NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
Isalin ang "krijgt bijna" sa Pranses
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "krijgt bijna" mula sa Dutch hanggang Pranses
Mga pagsasalin ng krijgt bijna
Maaaring isalin ang "krijgt bijna" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Pranses ng krijgt bijna
Dutch
Pranses
FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | espace |
| bericht | message |
| opslag | stockage |
| vol | plein |
| tips | conseils |
| verwijderen | supprimant |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | espace |
| bericht | message |
| opslag | stockage |
| vol | plein |
| tips | conseils |
| verwijderen | supprimant |
NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
FR Apple a mis à jour bon nombre de ses applications dans iOS 13. Apple Mail, par exemple, obtient le formatage du bureau, tandis que Safari obtient les préférences par site Web et Notes obtient une nouvelle vue de la galerie.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| apps | applications |
| ios | ios |
| krijgt | obtient |
| voorkeuren | préférences |
| en | et |
| apple | apple |
| opmaak | formatage |
| desktop | bureau |
| safari | safari |
NL In-app klikpercentages zijn gestegen tot bijna 70% met een gemiddelde conversieratio van 6%, en de clicks-to-open rate voor e-mails is gemiddeld bijna 12%.
FR Les taux de clic dans l’application ont augmenté de près de 70 %, avec un taux de conversion de 6 %, et une moyenne de taux de clic par ouverture de 12 %.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| app | application |
| gestegen | augmenté |
| open | ouverture |
NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie
FR Seuls les petits inconvénients - tels que les contours décran dapparence datée - ont un impact sur un ordinateur portable qui est presque parfait pour une utilisation quotidienne à presque tous les autres égards.Lire le verdict complet
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| kleine | petits |
| invloed | impact |
| perfect | parfait |
| dagelijks | quotidienne |
| gebruik | utilisation |
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
FR En ce qui concerne laspect et la convivialité du Marshall Major 4, presque rien na changé - ces canettes semblent presque identiques à la dernière version, ce qui est une bonne chose.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| identiek | identiques |
| laatste | dernière |
| versie | version |
| goede | bonne |
| veranderd | changé |
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
FR La précision supplémentaire de près de 800 zones de gradation se traduit par des noirs plus profonds, des reflets plus brillants, des détails dombre améliorés et presque aucune floraison
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| precisie | précision |
| verbeterde | amélioré |
| en | et |
| bloei | floraison |
NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over de waarschijnlijk volgende game van Rockstar in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat het bijna onderweg moet zijn.
FR Il y a presque trop de rumeurs qui circulent autour du prochain jeu probable de Rockstar dans la franchise Grand Theft Auto pour résumer de manière adéquate, mais il suffit de dire que cela doit presque être en route.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| geruchten | rumeurs |
| waarschijnlijk | probable |
| volgende | prochain |
| onderweg | en route |
| franchise | franchise |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
FR La planète se trouve presque à l'opposé du Soleil par rapport à la Terre et est visible une grande partie de la nuit
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| zon | soleil |
| en | et |
| nacht | nuit |
NL Bijna 80% wordt in België zelf verwerkt, met nog eens bijna 20 % in onze buurlanden Duitsland, Frankrijk en Nederland.
FR Près de 80 % sont traités en Belgique et près de 20 % dans nos pays limitrophes, à savoir en Allemagne, en France et aux Pays-Bas.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| wordt | sont |
| en | et |
NL WordPress Page Builder zijn bijna niet meer weg te denken uit de WordPress-wereld. In de feature-wedloop van de leveranciers van WordPress Themes is het gebruik van een websitebouwer bijna een absolute standaard.
FR WordPress Les créateurs de pages sont une partie indispensable du monde WordPress . Dans la course aux armements des fournisseurs de WordPress -Themes , l'utilisation d'un créateur de pages est presque considérée comme une norme absolue.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | pages |
| leveranciers | fournisseurs |
| gebruik | utilisation |
| standaard | norme |
| wereld | monde |
NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie
FR Seuls les petits inconvénients - tels que les contours décran dapparence datée - ont un impact sur un ordinateur portable qui est presque parfait pour une utilisation quotidienne à presque tous les autres égards.Lire le verdict complet
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| kleine | petits |
| invloed | impact |
| perfect | parfait |
| dagelijks | quotidienne |
| gebruik | utilisation |
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
FR La précision supplémentaire de près de 800 zones de gradation se traduit par des noirs plus profonds, des reflets plus brillants, des détails dombre améliorés et presque aucune floraison
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| precisie | précision |
| verbeterde | amélioré |
| en | et |
| bloei | floraison |
NL Driemaandelijks is £ 37,99, wat neerkomt op bijna £ 152 per jaar en maandelijks £ 14,99, wat neerkomt op bijna £ 180
FR Trimestriel est de 37,99 £, ce qui équivaut à près de 152 £ par an et mensuel est de 14,99 £, ce qui équivaut à près de 180 £
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| is | est |
| jaar | an |
| en | et |
| maandelijks | mensuel |
NL De heldere planeet Mercurius heeft dan een magnitude van -0,1; de maan begint bijna aan de nieuwe fase en wordt bijna onzichtbaar aan de hemel
FR Mercure brillante aura une magnitude de - 0,1 ; la Lune approchera de sa nouvelle phase et deviendra presque invisible dans le ciel
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| heldere | brillante |
| mercurius | mercure |
| maan | lune |
| nieuwe | nouvelle |
| fase | phase |
| en | et |
| onzichtbaar | invisible |
| hemel | ciel |
NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie
FR Pas de gaz à effet de serre, pratiquement pas de déchets radioactifs à vie longue et une quantité presque illimitée d'énergie
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| afval | déchets |
| en | et |
| energie | énergie |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
FR Une valeur de près de 2 milliards de dollars. Plus de 5 millions d'utilisateurs. Presque 800 employés. Zéro bureau.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| medewerkers | employés |
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
FR En ce qui concerne laspect et la convivialité du Marshall Major 4, presque rien na changé - ces canettes semblent presque identiques à la dernière version, ce qui est une bonne chose.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| identiek | identiques |
| laatste | dernière |
| versie | version |
| goede | bonne |
| veranderd | changé |
NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt
FR Par rapport à une carte son intégrée, vous obtiendrez presque toujours une meilleure qualité sonore en utilisant également une interface audio externe (essentiellement une carte son externe)
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| krijgt | obtiendrez |
| altijd | toujours |
| hogere | meilleure |
| externe | externe |
| gebruikt | utilisant |
| interface | interface |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Hoewel de batterijapparaten worden geleverd met een batterij, betekent het hebben van ten minste een opgeladen reservebatterij dat u deze snel kunt uitschakelen wanneer u dat bericht krijgt dat de batterij bijna leeg is.
FR Bien que les appareils à batterie soient livrés avec une batterie, le fait davoir au moins une batterie de rechange chargée signifie que vous pouvez léteindre rapidement lorsque vous recevez ce message de batterie faible.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| geleverd | livré |
| batterij | batterie |
| betekent | signifie |
| snel | rapidement |
| uitschakelen | éteindre |
| bericht | message |
NL Die tactiele feedback die je krijgt door hem dicht te klikken, is veel leuker dan gewoon op een knop aan de zijkant van een gewone telefoon te drukken. Het maakt er een evenement van; een ervaring bijna.
FR Ce retour tactile que vous obtenez en le fermant est bien plus agréable que dappuyer simplement sur un bouton sur le côté dun téléphone ordinaire. Cela en fait un événement; une expérience presque.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| feedback | retour |
| leuker | plus agréable |
| knop | bouton |
| telefoon | téléphone |
| maakt | fait |
| ervaring | expérience |
| zijkant | côté |
NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+
FR Par rapport à la concurrence, lApple TV 4K offre, mais elle peut également être considérée comme très chère pour ce que vous obtenez - cest presque quatre fois plus que le Roku Streaming Stick+ , par exemple
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| concurrentie | concurrence |
| apple | lapple |
| streaming | streaming |
| tv | tv |
| roku | roku |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD + -resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
FR En ce qui concerne les spécifications, cest presque le même écran quOppo utilise sur le Find X2 Neo . Cest un panneau AMOLED offrant une résolution Full HD +, ce qui signifie que vous obtenez des noirs profonds et des couleurs vibrantes.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| gebruikt | utilise |
| en | et |
| betekent | signifie |
| diepe | profonds |
| neo | neo |
| resolutie | résolution |
| full | full |
| hd | hd |
NL Dit betekent dat je nog steeds geen automatisch gepauzeerde muziek krijgt als je een oordopje uithaalt, iets dat nietig klinkt maar bijna constant nuttig is.
FR Cela signifie que vous nobtiendrez toujours pas de musique en pause automatique si vous retirez un écouteur, quelque chose qui semble mineur mais qui est utile de manière presque constante.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| je | vous |
| automatisch | automatique |
| muziek | musique |
| nuttig | utile |
NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt
FR Par rapport à une carte son intégrée, vous obtiendrez presque toujours une meilleure qualité sonore en utilisant également une interface audio externe (essentiellement une carte son externe)
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| krijgt | obtiendrez |
| altijd | toujours |
| hogere | meilleure |
| externe | externe |
| gebruikt | utilisant |
| interface | interface |
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
FR Vous obtiendrez presque toujours une meilleure qualité en utilisant des écouteurs et un microphone dédiés au lieu d'utiliser un combo écouteur/micro lorsque vous cherchez à jouer en live.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| krijgt | obtiendrez |
| betere | meilleure |
| plaats | lieu |
| zoek | cherchez |
| gaming | jouer |
| kwaliteit | qualité |
| koptelefoon | écouteurs |
NL Die tactiele feedback die je krijgt door hem dicht te klikken, is veel leuker dan gewoon op een knop aan de zijkant van een gewone telefoon te drukken. Het maakt er een evenement van; een ervaring bijna.
FR Ce retour tactile que vous obtenez en le fermant est bien plus agréable que dappuyer simplement sur un bouton sur le côté dun téléphone ordinaire. Cela en fait un événement; une expérience presque.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| feedback | retour |
| leuker | plus agréable |
| knop | bouton |
| telefoon | téléphone |
| maakt | fait |
| ervaring | expérience |
| zijkant | côté |
NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+
FR Par rapport à la concurrence, lApple TV 4K offre, mais elle peut également être considérée comme très chère pour ce que vous obtenez - cest presque quatre fois plus que le Roku Streaming Stick+ , par exemple
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| concurrentie | concurrence |
| apple | lapple |
| streaming | streaming |
| tv | tv |
| roku | roku |
NL Dit betekent dat je nog steeds geen automatisch gepauzeerde muziek krijgt als je een oordopje uithaalt, iets dat nietig klinkt maar bijna constant nuttig is.
FR Cela signifie que vous nobtiendrez toujours pas de musique en pause automatique si vous retirez un écouteur, quelque chose qui semble mineur mais qui est utile de manière presque constante.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| je | vous |
| automatisch | automatique |
| muziek | musique |
| nuttig | utile |
NL U krijgt de belangrijkste functies voor het volgen van fitness die nauwkeurig zijn, in een compact apparaat met een batterijduur van bijna een week
FR Vous obtenez des fonctionnalités de suivi de la condition physique de base qui sont précises, dans un appareil compact avec une autonomie de près dune semaine
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| volgen | suivi |
| fitness | condition physique |
| nauwkeurig | précises |
| compact | compact |
| apparaat | appareil |
| week | semaine |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD+ resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
FR Du point de vue des spécifications, c'est presque le même écran qu'Oppo utilise sur le Find X2 Neo . Il s'agit d'un panneau AMOLED doté d'une résolution Full HD+, ce qui signifie que vous obtenez des noirs profonds et des couleurs éclatantes.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| gebruikt | utilise |
| resolutie | résolution |
| en | et |
| betekent | signifie |
| diepe | profonds |
| oppo | oppo |
| neo | neo |
| full | full |
| hd | hd |
NL Bijna alle modellen zijn beschikbaar en je krijgt ze tegen ongelooflijke huurprijzen.
FR Presque tous les modèles sont disponibles et vous les obtenez à des tarifs de location incroyables.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| modellen | modèles |
| beschikbaar | disponibles |
| en | et |
| krijgt | obtenez |
| ongelooflijke | incroyables |
NL Ze adverteren bijna allemaal 24/7 klantenservice, maar u krijgt een prioritaire behandeling als een bonus voor het abonneren op premium-level service
FR Ils annoncent presque tous un service clientèle disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, mais vous bénéficiez d'un traitement prioritaire en prime si vous souscrivez à un service de niveau supérieur
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| behandeling | traitement |
| bonus | prime |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| audi | audi |
| product | produit |
| bijna | presque |
| voertuig | véhicules |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
NL Als je een gaming PC hebt, kun je de Pico 4 gebruiken om bijna elk denkbaar VR-spel te spelen. Dit is hoe je het aan de praat krijgt.
FR Si vous avez un PC de jeu, vous pouvez utiliser le Pico 4 pour jouer à presque tous les jeux VR imaginables. Voici comment le faire fonctionner.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| pc | pc |
NL Maar het kan nog beter: De gast kan zich aanmelden voor een rondwandeling met paddenstoelenzoeker Bert Inäbnit en krijgt dan alles, of toch in elk geval bijna alles te horen over paddenstoelen en het determineren van paddenstoelen
FR Mieux encore: les hôtes peuvent réserver une sortie avec le cueilleur de champignons Bert Inäbnit, découvrir plein de choses sur les champignons et apprendre à les connaître – du moins en partie
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| beter | mieux |
| paddenstoelen | champignons |
NL In rijke landen krijgt slechts de helft passende zorg, maar in de ontwikkelingslanden wordt bijna 90 procent niet behandeld, omdat er veel te weinig psychiaters zijn
FR Dans les nations riches, seuls la moitié reçoivent les soins appropriés, mais dans les pays en développement, près de 90 % ne sont pas soignés parce qu'on manque de psychiatres
NL Vijf (5) kalenderdagen voor het verlopen van het abonnement krijgt u een bericht dat uw abonnementsperiode bijna is verlopen en zal worden verlengd
FR Cinq (5) jours calendaires avant l'expiration de l'abonnement, vous serez prévenu que votre abonnement arrive à échéance et qu'il sera automatiquement renouvelé
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| echt | vraiment |
| gratis | gratuite |
| promotie | promotion |
| krijgt | reçoit |
| podcast | podcasts |
| bezoekers | visiteurs |
| maand | mois |
| directory | annuaire |
NL U krijgt hoogwaardige 320kbps, 44.1kHz MP3's op elk niveau. Je krijgt 20 minuten opnametijd om het gratis uit te proberen.
FR Vous obtenez des MP3 de haute qualité à 320kbps, 44,1kHz à chaque niveau. Vous bénéficiez de 20 minutes d'enregistrement pour l'essayer gratuitement.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| niveau | niveau |
| minuten | minutes |
| gratis | gratuitement |
| proberen | essayer |
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
FR Il n'a pas le même contrôle fin du boost (vous obtenez -10dB, 0dB, et +20dB) ou l'enregistrement externe, mais vous obtenez un son incroyable sur une seule pile AA
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| control | contrôle |
| en | et |
| externe | externe |
| opname | enregistrement |
| geweldig | incroyable |
| op | sur |
| batterij | pile |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
krijgt bijna krijgt krijgt betere bijna bijna perfecte bijna allemaal zou bijna onmogelijk bijna elk product me bijna bijna onmogelijk heb bijna bijna alsof bijna alles batterij bijna leeg hoewel bijna bijna voortdurend bijna elke inhoud bijna bijna vergeten bijna net bijna elke sector bezoekers bijna bieden bijna antwoord bijna waren bijna bijna iedereen bijna elke professionele microfoon hebt bijna bijna elke vraag bijna twee bijna zeker internet bijna bijna elk apparaat zal bijna bijna onzichtbaar ging bijna bijna tien omdat klanten bijna sinds bijna bijna gezien hem bijna bijna elke app surfen bijna bijna direct bijna overal batterijen bijna bijna elk probleem bijna mediterrane klimaat gebruikers bijna bijna elk aspect bijna elke microfoon
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko