Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "zij ergens hulp" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "zij ergens hulp" mula sa Dutch hanggang Kastila

Mga pagsasalin ng zij ergens hulp

Maaaring isalin ang "zij ergens hulp" sa Dutch sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:

zij a a la a las a los a través de acceso además al alguien algunas antes antes de aunque bien cada capacidad caso cliente como con contenido correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro desde disponibles donde durante e ejemplo el ella ellos empleados en en el encontrar entre equipo es esta estas este esto estos está están forma fácil general gracias ha hacen hacer han hasta hecho incluso información la las le les lo lo que los mayor mejor mismo mucho muchos muy más necesita negocio no nombre nos nuestro nuestros número número de o objetivo otra otras otro otros para para el parte permite pero persona personal personales personas poder por por ejemplo por el porque posible principal productos pueda puedan puede pueden puedes página páginas que qué realizar saber se sea sean ser servicio servicios si siempre sin sino sitio sobre solo son su sus también tanto te tener ti tiempo tiene tienen todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver vez y y el ya ya que él única
hulp a a través de al aplicación aplicación móvil apoyo asistencia atención atención al cliente auxilios ayuda ayudar ayudarlo ayudarte ayudará con contenido crear cualquier código del desde el empleados equipo es este están forma guía hay herramientas información la las los manera no o ofrece ofrecer organizaciones orientación pero personas por favor productos puede que qué recursos saber seguimiento seguridad ser service servicio servicios servicios de siempre sistema software solo son soporte tener tiene tienes todo todos trabajo tu una uno usar usuarios ver y servicios

Pagsasalin ng Dutch sa Kastila ng zij ergens hulp

Dutch
Kastila

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.

Dutch Kastila
vraag preguntar
potentiële potenciales
informatie información
zoeken buscar
beslissen decidir
kopen comprar
willen querer

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.

NL Als je ergens bent en je ziet iemand met wie je niet wilt praten of waarmee je niet wilt communiceren, kijk dan of je ergens anders naartoe kunt gaan

ES Si estás en un lugar y ves a alguien que deseas evitar hablando o interactuando con gente, analiza si puedes ir a otra parte del recinto

Dutch Kastila
en y
praten hablando
anders otra

NL Zij zullen de kredietrekening op legitieme wijze gebruiken en betalingen verrichten om een goede krediethistorie op te bouwen, zodat zij meer kredietkaarten of een lening kunnen krijgen voordat zij het maximum uitgeven en wegglijden.

ES Utilizarán legítimamente la cuenta de crédito y realizarán pagos para establecer un buen historial que les permita obtener más tarjetas de crédito o un préstamo antes de llegar al máximo y desaparecer.

Dutch Kastila
gebruiken utilizar
en y
betalingen pagos
goede buen
bouwen establecer
maximum máximo

NL Zodra zij een PandaDoc-document in hun inbox ontvangen, kunnen zij het ondertekenen op elk apparaat zonder dat zij een PandaDoc-account nodig hebben.

ES Una vez que reciban un documento de PandaDoc en su bandeja de entrada, pueden firmarlo en cualquier dispositivo sin que necesiten una cuenta de PandaDoc.

Dutch Kastila
apparaat dispositivo
ontvangen reciban
document documento
pandadoc pandadoc
account cuenta

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

ES Evitan productos como el pescado de mar, la carne desempeña un papel menor, trabajan intensamente con productores regionales y crean un postre aquí a partir de productos desechados en otros lugares, como los posos del café

Dutch Kastila
vlees carne
rol papel
werken trabajan
regionale regionales
producenten productores
en y
dessert postre
hier aquí

NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.

ES Ofrecemos una garantía de devolución del 100% del dinero en los 60 días posteriores a la realización del pago. Puedes llamarnos en cualquer momento si encuentras atascado y necesitas ayuda.

Dutch Kastila
bieden ofrecemos
dagen días
betaling pago
hulp ayuda
garantie garantía
terug devolución
geld dinero

NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.

ES Además, si alguna vez necesita la ayuda de nuestros agentes de apoyo para realizar cambios en su dominio, solo podemos hacerlo si el dominio está aquí.Si está registrado en otro lugar, no podemos acceder a ella y ayudarlo.

Dutch Kastila
agenten agentes
anders otro
geregistreerd registrado
toegang acceder
en y

NL Je kunt in één oogopslag zien of er ergens in het project of in het team een probleem is. Dan kun je hulp en suggesties bieden, prioriteiten stellen, taken opnieuw toewijzen of zelfs verantwoordelijkheden aanpassen wanneer dat nodig is.

ES Ves en un instante si hay un problema en alguna parte del proyecto o del equipo. Así podrás ofrecer ayuda y sugerencias, controlar la priorización, reasignar tareas o incluso ajustar las responsabilidades cuando sea necesario.

Dutch Kastila
probleem problema
hulp ayuda
suggesties sugerencias
bieden ofrecer
verantwoordelijkheden responsabilidades
nodig necesario

NL Bovendien kunt u de verkregen antwoorden vergelijken met uw klanten zonder dat zij hun naam ergens in hoeven te vullen.

ES Además, podrá relacionar directamente las respuestas obtenidas con sus clientes, sin necesidad de que ellos ingresen sus nombres.

Dutch Kastila
antwoorden respuestas
klanten clientes
naam nombres
kunt podrá

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Kastila
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.

Dutch Kastila
mensen personas
wereld mundo
opgebouwd construido
industrieën industrias
problemen problema
reizen viaja
nieuwe nuevo
partner socio
deal acuerdo

NL Gedraag je niet boos. Vraag in plaats daarvan het kind om hulp bij het oplossen van dit probleem. Stel voor dat het kind met een plan komt om het probleem met jouw hulp op te lossen.

ES No te comportes de manera furiosa. En lugar de ello, pídele ayuda al niño para solucionar el problema. Recomienda que el niño elabore un plan para solucionar el problema con tu ayuda.

Dutch Kastila
plaats lugar
kind niño
hulp ayuda
oplossen solucionar
plan plan

NL Gebruik de ingebouwde chatfunctie om op elk moment van de dag de hulp van MacKeeper-medewerkers in te schakelen. Hulp vragen is nog nooit zo eenvoudig geweest.

ES Recibe ayuda a cualquier hora del día de representantes de MacKeeper a través del chat integrado. Nunca habías tenido un servicio de soporte tan sencillo.

Dutch Kastila
ingebouwde integrado
eenvoudig sencillo
medewerkers representantes
mackeeper mackeeper

NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.

ES Formularios de contacto: Los/as usuarios/as pueden utilizar un formulario de contacto o un chat en vivo para obtener ayuda si no encuentran el contenido que buscan. O si necesitan ayuda con otras cosas en tu sitio web.

Dutch Kastila
chat chat
hulp ayuda
inhoud contenido
andere otras
dingen cosas

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Kastila
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Enkele van de functies van de app voor hulp bij pech onderweg zijn onder meer het wisselen van lekke banden, vergrendelingen, batterijboost, brandstoftoevoer, mechanische eerste hulp en nog veel meer.

ES Algunas de las características de la aplicación de asistencia en carretera incluyen cambio de llanta desinflada, funciones de bloqueo, aumento de batería, suministro de combustible, primeros auxilios mecánicos y mucho más.

Dutch Kastila
wisselen cambio

NL Van de vijftien miljoen gesprekken en e-mails die 2-1-1 om hulp vroegen in 2017, had 4,4 miljoen hulp nodig bij het betalen van huisvesting en gas, licht en water. Dat was het hoogste percentage van alle categorieën, zegt Scherler.

ES De los 15 millones de llamadas e emails que solicitaron ayuda al 2-1-1 en el año 2017, 4,4 millones eran para vivienda y servicios públicos. El volumen de llamadas fue el de mayor porcentaje en cualquiera de las categorías, afirma Scherler.

Dutch Kastila
vijftien 15
miljoen millones
percentage porcentaje
zegt afirma

NL Helaas biedt de federale overheid weinig hulp als het gaat om hulp of bijstand voor financiële crises

ES Desafortunadamente, el gobierno federal proporciona solo ayuda limitada para pagar los gastos de alquiler ocasionados en situaciones de emergencia

Dutch Kastila
helaas desafortunadamente
biedt proporciona
overheid gobierno
hulp ayuda

NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.

ES Es fácil dar por hecho que tu casa tendrá luz y agua corriente? hasta que de repente ya no puedes pagar por estos servicios. Si necesitas ayuda con las facturas de los servicios públicos, piensa en recurrir a alguno de estos programas.

Dutch Kastila
water agua
al ya
rekeningen facturas

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Kastila
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Kastila
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Kastila
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Kastila
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Kastila
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.

ES ¿Buscas ayuda para ponerte en marcha y aprovechar al máximo tu compra? Como nuevo cliente de Data Center, tienes acceso a un gestor especializado en el éxito de los clientes como recurso permanente durante el primer año.

Dutch Kastila
hulp ayuda
en y
aankoop compra
benutten aprovechar
nieuwe nuevo
data data
jaar año
center center
- recurso

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.

Dutch Kastila
mensen personas
wereld mundo
opgebouwd construido
industrieën industrias
problemen problema
reizen viaja
nieuwe nuevo
partner socio
deal acuerdo

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Heeft u dringend hulp nodig? In tegenstelling tot LastPass kunnen de Premium-gebruikers van RoboForm hulp krijgen via live chat

ES ¿Necesitas ayuda en este momento? A diferencia de LastPass, los usuarios de RoboForm Premium pueden recibir asistencia a través del chat en vivo

NL Als u hulp nodig heeft of vragen heeft, neemt u dan contact op met onze 24/7 LiveChat-agenten, en zij zullen u meer dan blij zijn om u te helpen.

ES Si necesita ayuda o tenga alguna pregunta, comuníquese con nuestros agentes Livechat 24/7 y estarán más que felices de ayudarlo.

Dutch Kastila
en y
blij felices
agenten agentes

NL Signaleringsmiddelen zijn belangrijk voor de veiligheid omdat duikers hiermee gezien of gehoord worden als zij wat hulp kunnen gebruiken

ES Los dispositivos de señalización son un importante equipo de seguridad que ayuda a los buceadores a ser vistos y oídos si necesitan ayuda

Dutch Kastila
belangrijk importante
veiligheid seguridad
duikers buceadores
hulp ayuda
gezien vistos

NL Hij of zij kan de hulp inroepen van andere kunstprofessionals, zoals fotografen, acteurs, illustratoren of andere kunstenaars.

ES Puede buscar la ayuda de otros profesionales del arte, como fotógrafos, actores, ilustradores u otros artistas.

Dutch Kastila
of u
hulp ayuda
andere otros
fotografen fotógrafos
acteurs actores
kunstenaars artistas

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

ES Si el agente principal en un ticket necesita ayuda para solucionarlo, se puede poner en contacto con otro miembro del equipo dentro del software de atención al cliente sin confundir al cliente.

Dutch Kastila
agent agente
zonder sin
klant cliente

NL De Lenovo Legion 7 is een gaming-laptop die vrijwel alles kan spelen, met zijn oorspronkelijke resolutie van 1600p - zij het met een beetje hulp van prestatieverhogende functies zoals DLSS

ES El Lenovo Legion 7 es un portátil para juegos que puede reproducir prácticamente cualquier cosa, con su resolución nativa de 1600p, aunque con un poco de ayuda de funciones que mejoran el rendimiento como DLSS

Dutch Kastila
lenovo lenovo
vrijwel prácticamente
resolutie resolución
hulp ayuda
dlss dlss
laptop portátil

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

ES Si el agente principal en un ticket necesita ayuda para solucionarlo, se puede poner en contacto con otro miembro del equipo dentro del software de atención al cliente sin confundir al cliente.

Dutch Kastila
agent agente
zonder sin
klant cliente

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

ES Si el agente principal en un ticket necesita ayuda para solucionarlo, se puede poner en contacto con otro miembro del equipo dentro del software de atención al cliente sin confundir al cliente.

Dutch Kastila
agent agente
zonder sin
klant cliente

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

ES Si el agente principal en un ticket necesita ayuda para solucionarlo, se puede poner en contacto con otro miembro del equipo dentro del software de atención al cliente sin confundir al cliente.

Dutch Kastila
agent agente
zonder sin
klant cliente

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

ES Si el agente principal en un ticket necesita ayuda para solucionarlo, se puede poner en contacto con otro miembro del equipo dentro del software de atención al cliente sin confundir al cliente.

Dutch Kastila
agent agente
zonder sin
klant cliente

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

ES Si el agente principal en un ticket necesita ayuda para solucionarlo, se puede poner en contacto con otro miembro del equipo dentro del software de atención al cliente sin confundir al cliente.

Dutch Kastila
agent agente
zonder sin
klant cliente

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

ES Si el agente principal en un ticket necesita ayuda para solucionarlo, se puede poner en contacto con otro miembro del equipo dentro del software de atención al cliente sin confundir al cliente.

Dutch Kastila
agent agente
zonder sin
klant cliente

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

ES Si el agente principal en un ticket necesita ayuda para solucionarlo, se puede poner en contacto con otro miembro del equipo dentro del software de atención al cliente sin confundir al cliente.

Dutch Kastila
agent agente
zonder sin
klant cliente

NL een ware redding als hoge kosten of een lange wachttijd voor het krijgen en trainen van een hulphond verhinderen dat zij essentiële hulp ontvangen

ES puede ser la solución cuando los altos costos o las largas listas de espera para obtener y entrenar a un perro de asistencia sean un obstáculo que te impida recibir ayuda fundamental para ti

Dutch Kastila
hoge altos
kosten costos
lange largas
wachttijd espera
essentiële fundamental

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin