EN The Trusted Shops Trustbadge is integrated on this website to display our Trusted Shops Trustmark and the collected reviews as well as to offer Trusted Shops products to buyers after an order.
İngilizce dilindeki "health shops", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN The Trusted Shops Trustbadge is integrated on this website to display our Trusted Shops Trustmark and the collected reviews as well as to offer Trusted Shops products to buyers after an order.
IT Il Trusted Shops Trustbadge è integrato in questo sito web per mostrare il nostro Trusted Shops Trustmark e le recensioni raccolte, nonché per offrire prodotti Trusted Shops agli acquirenti dopo un ordine.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
integrated | integrato |
collected | raccolte |
reviews | recensioni |
buyers | acquirenti |
trusted | trusted |
shops | shops |
order | ordine |
an | un |
products | prodotti |
website | sito |
to | offrire |
after | dopo |
the | le |
this | questo |
display | mostrare |
is | è |
EN Our products are available in sports shops, health shops and pharmacies across Italy.
IT I nostri prodotti sono disponibili in negozi di sport, sanitarie e farmacie su tutto il territorio nazionale.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
sports | sport |
shops | negozi |
pharmacies | farmacie |
products | prodotti |
in | in |
our | nostri |
available | disponibili |
and | e |
across | di |
EN Our products are available in sports shops, health shops and pharmacies across Italy.
IT I nostri prodotti sono disponibili in negozi di sport, sanitarie e farmacie su tutto il territorio nazionale.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
sports | sport |
shops | negozi |
pharmacies | farmacie |
products | prodotti |
in | in |
our | nostri |
available | disponibili |
and | e |
across | di |
EN The word Integrative health refers to the combination of medical and behavioral health. Integrative medicine (IM) includes all factors of health, wellness, and disease under consideration....
IT Il Decreto Legge del 28 ottobre 2020 ha previsto il riconoscimento, a domanda, di due mensilità di Reddito di emergenza, per i mesi di novembre e...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
includes | ha |
to | a |
the | i |
word | per |
of | di |
and | e |
EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.
IT Children's Health Defense Europe esiste per proteggere la salute e i diritti dei nostri bambini in collaborazione con la nostra organizzazione principale Children's Health Defense negli Stati Uniti, e il nostro presidente Robert F. Kennedy, Jr.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
europe | europe |
children | bambini |
collaboration | collaborazione |
president | presidente |
robert | robert |
f | f |
kennedy | kennedy |
jr | jr |
defense | defense |
rights | diritti |
health | salute |
protect | proteggere |
united | uniti |
states | stati uniti |
and | e |
our | nostra |
in | in |
the | i |
of | dei |
with | con |
EN SWICA's holistic commitment to your health. Discover the latest health offers, challenges, interesting tips and stories on the topic of health.
IT SWICA s'impegna in modo olistico per la vostra salute. Scoprite le nostre offerte attuali in materia di salute, le challenge, i consigli e le storie, tutti incentrati sul tema della salute.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holistic | olistico |
discover | scoprite |
offers | offerte |
tips | consigli |
stories | storie |
latest | attuali |
challenges | challenge |
health | salute |
topic | tema |
your | vostra |
of | di |
and | e |
the | i |
EN The benefits of basic health insurance are defined by the Swiss Law on Health Insurance (LAMal/KVG) and are therefore identical, regardless of the insurance company and the basic health insurance model chosen.
IT Le prestazioni dell'assicurazione malattia di base sono definite dalla legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) e quindi sono identiche, qualunque sia l?assicuratore e qualunque sia il modello di assicurazione malattia di base scelto.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
benefits | prestazioni |
defined | definite |
law | legge |
lamal | lamal |
identical | identiche |
chosen | scelto |
basic | di base |
model | modello |
are | sono |
insurance | assicurazione |
of | di |
the | le |
and | e |
EN “With the development of new technological tools in the health sector the volume of health-related data processed has grown exponentially showing the need for guidance for health administrations and professionals”.[?]
IT “Con lo sviluppo di nuovi strumenti tecnologici nel settore sanitario il volume di dati relativi alla salute elaborati è cresciuto esponenzialmente, mostrando la necessità di una guida per le amministrazioni[?]
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
İngilizce | İtalyan |
---|---|
electronic | elettronica |
information | informazione |
act | act |
accountability | accountability |
insurance | insurance |
refers | si riferisce |
to | a |
any | qualsiasi |
health | health |
and | and |
EN As we all know health is divided in mental health and body health and they work together
IT Come tutti ben sappiamo, la salute si divide in salute mentale e fisica che insieme cooperano
İngilizce | İtalyan |
---|---|
health | salute |
mental | mentale |
body | fisica |
in | in |
as | come |
all | tutti |
know | sappiamo |
and | e |
is | che |
together | insieme |
EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.
IT Per ulteriori informazioni su come HIPAA e HITECH proteggono le informazioni sanitarie protette, consultare la pagina web sulla Privacy delle informazioni sanitarie del Dipartimento della Sanità e dei Servizi Umani degli Stati Uniti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hipaa | hipaa |
human | umani |
hitech | hitech |
health | sanità |
privacy | privacy |
services | servizi |
information | informazioni |
department | dipartimento |
and | e |
the | le |
how | come |
of | dei |
EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.
IT Per "custode" si intende, senza limitazione, un professionista sanitario nell'atto di fornire cure sanitarie a un individuo o di svolgere una funzione necessariamente collegata all'erogazione di cure sanitarie a una persona.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
limited | limitazione |
care | cure |
function | funzione |
necessarily | necessariamente |
or | o |
a | un |
individual | individuo |
to | a |
professional | professionista |
of | di |
the | fornire |
EN SWICA's holistic commitment to your health. Discover the latest health offers, challenges, interesting tips and stories on the topic of health.
IT SWICA s'impegna in modo olistico per la vostra salute. Scoprite le nostre offerte attuali in materia di salute, le challenge, i consigli e le storie, tutti incentrati sul tema della salute.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holistic | olistico |
discover | scoprite |
offers | offerte |
tips | consigli |
stories | storie |
latest | attuali |
challenges | challenge |
health | salute |
topic | tema |
your | vostra |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
İngilizce | İtalyan |
---|---|
electronic | elettronica |
information | informazione |
act | act |
accountability | accountability |
insurance | insurance |
refers | si riferisce |
to | a |
any | qualsiasi |
health | health |
and | and |
EN The Italian National Institute of Health (ISS) is the Italian leading biomedical and public health research institute and is the scientific and technical entity of the national health service (SSN).
IT L’Istituto Superiore di Sanità (ISS) è il principale istituto di ricerca italiano nel settore biomedico e della salute pubblica ed è l’organo tecnico scientifico del servizio sanitario nazionale (SSN).
İngilizce | İtalyan |
---|---|
iss | iss |
leading | principale |
service | servizio |
technical | tecnico |
institute | istituto |
public | pubblica |
scientific | scientifico |
research | ricerca |
national | nazionale |
of | di |
is | è |
EN “With the development of new technological tools in the health sector the volume of health-related data processed has grown exponentially showing the need for guidance for health administrations and professionals”.[?]
IT “Con lo sviluppo di nuovi strumenti tecnologici nel settore sanitario il volume di dati relativi alla salute elaborati è cresciuto esponenzialmente, mostrando la necessità di una guida per le amministrazioni[?]
EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.
IT Il Ministero della Sanità argentino ha creato una rete sanitaria digitale nazionale per gestire i dati sanitari dei pazienti e monitorare i casi di Covid-19 in tempo reale.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
ministry | ministero |
built | creato |
national | nazionale |
network | rete |
patient | pazienti |
real-time | tempo reale |
data | dati |
monitor | monitorare |
real | reale |
time | tempo |
health | sanità |
manage | gestire |
cases | casi |
in | in |
the | i |
EN EFSA and its Panel on Animal Health and Welfare provide independent scientific advice and scientific assistance on human health and animal health-related aspects of vector-borne zoonotic diseases
IT L’EFSA con il suo gruppo di esperti scientifici sulla salute e il benessere degli animali fornisce consulenza e assistenza scientifica indipendente sugli aspetti delle zoonosi trasmesse da vettori che toccano la salute dell’uomo e degli animali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
animal | animali |
provide | fornisce |
independent | indipendente |
aspects | aspetti |
vector | vettori |
health | salute |
advice | consulenza |
welfare | benessere |
assistance | assistenza |
of | di |
and | e |
on | sulla |
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
IT Indicazioni sanitarie prive di fondamento medico che mettono a rischio la salute e la sicurezza pubblica, inclusa la promozione di cure false, i consigli anti-vaccinazione o la disinformazione sulle emergenze sanitarie o di sicurezza pubblica
İngilizce | İtalyan |
---|---|
risk | rischio |
public | pubblica |
promotion | promozione |
cures | cure |
advice | consigli |
emergencies | emergenze |
false | false |
or | o |
health | salute |
including | a |
of | di |
the | i |
about | sulle |
that | che |
and | e |
EN Further personal data will be transferred to Trusted Shops GmbH if you decide to use Trusted Shops products after completing an order or have already registered for use
IT Ulteriori dati personali saranno trasferiti a Trusted Shops GmbH se decidete di utilizzare i prodotti Trusted Shops dopo aver completato un ordine o se vi siete già registrati per l'utilizzo
İngilizce | İtalyan |
---|---|
data | dati |
shops | shops |
gmbh | gmbh |
decide | decidete |
order | ordine |
registered | registrati |
trusted | trusted |
if | se |
or | o |
an | un |
already | già |
personal | personali |
products | prodotti |
have | siete |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Mobili da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
furniture | mobili |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Jakarta | Board Shops, Asian Restaurants, Coffee Shops
IT Giacarta | Negozi di skateboard, snowboard ecc., Ristoranti asiatici, Coffee‑shop
İngilizce | İtalyan |
---|---|
jakarta | giacarta |
board | di |
restaurants | ristoranti |
shops | negozi |
EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.
IT Scopri i negozi fisici e quelli online, consulta i dettagli sul negozio, filtra per categoria o settore, trova su una mappa i negozi più vicini e molte altre funzioni.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
online | online |
review | consulta |
filter | filtra |
category | categoria |
nearby | vicini |
map | mappa |
details | dettagli |
or | o |
other | altre |
features | funzioni |
shops | negozi |
discover | scopri |
a | una |
many | molte |
business | negozio |
on | su |
sector | settore |
find | e |
EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.
IT Ristorazione: Vari ristoranti disponibili, alcuni aperti solo in determinati periodi dell'anno; vedi dettagli.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
some | alcuni |
open | aperti |
other | vari |
EN Find the best online shops for Sports goods at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Articoli sportivi da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
sports | sportivi |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Clothing at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Vestiti da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
clothing | vestiti |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Computers & electronics at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Computer, elettronica ed accessori da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
computers | computer |
electronics | elettronica |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Household goods at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Elettrodomestici ed articoli per la casa da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
trusted | trusted |
shops | negozi |
the | i |
household | casa |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Hobbys, collecting & freetime at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Hobby e tempo libero da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
online | online |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
find | e |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Food at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Alimentari da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
food | alimentari |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Office & business supplies at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Materiali per scuola ed ufficio da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
office | ufficio |
supplies | materiali |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Shoes at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Scarpe da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
shoes | scarpe |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
IT Per mostrare le nostre valutazioni, raccolte con il sistema di valutazione Trusted Shops, è integrato su questo sito il Trusted Shops Trustbadge.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
integrated | integrato |
collected | raccolte |
trusted | trusted |
shops | shops |
system | sistema |
is | è |
on | su |
ratings | valutazioni |
website | sito |
rating | valutazione |
with | con |
the | le |
display | mostrare |
this | questo |
EN Gift Shops: Several retail specialty shops and kiosks; see details
IT Negozi di souvenir: Numerosi negozi e chioschi specializzati; vedi dettagli.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
several | numerosi |
kiosks | chioschi |
see | vedi |
details | dettagli |
shops | negozi |
and | e |
EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!
IT Esporta sui Facebook Shops, crea annunci di prodotti, identifica su Instagram Shopping, effettua il tracciamento con il pixel di Facebook. Scopri Dynamic Ads + Pixel e Facebook Shops il modulo per Facebook più completo sul mercato.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
export | esporta |
identify | identifica |
tracking | tracciamento |
pixel | pixel |
discover | scopri |
dynamic | dynamic |
complete | completo |
shopping | shopping |
module | modulo |
shops | shops |
market | mercato |
ads | annunci |
with | con |
on | su |
for | di |
EN Winterthur’s vibrant city centre offers an enticing and enjoyable shopping experience. Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops. Enjoy fine dining at restaurants with an historical ambiance.
IT Il vivace centro storico di Winterthur è un invito allo shopping. Le gioiellerie si alternano alle boutique, le gastronomie ai negozi di artigianato artistico. Nei ristoranti con atmosfera storica è possibile mangiare piacevolmente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
vibrant | vivace |
centre | centro |
craft | artigianato |
dining | mangiare |
restaurants | ristoranti |
ambiance | atmosfera |
an | un |
shopping | shopping |
shops | negozi |
and | è |
boutiques | boutique |
city | di |
at | allo |
historical | storica |
with | con |
EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.
IT Ristorazione: Ristoranti al livello dell'atrio del 30 Rockefeller Plaza (all'uscita degli ascensori) e nella zona circostante.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
shops | zona |
level | livello |
rockefeller | rockefeller |
and | e |
the | nella |
EN Find the best online shops for Cars, motorbikes & accessories at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Auto, moto ed accessori da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
accessories | accessori |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN This is the reason why gift cards have become more and more popular, to such an extent that 98% of shops – and not only virtual shops – use them to increase sales volume and to loyalize customers.
IT Ecco perché i buoni regalo sono diventati sempre più popolari fino al punto che il 98% dei negozi, e non solo quelli virtuali, li utilizzano per aumentare il volume delle vendite e fidelizzare i clienti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
gift | regalo |
popular | popolari |
shops | negozi |
virtual | virtuali |
volume | volume |
sales | vendite |
only | solo |
and | e |
customers | clienti |
to | al |
become | diventati |
use | utilizzano |
increase | aumentare |
the | i |
not | non |
more | più |
why | perché |
of | dei |
them | buoni |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Regali da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
gifts | regali |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Gardening supplies at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Giardinaggio da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
gardening | giardinaggio |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Luxury foods, drinks & tobacco at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Prodotti gourmet, tabacchi e alcolici da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
online | online |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
find | e |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Foto, stampa e libri da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
online | online |
trusted | trusted |
the | i |
book | libri |
stampa | |
photo | foto |
shops | negozi |
find | e |
the best | migliori |
for | da |
EN Create countless shops with custom information and highlight the featured shops
IT Crea infiniti negozi con informazioni personalizzate e valorizza i negozi in evidenza
İngilizce | İtalyan |
---|---|
information | informazioni |
shops | negozi |
the | i |
with | con |
custom | personalizzate |
featured | in evidenza |
EN Great app! I am using for several of my shops and for every one of the shops it does the work as expected.
IT Grande app! La sto usando per diversi miei negozi e per ognuno dei negozi fa il lavoro come previsto.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
great | grande |
shops | negozi |
expected | previsto |
app | app |
several | diversi |
work | lavoro |
as | come |
my | miei |
and | e |
the | il |
of | dei |
EN Play Kitchens & Shops: role-play tea sets and shops for children. - Smallable
IT Cucine per bambini: pentoline e mercatini per bambini - Smallable
İngilizce | İtalyan |
---|---|
kitchens | cucine |
children | bambini |
smallable | smallable |
and | e |
for | per |
EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.
IT Ristorazione: Ristoranti al livello dell'atrio del 30 Rockefeller Plaza (all'uscita degli ascensori) e nella zona circostante.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
shops | zona |
level | livello |
rockefeller | rockefeller |
and | e |
the | nella |
EN Find the best online shops for Clothing at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Vestiti da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
clothing | vestiti |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Mobili da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
furniture | mobili |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Regali da Trusted Shops
İngilizce | İtalyan |
---|---|
find | trova |
online | online |
gifts | regali |
trusted | trusted |
the | i |
shops | negozi |
the best | migliori |
for | da |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor