Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"farewell party"'i Flemenkçe diline çevirin

"farewell party" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

farewell partyin çevirisi

İngilizce dilindeki "farewell party", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

farewell afscheid
party evenement feest met partij partijen party tot van van de

farewell party kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Het Cellenblok, the perfect location for your farewell party, marrage or networking.

NL Het Cellenblok, de ideale locatie voor uw bedrijfsborrel, afscheidsfeest of ceremonie! Daarnaast kunt u ook uw bruiloft organiseren.

İngilizce Flemenkçe
perfect ideale
or of
the de
het het
location locatie
for voor

EN Hans Schnitzler, philosopher and author of 'Het digitale Proletariaa't, shares the Dutch column he presented at the Facebook Farewell Party.

NL Een peilmoment voor het internet: de nieuwe jaarlijkse lezing de Staat van het internet. Op 15 januari 2019 voor het eerst gehouden bij de centrale OBA in Amsterdam. Bekijk hier de videoregistratie.

İngilizce Flemenkçe
the de
het het
of van

EN Farewell to the iPlayer Converter

NL Afscheid van de iPlayer Converter

İngilizce Flemenkçe
farewell afscheid
iplayer iplayer
the de
to van
converter converter

EN End with a fond farewell and an invitation to return.”

NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.

İngilizce Flemenkçe
end end
farewell afscheid
invitation uitnodiging
to om
and en
with met
a eens

EN The prominent hotel chain operates under its Gold Standards, which include three core steps of service: a warm greeting, using the guest’s name and providing a fond farewell

NL De beroemde hotelketen werkt met Gold Standards, die drie onmisbare elementen van goede service bevatten: een warme begroeting, gasten aanspreken bij hun naam en een vriendelijk afscheid

İngilizce Flemenkçe
warm warme
guests gasten
name naam
farewell afscheid
standards standards
the de
gold gold
service service
operates werkt
three drie
and en

EN Farewell to the iPlayer Converter - Reincubate

NL Afscheid van de iPlayer Converter - Reincubate

İngilizce Flemenkçe
farewell afscheid
iplayer iplayer
reincubate reincubate
the de
to van
converter converter

EN The City, researchers, coaches, and families work together to bid farewell to chronic penury and get a grip on the future again.

NL Gemeente, wetenschappers, coaches én gezinnen werken samen om chronisch geldtekort de rug toe te keren en weer grip te krijgen op de toekomst.

İngilizce Flemenkçe
city gemeente
researchers wetenschappers
families gezinnen
grip grip
again weer
the de
work werken
on op
and en
future toekomst

EN Best of the Tableau Web: A look back at TC, the Community, and a fond farewell

NL 7 tips en trucs van dashboardexperts

İngilizce Flemenkçe
and en

EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords

NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden

İngilizce Flemenkçe
excel excel
managing beheer
passwords wachtwoorden
for voor

EN These lectures were instigated in honour of Karel Luyben on the occasion of his farewell as Rector Magnificus

NL De Karel Luyben Lezing wordt sinds 2018 jaarlijks georganiseerd ter ere van Karel Luyben, oud Rector Magnificus

İngilizce Flemenkçe
the de
rector rector
of van

EN Germany bid farewell to domestic coal mining

NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour

EN Farewell to managing director Rogier van der Weerd

NL Mission Reuse start pilot voor alternatief voor wegwerp koffiebekers

İngilizce Flemenkçe
van voor

EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.

NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.

İngilizce Flemenkçe
we we
our in
to weg

EN STEP 2Empty them into the designated clothes recycling bin and say a fond farewell as, once donated, we cannot return them to you

NL STAP 2Neem afscheid van je kleding en gooi ze in de daarvoor bestemde kledingbak. Eenmaal gedoneerd, kunnen we je de kleding niet meer teruggeven.

İngilizce Flemenkçe
clothes kleding
farewell afscheid
donated gedoneerd
we we
the de
a eenmaal
step stap
into in
and en
to meer

EN VT sells the edible oils fleet to Koole and thus bids farewell to its original core business activity

NL VT verkoopt de eetbare-olie vloot aan Koole en neemt hiermee afscheid van de oorspronkelijke kernactiviteit

İngilizce Flemenkçe
vt vt
sells verkoopt
edible eetbare
fleet vloot
farewell afscheid
the de
and en
to aan

EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords

NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden

İngilizce Flemenkçe
excel excel
managing beheer
passwords wachtwoorden
for voor

EN Bid farewell to your worries about not finding a car suiting your budget needs and rent a car right away!

NL Neem afscheid van uw zorgen dat u geen auto kunt vinden die bij uw budget past en huur meteen een auto!

İngilizce Flemenkçe
farewell afscheid
worries zorgen
finding vinden
budget budget
rent huur
away van
car auto
to dat
not geen

EN Germany bid farewell to domestic coal mining

NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour

EN Farewell to managing director Rogier van der Weerd

NL Afscheid van algemeen directeur Rogier van der Weerd

İngilizce Flemenkçe
farewell afscheid
director directeur
der der
van van

EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.

NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.

İngilizce Flemenkçe
eleven elf
farewell afscheid
dedication inzet
director directeur
we we
after na
years jaar
to willen
our onze
as als
and en

EN Farewell to the iPlayer Converter

NL Afscheid van de iPlayer Converter

İngilizce Flemenkçe
farewell afscheid
iplayer iplayer
the de
to van
converter converter

EN Farewell to the iPlayer Converter - Reincubate

NL Afscheid van de iPlayer Converter - Reincubate

İngilizce Flemenkçe
farewell afscheid
iplayer iplayer
reincubate reincubate
the de
to van
converter converter

EN Founder of the Rassemblement du peuple français (RPF), the general announces his farewell and his retirement from political life at the age of 64

NL Oprichter van de Rassemblement du peuple français (RPF), kondigt de generaal zijn afscheid en zijn pensionering uit het politieke leven op 64-jarige leeftijd aan

İngilizce Flemenkçe
founder oprichter
du du
general generaal
announces kondigt
farewell afscheid
age leeftijd
life leven
the de
and en
of van
from uit

EN FIFA 23 review: A fond farewell to FIFA

NL FIFA 23 review: Een dierbaar afscheid van FIFA

İngilizce Flemenkçe
fifa fifa
review review
farewell afscheid
a een

EN Alba, Busquets bid tearful farewell to Camp Nou

NL Jordi Cruijff verlaat Barcelona aan het einde van het seizoen

İngilizce Flemenkçe
to aan

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

İngilizce Flemenkçe
include bevatten
grants verleent
rights rechten
in in
the de
provide verlenen
providers leveranciers
services diensten
products producten
third derden

EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

İngilizce Flemenkçe
targeted gerichte
cookies cookies
often vaak
linked gekoppeld
party partij
on op
the de
website website
provided van
mean
clicking klikken
are zijn
third derde
by door

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

İngilizce Flemenkçe
data data
valuable waardevol
limited beperkt
expensive duur
profitable winstgevend
party party
is is
using gebruik
business zakelijke
partners partners
volume volume
a een
can kan
in merk
other andere
third derden
extremely zeer
therefore de

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

İngilizce Flemenkçe
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere

NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer

İngilizce Flemenkçe
rent rent
comfortable comfortabele
atmosphere sfeer
or of
event evenement
party party
a een
that die
complete compleet
you u
at bij
find en

EN Are you soon organizing a garden party, outdoor wedding, beach party or company barbecue? At Party Rent you can rent heaters that keep your guests pleasantly warm and create a relaxed atmosphere

NL Organiseert u binnenkort een tuinfeest, outdoor bruiloft, strandfeest of bedrijfsbarbecue? Bij Party Rent huurt u terrasverwarming die uw gasten aangenaam warm houden en een ontspannen sfeer creëren

İngilizce Flemenkçe
soon binnenkort
party party
wedding bruiloft
rent rent
guests gasten
relaxed ontspannen
atmosphere sfeer
outdoor outdoor
or of
warm warm
pleasantly aangenaam
a een
keep houden
that die
at bij
and en
you u

EN Whether you are organizing a garden party, a wedding, beach party, outdoor company event, barbecue or festival, at Party Rent you will find stylish sun protection that provide shade for your guests and provide an atmospheric decoration

NL Of u nu een tuinfeest, bruiloft, strandfeest, outdoor bedrijfsevenement, barbecue of festival organiseert, bij Party Rent vindt u stijlvolle parasols die uw gasten schaduw bieden en voor een sfeervolle aankleding zorgen

İngilizce Flemenkçe
wedding bruiloft
barbecue barbecue
festival festival
rent rent
stylish stijlvolle
shade schaduw
guests gasten
outdoor outdoor
or of
party party
provide bieden
for voor
a een
that die
you u
at bij
find en

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

İngilizce Flemenkçe
dress kleed
buffet buffet
systems systemen
weddings bruiloften
fairs beurzen
bar bar
event event
the de
party party
settings settings
perfectly perfect
rent rent
as zoals
and en
in in
you can kunt
with bij
of van
you u

EN When using third-party services that use or provide location data as part of the Service, you are subject to and should review such third party’s terms and privacy policy on the use of location data by such third-party services.

NL We raden je aan om die voorwaarden en dat privacybeleid door te nemen.

İngilizce Flemenkçe
terms voorwaarden
privacy policy privacybeleid
to om
and en
by door
that dat

EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.

NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.

İngilizce Flemenkçe
student student
party party
sam sam
represented vertegenwoordigd
in in
year jaar
the de
on aan
front voor
with met
won een
will komende

EN Each party is only entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a third party with prior permission in writing from the other party.

NL Iedere partij is slechts gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst over te dragen aan een derde met voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.

İngilizce Flemenkçe
party partij
transfer dragen
obligations verplichtingen
is is
rights rechten
agreement overeenkomst
the de
permission toestemming
each te
third derde
other andere
with met
and en
a slechts

EN Third-party service providers: We work with third-party advertisement networks to market our services on other platforms, or involve third-party providers for analytical purposes

NL Dienstverleners van derden: We werken samen met externe advertentienetwerken om onze diensten op andere platforms te verkopen, of betrekken externe leveranciers voor analytische doeleinden

İngilizce Flemenkçe
platforms platforms
or of
involve betrekken
analytical analytische
market verkopen
we we
work werken
our onze
services diensten
on op
other andere
third derden
service providers dienstverleners
for doeleinden

EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.

NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.

İngilizce Flemenkçe
confidential vertrouwelijke
written schriftelijke
consent toestemming
or of
way manier
information informatie
the de
third derde
party partij
without zonder
other andere
to aanbieden

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

İngilizce Flemenkçe
breach inbreuk
party partij
factors factoren
control controle
liable aansprakelijk
in in
is is
the de
for voor
a een
by door

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

İngilizce Flemenkçe
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

İngilizce Flemenkçe
data data
valuable waardevol
limited beperkt
expensive duur
profitable winstgevend
party party
is is
using gebruik
business zakelijke
partners partners
volume volume
a een
can kan
in merk
other andere
third derden
extremely zeer
therefore de

EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere

NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer

İngilizce Flemenkçe
rent rent
comfortable comfortabele
atmosphere sfeer
or of
event evenement
party party
a een
that die
complete compleet
you u
at bij
find en

EN Whether you are organizing a garden party, a wedding, beach party, outdoor company event, barbecue or festival, at Party Rent you will find stylish sun protection that provide shade for your guests and provide an atmospheric decoration

NL Of u nu een tuinfeest, bruiloft, strandfeest, outdoor bedrijfsevenement, barbecue of festival organiseert, bij Party Rent vindt u stijlvolle parasols die uw gasten schaduw bieden en voor een sfeervolle aankleding zorgen

İngilizce Flemenkçe
wedding bruiloft
barbecue barbecue
festival festival
rent rent
stylish stijlvolle
shade schaduw
guests gasten
outdoor outdoor
or of
party party
provide bieden
for voor
a een
that die
you u
at bij
find en

EN Are you soon organizing a garden party, outdoor wedding, beach party or company barbecue? At Party Rent you can rent heaters that keep your guests pleasantly warm and create a relaxed atmosphere

NL Organiseert u binnenkort een tuinfeest, outdoor bruiloft, strandfeest of bedrijfsbarbecue? Bij Party Rent huurt u terrasverwarming die uw gasten aangenaam warm houden en een ontspannen sfeer creëren

İngilizce Flemenkçe
soon binnenkort
party party
wedding bruiloft
rent rent
guests gasten
relaxed ontspannen
atmosphere sfeer
outdoor outdoor
or of
warm warm
pleasantly aangenaam
a een
keep houden
that die
at bij
and en
you u

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

İngilizce Flemenkçe
dress kleed
buffet buffet
systems systemen
weddings bruiloften
fairs beurzen
bar bar
event event
the de
party party
settings settings
perfectly perfect
rent rent
as zoals
and en
in in
you can kunt
with bij
of van
you u

EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.

NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.

İngilizce Flemenkçe
advertising reclame
interact interactie
website website
plugins plugins
cookies cookies
provider aanbieder
personal data persoonsgegevens
content inhoud
or of
the de
information informatie
we wij
and en
on op
a een
third derden
if als
receive ontvangen
of van

EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs

NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften

İngilizce Flemenkçe
atlassian atlassian
party partij
responsible verantwoordelijk
compliance naleving
vendor leveranciers
needs behoeften
guarantee garandeert
is is
or of
terms voorwaarden
your je
with bij
and en
for voor
are zijn
own eigen
to dat

EN Each Party acknowledges that in connection with these Terms, such Party may gain access to Confidential Information of the other Party

NL Elke Partij erkent dat zij in verband met deze Voorwaarden toegang kan krijgen tot Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij

İngilizce Flemenkçe
party partij
acknowledges erkent
terms voorwaarden
confidential vertrouwelijke
in in
information informatie
the de
connection verband
access toegang
other andere
with met

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.

İngilizce Flemenkçe
discretion goeddunken
purchase koopt
connect verbinding
governed beheerst
terms voorwaarden
or of
your je
solely uitsluitend
the de
use gebruik
is wordt
and en
third derden
to mee
of van
by door

EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as a first-party content

NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud

İngilizce Flemenkçe
definitions definities
content inhoud
domain domein
using gebruikt
is wordt
as als
from vanuit
these deze
a een
that dat
third derden

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor