EN Go to <<span class="highlight">spanspan>>our expertise</<span class="highlight">spanspan>>
EN Go to <<span class="highlight">spanspan>>our expertise</<span class="highlight">spanspan>>
NL Ga naar <span>onze diensten</span>
Ingles | Dutch |
---|---|
gt | gt |
our | onze |
lt | lt |
go | ga |
to | naar |
EN These investments, geared towards poverty reduction, <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">sectorsspan> such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.
NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.
Ingles | Dutch |
---|---|
investments | investeringen |
geared | gericht |
sectors | sectoren |
agriculture | landbouw |
energy | energie |
water | water |
and | en |
as | als |
towards | op |
these | deze |
EN These investments, geared towards poverty reduction, <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">sectorsspan> such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.
NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.
Ingles | Dutch |
---|---|
investments | investeringen |
geared | gericht |
sectors | sectoren |
agriculture | landbouw |
energy | energie |
water | water |
and | en |
as | als |
towards | op |
these | deze |
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that <span class="highlight">spanspan> every team – designed with industry best practices and customer feedback.
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
Ingles | Dutch |
---|---|
projects | projecten |
seconds | seconden |
carefully | zorgvuldig |
templates | sjablonen |
team | team |
practices | practices |
industry | sector |
feedback | feedback |
customer | klanten |
create | maak |
new | nieuwe |
and | en |
best | best |
designed | ontworpen |
with | op |
in | binnen |
every | elk |
that | die |
from | uit |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that <span class="highlight">spanspan> several pages.
NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.
Ingles | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
duration | duur |
session | sessie |
filling | invullen |
use | gebruik |
in | bij |
forms | formulieren |
we | we |
user | gebruiker |
to | om |
the | de |
pages | van |
keep | houden |
EN Within a two-week <span class="highlight">spanspan> that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
but | |
a | een |
EN If you’re on an annual subscription, your trial period will <span class="highlight">spanspan> your current billing cycle, plus 30 days.
NL Als je een jaarabonnement hebt, beslaat je proefperiode je huidige factureringscyclus, plus 30 dagen.
Ingles | Dutch |
---|---|
current | huidige |
plus | plus |
your | je |
days | dagen |
if | als |
will | hebt |
an | een |
EN Together they solve complex, layered issues that <span class="highlight">spanspan> a wide variety of domains such as health, social cohesion, education or urban development.
NL Samen lossen ze complexe, gelaagde vraagstukken op, die zich uitstrekken over domeinen als gezondheid, sociale cohesie, onderwijs of stedelijke ontwikkeling.
Ingles | Dutch |
---|---|
complex | complexe |
domains | domeinen |
health | gezondheid |
social | sociale |
urban | stedelijke |
they | ze |
education | onderwijs |
or | of |
development | ontwikkeling |
as | als |
together | samen |
a | zich |
of | over |
EN Automate onboarding and other employee lifecycle events that <span class="highlight">spanspan> multiple departments.
NL Automatiseer onboarding en andere carrièrefases van werknemers waarbij meerdere afdelingen betrokken zijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
automate | automatiseer |
onboarding | onboarding |
employee | werknemers |
departments | afdelingen |
multiple | meerdere |
and | en |
that | waarbij |
other | andere |
EN <span class="highlight">spanspan>.infinite-loader is the loading indicator that is displayed while new posts are being retrieved
NL span.infinite-loader is de indicator die wordt weergegeven terwijl nieuwe berichten worden geladen
Ingles | Dutch |
---|---|
indicator | indicator |
displayed | weergegeven |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
posts | berichten |
are | worden |
that | die |
EN Features The Alure Globe consists of a clear <span class="highlight">spanspan> aluminium construction available in widths of 10, 15, 20, 25 or 30 metres and has a sidewall height of 3.80 metres
NL Eigenschappen De Alure Globe bestaat uit een vrijdragende aluminium constructie met een breedte van 10, 15, 20, 25 of 30 meter en een zijwandhoogte van 3,85 meter
Ingles | Dutch |
---|---|
globe | globe |
aluminium | aluminium |
construction | constructie |
metres | meter |
features | eigenschappen |
or | of |
the | de |
consists | bestaat uit |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Walk through an unbelievable time <span class="highlight">spanspan> of 100 million years across 2.5km!
NL Op 2,5 km een ongelooflijk tijdsbestek van 100 miljoen jaar doorlopen!
Ingles | Dutch |
---|---|
million | miljoen |
km | km |
unbelievable | ongelooflijk |
through | doorlopen |
years | jaar |
across | op |
of | van |
EN The Alu Pergola frame consists of a clear <span class="highlight">spanspan> aluminium framework, with or without fabric sidewall panels and can be?
NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?
Ingles | Dutch |
---|---|
clear | eenvoudig |
can | creëren |
or | of |
the | de |
a | een |
and | en |
consists | is |
of | van |
EN We offer elevated branded solutions that <span class="highlight">spanspan> industries and categories, products and services, and continents and cultures
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen die betrekking hebben op industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen
Ingles | Dutch |
---|---|
continents | continenten |
cultures | culturen |
categories | categorieën |
products | producten |
we | we |
offer | bieden |
and | en |
services | diensten |
industries | industrieën |
that | die |
EN We’ve been offering elevated branded solutions that <span class="highlight">spanspan> industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen voor industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen - al meer dan een decennium en nog steeds
Ingles | Dutch |
---|---|
offering | bieden |
industries | industrieën |
categories | categorieën |
continents | continenten |
cultures | culturen |
and | en |
products | producten |
services | diensten |
for | voor |
decade | decennium |
a | een |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges <span class="highlight">spanspan> the River Windrush, the small river responsible for …
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …
EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life <span class="highlight">spanspan> that extends up to 30,000 hours.
NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.
Ingles | Dutch |
---|---|
hero | held |
purposes | doeleinden |
in | in |
the | de |
to | om |
serve | dienen |
life | levensduur |
room | kamer |
a | een |
and | en |
that | dat |
hours | uur |
designed | ontworpen |
are | zijn |
EN What’s more, any video stored on magnetic tape (such as VHS, Video8 and Hi8) has a limited life <span class="highlight">spanspan> and deteriorates over time
NL Video’s die op magneetbanden (zoals VHS, Video8 en Hi8) staan, hebben bovendien een beperkte levensduur en gaan in kwaliteit achteruit
Ingles | Dutch |
---|---|
limited | beperkte |
video | video |
on | op |
life | levensduur |
as | zoals |
a | een |
over | in |
EN Marvel at the collections in the famous Armoury Hall, see the detailed French tapestries hanging in the drawing room, and learn about the priceless family heirlooms which <span class="highlight">spanspan> across generations.
NL Bewonder de collecties in de beroemde Wapenzaal, bekijk de gedetailleerde Franse wandtapijten die in de salon hangen en leer over de onschatbare familietradities die vele generaties tellen.
Ingles | Dutch |
---|---|
collections | collecties |
famous | beroemde |
detailed | gedetailleerde |
hanging | hangen |
generations | generaties |
in | in |
see | bekijk |
the | de |
about | over |
french | franse |
learn | en |
and | leer |
EN Our running shoes <span class="highlight">spanspan> pronation-specific running trainers, track shoes, trail shoes, and more
NL Ons aanbod schoenen gaat van stabiliteitsschoenen voor lopers die overproneren, tot atletiekschoenen, trailschoenen en meer
Ingles | Dutch |
---|---|
shoes | schoenen |
more | meer |
and | en |
our | ons |
EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time <span class="highlight">spanspan>
NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
Ingles | Dutch |
---|---|
modbus | modbus |
uses | gebruikt |
binary | binaire |
coding | codering |
message | bericht |
in | in |
the | de |
allows | kan |
same | dezelfde |
format | formaat |
but | |
more | meer |
when | als |
EN Our partnerships <span class="highlight">spanspan> countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
partnerships | partnerschappen |
countries | landen |
continents | continenten |
borders | grenzen |
dmarc | dmarc |
services | diensten |
doorstep | deur |
now | nu |
the | de |
to | om |
best | beste |
can | kan |
our | onze |
and | en |
EN ASO : indexation on Apple and Google Stores/<span class="highlight">spanspan>>
NL ASO: indexering op Apple en Google Stores/span>
Ingles | Dutch |
---|---|
indexation | indexering |
on | op |
apple | apple |
and | en |
gt | gt |
EN Together they solve complex, layered issues that <span class="highlight">spanspan> a wide variety of domains such as health, social cohesion, education or urban development.
NL Samen lossen ze complexe, gelaagde vraagstukken op, die zich uitstrekken over domeinen als gezondheid, sociale cohesie, onderwijs of stedelijke ontwikkeling.
Ingles | Dutch |
---|---|
complex | complexe |
domains | domeinen |
health | gezondheid |
social | sociale |
urban | stedelijke |
they | ze |
education | onderwijs |
or | of |
development | ontwikkeling |
as | als |
together | samen |
a | zich |
of | over |
EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time <span class="highlight">spanspan>
NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
Ingles | Dutch |
---|---|
modbus | modbus |
uses | gebruikt |
binary | binaire |
coding | codering |
message | bericht |
in | in |
the | de |
allows | kan |
same | dezelfde |
format | formaat |
but | |
more | meer |
when | als |
EN Our partnerships <span class="highlight">spanspan> countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
partnerships | partnerschappen |
countries | landen |
continents | continenten |
borders | grenzen |
dmarc | dmarc |
services | diensten |
doorstep | deur |
now | nu |
the | de |
to | om |
best | beste |
can | kan |
our | onze |
and | en |
EN We offer elevated branded solutions that <span class="highlight">spanspan> industries and categories, products and services, and continents and cultures
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen die betrekking hebben op industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen
Ingles | Dutch |
---|---|
continents | continenten |
cultures | culturen |
categories | categorieën |
products | producten |
we | we |
offer | bieden |
and | en |
services | diensten |
industries | industrieën |
that | die |
EN We’ve been offering elevated branded solutions that <span class="highlight">spanspan> industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen voor industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen - al meer dan een decennium en nog steeds
Ingles | Dutch |
---|---|
offering | bieden |
industries | industrieën |
categories | categorieën |
continents | continenten |
cultures | culturen |
and | en |
products | producten |
services | diensten |
for | voor |
decade | decennium |
a | een |
EN Our services <span class="highlight">spanspan> all aspects of Agile principles, including business and digital transformation, organisational change management and community of practice development
NL Onze services hebben betrekking op alle aspecten van Agile-principes, waaronder bedrijfs- en digitale transformatie, organisatorisch change management en een community van praktijkontwikkeling
Ingles | Dutch |
---|---|
aspects | aspecten |
agile | agile |
principles | principes |
community | community |
transformation | transformatie |
management | management |
change | change |
services | services |
including | waaronder |
digital | digitale |
our | onze |
all | alle |
and | en |
of | van |
EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life <span class="highlight">spanspan> that extends up to 30,000 hours.
NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.
Ingles | Dutch |
---|---|
hero | held |
purposes | doeleinden |
in | in |
the | de |
to | om |
serve | dienen |
life | levensduur |
room | kamer |
a | een |
and | en |
that | dat |
hours | uur |
designed | ontworpen |
are | zijn |
EN What’s more, any video stored on magnetic tape (such as VHS, Video8 and Hi8) has a limited life <span class="highlight">spanspan> and deteriorates over time
NL Video’s die op magneetbanden (zoals VHS, Video8 en Hi8) staan, hebben bovendien een beperkte levensduur en gaan in kwaliteit achteruit
Ingles | Dutch |
---|---|
limited | beperkte |
video | video |
on | op |
life | levensduur |
as | zoals |
a | een |
over | in |
EN Further west you'll also see the Forth Road Bridge (opened in 1964) and the Queensferry Crossing (2017) - three bridges that <span class="highlight">spanspan> three centuries.
NL Verder naar het westen ziet u ook de Forth Road Bridge (geopend in 1964) en de Queensferry Crossing (2017) - drie bruggen met een geschiedenis van drie eeuwen.
Ingles | Dutch |
---|---|
road | road |
bridges | bruggen |
centuries | eeuwen |
further | verder |
see | ziet |
in | in |
the | de |
three | drie |
west | westen |
opened | geopend |
and | en |
EN The implementation phase of the PRIMED project will <span class="highlight">spanspan> over three years
NL Het PRIMED-project zal over een periode van drie jaar uitgevoerd worden
Ingles | Dutch |
---|---|
project | project |
years | jaar |
will | zal |
three | drie |
EN Create new projects in seconds from dozens of carefully crafted templates that <span class="highlight">spanspan> every team
NL Maak binnen enkele seconden een nieuw project aan dankzij tientallen zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team.
Ingles | Dutch |
---|---|
seconds | seconden |
carefully | zorgvuldig |
templates | sjablonen |
create | maak |
new | nieuw |
team | team |
projects | project |
crafted | ontworpen |
in | binnen |
every | elk |
of | enkele |
that | die |
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that <span class="highlight">spanspan> every team – designed with industry best practices and customer feedback.
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
Ingles | Dutch |
---|---|
projects | projecten |
seconds | seconden |
carefully | zorgvuldig |
templates | sjablonen |
team | team |
practices | practices |
industry | sector |
feedback | feedback |
customer | klanten |
create | maak |
new | nieuwe |
and | en |
best | best |
designed | ontworpen |
with | op |
in | binnen |
every | elk |
that | die |
from | uit |
EN If you’re on an annual subscription, your trial period will <span class="highlight">spanspan> your current billing cycle, plus 30 days.
NL Als je een jaarabonnement hebt, beslaat je proefperiode je huidige factureringscyclus, plus 30 dagen.
Ingles | Dutch |
---|---|
current | huidige |
plus | plus |
your | je |
days | dagen |
if | als |
will | hebt |
an | een |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that <span class="highlight">spanspan> several pages.
NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies die voor de duur van een sessie worden bewaard om bij te houden wat een gebruiker invult in een formulier van meerdere pagina’s.
Ingles | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
duration | duur |
session | sessie |
forms | formulier |
use | gebruiken |
we | we |
user | gebruiker |
to | om |
the | de |
pages | van |
for | voor |
in | in |
keep | houden |
that | die |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges <span class="highlight">spanspan> the River Windrush, the small river responsible for … read more
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen
EN Content of this type has traditionally been seen as hit or miss due to the relatively low attention <span class="highlight">spanspan> of people who may be visiting your site.
NL Inhoud van dit type wordt traditioneel gezien als hit of miss vanwege de relatief lage aandachtsspanne van mensen die uw site bezoeken.
Ingles | Dutch |
---|---|
content | inhoud |
traditionally | traditioneel |
seen | gezien |
hit | hit |
relatively | relatief |
low | lage |
visiting | bezoeken |
or | of |
people | mensen |
site | site |
the | de |
type | type |
as | als |
to | vanwege |
this | dit |
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention <span class="highlight">spanspan> that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
Ingles | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
attention | aandacht |
visitors | bezoekers |
long | lange |
the | de |
have to | hoeven |
content | inhoud |
lack | gebrek |
their | hun |
dont | niet |
many | veel |
have | hebben |
because | omdat |
they | ze |
EN These online courses are taught live by professional instructors over the <span class="highlight">spanspan> of a few days and include HTML and CSS for designers, an introduction to typography, fundamentals of Adobe programs, and more.
NL Deze online cursussen worden in een paar dagen live gegeven door professionele instructeurs en omvatten HTML en CSS voor ontwerpers, een inleiding tot typografie, de grondbeginselen van Adobe-programma's, en nog veel meer.
Ingles | Dutch |
---|---|
courses | cursussen |
instructors | instructeurs |
days | dagen |
html | html |
css | css |
designers | ontwerpers |
typography | typografie |
fundamentals | grondbeginselen |
adobe | adobe |
online | online |
live | live |
the | de |
professional | professionele |
are | worden |
over | in |
for | voor |
by | door |
of | van |
and | en |
more | meer |
EN Walk through an unbelievable time <span class="highlight">spanspan> of 100 million years across 2.5km!
NL Op 2,5 km een ongelooflijk tijdsbestek van 100 miljoen jaar doorlopen!
Ingles | Dutch |
---|---|
million | miljoen |
km | km |
unbelievable | ongelooflijk |
through | doorlopen |
years | jaar |
across | op |
of | van |
EN People Workflow Automation helps your organization connect tools and teams to drive productivity across every aspect of your business. After all, people processes <span class="highlight">spanspan> your entire business, so your HR needs to go beyond HR.
NL People Workflow Automation helpt om tools en teams met elkaar te verbinden, om zo de productiviteit van het hele bedrijf te verbeteren. Personeelsprocessen zijn immers van belang voor het hele bedrijf. Daarom moet HR verder gaan dan alleen HR.
Ingles | Dutch |
---|---|
people | people |
automation | automation |
helps | helpt |
productivity | productiviteit |
workflow | workflow |
business | bedrijf |
tools | tools |
teams | teams |
entire | hele |
your | verbinden |
to | om |
needs | moet |
and | en |
of | van |
all | de |
every | te |
EN People Workflow Automation helps your organization connect tools and teams to drive productivity across every aspect of your business. After all, people processes <span class="highlight">spanspan> your entire business, so your HR needs to go beyond HR.
NL People Workflow Automation helpt om tools en teams met elkaar te verbinden, om zo de productiviteit van het hele bedrijf te verbeteren. Personeelsprocessen zijn immers van belang voor het hele bedrijf. Daarom moet HR verder gaan dan alleen HR.
Ingles | Dutch |
---|---|
people | people |
automation | automation |
helps | helpt |
productivity | productiviteit |
workflow | workflow |
business | bedrijf |
tools | tools |
teams | teams |
entire | hele |
your | verbinden |
to | om |
needs | moet |
and | en |
of | van |
all | de |
every | te |
EN Although we lack historic data to draw the full development picture, ?meaningless? div, <span class="highlight">spanspan>, and i markup has pretty much replaced the table markup we?ve observed in the 1990s and early 2000s
NL Hoewel we geen historische gegevens hebben om het volledige ontwikkelingsbeeld te schetsen, heeft ?betekenisloze? div, span en i opmaak vrijwel de table opmaak die we hebben waargenomen in de jaren 1990 en vroege jaren 2000 vervangen
Ingles | Dutch |
---|---|
historic | historische |
markup | opmaak |
much | te |
replaced | vervangen |
pretty much | vrijwel |
full | volledige |
table | table |
in | in |
the | de |
we | we |
i | i |
data | gegevens |
to | om |
although | hoewel |
and | en |
lack | geen |
EN That is supported by the immense popularity of elements like div and <span class="highlight">spanspan>, and no custom elements to potentially meet the demands that these two elements may represent
NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen
Ingles | Dutch |
---|---|
supported | ondersteund |
popularity | populariteit |
elements | elementen |
demands | eisen |
represent | vertegenwoordigen |
the | de |
to | om |
is | wordt |
potentially | mogelijk |
meet | voldoen |
two | twee |
by | door |
and | en |
no | geen |
of | van |
that | dat |
EN Nourish body and soul in this Mauritius So SPA's hammams and open-air cold and warm pools. Beauty treatments blend French cosmetology with organic products by Thémaé; acupuncture is with golden needles; massages <span class="highlight">spanspan> the world's ancient traditions
NL Voed lichaam en geest in de hamams en openluchtzwembaden van So Spa in Mauritius. Schoonheidsbehandelingen combineren Franse cosmetica en biologische producten van Thémaé. Acupunctuur met gouden naalden, massages op basis van oude wereldtradities.
Ingles | Dutch |
---|---|
body | lichaam |
soul | geest |
golden | gouden |
ancient | oude |
blend | combineren |
in | in |
the | de |
so | so |
products | producten |
with | op |
and | en |
french | franse |
EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals <span class="highlight">spanspan> the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.
NL Breng een bezoek aan 'Bar Darkum' voor een gourmet-onderbreking tussen het zwembad en de spa. Dit is tevens een ideale plek voor de middagthee met een ongeëvenaard assortiment van Marokkaanse en Parijse gebakjes in een gezellige en vriendelijke sfeer.
Ingles | Dutch |
---|---|
bar | bar |
in | in |
the | de |
this | dit |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Not everyone has a long attention <span class="highlight">spanspan> and keeps their eyes open when you are purely sharing info
NL Niet iedereen heeft een lange spanningsboog en houdt zijn hoofd erbij als je puur alleen info deelt
EN Here are some examples of key industries and service <span class="highlight">sectorsspan> where we help transform the way people work.
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
Ingles | Dutch |
---|---|
key | belangrijke |
way | manier |
people | mensen |
we | we |
examples | voorbeelden |
help | helpen |
work | werken |
where | waarin |
the | de |
and | en |
industries | sectoren |
transform | transformeren |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin