NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
Isalin ang "trein" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "trein" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng trein
Maaaring isalin ang "trein" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
| trein | a about all also an and are around as at at the be bus by can car every for from has have if in in the into is it journey more most of of the on or railway station take that the then there this through to to the train trains transport will with you your |
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng trein
Dutch
Ingles
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| binair | binary |
| milaan | milan |
| centraal | central |
| station | station |
| oud | old |
| s | s |
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trein | train |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trein | train |
| minuten | minutes |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trein | train |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trein | train |
| minuten | minutes |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Treinen, Trein, Trein, Spoor, Spoorwegen, 1953
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Trains, Train, Trains, Train, Track, Railway, Railways, 1953
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| spoor | track |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
EN The ferry trip will cost around $124-167 while the train will cost around $69-87 and the train will be less affected by heavy seas.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kost | cost |
| terwijl | while |
| minder | less |
| heeft | be |
| zware | heavy |
| zeeën | seas |
NL Als je op zoek bent naar wat afwisseling, neem dan gewoon de bus of trein die regelmatig tussen de dorpen van Lavaux rijdt. We komen aan in Lutry en nemen de trein naar Territet. Zo zijn onvergetelijke uitzichten gegarandeerd.
EN For a change of scenery, simply board the bus or train that runs regularly between the villages of Lavaux. After arriving in Lutry, we took a train to Territet and enjoyed some unforgettable views along the way.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gewoon | simply |
| bus | bus |
| regelmatig | regularly |
| dorpen | villages |
| onvergetelijke | unforgettable |
| uitzichten | views |
| lavaux | lavaux |
NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.
EN If you’re unable to walk 200m without help, you’ll need to travel in your wheelchair in one of the four spaces on board. Both spaces are close to accessible toilets and there’ll be a ramp for you to get on to the train.
NL Een trein op het station van Milaan in...door Archivio Farabolavan
EN Christmas in the Vittorio Emanuele Galleryby Archivio Farabolafrom
NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.
EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trein | train |
| auto | car |
| vliegtuig | plane |
| mogelijkheden | possibilities |
| luxemburg | luxembourg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs, trein, vintage
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Paris, train, vintage
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| parijs | paris |
| trein | train |
| vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuw | century |
| druk | busy |
| reizigers | travelers |
| station | station |
| lijn | line |
| noord | north |
| new | new |
| york | york |
NL Een trein op het station van Milaan in 1946. - Foto en Poster te koop
EN A train at the station in Milan in 1946 - Photographic print for sale
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| station | station |
| milaan | milan |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Italiaanse Steden | Milaan | Fotografie Een trein op het station van Milaan in 1946.
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Italian Cities | Milan | A train at the station in Milan in 1946 photography
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| thema | themes |
| italiaanse | italian |
| milaan | milan |
| station | station |
NL Een trein op het station van Milaan in 1946.
EN A train at the station in Milan in 1946
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| station | station |
| milaan | milan |
NL Milaan, 1946. Er komt een trein aan op het centraal station.
EN Milan, 1946. A train arriving at the Central Station.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| milaan | milan |
| centraal | central |
| station | station |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, trein, ongeval, montparnasse station
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, train, accident, Montparnasse station
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| stad | city |
| vintage | vintage |
| collectie | collection |
| b | b |
| w | w |
| ongeval | accident |
| station | station |
| de | and |
NL Trein Parijs - Bordeaux in station Libourne - Foto en Poster te koop
EN Train Paris - Bordeaux to Libourne Station - Photographic print for sale
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trein | train |
| parijs | paris |
| station | station |
| bordeaux | bordeaux |
NL Trein Parijs - Bordeaux n° 1853 in het station van Libourne op 5 juni 1953.
EN Train Paris - Bordeaux n ° 1853 in Libourne station on June 5th, 1953.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trein | train |
| parijs | paris |
| n | n |
| station | station |
| juni | june |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, trein, station, Libourne, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, train, station, Libourne, vintage, old photograph
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| archief | archives |
| trein | train |
| station | station |
| sud | sud |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Kleine rode trein
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Little red train photography
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| thema | themes |
| frankrijk | france |
| andere | other |
| kleine | little |
| rode | red |
| trein | train |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chamonix, alpine, alpine, trein, rood, mont-blanc, berg, kabelbaan
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| chamonix | chamonix |
| alpine | alpine |
| trein | train |
| berg | mountain |
NL Zwitserland met trein, bus & boot
EN Highlights by Train, Bus and Boat
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trein | train |
| bus | bus |
| boot | boat |
NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| guide | guide |
| app | app |
| onmisbare | essential |
| reisgenoot | companion |
| onvergetelijke | unforgettable |
| hoogtepunt | highlight |
NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkte | limited |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| staan | standing |
| zitten | sitting |
| lange | long |
| vlucht | flights |
| actieve | active |
| perfect | perfectly |
| gevormde | shaped |
| benen | legs |
| effect | effect |
NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkte | limited |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| staan | standing |
| zitten | sitting |
| lange | long |
| vlucht | flights |
| actieve | actively |
| benen | legs |
NL Trein van Amsterdam naar Parijs Nord
EN 5% discount off your Airbnb booking fee
NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe
EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| vliegtuig | plane |
| trein | train |
| combineren | combine |
| gedoe | hassle |
NL Common.Of Zwitserland met trein, bus & boot
EN Common.Of Train, Bus, Boat – Panoramic journeys
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| common | common |
| met | of |
| trein | train |
| bus | bus |
| boot | boat |
NL 11 wandelingen met trein, bus en boot
EN 11 hikes with train, bus and boat
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| trein | train |
| bus | bus |
| boot | boat |
NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme
EN Highlights by Train, Bus and Boat | Switzerland Tourism
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| trein | train |
| bus | bus |
| boot | boat |
| toerisme | tourism |
NL De hoogste tijd voor een reis door het minder bekende Zwitserland – met trein, bus en boot.
EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoogste | high |
| tijd | time |
| reis | journey |
| minder | lesser |
| bekende | known |
| zwitserland | switzerland |
| trein | train |
| bus | bus |
| boot | boat |
NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
EN Our suggestions for travelling by train, bus and boat
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| selectie | selection |
| trein | train |
| bus | bus |
NL Common.Of Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
EN Common.Of Our suggestions for travelling by train, bus and boat
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| common | common |
| onze | our |
| en | and |
NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.
EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | find |
NL Zwitserland per trein, bus en boot: De manier van reizen is even spannend als ontspannend
EN Switzerland by train, bus & boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| manier | way |
| is | is |
| spannend | exciting |
| ontspannend | relaxing |
NL Daarom blijft de auto in Täsch staan en brengt de trein de gasten naar Zermatt en terug naar Täsch, van waaruit de reis met de auto verdergaat door Wallis tot aan het Meer van Genève.
EN Visitors must leave their car in Täsch and take the train to Zermatt and back to Täsch, where the journey continues on by car through Valais to Lake Geneva.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blijft | continues |
| brengt | take |
| gasten | visitors |
| reis | journey |
| wallis | valais |
| genève | geneva |
| zermatt | zermatt |
NL Of het nu vanuit Frankfurt, Milaan, Parijs, Praag, Boedapest of Wenen is: de trein brengt je direct naar het hart van de Zwitserse centra – comfortabel en meerdere keren per dag.
EN Whether you’re travelling from Frankfurt, Milan, Paris, Prague, Budapest or Vienna, the train will take you right to the heart of the Alpine nation – in total comfort and several times daily.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| milaan | milan |
| parijs | paris |
| boedapest | budapest |
| wenen | vienna |
| brengt | take |
| hart | heart |
| comfortabel | comfort |
| frankfurt | frankfurt |
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onmisbare | essential |
| reisgenoot | companion |
| onvergetelijke | unforgettable |
| hoogtepunt | highlight |
| app | app |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagen | days |
NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
NL neem de bus of trein naar het Sion-station.
EN Take a bus or train to Sion railway station.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neem | take |
| bus | bus |
| station | station |
NL Neem op de luchthaven van Genève de trein naar Sion.
EN At Geneva airport, take the train to Sion.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neem | take |
| luchthaven | airport |
| genève | geneva |
NL We hebben meer en meer klanten die met het vliegtuig komen naar Genève en vervolgens met de trein + auto (zie Access).
EN We have more and more people coming by airplane to Geneva and then by train and bus (see Contact link).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vliegtuig | airplane |
| genève | geneva |
| trein | train |
| auto | bus |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Of u nu te voet, met de fiets, met de auto of met de trein...
EN Whether you arrive on foot, by bike, by car or by train,...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voet | foot |
| fiets | bike |
| auto | car |
| trein | train |
NL Een ander nadeel is, dat extra bits noodzakelijk zijn in de bit trein om het begin en einde van de nuttige informatie aan te geven
EN Another disadvantage is that extra bits are needed in the data stream to indicate the start and end of useful information
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| noodzakelijk | needed |
| begin | start |
| einde | end |
| nuttige | useful |
| bits | bits |
NL Gewoon eens in alle rust een hele trein beschilderen? Natuurlijk, als het de MOLOTOW™ Train is
EN To paint a whole train in calmness? Sure, if it's the MOLOTOW™ Train
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| als | if |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
rode trein trein wrakke trein trein brengt trein terug bus of trein trein naar salgesch boot of trein trein combineren trein in ca trein de gasten bit trein speciale trein rit of trein trein naar estação trein naar napoli trein naar brussel trein vertrekt trein bereikbaar trein in minuten reizen met trein kleine rode trein mooiste trein reizen per trein trein in uur auto of trein brengt de trein neem de trein trein is erg trein naar tampere zwitserland met trein trein ongeveer kost trein de berg trein naar schinznach overvolle trein trein en kom gemakkelijk per trein nemen de trein trein kost trein van vliegveld trein wilt reizen toeristische trein trein minder last moderne trein beschikt trein halen zwitserland per trein verkennen per trein
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko