EN Advanced analytics offers a wider set of capabilities to deal with challenges that traditional rearview BI can not, enabling stronger strategic decision making for the future.
Isalin ang "rearview" sa Portuges
Ipinapakita ang 8 ng 8 mga pagsasalin ng pariralang "rearview" mula sa Ingles hanggang Portuges
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng rearview
Ingles
Portuges
PT A Advanced analytics oferece um conjunto mais amplo de recursos para lidar com os desafios que a BI tradicional não pode, permitindo uma melhor tomada de decisão estratégica para o futuro.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| challenges | desafios |
| traditional | tradicional |
| bi | bi |
| enabling | permitindo |
| strategic | estratégica |
| decision | decisão |
| making | é |
| offers | oferece |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| a | um |
| deal | lidar |
| stronger | mais |
| with | conjunto |
| wider | mais amplo |
| of | de |
| future | futuro |
| the | o |
EN It typically provides a rearview mirror view versus a current understanding based on periodic measurement.
PT É mais ou menos como olhar pelo retrovisor, em vez de se ter um entendimento atual com base em medição periódica.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| current | atual |
| measurement | medição |
| a | um |
| on | em |
| it | como |
| based | com |
EN Brand tracking has traditionally been a slow-moving process, where results can take months to produce. It typically provides a rearview mirror perspective, based on periodic measurement and time-consuming reporting.
PT O monitoramento de marca é tradicionalmente um processo lento no qual os resultados podem demorar meses. Ele normalmente proporciona uma perspectiva de retrospectiva baseada em medições periódicas e relatórios demorados.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| typically | normalmente |
| slow | lento |
| process | processo |
| results | resultados |
| provides | proporciona |
| perspective | perspectiva |
| reporting | relatórios |
| take | demorar |
| months | meses |
| a | um |
| based on | baseada |
| it | ele |
| can | podem |
| brand | marca |
| and | e |
EN At this point, the details of Chevron?s conduct in the Amazon are very far in the rearview. So are the allegations against Donziger with respect to his conduct in the initial case,
PT A esta altura, os detalhes da conduta da Chevron na Amazônia estão muito longe em segundo plano. Assim como as alegações contra Donziger com relação à sua conduta no caso inicial,
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| conduct | conduta |
| amazon | amazônia |
| donziger | donziger |
| initial | inicial |
| details | detalhes |
| are | estão |
| in | em |
| this | esta |
| far | longe |
| his | o |
| the | os |
| at | na |
| very | muito |
EN Advanced analytics offers a wider set of capabilities to deal with challenges that traditional rearview BI can not, enabling stronger strategic decision making for the future.
PT A Advanced analytics oferece um conjunto mais amplo de recursos para lidar com os desafios que a BI tradicional não pode, permitindo uma melhor tomada de decisão estratégica para o futuro.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| challenges | desafios |
| traditional | tradicional |
| bi | bi |
| enabling | permitindo |
| strategic | estratégica |
| decision | decisão |
| making | é |
| offers | oferece |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| a | um |
| deal | lidar |
| stronger | mais |
| with | conjunto |
| wider | mais amplo |
| of | de |
| future | futuro |
| the | o |
EN It typically provides a rearview mirror view versus a current understanding based on periodic measurement.
PT É mais ou menos como olhar pelo retrovisor, em vez de se ter um entendimento atual com base em medição periódica.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| current | atual |
| measurement | medição |
| a | um |
| on | em |
| it | como |
| based | com |
EN Brand tracking has traditionally been a slow-moving process, where results can take months to produce. It typically provides a rearview mirror perspective, based on periodic measurement and time-consuming reporting.
PT O monitoramento de marca é tradicionalmente um processo lento no qual os resultados podem demorar meses. Ele normalmente proporciona uma perspectiva de retrospectiva baseada em medições periódicas e relatórios demorados.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| typically | normalmente |
| slow | lento |
| process | processo |
| results | resultados |
| provides | proporciona |
| perspective | perspectiva |
| reporting | relatórios |
| take | demorar |
| months | meses |
| a | um |
| based on | baseada |
| it | ele |
| can | podem |
| brand | marca |
| and | e |
EN Just make sure to stick to the tops and corners so as not to obstruct the rearview.
PT Certifique-se apenas de que cola na parte superior e nos cantos para não obstruir o espelho retrovisor.
Ipinapakita ang 8 ng 8 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese