Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "real progress" sa Polish

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "real progress" mula sa Ingles hanggang Polish

Mga pagsasalin ng real progress

Maaaring isalin ang "real progress" sa Ingles sa mga sumusunod na Polish na salita/parirala:

real a bardzo ci co czy dane danych dla do ich informacje informacji jak jest jeśli które który ma mogą może nie od oraz po prawdziwe prawdziwego prawdziwy prawdziwych produktów przez przypadku realne rzeczywiste rzeczywistego rzeczywistych rzeczywistym się są tak także to tylko usługi w z zawsze że
progress a aby ale co dane dla do dzięki ich jak jest które lub mieć na nasze nie o od oraz po postęp postępu postępy postępów pro rozwoju się sposób strony swoje to w witryny wszystkich wzrostu z zespołu że

Pagsasalin ng Ingles sa Polish ng real progress

Ingles
Polish

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

PL Jak mogę zobaczyć moje postępy? - Czy moje stanowiska poprawiają się? - Jak stwierdzić, czy robię postępy?

Ingles Polish
positions stanowiska
tell jak
if czy

EN Zini and Graffy are as usual working on the editor. There is some good progress there, but not nearly enough for my taste. Still, I always want more so this is probably not the perfect indicator of the progress rate at all.

PL Poza tym mamy naprawdę sporo bugfixów, a na dodatek doczekaliśmy się też ikonki skradania się w gui wyświetlającą się (niespodzianka!) w trakcie skradania się. Prace nad edytorem również posuwają się do przodu.

Ingles Polish
editor edytorem
on na
at w

EN EMEA Legal 500: Hall of Fame in Real Estate (2018, 2021-2022); Leading individual in Real Estate (2015-2020), recommended lawyer in Banking and Finance (2017-2022), Real Estate and Construction (2016-2018)

PL EMEA Legal 500: ?Hall of Fame? w kategorii Nieruchomości (2018, 2021-2022); ?Leading individual? w kategorii Nieruchomości (2015-2020); rekomendowana w kategorii Bankowość i Finanse (2017-2022), Nieruchomości i Budownictwo (2016-2018)

Ingles Polish
in w
finance finanse
legal legal
of of
and i

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

PL Zarządzaj pozyskiwaniem sugestii, nadawaj priorytet funkcjom na liście zadań i śledź postępy w czasie rzeczywistym dzięki harmonogramom

Ingles Polish
manage zarządzaj
and i
progress na

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

PL Zhierarchizuj swoją pracę aż do poziomu epiku, aby zobaczyć postępy swojego zespołu w czasie rzeczywistym. Harmonogramy w Jira Software umożliwiają szybkie i łatwe planowanie i są dostępne w ramach wszystkich planów Jira Software.

Ingles Polish
work prac
level poziomu
jira jira
quick szybkie
planning planowanie
in w
to do
plans planów

EN Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.

PL Dawaj wszystkim znać o postępach, potencjalnych problemach i priorytetach w czasie rzeczywistym — na przystępnym kanale, który nie przytłacza nadmiarem informacji.

Ingles Polish
potential potencjalnych
problems problemach
in w
and i

EN Give everyone access to real-time progress

PL Dawaj wszystkim znać o postępach w czasie rzeczywistym

Ingles Polish
progress o
everyone w

EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.

PL Możesz zobaczyć, w jaki sposób robot indeksujący działa w czasie rzeczywistym. Wystarczy otworzyć raport według domeny, której status jest "w toku".

Ingles Polish
works działa
real rzeczywistym
time czasie
report raport
domain domeny
status status
see zobaczyć
in w
just a
is jest
you can możesz

EN Track the progress of student assignments and homework in real-time and provide immediate feedback.

PL Śledź postępy uczniów w zadaniach i pracach domowych w czasie rzeczywistym i dostarczaj natychmiastowych informacji zwrotnych.

Ingles Polish
and i
in w
feedback zwrotnych

EN Visualize Requests and View Progress in Real-Time

PL Zwizualizuj zgłoszenia i obserwuj w czasie rzeczywistym stan ich zaawansowania

Ingles Polish
in w
time czasie
real rzeczywistym
and i

EN With the build-in status tracking of Kanbanize, a glance at your boards will give you real-time updates on your teams' progress.

PL Dzięki wbudowanemu w Kanbanize śledzeniu statusów, rzut oka na Twoje tablice dostarczy informacji dotyczących stanu zaawansowania prac w zespołach.

Ingles Polish
glance oka
at w
boards tablice
updates informacji
on na
your twoje
status status

EN Visualize product development plans and break them down into actionable components. Monitor project progress in real-time. Shorten development cycles by uncovering optimization potential.

PL Zwizualizuj plany rozwoju produktów i zdekomponuj je na realizowalne komponenty. Monitoruj w czasie rzeczywistym postęp realizacji projektu. Skróć cykle rozwojowe dzięki wykorzystaniu odkrytego potencjału do optymalizacji.

Ingles Polish
components komponenty
monitor monitoruj
optimization optymalizacji
potential potencjał
development rozwoju
plans plany
project projektu
in w
product produktów
and i

EN Kanbanize shows you the progress of all epics and user stories in real-time, directly on the boards

PL Kanbanize pokazuje w czasie rzeczywistym, bezpośrednio na tablicach, stan zaawansowania wszystkich epików i historyjek użytkownika

Ingles Polish
shows pokazuje
user użytkownika
directly bezpośrednio
boards tablicach
kanbanize kanbanize
time czasie
real rzeczywistym
in w
on na
the i

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

PL Zarządzaj pozyskiwaniem sugestii, nadawaj priorytet funkcjom na liście zadań i śledź postępy w czasie rzeczywistym dzięki harmonogramom

Ingles Polish
manage zarządzaj
and i
progress na

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

PL Zhierarchizuj swoją pracę aż do poziomu epiku, aby zobaczyć postępy swojego zespołu w czasie rzeczywistym. Harmonogramy w Jira Software umożliwiają szybkie i łatwe planowanie i są dostępne w ramach wszystkich planów Jira Software.

Ingles Polish
work prac
level poziomu
jira jira
quick szybkie
planning planowanie
in w
to do
plans planów

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

PL Nasza społeczność i wydarzenia na żywo stwarzają idealną okazję do nawiązania kontaktu z prawdziwymi klientami, którzy chętnie dzielą się praktycznymi rozwiązaniami, wskazówkami i poradami.

Ingles Polish
events wydarzenia
customers klientami
to do
and i

EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

PL „Dążymy do tego, aby nasz portal pomagał mieszkańcom Szwajcarii w podejmowaniu decyzji dotyczących nieruchomości — nie tylko znalezieniu nowego domu, ale wszystkiego, [co jest związane z nieruchomościami]”, mówi Peter

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.

Ingles Polish
add dodaj
backlinks linki zwrotne
found znalezione
in w
ahrefs ahrefs
etc itp
get uzyskaj
picture obraz
links linki
profile profilu
time czasie
or lub
google google
real rzeczywistym

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed nieustającymi zagrożeniami

Ingles Polish
protection ochrona
threats zagrożeniami
time czasie
real rzeczywistym
against w

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

PL Szablony HTML są darmowe, mają kreatora logo nieruchomości kreator logo nieruchomości i responsywny projekt strony internetowej oraz łatwo je zmieniać w zależności od urządzenia używanego przez odwiedzającego witrynę

Ingles Polish
html html
free darmowe
logo logo
maker kreator
responsive responsywny
change zmienia
device urządzenia
templates szablony
by przez
and i
design projekt
according w
website strony

EN Real people finding real success

PL Prawdziwi ludzie odnoszący prawdziwe sukcesy

Ingles Polish
real prawdziwe
people ludzie
success sukcesy

EN With our smart, configurable technology, you can balance operational objectives with security, in real time, in the real world

PL Nasza inteligentna, konfigurowalna technologia umożliwia równoważenie celów operacyjnych i bezpieczeństwa w czasie rzeczywistym, w realnym świecie

Ingles Polish
technology technologia
operational operacyjnych
objectives celów
security bezpieczeństwa
real rzeczywistym
time czasie
world świecie
in w
the i

EN Real-Time Data Gives Real-Time Guidance So You Can Be More Effective

PL Dostęp do danych w czasie rzeczywistym zapewnia wsparcie w czasie rzeczywistym, aby Twój personel mógł być bardziej efektywny

Ingles Polish
gives zapewnia
guidance wsparcie
you twój
more bardziej
effective efektywny
data danych

EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.

PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP. Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe z systemem w czasie rzeczywistym.

Ingles Polish
c c
market rynkowe
rates stawki
tms tms
or lub
erp erp
automate zautomatyzuj
needs potrzeby
time czasie
real rzeczywistym
your swoim
in w
directly bezpośrednio

EN Discover what a job as a real estate agent entails, what are the eligibility requirements and duties and the answer to how much do real estate agents make.

PL Zobacz, co robi i ile zarabia prawnik, gdzie można pracować po studiach prawniczych i czy decyzja o rozpoczęciu aplikacji może wpłynąć na Twoje wynagrodzenie.

Ingles Polish
and i
answer twoje
real że

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.

Ingles Polish
add dodaj
backlinks linki zwrotne
found znalezione
in w
ahrefs ahrefs
etc itp
get uzyskaj
picture obraz
links linki
profile profilu
time czasie
or lub
google google
real rzeczywistym

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed nieustającymi zagrożeniami

Ingles Polish
protection ochrona
threats zagrożeniami
time czasie
real rzeczywistym
against w

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

PL Nasza społeczność i wydarzenia na żywo stwarzają idealną okazję do nawiązania kontaktu z prawdziwymi klientami, którzy chętnie dzielą się praktycznymi rozwiązaniami, wskazówkami i poradami.

Ingles Polish
events wydarzenia
customers klientami
to do
and i

EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

PL „Dążymy do tego, aby nasz portal pomagał mieszkańcom Szwajcarii w podejmowaniu decyzji dotyczących nieruchomości — nie tylko znalezieniu nowego domu, ale wszystkiego, [co jest związane z nieruchomościami]”, mówi Peter

EN Real customers with real value using monday.com

PL Realni klienci z prawdziwą wartością dzięki monday.com

Ingles Polish
customers klienci
value wartości
using z

EN You can decide to buy a real life-like sex doll that is the same size as an average real woman

PL Możesz zdecydować się na zakup prawdziwego realistyczna lalka seksu to taki sam rozmiar jak przeciętna prawdziwa kobieta

Ingles Polish
can możesz
buy zakup
real prawdziwego
sex seksu
doll lalka
size rozmiar
as jak
an na
woman kobieta
same sam

EN We offer you the best definition of real life perfection with our sexy America style real love dolls made to ensure your maximum pleasure.

PL Oferujemy najlepszą definicję perfekcji w prawdziwym życiu dzięki naszym seksownym lalkom prawdziwej miłości w amerykańskim stylu, stworzonym, aby zapewnić maksymalną przyjemność.

Ingles Polish
offer oferujemy
you ci
style stylu
to aby
our w

EN The best realistic TPE & Silicone sex dolls, Sex toys for sale, which are the most real lover. Welcome to buy real life sex dolls at MiisooDoll store.

PL Najlepsze realistyczne lalki erotyczne z TPE i silikonu, zabawki erotyczne na sprzedaż, które są najbardziej prawdziwymi kochankami. Zapraszamy do zakupu prawdziwych lalek erotycznych w sklepie MiisooDoll.

Ingles Polish
real prawdziwych
sale sprzedaż
to do
store sklepie
for na
the i
buy zakupu
at w

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

Ingles Polish
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

Ingles Polish
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

Ingles Polish
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

Ingles Polish
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

Ingles Polish
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

Ingles Polish
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

Ingles Polish
and i
move do

EN Listen to real people with real stories

PL Sprawdź, co mówią o nas nasi użytkownicy

Ingles Polish
real co
with sprawdź

EN So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach -- calculation by hand -- isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world

PL Dlaczego więc dzieci przestają się nią interesować? Conrad Wolfram twierdzi, że jeden z elementów matematyki, którego się uczymy - ręczne liczenie, jest nie tylko nudne, ale wręcz niepotrzebne w matematyce w dzisiejszym świecie

EN Produce great scanning results under all circumstances thanks to our unique real-time quality meshing technology that computes and displays quality metrics in real time.

PL Generuj doskonałe wyniki skanowania w każdych okolicznościach dzięki naszej unikalnej technologii tworzenia siatki wysokiej jakości w czasie rzeczywistym, która w czasie rzeczywistym oblicza i wyświetla wskaźniki jakości.

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

PL Monitoruj swoje postępy w rankingu na urządzeniach stacjonarnych i mobilnych.

Ingles Polish
monitor monitoruj
ranking rankingu
mobile mobilnych
on na

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

PL Najnowszy raport Atlassian na temat różnorodności wskazuje, że nie ma postępów bez przejrzystości

Ingles Polish
diversity różnorodności
report raport
shows wskazuje
transparency przejrzystości
without bez
make w
progress na
you nie

EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress

PL Informowanie o tym, jak Atlassian działa na rzecz rozwoju społeczeństwa i środowiska

Ingles Polish
atlassian atlassian
works działa
environmental środowiska
and i
how jak
towards na

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

PL Szczegółowe diagramy gałęzi ułatwiają śledzenie postępu pracy zespołu.

Ingles Polish
detailed szczegółowe
make pracy

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress

PL Śledź zadania od pomysłu po efekt końcowy przy użyciu ustrukturyzowego przepływu pracy w systemie Jira Work Management, ułatwiającego monitorowanie postępów

Ingles Polish
jira jira
management management
you od
top w
tasks zadania
idea pomysł
work pracy

EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.

PL Analizuj progres rankingowy wybranej strony lub adresu URL z upływem czasu.

Ingles Polish
analyse analizuj
website strony
or lub
of z
url url

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

PL <strong>Średnia pozycja i ruch</strong> — Zobacz wycinek swoich postępów w czasie.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin