EN We also have different kinds of equipment for dismounting, stripping, crimping, soldering and tin plating, such as a coaxial cable stripping machine, Kirsten applicators, Mecal applicators, Z+F strippers and Weller soldering equipment.
EN We also have different kinds of equipment for dismounting, stripping, crimping, soldering and tin plating, such as a coaxial cable stripping machine, Kirsten applicators, Mecal applicators, Z+F strippers and Weller soldering equipment.
NL Daarnaast hebben we verschillende soorten apparatuur voor het ontmantelen, strippen, krimpen, solderen en vertinnen, zoals een coax-stripmachine, Kirsten applicators, Mecal applicators, Z+F strippers en Weller soldeerapparatuur.
Ingles | Dutch |
---|---|
kinds | soorten |
equipment | apparatuur |
z | z |
f | f |
we | we |
and | en |
as | zoals |
for | voor |
have | hebben |
EN Fabschool Kids#7 - Soldering with Mitch
NL Boekman 100 over kunst en onderwijs
Ingles | Dutch |
---|---|
with | over |
EN On Sunday 30 March 2014 we bring a very special Fabschool Kids: a soldering workshop with Mitch Altman!
NL Marleen Stikker heeft een artikel over de rol van de maker movement in het onderwijs in het honderste nummer van Boekman.
Ingles | Dutch |
---|---|
special | de |
on | over |
EN Enamelled copper wire with a diameter of 0.1mm. The enamel provides an insulated layer. This melts through the soldering heat and this makes it very easy to repair prints, for example.
NL Geëmailleerd koperdraad met een diameter van 0.1mm. De emaille zorgt voor een geïsoleerd laagje. Deze smelt door de soldeerhitte en hierdoor is het heel gemakkelijk om bijvoorbeeld prints te repareren.
Ingles | Dutch |
---|---|
diameter | diameter |
easy | gemakkelijk |
repair | repareren |
to | om |
the | de |
provides | is |
with | met |
for | voor |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..
NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
Ingles | Dutch |
---|---|
dimensions | afmetingen |
pins | pinnen |
distance | afstand |
long | lange |
the | de |
length | lengte |
for | voor |
of | gedeelte |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. In addition to the standard pogo test probes, this variant has a clamp, which ma..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Als toevoeging op de standaard pogo testsondes, heef..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
addition | toevoeging |
standard | standaard |
pogo | pogo |
test | getest |
the | de |
can | hoeft |
without | zonder |
with | op |
something | iets |
a | een |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 2x5p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 2x5p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 2x4p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 2x4p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 2x3p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 2x3p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x9p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x9p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x8p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x8p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x7p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x7p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x6p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x6p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x5p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x5p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x4p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x4p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x3p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x3p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x2p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x2p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. Specifications: Connector 1: Pogo pin 1x10p Tip diameter: 1.3mm ..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Specificaties: Connector 1: Pogo pin 1x10p ..
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
specifications | specificaties |
connector | connector |
pogo | pogo |
pin | pin |
test | getest |
without | zonder |
can | hoeft |
something | iets |
this | deze |
with | met |
EN The answer is a little disappointing for most: No, RS232 and USB can?t be connected by just soldering the right connector to the cable, but there are RS232 to USB adapters sold for this purpose.
NL Het antwoord is voor de meesten een beetje teleurstellend: Nee, RS232 en USB kunnen niet met elkaar worden verbonden door eenvoudig de juiste connector op de kabel te solderen, máár er worden RS232 naar USB adapters voor dit doel verkocht.
Ingles | Dutch |
---|---|
usb | usb |
connected | verbonden |
connector | connector |
cable | kabel |
adapters | adapters |
sold | verkocht |
is | is |
the | de |
to | elkaar |
by | door |
this | dit |
no | nee |
and | en |
can | kunnen |
answer | antwoord |
there | er |
little | een |
be | worden |
but | |
a little | beetje |
EN Fabschool Kids#7 - Soldering with Mitch
NL Boekman 100 over kunst en onderwijs
Ingles | Dutch |
---|---|
with | over |
EN On Sunday 30 March 2014 we bring a very special Fabschool Kids: a soldering workshop with Mitch Altman!
NL Marleen Stikker heeft een artikel over de rol van de maker movement in het onderwijs in het honderste nummer van Boekman.
Ingles | Dutch |
---|---|
special | de |
on | over |
EN The answer is a little disappointing for most: No, RS232 and USB can?t be connected by just soldering the right connector to the cable, but there are RS232 to USB adapters sold for this purpose.
NL Het antwoord is voor de meesten een beetje teleurstellend: Nee, RS232 en USB kunnen niet met elkaar worden verbonden door eenvoudig de juiste connector op de kabel te solderen, máár er worden RS232 naar USB adapters voor dit doel verkocht.
Ingles | Dutch |
---|---|
usb | usb |
connected | verbonden |
connector | connector |
cable | kabel |
adapters | adapters |
sold | verkocht |
is | is |
the | de |
to | elkaar |
by | door |
this | dit |
no | nee |
and | en |
can | kunnen |
answer | antwoord |
there | er |
little | een |
be | worden |
but | |
a little | beetje |
EN Everything you need to know about soldering
NL Alle wetenswaardigheden op het gebied van solderen
EN Everything you need to know about soldering
NL Alle wetenswaardigheden op het gebied van solderen
EN Save Soldering & Electronics 101 to your collection.
NL Sla Soldering & Electronics 101 op in je collectie.
Ingles | Dutch |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
Ipinapakita ang 25 ng 25 na mga pagsasalin