brand | marca |
| all | todos |
| the | o |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| templates | modelos |
| fonts | fontes |
| plan | plano |
| logo | logotipo |
| set up | configure |
| instantly | instantaneamente |
| the | o |
| are | são |
| colors | cores |
| brand | marca |
| and | e |
EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.
PT O Brand Plan é uma subscrição opcional que lhe dá acesso ao Stitch, a nossa ferramenta interna de construção de marca que oferece modelos premium para criar e lançar a sua marca em minutos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| optional | opcional |
| tool | ferramenta |
| minutes | minutos |
| is | é |
| access | acesso |
| premium | premium |
| templates | modelos |
| building | construção |
| offers | oferece |
| subscription | subscrição |
| in | em |
| the | o |
| in-house | interna |
| brand | marca |
| and | e |
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| story | história |
| means | significa |
| great | grande |
| guide | guia |
| building | construir |
| develop | desenvolva |
| brand | marca |
| examples | exemplos |
| your | seu |
| simple | simples |
| a | uma |
| this | este |
| of | do |
| business | com |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| identity | identidade |
| boost | aumentar |
| recognition | reconhecimento |
| help | ajuda |
| is | é |
| key | chave |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
| of | de |
EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.
PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| apps | aplicativo |
| professionally | profissional |
| icon | ícone |
| great | ótimo |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| you know | sabe |
| you | você |
| designed | de |
| but | mas |
| with | nos |
EN 10 Most Iconic Boomboxes of All Time
PT Sete dicas para Novos Vendedores de Discos no Discogs
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| of | de |
| time | para |
EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| iconic | icônico |
| spot | local |
| desert | deserto |
| the | à |
| vegas | vegas |
| in | de |
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| new | nova |
| york | york |
| called | chamada |
| never | nunca |
| sleeps | dorme |
| attractions | atrações |
| scene | cena |
| culinary | culinária |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| here | aqui |
| the | o |
| a | uma |
| every | cada |
EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| iconic | icônico |
| spot | local |
| desert | deserto |
| the | à |
| vegas | vegas |
| in | de |
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| new | nova |
| york | york |
| called | chamada |
| never | nunca |
| sleeps | dorme |
| attractions | atrações |
| scene | cena |
| culinary | culinária |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| here | aqui |
| the | o |
| a | uma |
| every | cada |
EN The journey of one of the most iconic programmes in the European Union
PT O percurso de um dos mais icónicos programas da União Europeia
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| programmes | programas |
| european | europeia |
| the | o |
| one | um |
| union | união |
| of | de |
EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.
PT Envolva-se com a cultura urbana em uma suíte que fica a poucos passos de atrações icônicas de Chicago, como a Magnificent Mile e o Navy Pier.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| urban | urbana |
| steps | passos |
| chicago | chicago |
| attractions | atrações |
| mile | mile |
| culture | cultura |
| in | em |
| the | o |
| away | de |
| and | e |
| suite | com |
EN CRMs and survey software are some of the most iconic duos in the world of work. Together, they help teams build more substantial customer/business relationships.
PT Programas de CRM e de pesquisa são uma das combinações mais marcantes do mundo do trabalho. Juntos, eles ajudam equipes a construir relações cliente-equipe muito melhores.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| world | mundo |
| help | ajudam |
| build | construir |
| customer | cliente |
| relationships | relações |
| teams | equipes |
| the | a |
| work | trabalho |
| more | mais |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN This landing page also stands out because of the minimal, high-quality image of the iconic GEICO gecko. Once again, good landing page design saves the day.
PT Ela se destaca também por causa da imagem simplificada e de boa qualidade da famosa lagartixa símbolo da GEICO. Mais uma vez, um bom design de landing page é o elemento principal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| page | page |
| image | imagem |
| design | design |
| landing | landing |
| the | o |
| quality | qualidade |
| stands | é |
| of | de |
| again | mais |
| also | também |
| once | um |
| good | boa |
EN The short sleeved black shirt features the iconic Affinity triangle logo printed in pristine white to the front, while the back repeats the logo along with the Affinity wordmark
PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| shirt | camiseta |
| triangle | triângulo |
| printed | impresso |
| affinity | affinity |
| logo | logotipo |
| white | branco |
| in | em |
| the | o |
| black | preta |
| front | de |
| with | junto |
EN CNN anchor Anderson Cooper and E!'s For Real host Andy Cohen kick of Gemini season with a joint b-day bash, hosted by Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick. Does it get any more iconic?
PT As irmãs Kardashian e Kris falam sobre o falecido Robert, seu amor por reality shows e como elas seriam menos picantes em "For Real: The Story of Reality TV".
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| s | s |
| real | real |
| of | of |
| e | e |
| for | em |
| does | o |
| with | sobre |
| it | seu |
EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.
PT Dentro dos limites do parque nacional, o Whakapapa Village oferece uma variedade de acomodações, desde parques de camping e pousadas até o histórico e verdadeiramente icônico Hotel Chateau Tongariro .
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| range | variedade |
| historic | histórico |
| truly | verdadeiramente |
| iconic | icônico |
| chateau | chateau |
| park | parque |
| hotel | hotel |
| the | o |
| national | nacional |
| accommodation | acomodações |
| a | uma |
| to | até |
| of | do |
| and | e |
EN Taihape celebrates the humble gumboot with it’s iconic giant gumboot sculpture made out of corrugated iron and number eight wire.
PT Todo ano, Taihape celebra a humilde galocha com um festival que inclui o evento de lançamento de galochas. Definitivamente algo para se escrever ao voltar para casa!
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| humble | humilde |
| of | de |
| the | o |
| number | ao |
EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.
PT Nugget Point é um dos mais característicos acidentes geográficos ao longo da costa de Otago.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| coast | costa |
| point | point |
| is | é |
| of | de |
| oldest | mais |
| an | um |
| the | dos |
EN 20 mins from Wanaka on one of the most scenic roads in NZ is Cardrona. Here in this golden valley you will find the iconic Cardrona Hotel, a Whiskey distillery and world-class ski areas.
PT Cardrona é uma das estâncias de esqui mais populares da Nova Zelândia, com trilhas bem abertas e um parque de neve de nível internacional.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ski | esqui |
| class | nível |
| world | internacional |
| is | é |
| a | um |
| on | abertas |
| most | populares |
| of | de |
| and | e |
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| drop | cair |
| central | central |
| city | cidade |
| luxury | luxo |
| brands | marcas |
| louis | louis |
| kiwi | kiwi |
| queen | queen |
| smith | smith |
| amp | amp |
| shops | lojas |
| with | juntamente |
| the | a |
| a | um |
| shop | compre |
| of | de |
| as | como |
| that | que |
| street | rua |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
iconic luxury brand brand finance brand iconic backlot iconic iconic america iconic moments iconic hotels spans iconic views iconic sights accompanied iconic design iconic logo iconic monuments iconic locales lisbon’s iconic buildings iconic attractions iconic destinations iconic mountain create iconic iconic hotels few iconic destinations iconic landmarks iconic hotel iconic elegance mingles iconic road iconic sites iconic city iconic reference works iconic cover iconic building iconic pieces iconic movies iconic scene iconic sights iconic nuketown sign iconic pictorial logo iconic panoramic platform iconic geico gecko iconic stallion barns iconic music venues iconic furniture drawing of iconic iconic 14 iconic funds claims iconic architecture beyond the iconic iconic surf culture two iconic landmarks iconic history hosted iconic events iconic addresses
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan