EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all
Maaaring isalin ang "stand with those" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all
NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.
Ingles | Dutch |
---|---|
beauty | schoonheid |
proudly | trots |
for | voor |
they | ze |
that | die |
go | gaan |
wherever | van |
stand | zijn |
find | en |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
rotate | draaien |
mic | microfoon |
skip | overslaan |
stand | staat |
position | positie |
i | ik |
or | of |
really | te |
the | de |
away | van |
to | om |
but | |
should | moeten |
would | zou |
and | en |
EN Step 1Place the Profoto A1X on a stand behind the model (in the video, Paul is using a Manfrotto Nano Pole stand)
NL Stap 1Plaats de Profoto A1X op een statief achter het model (in de video gebruikt Paul een Manfrotto Nano Pole-statief)
Ingles | Dutch |
---|---|
profoto | profoto |
paul | paul |
nano | nano |
a | a |
on | op |
model | model |
in | in |
video | video |
the | de |
step | stap |
is | het |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
Ingles | Dutch |
---|---|
g | g |
without | zonder |
with | met |
EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.
Ingles | Dutch |
---|---|
sustainable | duurzame |
simply | eenvoudig |
click | klik |
objects | objecten |
interest | interessant |
zoom | zoomen |
rotate | draaien |
use | gebruik |
your | je |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
mouse | muis |
the | de |
range | assortiment |
on | op |
in | in |
to | om |
stand | stand |
to move | bewegen |
find | en |
out | te |
that | die |
are | zijn |
EN We provide our own stand and only require raw stand space.Price is: € 245,- per m2excluding VAT and general participation fee (€ 250,-).
NL Wij komen met onze eigen stand en nemen alleen kale vierkante meters.Prijs is: € 245,- per m2exclusief de algemene deelnamekosten van € 250,-.
EN Stand space including stand construction provided by the organiser.Price is: € 310,- per m2excluding VAT and general participation fee (€ 250,-).
NL Standoppervlakte inclusief door de organisatie geleverde standbouw.Prijs is: € 310,- per m2exclusief de algemene deelnamekosten van € 250,-.
EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.
Ingles | Dutch |
---|---|
sustainable | duurzame |
simply | eenvoudig |
click | klik |
objects | objecten |
interest | interessant |
zoom | zoomen |
rotate | draaien |
use | gebruik |
your | je |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
mouse | muis |
the | de |
range | assortiment |
on | op |
in | in |
to | om |
stand | stand |
to move | bewegen |
find | en |
out | te |
that | die |
are | zijn |
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand. The Profoto Stand Adapter can be used with discontinued Profoto heads and with products from other brands.
NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief. De Profoto Stand Adapter kan gebruikt worden met Profoto flitskoppen die niet meer worden geproduceerd en producten van andere merken.
Ingles | Dutch |
---|---|
mount | monteren |
profoto | profoto |
adapter | adapter |
brands | merken |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
stand | stand |
be | worden |
products | producten |
a | een |
on | op |
and | en |
other | andere |
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
Ingles | Dutch |
---|---|
bag | tas |
shoulder | schouder |
hang | hangen |
made | gemaakte |
is | is |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
belt | riem |
on | over |
little | een |
and | en |
EN Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand
NL Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen
Ingles | Dutch |
---|---|
or | of |
shoulder | schouder |
hang | hangen |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
belt | riem |
a | een |
on | over |
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
NL Conflicthantering en feedback helpen u om conflicten in uw beroepsleven te vermijden. Als je een duidelijk standpunt inneemt, hebben valse verwachtingen geen kans.
Ingles | Dutch |
---|---|
conflicts | conflicten |
clear | duidelijk |
expectations | verwachtingen |
chance | kans |
false | valse |
feedback | feedback |
to | om |
in | in |
your | je |
and | en |
avoid | vermijden |
a | een |
help | helpen |
if | als |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel
Ingles | Dutch |
---|---|
accessories | accessoires |
included | inbegrepen |
tripod | statief |
m | m |
mini | mini |
cable | kabel |
to | naar |
usb | usb |
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.
Ingles | Dutch |
---|---|
recommendation | aanbeveling |
seemed | leek |
pop | pop |
filter | filter |
larger | grotere |
try | proberen |
is | is |
work | werken |
phones | telefoons |
i | ik |
will | zal |
to | om |
mic | microfoon |
use | gebruiken |
mics | microfoons |
my | mijn |
previous | vorige |
nice | mooie |
well | goed |
although | hoewel |
with | met |
a | een |
stand | stand |
this | deze |
and | en |
EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.
NL De Samson MD5 is een mooi basisaanbod voor een tafelmodel microfoonstandaard. De hoogte is niet instelbaar, maar je krijgt wel een stevige en zware standaard.
Ingles | Dutch |
---|---|
samson | samson |
pretty | mooi |
height | hoogte |
adjustable | instelbaar |
heavy | zware |
is | is |
the | de |
basic | een |
for | voor |
and | en |
but |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
Ingles | Dutch |
---|---|
microphone | microfoon |
exception | uitzondering |
solid | solide |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
table | table |
desk | desk |
this | deze |
and | en |
stand | stand |
no | geen |
with | met |
EN This stand allows you to turn your Umage shade into a table lamp in seconds. The stand is available in both black, brushed brass, brushed steel and white.
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een tafellamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
Ingles | Dutch |
---|---|
seconds | seconden |
brushed | geborsteld |
brass | messing |
steel | staal |
in | in |
is | is |
the | de |
black | zwart |
white | wit |
and | en |
you | u |
a | een |
EN With this stand, you can transform your Umage lamp shade into an elegant floor lamp in seconds. The stand is available in black, brushed brass, brushed steel and white.
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een elegante vloerlamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
Ingles | Dutch |
---|---|
elegant | elegante |
seconds | seconden |
brushed | geborsteld |
brass | messing |
steel | staal |
in | in |
is | is |
the | de |
this | deze |
black | zwart |
with | met |
white | wit |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
Ingles | Dutch |
---|---|
g | g |
without | zonder |
with | met |
EN 1968 Topps Stand Ups card list & price guide. Ungraded & graded values for all '68 Topps Stand Ups Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1968 Topps Stand Ups kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '68 Topps Stand Ups American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Ingles | Dutch |
---|---|
topps | topps |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
stand | stand |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
ups | ups |
all | alle |
EN Law firms stand united for Ukraine with “Stand Firm” action
NL Quinten Kroes schrijft annotatie in Mediaforum: mag de rechter aan de pers inzage geven in persoonsgegevens van procespartijen?
EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.
NL U kunt dit gebruiken om u te onderscheiden van de massa, door ervoor te zorgen dat uw meta-beschrijving en titel u helpen op te vallen en zoekers naar uw site trekken.
Ingles | Dutch |
---|---|
crowd | massa |
ensuring | zorgen |
meta | meta |
draw | trekken |
searchers | zoekers |
site | site |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
help | helpen |
title | titel |
this | dit |
that | dat |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
out | te |
EN You will need a mic stand and an XLR cable, as it doesn?t come with those.
NL Je hebt een microfoonstandaard en een XLR-kabel nodig, want die worden niet meegeleverd.
Ingles | Dutch |
---|---|
xlr | xlr |
cable | kabel |
need | nodig |
a | een |
and | en |
as | want |
come | worden |
EN Have you ever seen one of those delicately-placed rock pyramids that stand strong and stay stable when they appear as if they shouldn't?
NL Heb je ooit een van die delicaat geplaatste rockpiramides gezien die sterk staan en stabiel blijven als ze lijken alsof ze dat niet zouden moeten?
Ingles | Dutch |
---|---|
seen | gezien |
strong | sterk |
stay | blijven |
stable | stabiel |
appear | lijken |
ever | ooit |
they | ze |
as | alsof |
that | dat |
of | van |
and | en |
if | als |
EN You can use your podcast audience to get those initial sales and reviews that will help your book stand out too.
NL U kunt uw podcastpubliek gebruiken om die eerste verkopen en recensies te krijgen die uw boek ook zullen helpen opvallen.
Ingles | Dutch |
---|---|
sales | verkopen |
reviews | recensies |
book | boek |
use | gebruiken |
to | om |
help | helpen |
and | en |
out | te |
will | zullen |
that | die |
you can | kunt |
you | u |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
Ingles | Dutch |
---|---|
physical | fysieke |
including | inclusief |
competitors | concurrenten |
custom | aangepaste |
packaging | verpakking |
seen | gezien |
bought | gekocht |
rivals | rivalen |
in | in |
stores | winkels |
product | product |
sold | verkocht |
want | wilt |
and | en |
sell | verkopen |
is | wordt |
multiple | meerdere |
products | producten |
if | als |
you | u |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
Ingles | Dutch |
---|---|
crowd | massa |
traditional | traditionele |
media | media |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
sector | sector |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
even | zelfs |
more | meer |
they | ze |
stand | is |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Ingles | Dutch |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
Ingles | Dutch |
---|---|
caps | petten |
no matter | ongeacht |
industry | branche |
or | of |
provide | bieden |
teams | teams |
the | de |
we | wij |
to | om |
target audience | doelgroep |
with | op |
need | nodig |
and | en |
that | dat |
the new | new |
you | u |
out | te |
they | ze |
EN Mimecast understands that because those who seek to cause harm never stand still, our technology can?t either
NL Mimecast weet dat degenen die schade willen aanrichten, nooit stilzitten en onze technologie dat dus ook niet kan
Ingles | Dutch |
---|---|
harm | schade |
technology | technologie |
mimecast | mimecast |
never | nooit |
our | onze |
can | kan |
EN You can use your podcast audience to get those initial sales and reviews that will help your book stand out too.
NL U kunt uw podcastpubliek gebruiken om die eerste verkopen en recensies te krijgen die uw boek ook zullen helpen opvallen.
Ingles | Dutch |
---|---|
sales | verkopen |
reviews | recensies |
book | boek |
use | gebruiken |
to | om |
help | helpen |
and | en |
out | te |
will | zullen |
that | die |
you can | kunt |
you | u |
EN You will need a mic stand and an XLR cable, as it doesn?t come with those.
NL Je hebt een microfoonstandaard en een XLR-kabel nodig, want die worden niet meegeleverd.
Ingles | Dutch |
---|---|
xlr | xlr |
cable | kabel |
need | nodig |
a | een |
and | en |
as | want |
come | worden |
EN Mimecast understands that because those who seek to cause harm never stand still, our technology can?t either
NL Mimecast begrijpt dat, omdat degenen die kwaad willen nooit stilstaan, onze technologie dat ook niet kan
Ingles | Dutch |
---|---|
understands | begrijpt |
technology | technologie |
mimecast | mimecast |
our | onze |
never | nooit |
can | kan |
because | omdat |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
Ingles | Dutch |
---|---|
physical | fysieke |
including | inclusief |
competitors | concurrenten |
custom | aangepaste |
packaging | verpakking |
seen | gezien |
bought | gekocht |
rivals | rivalen |
in | in |
stores | winkels |
product | product |
sold | verkocht |
want | wilt |
and | en |
sell | verkopen |
is | wordt |
multiple | meerdere |
products | producten |
if | als |
you | u |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
Ingles | Dutch |
---|---|
crowd | massa |
traditional | traditionele |
media | media |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
sector | sector |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
even | zelfs |
more | meer |
they | ze |
stand | is |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
Ingles | Dutch |
---|---|
caps | petten |
no matter | ongeacht |
industry | branche |
or | of |
provide | bieden |
teams | teams |
the | de |
we | wij |
to | om |
target audience | doelgroep |
with | op |
need | nodig |
and | en |
that | dat |
the new | new |
you | u |
out | te |
they | ze |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Ingles | Dutch |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN Our hotel is open and operational. We remain committed to our guests by offering our usual level of service. In these difficult times, we stand with those who are affected and express our full support.
NL Ons hotel is geopend en operationeel. Wij blijven ons inzetten voor onze gasten door ons gebruikelijke serviceniveau te bieden. In deze moeilijke tijd staan we achter de getroffen mensen en spreken wij onze volledige steun uit.
Ingles | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
open | geopend |
operational | operationeel |
guests | gasten |
difficult | moeilijke |
affected | getroffen |
support | steun |
is | is |
we | we |
full | volledige |
in | in |
and | en |
to | achter |
by | door |
are | staan |
offering | bieden |
usual | gebruikelijke |
express | de |
EN Our hotel is open and operational. We remain committed to our guests by providing our usual level of service. In these difficult times, we stand with those who are affected and express our full support.
NL Ons hotel is open en functioneert. Wij blijven ons inzetten voor onze gasten door ons gebruikelijke serviceniveau te bieden. In deze moeilijke tijden staan we achter de getroffenen en spreken wij onze volledige steun uit.
Ingles | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
guests | gasten |
difficult | moeilijke |
support | steun |
is | is |
we | we |
full | volledige |
in | in |
open | open |
and | en |
to | achter |
by | door |
are | staan |
providing | bieden |
usual | gebruikelijke |
express | de |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
Ingles | Dutch |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Ingles | Dutch |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
Ingles | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
Ingles | Dutch |
---|---|
experience | ervaring |
brand | merk |
control | controle |
you | je |
and | en |
every | elke |
interaction | interactie |
based | gebaseerd |
on | op |
your | hebt |
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
the | de |
all | allerlei |
for | voor |
but |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
Ingles | Dutch |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
Ingles | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
limited | beperkt |
channels | kanalen |
companies | bedrijven |
or | of |
number | aantal |
a | een |
to | onder |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.
Ingles | Dutch |
---|---|
familiar | vertrouwd |
servers | servers |
new | nieuw |
gui | gui |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
the | de |
manage | beheren |
was | waren |
already | al |
if | als |
around | rond |
many | veel |
their | hun |
and | en |
this | dit |
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
difficult | lastig |
make | maken |
already | al |
find | vinden |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
particularly | vooral |
who | die |
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
Ingles | Dutch |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin