Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "jean" sa Polish

Ipinapakita ang 21 ng 21 mga pagsasalin ng pariralang "jean" mula sa Dutch hanggang Polish

Pagsasalin ng Dutch sa Polish ng jean

Dutch
Polish

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

PL Ponad 250 maszyn do szycia we wspaniałym otoczeniu z XII wieku.

NL In Montréal eindigt je busreis op Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon of Place Bonaventure.

PL W Montreal podróż autobusowa kończy się w Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon lub Place Bonaventure.

Dutch Polish
in w

NL Een bus die vertrekt vanuit Montréal begint de reis vanaf Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure of René-Lévesque & Robert-Bourassa.

PL Autobus z Montreal wyrusza z Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure lub René-Lévesque & Robert-Bourassa.

Dutch Polish
bus autobus
of lub

NL Bus van Quebec City naar St-Jean-Port-Joli

PL Autobus z Quebec City do Sainte-Brigitte-de-Laval

Dutch Polish
bus autobus
quebec quebec
city city

NL Bus van Saguenay naar Rivière-Saint-Jean

PL Autobus z Saguenay do Rivière-Saint-Jean

Dutch Polish
bus autobus

NL Online cursus - Inleiding tot personageontwerp voor animatie en videogames (Jean Fraisse) | Domestika

PL Kurs online - Wprowadzenie do projektowania postaci w animacjach i grach wideo (Jean Fraisse) | Domestika

Dutch Polish
online online
cursus kurs
inleiding wprowadzenie
en i

NL Eerst maak je kennis met Jean, die je zal vertellen hoe hij zelf heeft geleerd personages te ontwerpen en concept art onder de knie te krijgen, zijn professionele carrière en zijn belangrijkste invloeden.

PL Na początek poznasz Jeana, który opowie Ci o tym jak samodzielnie nauczył się projektowania postaci i tworzenia sztuki koncepcyjnej. Posłuchasz o jego karierze zawodowej i głównych źródłach inspiracji.

Dutch Polish
en i
carrière karierze
belangrijkste głównych

NL Aan het einde van de cursus heb je een reeks personages gemaakt die de methode van Jean stap voor stap toepassen. Je kiest degene die je het leukst vindt en verenigt ze in een line-up.

PL Na zakończenie kursu stworzysz całą gamę postaci, stosując krok po kroku metodę przedstawioną przez Jeana, jak również wybierzesz te, które najbardziej przypadną Ci do gustu.

Dutch Polish
cursus kursu
reeks gamę

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.

Dutch Polish
en i
werk prace

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

PL «... nigdzie indziej nie czułem się tak prawdziwie szczęśliwie, jak na wyspie św. Piotra pośrodku Jeziora Biel", pisał Jan-Jakub Rousseau krótko przed swoją śmiercią, wspominając swój krótki pobyt na wyspie jesienią w 1765 roku.

Dutch Polish
nergens nigdzie
korte krótki
ik swoją

NL Meer informatie over de beoordeling van Jean-marc D

PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez 356ishaqm

NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Jean-marc D

PL Nasz hotel zareagował na opinię dotyczącą nadesłaną przez 356ishaqm

NL Ontspan op elk moment van de dag in onze bar L'Intemporel. Onze barman, Jean-Luc Parodi, laat u graag kennismaken met zijn fameuze cocktails, zoals de Roi René (met Beaumes de Venise Muscat) en andere lokale specialiteiten.

PL Zrelaksuj się w barze l'Intemporel. Nasz główny barman Jean-Luc Parodi przygotuje dla Ciebie któryś ze swoich autorskich koktajli, np. Roi René z winem Beaumes de Venise Muscat, lub inne przysmaki.

NL Bohemian chic met de sfeer van de kust, ontworpen door Jean-Philippe Nuel

PL Nadmorska atmosfera z nutą boho i szyku projektu Jean-Philippe Nuel

NL Meer informatie over de beoordeling van Jean

PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez AndreasH4627

NL Laat u verleiden door de heerlijke mix van smaken aangeboden door Chef Jean-Philippe Perol.

PL Daj się uwieść kombinacjom smaków w daniach serwowanych przez szefa kuchni Jeana-Philippe'a Perola.

NL Meer informatie over de beoordeling van Jean M

PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Jean M

NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Jean M

PL Nasz hotel zareagował na opinię dotyczącą nadesłaną przez Jean M

NL Online cursus - Kleurentheorie: hoe pas je het toe op je afbeeldingen (Jean Fraisse) | Domestika

PL Kurs online - Teoria kolorów: jak zastosować ją w swoich zdjęciach (Jean Fraisse) | Domestika

NL Jean Fraisse is een professional met een lange carrière op het gebied van animatie en videogames, en in deze cursus zal hij je het gebruik van kleur laten begrijpen zoals het je nog nooit eerder is uitgelegd.

PL Jean Fraisse jest profesjonalistą z długą karierą w dziedzinie animacji i gier wideo, a na tym kursie pomoże ci zrozumieć użycie koloru, ponieważ nigdy wcześniej nie zostało ci to wyjaśnione.

NL Met de hulp van Jean wordt u een expert in de theorie van kleur en de praktische toepassing ervan voor uw composities, ontwerpen en de harmonie van uw illustraties of concept art

PL Z pomocą Jeana staniesz się ekspertem w dziedzinie teorii koloru i jego praktycznego zastosowania w Twoich kompozycjach, projektach i harmonii Twoich ilustracji lub concept artów

Ipinapakita ang 21 ng 21 na mga pagsasalin